Adobe Connect Mobile 2.1 Release Notes

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Adobe Connect Mobile 2.1 Release Notes"

Transcription

1 Adobe Connect Mobile 2.1 Release Notes Welcome to Adobe Connect Mobile 2.1. This document contains information about the Adobe Connect Mobile 2.1 release, which is an update for all supported mobile platforms. The majority of new features are directed toward the tablet user audience. The smartphone Host capabilities in previous versions of the app continue to be available to Hosts on smaller form factor devices. Contents About Adobe Connect Mobile What s New... 1 Key Benefits... 2 System Requirements... 2 Adobe Connect Meeting... 2 Android... 2 Apple... 2 BlackBerry... 2 Issues Resolved... 3 Known Issues and Limitations... 3 About Adobe Connect Mobile 2.1 Adobe Connect Mobile 2.1 has new features for mobile virtual classrooms and Connect Training users that extend both in-classroom capabilities, and access to on demand training across the Adobe learning solution. The release adds a partially branded experience to mobile meetings, and optimizes the meeting appearance on new devices like the ipad mini and iphone 5. The release also addresses defects. The app continues to be available in English, French, German and Japanese. What s New Adobe Presenter quiz tracking within Adobe Connect Virtual Classroom (see Known Issues section for authoring limitations) Two-way video conferencing Detection and redirection to the optimal app experience of live and on demand Connect resources. Includes ability to launch MP4, Adobe Presenter and Adobe Captivate resources on an ipad

2 Improved login workflow Auto reconnection after a disconnect Optimization for iphone 5 and ipad mini Display of meeting room background image Example bug fixes: o Android devices stuck in the wrong orientation after screen lock has been resolved o Integrated audio conference details are now included in invitation s sent from the app Key Benefits Anytime, anywhere meetings and virtual classes with quiz tracking Rich hosting and presenting capabilities on the move Photo, video, and document sharing from anyone present brings mobile users context and experience into the shared room, providing improved engagement in group collaboration Ease of use and exceptional touch experience System Requirements Visit the adobe.com website for the latest technical specifications and recommendations. Adobe Connect Meeting All features of Adobe Connect Mobile are supported when attending meetings on Adobe Connect Server version 8.2 and higher, from a supported mobile device New features added in Adobe Connect Mobile 2.1 may not be enabled in all Adobe Connect Server meetings running on an 8.1 or older server Android Android or higher Devices: compatible HTC EVO 4G, Motorola Atrix, Motorola Xoom, Samsung Galaxy Tab , Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Samsung Galaxy Tab 10.1, Samsung Galaxy SII/SIII, Nexus 7 tablet Apple ios 5 or higher Devices: compatible with iphone 5, iphone 4S, ipad with Retina display, ipad 3, ipad 2, ipad mini, and ipod touch (4th & 5th generations) BlackBerry BlackBerry PlayBook not supported in Adobe Connect Mobile BlackBerry smartphones not supported in Adobe Connect Mobile

3 Issues Resolved This release primarily provides enhancements to the Adobe Connect Mobile app When inviting others from , audio conference details are now included in the systemgenerated message. Previously, audio details had to be added to the manually. Some of the compliance and security settings, such as, disabling recording, and disabling sharing content from the Content Library were not adhered to by the mobile client. These are now honored. Launching links redirecting the mobile user to MP4 content on Adobe Connect was not supported on ios devices. This redirection to play MP4 content is enabled when the content is stored on an Adobe Connect 9.1 or higher server. Playback of the video relies upon the device s MP4 player (supported via the device s browser). Requires Adobe Connect server version 9.1. Adobe Captivate HTML5 content is now supported on ios devices (supported via the device s browser). When a FLV file is embedded in the PowerPoint slide, the FLV file now plays back on mobile devices. Known Issues and Limitations Adobe Connect Mobile continues to provide only a sub-set of full desktop meeting functionality and pods. For example, Video Telephony, File Share, and Web Links pods are not supported. o The mobile host cannot add new layouts, pods to the meeting room, or initiate the sharing of Training Courses from the mobile Virtual Classroom. Device desktop screen sharing is not available from mobile devices. This is primarily due to device operating system restrictions; not app feature priorities. This is known to be a high priority request, and is being tracked by the team. Some of the compliance and security settings, such as, disabling raised hands, are not adhered to by the mobile client. When the Host chooses to zoom in on a PDF, the mobile client does not zoom in automatically. PowerPoint animations will not play if a user swipes. Use the arrow keys to advance forward or go backward and trigger animations. Server failover is not supported from mobile clients. Request Control while screen sharing is not supported. F4V content is not supported on ios devices. On some devices, there is no button to close the keyboard after typing in the Note pod. Tap elsewhere in the app and the keyboard will disappear. Copy and paste of text from one Note pod to another Note pod does not maintain rich text formatting. Some rich text formatting in the Note pod is removed as soon as a mobile user on ios inputs any text in the Note pod. All font size and font color affect the entire Note pod will be removed.

4 Even though quiz taking is supported on phone or ipod touch, we do not recommend taking the quiz on these devices as they are difficult to answer the quiz given the device s form factor (small screen size). Multiple choice, True/False and Matching quiz question types are supported. Fill-in-the-blank, Short answer and Rating Scale quiz question types are not supported. When authoring Adobe Presenter content, be cautious not to use these unsupported quiz question types; otherwise, unexpected results will occur when they are accessed by mobile users. If mobile users interact with quizzes that include unsupported question types, mobile users may become stuck / unable to navigate the quiz or answer the unsupported quiz question, and quiz score data will not be reliable. Uploading / viewing an image which is larger than 8192 pixels in height or width to a share pod is not supported. The image will not appear for mobile users. Viewing an image which larger than 8192 pixels in height or width in a meeting room background is not supported. The background image will not appear for mobile users. While a mobile user is viewing the share pod focus mode, if the Host promotes user to either Adobe Presenter or Host, the user s role in the room is not reflected. A workaround solution is to ask the user to tap on the preview button to change the view, and then tap the share pod icon. The role change will then be reflected for the mobile user. If an FLV, embedded in a slide, is actively playing, and the mobile user changes focus, causing the app to run in the background, when the user switches back to the Adobe Connect mobile app to bring it back to the foreground, the embedded FLV stops playing. When entering a URL into a Chrome browser, it does not redirect to the Adobe Connect mobile app. When creating a quiz in Adobe Presenter, it is required to add a slide after the last quiz question or use the option to Show score at end of quiz. Otherwise, the quiz will not appear for mobile users when shared. Training Course learner transcript quiz tracking is supported only with quiz content created using Adobe Presenter 8.0 and 8.1. If presentation contains animations and audio on a slide, in order for the Host and mobile users to be synchronized for the play back, the Host on the desktop computer needs to click the Adobe Presenter s play bar and allow it to play back automatically. If a presentation contains animations and audio on a slide, the animations and audio embedded on the slide will automatically play back on the mobile devices. If a presentation contains multiple animations on a slide, and the Host on the desktop computer plays the animation slide by clicking the Adobe Presenter play bar, only the first animation on the slide will appear on the mobile device. To work around this problem, the Host should play the entire presentation in auto mode from the start of the presentation. Some quiz content may not load after existing and re-entering a virtual classroom or a Course. On some Samsung Galaxy Tab (tablets), after running the Adobe Connect mobile app for a while, activating the keyboard, will display a black screen. To resolve this issue, we recommend either force quit the app or restart the device.

5 Camera preview on some Android devices is showing a black screen. When the camera is actively shared, the image appears as expected. When enabling VoIP on a mobile device, use the lowest possible microphone gain (microphone icon in the Connect mobile app), by sliding the volume bar towards the left. It is recommended to use device headphones and avoid using a headset and microphone combination. Hosts should minimize the number of active microphones. Participants, when not speaking, should mute their microphones.

6 Adobe Connect Mobile 2.1 Notes de mise a jour Bienvenue dans Adobe Connect Mobile 2.1. Ce document contient des informations sur la version Adobe Connect Mobile 2.1 ; il s agit d une mise à jour destinée à toutes les plateformes mobiles compatibles. Les nouvelles fonctionnalités concernent majoritairement les utilisateurs de tablettes. Les fonctionnalités d hôte pour smartphone des versions précédentes de l application restent à la disposition des hôtes sur les périphériques de petit format. Sommaire A propos d Adobe Connect Mobile Nouveautés... 1 Principaux avantages... 2 Configuration requise... 2 Réunion Adobe Connect... 2 Android... 2 Apple... 3 BlackBerry... 3 Problèmes résolus... 3 Problèmes connus et limites... 3 A propos d Adobe Connect Mobile 2.1 Adobe Connect Mobile 2.1 comprend de nouvelles fonctionnalités destinées aux salles de classe virtuelle et aux utilisateurs de formations Connect sur périphérique mobile. Elles étendent les fonctionnalités disponibles en classe et permettent d accéder à des formations à la demande par l intermédiaire de la solution d apprentissage d Adobe. Cette version ajoute des fonctionnalités contrôlées partiellement par la marque pour les réunions sur périphérique mobile et optimise l apparence des réunions sur de nouveaux périphériques tels que l ipad mini et l iphone 5. Cette version résout également des erreurs. L application est toujours disponible en allemand, anglais, français et japonais. Nouveautés Suivi des quiz d Adobe Presenter dans la salle de classe virtuelle d Adobe Connect (voir la section Problèmes connus pour connaître les limites de création)

7 Conférence vidéo en duplex Détection et redirection des ressources Connect en direct et à la demande pour une expérience optimale. Permet de lancer des contenus MP4, Adobe Presenter et Adobe Captivate sur un ipad Amélioration du workflow de connexion Reconnexion automatique après une déconnexion Optimisation pour iphone 5 et ipad mini Affichage de l image en arrière-plan de la salle de réunion Exemple de résolution de bogues : o Le problème de blocage des périphériques Android dans la mauvaise orientation après le verrouillage de l écran est désormais résolu. o Les détails intégrés de la conférence audio sont désormais inclus dans les messages d invitation envoyés depuis l application. Principaux avantages Réunions et classes virtuelles à tout moment, depuis n importe quel périphérique et avec suivi des quiz Fonctionnalités d hébergement et de présentation sur périphérique mobile Possibilité pour tout participant de mettre dans la salle partagée des photos, des vidéos et des documents à la disposition des utilisateurs sur périphérique mobile, afin d améliorer l engagement et la collaboration dans le groupe Simplicité d utilisation et fonctionnalité tactile exceptionnelle Configuration requise Visitez le site Web adobe.com pour accéder aux dernières spécifications techniques et recommandations. Réunion Adobe Connect Toutes les fonctionnalités d Adobe Connect Mobile sont prises en charge lors de la participation à des réunions sur Adobe Connect Server versions 8.2 et supérieures depuis un périphérique mobile compatible Les nouvelles fonctionnalités ajoutées à Adobe Connect Mobile 2.1 ne sont peut-être pas activées dans toutes les réunions Adobe Connect Server exécutées sur un serveur 8.1 ou une version antérieure Android Android ou versions ultérieures Périphériques : HTC EVO 4G, Motorola Atrix, Motorola Xoom, Samsung Galaxy Tab , Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Samsung Galaxy Tab 10.1, Samsung Galaxy SII/SIII, Nexus 7

8 Apple ios 5 ou versions ultérieures Périphériques : iphone 5, iphone 4S, ipad avec écran Retina, ipad 3, ipad 2, ipad mini et ipod touch (4e et 5e générations) BlackBerry BlackBerry PlayBook aucune compatibilité avec Adobe Connect Mobile Smartphones BlackBerry aucune compatibilité avec Adobe Connect Mobile Problèmes résolus Cette version fournit principalement des améliorations à l application Adobe Connect Mobile Lors de l invitation d autres personnes à partir d un message électronique, les détails de la conférence audio sont désormais inclus dans ce message généré par le système. Auparavant, les détails concernant le son devaient être ajoutés manuellement. Certains des paramètres de conformité et sécurité, tels que la désactivation de l enregistrement et du partage de contenu depuis la bibliothèque de contenus, n étaient pas conservés par le client mobile. Ils sont désormais conservés. Les liens de lancement qui redirigent l utilisateur du périphérique mobile vers des contenus MP4 sur Adobe Connect n étaient pas pris en charge sur les périphériques ios. Cette redirection vers les contenus MP4 est désormais activée lorsque le contenu est stocké sur un serveur Adobe Connect 9.1 ou ultérieur. La lecture de la vidéo utilise le lecteur MP4 du périphérique (pris en charge par l intermédiaire du navigateur du périphérique). La version serveur Adobe Connect 9.1 est requise. Le contenu HTML5 d Adobe Captivate est désormais pris en charge sur les périphériques ios (par l intermédiaire du navigateur du périphérique). Les contenus FLV incorporés dans les diapositives PowerPoint sont désormais lus sur les périphériques mobiles. Problèmes connus et limites Adobe Connect Mobile ne fournit toujours qu un sous-ensemble des fonctionnalités et modules de réunion disponibles dans la version de bureau. Par exemple, la téléphonie vidéo, le partage de fichiers et les liens Web ne sont pas pris en charge. o L hôte ne peut pas ajouter de nouveaux modules ou dispositions à la salle de réunion ni démarrer le partage des cours de formation depuis la salle de classe virtuelle sur son périphérique mobile. Le partage d écran n est pas disponible depuis les périphériques mobiles. Cela est principalement lié aux restrictions imposées par le système d exploitation du périphérique. Cette fonctionnalité n a pas figuré dans les listes de priorité de l application. Elle est néanmoins fortement demandée et est actuellement traitée par l équipe.

9 Certains des paramètres de conformité et sécurité, tels que la désactivation des mains levées, ne sont pas conservés par le client mobile. Lorsque l hôte choisit d effectuer un zoom avant dans un fichier PDF, le client mobile ne fait pas ce zoom automatiquement. Les animations PowerPoint ne sont pas lues si l utilisateur balaie l écran. Il doit utiliser les touches fléchées pour avancer ou reculer et déclencher les animations. Le changement de serveur n est pas pris en charge depuis les clients mobiles. La fonction de demande de contrôle lors du partage d écran n est pas disponible. Les contenus F4V ne sont pas pris en charge sur les périphériques ios. Sur certains périphériques, aucun bouton ne permet de fermer le clavier après une saisie dans le module Remarque. Il suffit de toucher l écran à un autre endroit pour faire disparaître le clavier. La copie et le collage de texte d un module Remarque à l autre ne conservent pas le formatage. Certains formatages dans le module Remarque sont supprimés dès qu un utilisateur mobile sur ios saisit du texte dans ce module. Les différentes tailles et couleurs des polices utilisées dans le module Remarque sont supprimées. Même si les quiz sont compatibles avec les téléphones ou les ipod touch, il n est pas recommandé d y répondre sur ces périphériques en raison de la taille réduite de l écran. Les questions de type Vrai/Faux, à choix multiple et par correspondance sont prises en charge. En revanche, les questions à réponse rapide, avec blancs à compléter et avec échelle d évaluation ne sont pas compatibles. Lors de la création de contenu Adobe Presenter, veillez à ne pas utiliser ces types de questions non pris en charge, car les utilisateurs sur périphérique mobile risqueraient d obtenir des résultats imprévisibles. Si les utilisateurs sur périphérique mobile répondent à des quiz comprenant des types de questions non compatibles, ils risquent de se retrouver bloqués sans pouvoir parcourir le quiz ou de ne pas être en mesure de répondre à ces questions. Les données obtenues ne seront donc pas fiables. Le téléchargement/l affichage dans un module partagé d une image de plus de pixels de hauteur ou de largeur ne sont pas disponibles. Les utilisateurs sur périphérique mobile ne verront pas cette image. L affichage à l arrière-plan de la salle de réunion d une image de plus de pixels de hauteur ou de largeur n est pas disponible. Les utilisateurs sur périphérique mobile ne verront pas cette image en arrière-plan. Si un utilisateur de périphérique mobile active le module Partage et qu il est promu par l hôte en tant que présentateur ou hôte Adobe, ce nouveau rôle n est pas visible dans la salle. La solution consiste à demander à l utilisateur de toucher le bouton d aperçu pour changer de vue, puis de toucher l icône du module Partage. Le changement de rôle est alors visible par l utilisateur du périphérique mobile. Si l utilisateur du périphérique mobile change de fenêtre pendant la lecture d un contenu FLV incorporé dans une diapositive (ce qui provoque l exécution de l application en arrière-plan), le contenu FLV incorporé s arrête lorsque l utilisateur revient dans la fenêtre de l application Adobe Connect Mobile.

10 Lorsqu une URL est entrée dans le navigateur Chrome, elle n est pas redirigée vers l application Adobe Connect Mobile. Lors de la création d un quiz dans Adobe Presenter, il est nécessaire d ajouter une diapositive après la dernière question ou d utiliser l option d affichage du score à la fin du quiz. Sinon, les utilisateurs sur périphérique mobile ne verront pas le quiz une fois partagé. Le suivi de la transcription du quiz pour les participants à la formation n est disponible que si le contenu du quiz a été créé dans Adobe Presenter 8.0 et 8.1. Si une diapositive de la présentation contient des animations et du son, l hôte sur l ordinateur de bureau doit cliquer sur la barre de lecture d Adobe Presenter afin que la lecture soit automatisée et que l hôte et les utilisateurs sur périphérique mobile soient synchronisés. Si une diapositive de la présentation contient des animations et du son, ces éléments incorporés sont lus automatiquement sur les périphériques mobiles. Si une diapositive de la présentation contient plusieurs animations, seule la première animation apparaît sur le périphérique mobile si l hôte lit la diapositive en question depuis l application de bureau en cliquant sur la barre de lecture d Adobe Presenter. Afin d éviter ce problème, l hôte doit lire l intégralité de la présentation en mode automatique, depuis le début. Certains contenus de quiz risquent de ne pas se charger si l utilisateur quitte une salle de classe virtuelle ou un cours et y revient. Sur certaines tablettes Samsung Galaxy Tab, un écran noir s affiche lors de l activation du clavier après l exécution de l application Adobe Connect Mobile pendant une certaine période. Afin de résoudre ce problème, il est recommandé de quitter l application ou de redémarrer le périphérique. L aperçu de la caméra sur certains périphériques Android affiche un écran noir. Lorsque la caméra est partagée de manière active, l image s affiche comme prévu. Avant d activer la fonction VoIP sur votre périphérique mobile, touchez l icône du microphone de l application Connect Mobile et faites glisser la barre de volume vers la gauche pour baisser au maximum le gain du microphone. Nous vous recommandons d utiliser des écouteurs et non un combiné micro/casque. Nous conseillons aux utilisateurs de mettre leur micro en silence lorsqu ils ne parlent pas et aux organisateurs de faire en sorte qu il y ait le moins de microphones actifs possible.

11 Adobe Connect Mobile 2.1 Versionshinweise Willkommen bei Adobe Connect Mobile 2.1. Dieses Dokument enthält Informationen zur Version 2.1 von Adobe Connect Mobile, einem Update für alle unterstützten mobilen Plattformen. Der Großteil der neuen Funktionen betrifft Tablet-Benutzer. Die Smartphone-Hostfunktionen früherer Versionen der App sind weiterhin für Hosts auf kleineren Geräten verfügbar. Inhalt Über Adobe Connect Mobile Neuerungen... 1 Hauptvorteile... 2 Systemanforderungen... 2 Adobe Connect Meeting... 2 Android... 2 Apple... 2 BlackBerry... 3 Behobene Probleme... 3 Bekannte Probleme und Einschränkungen... 3 Über Adobe Connect Mobile 2.1 Adobe Connect Mobile 2.1 bietet neue Funktionen für Benutzer mobiler virtueller Klassenzimmer und Teilnehmer an Connect-Schulungen. Die Neuerungen umfassen erweiterte Funktionen in den Klassenzimmern und Zugriff auf On-Demand-Schulungen. Neu in dieser Version ist außerdem die Möglichkeit, mobile Meetings mit einem Branding anzupassen. Die Meetinganzeige auf neuen Geräten wie dem ipad mini oder dem iphone 5 wurde optimiert. Außerdem wurden einige Fehler in dieser neuen Version behoben. Die App ist weiterhin auf Deutsch, Englisch, Französisch und Japanisch verfügbar. Neuerungen Verfolgung von Adobe Presenter-Quiz in virtuellen Adobe Connect-Klassenzimmern (Informationen zu Authoring-Einschränkungen finden Sie im Abschnitt Bekannte Probleme ) Zweiwege-Videokonferenzen

12 Erkennung von und Weiterleitung zur optimalen App-Erfahrung von Live- und On-Demand- Ressourcen in Connect. Dies umfasst die Möglichkeit, MP4-, Adobe Presenter- oder Adobe Captivate-Ressourcen auf einem ipad zu starten. Verbesserter Anmelde-Workflow Automatische Neuverbindung nach einer Verbindungstrennung Optimierung für iphone 5 und ipad mini Anzeige eines Hintergrundbilds für den Meetingraum Behobene Fehler, beispielsweise: o Die Anzeige auf Android-Geräten bleibt nach einer Bildschirmsperre nicht mehr in der falschen Ausrichtung hängen. o Integrierte Audiokonferenzdetails sind nun in den -Einladungen enthalten, die von der App aus gesendeten werden. Hauptvorteile Meetings und virtuelle Klassenzimmer mit Quizverfolgung können jederzeit und von einem beliebigen Ort aus genutzt werden Umfassende Veranstaltungs- und Präsentationsfunktionen für unterwegs Freigabe von Fotos, Videos und Dokumenten durch jeden anwesenden Benutzer, sodass Inhalte und Erfahrungen der Mobilbenutzer gemeinsam genutzt werden können und die Zusammenarbeit gefördert wird Einfache Bedienung und herausragende Touch -Erfahrung Systemanforderungen Die aktuellsten Informationen zu technischen Spezifikationen und Empfehlungen finden Sie auf unserer Website adobe.com. Adobe Connect Meeting Bei der Teilnahme mit einem unterstützten Mobilgerät an Meetings unter Adobe Connect Server Version 8.2 oder höher werden alle Funktionen von Adobe Connect Mobile unterstützt. In Meetings, die unter Adobe Connect Server 8.1 oder älter ausgeführt werden, werden die neuen Funktionen von Adobe Connect Mobile 2.1 unter Umständen nicht unterstützt. Android Android oder höher Geräte: kompatibel mit HTC EVO 4G, Motorola Atrix, Motorola Xoom, Samsung Galaxy Tab , Samsung Galaxy Tab 2 7.0, Samsung Galaxy Tab 10.1, Samsung Galaxy SII/SIII, Nexus 7- Tablet Apple ios 5 oder höher

13 Geräte: kompatibel mit iphone 5, iphone 4S, ipad mit Retina-Display, ipad 3, ipad 2, ipad mini und ipod touch (4. und 5. Generation) BlackBerry BlackBerry PlayBook wird von Adobe Connect Mobile nicht unterstützt BlackBerry-Smartphones werden von Adobe Connect Mobile nicht unterstützt Behobene Probleme Diese Version enthält vorwiegend Verbesserungen der Adobe Connect Mobile-App. Die vom System generierten -Einladungen enthalten nun bereits die Audiokonferenzdetails. Zuvor mussten die Audiodetails manuell in -Einladungen eingefügt werden. Bestimmte Compliance- und Sicherheitseinstellungen (z. B. Deaktivieren von Aufzeichnungen, Deaktivieren der Inhaltsfreigabe aus der Materialbibliothek) wurden vom Mobilclient zuvor nicht eingehalten. Dieses Problem wurde behoben, sodass die Einstellungen nun berücksichtigt werden. Verknüpfungen, die den Mobilbenutzer zu MP4-Inhalten auf Adobe Connect weiterleiten, wurden auf ios-geräten nicht unterstützt. Die Weiterleitung zur Wiedergabe von MP4-Inhalten ist aktiviert, wenn der Inhalt auf einem Server mit Adobe Connect 9.1 oder höher gespeichert ist. Die Wiedergabe von Videos hängt vom MP4-Player des Geräts ab (Unterstützung über Gerätebrowser). Erfordert Adobe Connect Server Version 9.1. HTML5-Inhalte aus Adobe Captivate werden nun auf ios-geräten unterstützt (Unterstützung über Gerätebrowser). FLV-Inhalte, die in einer PowerPoint-Folie eingebettet sind, werden nun auf dem Mobilgerät wiedergegeben. Bekannte Probleme und Einschränkungen Adobe Connect Mobile bietet weiterhin nur einen begrenzten Teil der Meeting- und Pod- Funktionen der Desktopversion. Beispielsweise werden die Videotelefonie,- Dateifreigabe- und Weblink-Pods nicht unterstützt. o Mit dem mobilen Host können keine neuen Layouts oder Pods zu Meetingräumen hinzugefügt werden. Die Freigabe von Schulungskursen kann nicht von einem virtuellen Klassenzimmer auf der Mobilversion initiiert werden. Die Desktop -Bildschirmfreigabe ist für Mobilgeräte nicht verfügbar. Dies ist vorwiegend durch Einschränkungen des Mobilgeräte-Betriebssystems begründet, nicht durch App-Funktionen. Uns ist bewusst, dass eine große Nachfrage nach dieser Funktion besteht. Wir arbeiten an einer möglichen Lösung. Bestimmte Compliance- und Sicherheitseinstelllungen, z. B. Wortmeldungen, werden vom Mobilclient nicht berücksichtigt.

14 Wenn der Veranstalter in ein PDF hineinzoomt, wird auf dem Mobilclient nicht automatisch gezoomt. PowerPoint-Animationen werden nicht ausgeführt, wenn der Benutzer mit dem Finger zur Navigation wischt. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um vor- oder zurückzugehen und Animationen auszulösen. Server-Failover wird von Mobilclients nicht unterstützt. Während der Bildschirmfreigabe wird die Funktion Bedienung anfordern nicht unterstützt. F4V-Inhalte werden auf ios-geräten nicht unterstützt. Bei einigen Geräten fehlt die Schaltfläche, um die Tastatur nach Eingabe im Notiz-Pod zu schließen. Tippen Sie in der App an eine andere Stelle, um die Tastatur auszublenden. Das Kopieren und Einfügen von Text aus einem Notiz-Pod in einen anderen Notiz-Pod führt zum Verlust der Rich-Text-Formatierung. Bestimmte Rich-Text-Formatierungen werden im Notiz-Pod entfernt, sobald ein mobiler Benutzer von einem ios-system Text in den Notiz-Pod eingibt. Alle Einstellungen zur Schriftgröße und -farbe im gesamten Notiz-Pod werden entfernt. Obwohl die Quiz-Teilnahme auf Telefonen und ipod touch-geräten unterstützt wird, empfehlen wir die Verwendung dieser Funktion nicht, da die kleine Gehäuse- und Bildschirmgröße die Bedienung erschwert. Quizfragen vom Typ Multiple-Choice, wahr/falsch und Übereinstimmungen werden unterstützt. Quizfragen mit Eingabe von Antworttext oder mit Bewertungsskalen werden nicht unterstützt. Achten Sie beim Erstellen von Adobe Presenter-Inhalten darauf, nur unterstützte Quizfragentypen zu verwenden. Andernfalls treten beim Zugriff durch Mobilbenutzer unerwartete Ergebnisse auf. Wenn Mobilbenutzer ein Quiz bearbeiten, das nicht unterstützte Fragentypen enthält, bleibt das verwendete Gerät unter Umständen hängen und der Benutzer kann möglicherweise nicht im Quiz navigieren bzw. nicht die nicht unterstützten Quizfragen beantworten. Dies hat außerdem Auswirkungen auf die Zuverlässigkeit der Quizergebnisse. Das Heraufladen/Anzeigen eines Bilds mit einer Höhe oder Breite über 8192 Pixel in einem Freigabe-Pod wird nicht unterstützt. Das Bild wird für Mobilbenutzer nicht angezeigt. Das Anzeigen eines Bilds mit einer Höhe oder Breite über 8192 Pixel als Hintergrund in einem Meetingraum wird nicht unterstützt. Das Hintergrundbild wird für Mobilbenutzer nicht angezeigt. Wenn der Veranstalter einen Mobilbenutzer zur Rolle des Moderators oder Veranstalters heraufstuft, während dieser Benutzer den Fokusmodus des Freigabe-Pod verwendet, wird die Rolle des Benutzers im Raum nicht wiedergegeben. Als Behelfslösung können Sie den Benutzer bitten, auf die Vorschauschaltfläche zu tippen, um die Ansicht zu ändern, und dann auf das Symbol des Freigabe-Pods zu tippen. Die Rollenänderung des Mobilbenutzers wird daraufhin richtig wiedergegeben. Wenn in eine Folie integrierte FLV-Inhalte wiedergegeben werden und der Benutzer dabei den Fokus ändert (sodass die App im Hintergrund ausgeführt wird), wird die FLV-Wiedergabe angehalten, wenn der Benutzer die Adobe Connect Mobile-App wieder in den Vordergrund bringt.

15 Bei der Eingabe einer URL im Chrome-Browser erfolgt keine Weiterleitung zur Adobe Connect Mobile-App. Beim Erstellen eines Quiz in Adobe Presenter muss nach der letzten Quizfrage eine Folie eingefügt oder die Option Ergebnis am Ende des Quiz anzeigen ausgewählt werden. Andernfalls wird der Quiz bei seiner Freigabe für Mobilbenutzer nicht angezeigt. Die Verfolgung des Quiztranskripts des Lernenden wird nur unterstützt, wenn der Quizinhalt mit Adobe Presenter 8.0 oder 8.1 erstellt wurde. Bei Präsentationen mit Animationen oder Audioinhalten in einer Folie ist die Wiedergabe zwischen Veranstalter und Mobilbenutzer nur synchronisiert, wenn der Veranstalter am Desktopcomputer über die Adobe Presenter-Wiedergabeleiste die automatische Wiedergabe aktiviert. Die in der Folie enthaltenen Animationen und Audioinhalte werden auf den Mobilgeräten automatisch wiedergegeben. Wenn eine Präsentation mehrere Animationen auf einer Folie enthält und der Veranstalter am Desktopcomputer auf die Adobe Presenter-Wiedergabeleiste klickt, um die Animation wiederzugeben, wird nur die erste Animation der Folie auf dem Mobilgerät angezeigt. Als Behelfslösung kann der Veranstalter die gesamte Präsentation ab dem Beginn im automatischen Modus wiedergeben. Nach dem Verlassen und erneuten Betreten eines virtuellen Klassenzimmers oder einer Schulung werden bestimmte Quizinhalte unter Umständen nicht geladen. Auf bestimmten Samsung Galaxy-Tablets wird ein schwarzer Bildschirm angezeigt, wenn die Tastatur aktiviert wird, nachdem die Adobe Connect Mobile-App eine bestimmte Zeit lang ausgeführt wurde. Als Behelfslösung kann das Beenden der App erzwungen oder das Gerät neu gestartet werden. Bei der Kameravorschau wird auf einigen Android-Geräten ein schwarzer Bildschirm angezeigt. Wenn die Kamera aktiv freigegeben wird, wird das Bild wie erwartet angezeigt. Wenn Sie auf einem Mobilgerät VoIP aktivieren, verwenden Sie die niedrigste Mikrofonverstärkung (Mikrofonsymbol in der Connect Mobile-App), indem Sie den Lautstärkeregler nach links schieben. Wir empfehlen die Verwendung des Gerätekopfhörers anstelle einer Kombination aus Kopfhörer und Mikrofon. Sofern möglich, sollten die zuhörenden Benutzer ihre Mikrofone stummschalten, wenn sie nicht sprechen, und die Veranstalter die Zahl der aktiven Lautsprecher möglichst gering halten.

16 Adobe Connect Mobile 2.1 リリースノート このたびは Adobe Connect Mobile 2.1 をお 買 い 上 げいただき 誠 にありがとうございます この ドキュメントには Adobe Connect Mobile のリリース 2.1 に 関 する 情 報 を 記 載 しています このリリー スは サポートされているすべてのモバイルプラットフォーム 向 けの 更 新 版 です 新 機 能 の 多 くはタブレ ットユーザー 向 けになっています 前 バージョンのアプリのスマートフォンホスト 機 能 は フォームファク ターがより 小 さいデバイスでのホストに 対 して 引 き 続 きご 利 用 いただけます 目 次 Adobe Connect Mobile 2.1 について... 1 新 機 能... 1 主 な 利 点... 2 必 要 システム 構 成... 2 Adobe Connect 会 議... 2 Android... 2 Apple... 2 BlackBerry... 3 解 決 された 問 題... 3 既 知 の 問 題 と 制 約 事 項... 3 Adobe Connect Mobile 2.1 について Adobe Connect Mobile 2.1 にはモバイル 仮 想 教 室 および Connect Training ユーザー 向 けの 新 機 能 が 含 まれており 教 室 内 の 機 能 と Adobe 学 習 ソリューション 全 体 のオンデマンドトレーニングへのア クセスの 両 方 を 強 化 します 今 回 のリリースではモバイル 会 議 を 部 分 的 にブランディングする 機 能 を 追 加 し ipad mini や iphone 5 などの 新 しいデバイスで 会 議 の 外 見 を 最 適 化 します また 不 具 合 も 解 決 しています アプリは 引 き 続 き 英 語 フランス 語 ドイツ 語 日 本 語 でご 利 用 いただけます 新 機 能 Adobe Connect 仮 想 教 室 内 での Adobe Presenter クイズ 解 答 履 歴 ( 作 成 の 制 限 に 関 する 既 知 の 問 題 セクションを 参 照 ) 双 方 向 ビデオ 会 議

17 ライブ/オンデマンドの Connect リソースの 最 適 なアプリ 体 験 の 検 出 とリダイレクト ipad で MP4 Adobe Presenter および Adobe Captivate リソースを 起 動 できる 機 能 を 含 む ログインワークフローの 改 善 切 断 後 の 自 動 再 接 続 iphone 5 や ipad mini 用 に 最 適 化 会 議 室 背 景 画 像 の 表 示 バグの 修 正 例 : o 画 面 ロックの 解 除 後 に Android デバイスが 間 違 った 向 きで 固 定 されてしまう o アプリから 送 信 された 招 待 メールに 統 合 されたオーディオ 会 議 の 詳 細 が 含 まれるよう になった 主 な 利 点 いつでも どこでも 会 議 や 仮 想 教 室 (クイズ 解 答 履 歴 機 能 付 き) 移 動 中 の 豊 かなホスティングと 提 示 機 能 誰 かが 提 示 した 写 真 ビデオおよびドキュメントを 共 有 することで モバイルユーザーの 背 景 や 体 験 を 共 有 した 部 屋 へと 届 け グループコラボレーションにおける 関 わりを 改 善 使 いやすく 卓 越 した タッチ 体 験 必 要 システム 構 成 最 新 の 技 術 的 仕 様 や 推 奨 事 項 については adobe.com Web サイトを 参 照 してください Adobe Connect 会 議 Adobe Connect Mobile のすべての 機 能 は サポートされているモバイルデバイスから Adobe Connect Server バージョン 8.2 以 上 での 会 議 に 参 加 している 場 合 にサポートされます Adobe Connect Mobile 2.1 に 追 加 された 新 機 能 は 8.1 以 前 のバージョンを 実 行 している 一 部 の Adobe Connect Server 会 議 ではご 利 用 いただけない 場 合 があります Android Android 以 上 デバイス: 互 換 HTC EVO 4G Motorola Atrix Motorola Xoom Samsung Galaxy Tab Samsung Galaxy Tab Samsung Galaxy Tab 10.1 Samsung Galaxy SII/SIII Nexus 7 タブレット Apple ios 5 以 上 デバイス:iPhone 5 iphone 4S Retina ディスプレイ 搭 載 ipad ipad 3 ipad 2 ipad mini および ipod touch ( 第 4 世 代 および 第 5 世 代 ) と 互 換

18 BlackBerry BlackBerry PlayBook Adobe Connect Mobile ではサポートされていません BlackBerry スマートフォン Adobe Connect Mobile ではサポートされていません 解 決 された 問 題 このリリースは 主 に Adobe Connect Mobile アプリへの 機 能 強 化 を 提 供 します 電 子 メールから 他 のユーザーを 招 待 する 場 合 自 動 生 成 メールメッセージにオーディオ 会 議 の 詳 細 が 含 まれるようになりました これまでは オーディオの 詳 細 は 電 子 メールに 手 動 で 追 加 する 必 要 がありました 一 部 のコンプライアンスおよびセキュリティ 設 定 ( 録 音 の 無 効 化 コンテンツライブラリからの 共 有 コンテンツの 無 効 化 など) はモバイルクライアントでは 順 守 されていませんでした これらの 機 能 に 対 応 するようになりました モバイルユーザーを Adobe Connect の MP4 コンテンツへリダイレクトするリンクの 起 動 は ios デバイスではサポートされていませんでした MP4 コンテンツを 再 生 させるこのリダイレク トは コンテンツが Adobe Connect 9.1 以 上 のサーバーに 保 存 されている 場 合 に 有 効 となり ます ビデオの 再 生 は デバイスの MP4 プレイヤーに 依 存 します (デバイスのブラウザ 経 由 で サポート) Adobe Connect Server バージョン 9.1 が 必 要 です Adobe Captivate HTML5 コンテンツが ios デバイスでサポートされるようになりました (デバ イスのブラウザ 経 由 でサポート) PowerPoint スライドに FLV コンテンツが 組 み 込 まれている 場 合 モバイルデバイスで FLV コ ンテンツが 再 生 されるようになりました 既 知 の 問 題 と 制 約 事 項 Adobe Connect Mobile は 引 き 続 き 完 全 なデスクトップ 会 議 の 機 能 とポッドのサブセットのみ を 提 供 する 例 えば ビデオテレフォニーポッド ファイル 共 有 ポッド および Web リンクポッド はサポートされません o モバイルの 主 催 者 は 新 しいレイアウトを 追 加 したり 会 議 室 へポッドを 追 加 することは できず モバイル 仮 想 教 室 からトレーニングコースの 共 有 を 開 始 することはできない モバイルデバイスからは デスクトップ 画 面 の 共 有 を 利 用 できない これは 主 にデバイスのオ ペレーティングシステムの 制 約 によるもので アプリの 機 能 の 優 先 事 項 ではありません この 内 容 は 高 優 先 度 のリクエストとして 知 られており チームは 追 跡 を 行 っています 一 部 のコンプライアンスおよびセキュリティ 設 定 ( 挙 手 の 無 効 化 など) はモバイルクライアントで は 順 守 されていない 主 催 者 が PDF でズームインを 選 択 しても モバイルのクライアントでは 自 動 的 にズームインし ない ユーザーがスワイプすると PowerPoint のアニメーションが 動 作 しない 矢 印 キーを 使 用 して 前 に 進 むか 後 ろに 戻 ってアニメーションを 実 行 してください モバイルのクライアントからはサーバーのフェイルオーバーはサポートされない

19 画 面 共 有 時 の リクエスコントロール はサポートされない F4V コンテンツは ios デバイスではサポートされない デバイスによっては ノートポッドで 文 字 入 力 した 後 にキーボードを 閉 じるボタンが 表 示 されな い アプリの 別 の 場 所 をタップするとキーボードが 消 えます ノートポッドのテキストをコピーし 別 のノートポッドに 貼 り 付 ける 際 に リッチテキストの 文 字 修 飾 が 保 持 されない ノートポッドのリッチテキストの 文 字 修 飾 が ios 搭 載 のモバイルのユーザーがノートポッドにテ キストを 入 力 すると すぐに 削 除 される 場 合 がある ノートポッド 全 体 に 影 響 を 及 ぼすすべての フォントサイズやフォントの 色 は 削 除 されます 電 話 や ipod touch ではクイズの 回 答 をサポートしていますが デバイスのフォームファクター ( 画 面 サイズが 小 さい) によってクイズへの 回 答 が 困 難 となるため これらのデバイスでクイズに 回 答 することはお 勧 めしません 複 数 選 択 正 誤 および 照 合 問 題 はサポートされています 穴 埋 め 短 回 答 および 順 位 付 け 問 題 はサポートされません Adobe Presenter コンテンツを 作 成 する 際 は これらのサポートされ ていないクイズ 問 題 を 使 用 しないように 注 意 してください そうでない 場 合 モバイルユーザー がアクセスした 際 に 予 期 せぬ 結 果 が 発 生 する 可 能 性 があります モバイルユーザーがサポー トされていない 種 類 の 質 問 を 含 むクイズに 回 答 すると モバイルユーザーがスタックしてしまい クイズ 内 を 移 動 したりサポートされていないクイズの 問 題 に 回 答 できなくなり クイズ 得 点 デー タの 信 頼 性 が 損 なわれます 高 さ/ 幅 が 8192 ピクセル 以 上 の 画 像 は 共 有 ポッドへアップロード/ 表 示 できない 画 像 はモバ イルユーザーには 表 示 されません 会 議 室 の 背 景 では 高 さまたは 幅 が 8192 ピクセル 以 上 の 画 像 を 表 示 できない 背 景 画 像 は モバイルユーザーには 表 示 されません モバイルユーザーが 共 有 ポッドをフォーカスモードで 表 示 している 間 主 催 者 がユーザーを Adobe Presenter または 主 催 者 のいずれかに 昇 進 させた 場 合 室 内 でのユーザーの 役 割 は 反 映 されません 回 避 策 として ユーザーに [プレビュー] ボタンをタップしてビューを 切 り 替 えて もらい 次 に 共 有 ポッドアイコンをタップしてもらいます その 後 モバイルユーザーの 役 割 の 変 更 が 反 映 されます スライドに 組 み 込 まれた FLV がアクティブに 再 生 し モバイルユーザーがアプリを 切 り 替 えると アプリがバックグラウンドで 再 生 され ユーザーが Adobe Connect へ 戻 って 再 び 最 前 面 にす ると 組 み 込 まれた FLV は 再 生 を 中 止 します Chrome ブラウザへ URL を 入 力 しても Adobe Connect モバイルアプリへはリダイレクトされ ません Adobe Presenter でクイズを 作 成 すると 最 後 のクイズの 質 問 の 後 にスライドを 追 加 するか クイズの 最 後 に 点 数 を 表 示 する オプションを 使 用 する 必 要 があります そうしないと クイズを 共 有 しても モバイルユーザーには 表 示 されません トレーニングコース 学 習 者 トランスクリプト クイズ 解 答 履 歴 は Adobe Presenter 8.0 および 8.1 で 作 成 されたクイズコンテンツでのみサ ポートされます

20 プレゼンテーションのスライドにアニメーションや 音 声 が 含 まれている 場 合 再 生 のために 主 催 者 およびモバイルユーザーを 同 期 するには デスクトップコンピューター 上 の 主 催 者 が Adobe Presenter の 再 生 バーをクリックして 自 動 再 生 できるようにする 必 要 があります プレゼンテーションのスライドにアニメーションや 音 声 が 含 まれている 場 合 モバイルデバイス ではスライドに 組 み 込 まれた 音 声 が 自 動 的 に 再 生 されます プレゼンテーションのスライドに 複 数 のアニメーションが 含 まれている 場 合 デスクトップコンピ ューター 上 の 主 催 者 が Adobe Presenter 再 生 バーをクリックしてアニメーションスライドを 再 生 すると モバイル 機 器 にはスライド 上 の 最 初 のアニメーションのみが 表 示 されます この 問 題 を 回 避 するには 主 催 者 はプレゼンテーション 全 体 を 最 初 から 自 動 モードで 再 生 する 必 要 があり ます 一 部 のクイズ 内 容 は 仮 想 教 室 またはコースを 中 止 / 再 開 した 後 ロードされない 一 部 の Samsung Galaxy Tab (タブレット) では Adobe Connect モバイルアプリをしばらく 実 行 した 後 キーボードをアクティブにすると 空 白 画 面 が 表 示 される この 問 題 を 解 決 するには アプリの 強 制 終 了 かデバイスの 再 起 動 をお 勧 めします 一 部 の Android デバイスでのカメラプレビューに 黒 い 画 面 が 表 示 される カメラをアクティブに 共 有 すると 画 像 が 期 待 通 りに 表 示 されます モバイルデバイスで VoIP を 有 効 化 する 場 合 は ボリュームバーを 左 にスライドさせてマイクゲ イン (Connect Mobile アプリのマイクアイコン) を 可 能 な 限 り 最 低 にしてください デバイスのヘ ッドフォンを 使 用 し ヘッドセットとマイクの 組 み 合 わせの 使 用 を 避 けることが 推 奨 されています ホストはアクティブなマイクの 数 を 最 小 にする 必 要 があります 参 加 者 は 発 言 していない 場 合 マイクをミュートにしてください

Accord Canada- Japon

Accord Canada- Japon Accord Canada- Japon Demande de prestations japonaises Voici des renseignements importants dont vous devez tenir compte au moment de remplir votre demande. Veuillez vous assurer de signer la demande. Si

Plus en détail

UTILISATION D ILLUSTRATIONS JAPONAISES DANS L ENSEIGNEMENT DE LA LANGUE ET DE LA CIVILISATION JAPONAISE

UTILISATION D ILLUSTRATIONS JAPONAISES DANS L ENSEIGNEMENT DE LA LANGUE ET DE LA CIVILISATION JAPONAISE UTILISATION D ILLUSTRATIONS JAPONAISES DANS L ENSEIGNEMENT DE LA LANGUE ET DE LA CIVILISATION JAPONAISE Quelques usages des manga, sankôsho et autres illustrations dans l enseignement de la civilisation

Plus en détail

Leçon 12 : Nouvelles expressions verbales et cas particuliers

Leçon 12 : Nouvelles expressions verbales et cas particuliers Leçon 12 : Nouvelles expressions verbales et cas particuliers I. Introduction Nous avons précédemment étudié la conjugaison des adjectifs en japonais ainsi que les équivalences de nos formes comparatives

Plus en détail

Journées Scientifiques Francophones 2005

Journées Scientifiques Francophones 2005 JSF 2005 file://c:\documents%20and%20settings\aude\bureau\-23-jsf%202005\3.%20accuei... Page 1 sur 2 14/01/2006 ABC Journées Scientifiques Francophones 2005 Le comité d'organisation tient à vous remercier

Plus en détail

Accord Canada- Japon

Accord Canada- Japon Accord Canada- Japon Demande de prestations japonaises Voici des renseignements importants dont vous devez tenir compte au moment de remplir votre demande. Veuillez vous assurer de signer la demande. Si

Plus en détail

一 (いち, ichi) 二 (に, ni) 三 (さん, san) 四 (し, yon) sont les quatre

一 (いち, ichi) 二 (に, ni) 三 (さん, san) 四 (し, yon) sont les quatre Kanji WikiBooks http://fr.wikibooks.org/wiki/japonais/kanji Ils sont appelés 不 離 仮 名 (ふりがな, Furigana), ou parfois 読 み 仮 名 (よみがな, Yomigana). Le type de Kana utilisé est alors toujours le Hiragana. Exemple:

Plus en détail

Leçon 36 : Les différentes expressions à travers YOU NI

Leçon 36 : Les différentes expressions à travers YOU NI Leçon 36 : Les différentes expressions à travers YOU NI Nous avons précédemment étudié les deux formes de conditionnel nommées ば et なら qui permettent l expression de nouvelles conditions dont nous étions

Plus en détail

OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES

OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES SHARPペンソフト SHARP Pen Software バージョン 2.0 Version 2.0 取 扱 説 明 書 OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES 日 本 語... J1 ENGLISH... E1 FRANÇAIS... F1 ESPAÑOL... S1 もくじ はじめに 2 起 動 から 終 了 の 流 れ 3

Plus en détail

Directives relatives aux procédures de paiement des frais et d ouverture de comptes bancaires

Directives relatives aux procédures de paiement des frais et d ouverture de comptes bancaires DIRECTIVES DE L'EXPO 2005 A L'INTENTION DES PARTICIPANTS OFFICIELS GL 9-2 Directives relatives aux procédures de paiement des frais et d ouverture de comptes bancaires (novembre 2004) Association japonaise

Plus en détail

OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES

OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES SHARPペンソフト SHARP Pen Software バージョン 2.0 Version 2.0 取 扱 説 明 書 OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES 日 本 語... J1 ENGLISH... E1 FRANÇAIS... F1 ESPAÑOL... S1 もくじ はじめに 2 起 動 から 終 了 の 流 れ 3

Plus en détail

Communication. Moi, je コミュニケーション 教 員 用 指 導 書. Moi, je Communication Livre du professeur. Bruno Vannieuwenhuyse. Nicole Massoulier.

Communication. Moi, je コミュニケーション 教 員 用 指 導 書. Moi, je Communication Livre du professeur. Bruno Vannieuwenhuyse. Nicole Massoulier. Moi, je コミュニケーション 教 員 用 指 導 書 Moi, je Communication Livre du professeur Communication Bruno Vannieuwenhuyse Nicole Massoulier www.almalang.com Christophe Pagès 目 次 Table des matières 1. この 教 科 書 の 構 成

Plus en détail

Fotos von Gerhard Standop

Fotos von Gerhard Standop Fotos von Gerhard Standop Nutzungsbedingungen Die Bilder sind für den privaten Gebrauch oder die Verwendung auf einer Website, die nicht kommerziell betrieben wird bzw. die keine kommerziellen Inhalte

Plus en détail

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

Kit Bluetooth pour voiture BTC455 avec Multipoint

Kit Bluetooth pour voiture BTC455 avec Multipoint Kit Bluetooth pour voiture BTC455 avec Multipoint Manuel de l utilisateur 2012 Kinivo INC. Tous droits réservés. Kinivo est une marque déposée de Kinivo INC. La marque Bluetooth et le logo Bluetooth sont

Plus en détail

Installing the SNMP Agent (continued) 2. Click Next to continue with the installation.

Installing the SNMP Agent (continued) 2. Click Next to continue with the installation. DGE-530T 32-bit Gigabit Network Adapter SNMP Agent Manual Use this guide to install and use the SNMP Agent on a PC equipped with the DGE-530T adapter. Installing the SNMP Agent Follow these steps to install

Plus en détail

Interactive Print Content Module Quickstart Le lien entre vos imprimés et le monde numérique DOCUMENTATION UTILISATEUR

Interactive Print Content Module Quickstart Le lien entre vos imprimés et le monde numérique DOCUMENTATION UTILISATEUR Interactive Print Content Module Quickstart Le lien entre vos imprimés et le monde numérique DOCUMENTATION UTILISATEUR V 1.0 mai 2013 Table des matières Introduction 3 Prérequis 3 Connexion au système

Plus en détail

Audio and Web Conferencing services. Orange Business Services. Web Conferencing

Audio and Web Conferencing services. Orange Business Services. Web Conferencing Audio and Web Conferencing services Orange Business Services Web Conferencing web conferencing completely integrated audio and web services conference availability 24hrs/7days up to 100 participants complete

Plus en détail

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la MS Project 1- Créer un nouveau projet définir la date du déclenchement (début) ou de la fin : File New 2- Définir les détails du projet : File Properties (permet aussi de voir les détails : coûts, suivi,

Plus en détail

DynDNS. Qu est-ce que le DynDNS?

DynDNS. Qu est-ce que le DynDNS? DynDNS. Qu est-ce que le DynDNS? Le DynDNS (Dynamic Domain Name Server) sert à attribuer un nom de domaine à une adresse ip dynamique. Chaque ordinateur utilise une adresse ip pour communiquer sur le réseau.

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents)

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents) PODUM-INFO-ACTION (PIA) La «carte routière» pour les parents, sur l éducation en langue française en Ontario A «road map» for parents, on French-language education in Ontario (Programme de formation pour

Plus en détail

Monday, December 2 nd 2013. Formation Galaxy

Monday, December 2 nd 2013. Formation Galaxy Formation Galaxy Lundi, 10 Février 2014 This training has not for objectives to introduce every Galaxy tool individually or to build a workflow to process your own data. Objectives: To provide a first

Plus en détail

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com Version 2010 Manuel Utilisateur Access to M2Msoft customer support portal, mgl.m2msoft.com, 2010 release. User manual

Plus en détail

Les formes verbales du français : constatation d un certain type d erreurs dans une classe de niveau supérieur

Les formes verbales du français : constatation d un certain type d erreurs dans une classe de niveau supérieur Les formes verbales du français : constatation d un certain type d erreurs dans une classe de niveau supérieur Franck DELBARRE 1. Introduction: Comme cela a été maintes fois relevé à l occasion de divers

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

XSORIES WEYE FEYE FAQ

XSORIES WEYE FEYE FAQ XSORIES WEYE FEYE FAQ ENGLISH FRANCAIS WEYE FEYE FAQ ENGLISH 1. COMPATIBILITY Weye Feye is compatible with the following cameras: CANON EOS 5DmII EOS 5DmIII EOS 6D EOS 7D EOS 40D EOS 50D EOS 60D EOS 70D

Plus en détail

Assessment of Foot Signature Using Wearable Sensors for Clinical Gait Analysis and Real-Time Activity Recognition

Assessment of Foot Signature Using Wearable Sensors for Clinical Gait Analysis and Real-Time Activity Recognition Assessment of Foot Signature Using Wearable Sensors for Clinical Gait Analysis and Real-Time Activity Recognition THÈSE N O 5434 (2012) PRÉSENTÉE le 31 août 2012 À LA FACULTÉ DES SCIENCES ET TECHNIQUES

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

5CGI1 Devoir1 /85 DATE DE RECEPTION : Exercice 1

5CGI1 Devoir1 /85 DATE DE RECEPTION : Exercice 1 < 住 所 ラベル 貼 付 欄 > 枠 内 に 貼 付 してください 5CGI1 Devoir1 住 所 氏 名 に 間 違 いがないか ご 確 認 ください 受 講 生 コードをメモしておいてください Correcteur Note /85 DATE DE RECEPTION : Exercice 1 次 の 文 章 を 読 み 下 記 の(1)~(8)の 質 問 にそれぞれフランス 語 で 答

Plus en détail

Table des matières. Comment utiliser le Petit Guide de Conversation Bienvenue au Japon.

Table des matières. Comment utiliser le Petit Guide de Conversation Bienvenue au Japon. Comment utiliser le Petit Guide de Conversation Bienvenue au Japon. Ce petit guide est conçu pour vous aider à mieux c o m m u n i q u e r a v e c l e s J a p o n a i s. P o u r l u t i l i s e r, consultez

Plus en détail

Adobe Acrobat Connect Pro 7 Notes de mise à jour

Adobe Acrobat Connect Pro 7 Notes de mise à jour Adobe Acrobat Connect Pro 7 Notes de mise à jour Merci d avoir choisi Acrobat Connect Pro 7. Ce document contient des informations de dernière minute sur le produit. Ces informations ne sont pas couvertes

Plus en détail

Concours d agrégation externe de langue et culture japonaises. session 2013

Concours d agrégation externe de langue et culture japonaises. session 2013 1 Concours d agrégation externe de langue et culture japonaises session 2013 2 Sommaire Introduction p. 3 Définition des épreuves p. 4 Programme 2013 p. 6 Épreuves d admissibilité p. 8 Dissertation en

Plus en détail

Conférence Web sur demande de TELUS Guide de référence rapide

Conférence Web sur demande de TELUS Guide de référence rapide Conférence Web sur demande de TELUS Guide de référence rapide Aperçu Page 2 Modification des renseignements personnels Ouverture de session Optimisation de l espace de travail Modes Participants Fonctions

Plus en détail

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection

Plus en détail

HARMONY 950. Setup Guide Guide d installation

HARMONY 950. Setup Guide Guide d installation HARMONY 950 Setup Guide Guide d installation Languages English.................... 3 Français................... 9 3 Package contents 1 3 2 4 1. Remote 2. Charging cradle 3. USB cable 4. AC Adapter 4

Plus en détail

Swiss Map Mobile. Landeskarten neu im preiswerten Abo Cartes Nationales nouveau en abonnement avantageux. wissen wohin savoir où.

Swiss Map Mobile. Landeskarten neu im preiswerten Abo Cartes Nationales nouveau en abonnement avantageux. wissen wohin savoir où. Swiss Map Mobile Landeskarten neu im preiswerten Abo Cartes Nationales nouveau en abonnement avantageux wissen wohin savoir où swisstopo Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione

Plus en détail

Tutoriel de formation SurveyMonkey

Tutoriel de formation SurveyMonkey Tutoriel de formation SurveyMonkey SurveyMonkey est un service de sondage en ligne. SurveyMonkey vous permet de créer vos sondages rapidement et facilement. SurveyMonkey est disponible à l adresse suivante

Plus en détail

Guide d'installation rapide TE100-P1U

Guide d'installation rapide TE100-P1U Guide d'installation rapide TE100-P1U V2 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 3. Configuration du serveur d'impression 3 4. Ajout de l'imprimante sur votre

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

入 学 願 書 APPLICATION FOR ADMISSION

入 学 願 書 APPLICATION FOR ADMISSION Exemple pour le formulaire Application for Admission (page1) Ecrivez votre nom tel qu il figure sur votre passeport. Exemple) Passeport ( Full):HANAKO SUZUKI Formulaire de candidature (Alphabet) HANAKO

Plus en détail

Microsoft Lync 2010 Guide Pratique Fonctionnalités vidéo et audio.

Microsoft Lync 2010 Guide Pratique Fonctionnalités vidéo et audio. Microsoft Lync 2010 Guide Pratique Fonctionnalités vidéo et audio. Objectifs Dans cette formation vous apprendrez à réaliser les opérations suivantes : Passer un appel Répondre à un appel Gérer un appel

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Guide d exploitation User s manual. Adaptateur USB, USB Adapter

Guide d exploitation User s manual. Adaptateur USB, USB Adapter Guide d exploitation User s manual Adaptateur USB, USB Adapter 88 970 110 15000336 Bluetooth Adaptateur USB Bluetooth Page 2 Configuration matérielle 2 Configuration logicielle 3 Remarques 8 USB Bluetooth

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

QUICK START GUIDE. for the LiftMaster Internet Gateway

QUICK START GUIDE. for the LiftMaster Internet Gateway QUICK START GUIDE for the LiftMaster Internet Gateway Before Starting Before starting STOP you MUST have: a router active internet connection internet gateway serial number Look at the label on the bottom

Plus en détail

Lions Club de Beaune 2013-2014. Des outils de communication pour les

Lions Club de Beaune 2013-2014. Des outils de communication pour les Des outils de communication pour les jeunes Autistes Une année orientée Jeunesse Rencontre de l association des Papillons Blancs de Beaune qui nous a présenté le projet développé en interne et consistant

Plus en détail

Smile Mobile Dashboard

Smile Mobile Dashboard Smile Mobile Dashboard 1. Magento Extension The iphone and Android applications require access to data from your Magento store. This data is provided through an extension, available on Magento Connect

Plus en détail

1. Raison de la modification

1. Raison de la modification T Service Documentation Technicocommerciale Information Technique Rubrique F Les régulations Nouvelle version de programme de la carte SU : F1.4 P5253 JS F 67580 Mertzwiller N ITOE0117 26/09/2011 FR 1.

Plus en détail

PC industriels et disques associés

PC industriels et disques associés Technical Service Bulletin PRODUIT DATE CREATION DATE MODIFICATION FICHIER PC INDUSTRIEL 23/03/2010 201005 REV A PC industriels et disques associés English version follows. SF01 (du 4 au 8 janvier 2010)

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

Choose your language :

Choose your language : Choose your language : English : INSTRUCTIONS FOR UPDATING FOR WINDOWS 7 Français : NOTICE DE MISE À JOUR POUR WINDOWS 7 English : INSTRUCTIONS FOR UPDATING FOR WINDOWS 8 Français : NOTICE DE MISE À JOUR

Plus en détail

Bluetooth Keyboard User s Guide

Bluetooth Keyboard User s Guide Fujitsu America, Inc. Bluetooth Keyboard User s Guide I N S T R U C T I O N S This Bluetooth keyboard is designed to allow you to interface with your Fujitsu mobile computer wirelessly and seamlessly.

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

ONLINE TIAMA CATALOGS USER GUIDE

ONLINE TIAMA CATALOGS USER GUIDE ONLINE TIAMA CATALOGS USER GUIDE Home page / Accueil 3 4 5 Ref. Description Description Home page Accueil Catalog access Accès catalogue Advanced search Recherche avancée Shopping basket Panier Log off

Plus en détail

Annonce de voyage Concerne les voyages en Suisse par les transports publics Utilisation d un véhicule privé La demande d utilisation d un véhicule

Annonce de voyage Concerne les voyages en Suisse par les transports publics Utilisation d un véhicule privé La demande d utilisation d un véhicule Annonce de voyage Concerne les voyages en Suisse par les transports publics Utilisation d un véhicule privé La demande d utilisation d un véhicule privée ne doit plus être utilisée. Elle est remplacée

Plus en détail

Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB

Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB AUTOMGEN 8.009 Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB version 2 : support de sources vidéo, support 3D, support de l ensemble des objets IRIS 2D WEB

Plus en détail

Installation et compilation de gnurbs sous Windows

Installation et compilation de gnurbs sous Windows Installation et compilation de gnurbs sous Windows Installation de l environnement de développement Code::Blocks (Environnement de développement) 1. Télécharger l installateur de Code::Blocks (version

Plus en détail

Administration des abonnements...2. Outil de configuration...5. Installation Outlook 2003...7. Configuration Outlook 2003...10

Administration des abonnements...2. Outil de configuration...5. Installation Outlook 2003...7. Configuration Outlook 2003...10 Outlook 2003 INDEX Administration des abonnements...2 Outil de configuration...5 Installation Outlook 2003...7 Configuration Outlook 2003...10 Date de création 22.02.09 Version 1.0 Administration des abonnements

Plus en détail

Lexique du commerce. Lexique - Lexique du commerce

Lexique du commerce. Lexique - Lexique du commerce Lexique - Lexique du commerce Kimiko-Japonais Lexique du commerce 物 陰 [ものかげ] :à couvert, à l'abri, dans l'ombre (de) 改 めて [あらためて] :une nouvelle fois, à nouveau 再 び [ふたたび] :encore une fois, à nouveau 思

Plus en détail

DALI Parametrierungssoftware DALI Parameterisation Software Logiciel de paramétrage DALI

DALI Parametrierungssoftware DALI Parameterisation Software Logiciel de paramétrage DALI L N DA DA DALI power supply 866 DALI switch module 867 DALI operating device in luminaire DALI USB DALI Parametrierungssoftware DALI Parameterisation Software Logiciel de paramétrage DALI DE Systemanforderungen

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation Table des matières 1. Fonctionnalités 2. Caractéristiques 3. Pièces et accessoires 4. Vue rapide de l appareil 5. Installation d un disque dur SATA 6. Installer le logiciel 7. Le logiciel

Plus en détail

が - Particule sujet が (ga, prononcer "ga") est employée pour indiquer que le mot qui la précède est le sujet grammatical. の - Particule de relation

が - Particule sujet が (ga, prononcer ga) est employée pour indiquer que le mot qui la précède est le sujet grammatical. の - Particule de relation Particules Grammaire Japonaise WikiBooks http://fr.wikibooks.org/wiki/japonais/grammaire Les particules sont des mots invariables, en général assez courts, qui jouent le rôle d'indicateurs grammaticaux

Plus en détail

Bluetooth. Adaptateur USB USB Adapter. Guide d exploitation User manual VW3 A8115 09/2009. www.schneider-electric.com

Bluetooth. Adaptateur USB USB Adapter. Guide d exploitation User manual VW3 A8115 09/2009. www.schneider-electric.com Bluetooth Adaptateur USB USB Adapter Guide d exploitation User manual VW3 A8115 09/2009 1629225 www.schneider-electric.com Bluetooth Adaptateur USB bluetooth Page 3 FRANÇAIS USB Bluetooth adapter Page

Plus en détail

Comment installer PicturesToExe?

Comment installer PicturesToExe? Comment installer PicturesToExe? Téléchargement Le logiciel PicturesToExe est disponible sur le site www.wnsoft.com Dans le paragraphe PicturesToExe, cliquez sur le bouton Une fenêtre s ouvre et propose

Plus en détail

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf crédit épargne Réserve Personnelle Emprunter et épargner en fonction de vos besoins Persönliche Reserve Leihen und sparen je nach Bedarf Réserve Personnelle Vous voulez disposer à tout moment des moyens

Plus en détail

添 付 資 料 一 覧 1 フランスの 分 野 別 主 要 事 項 年 表...110 2 CICID 会 合...112 (1) 2004 年 7 月 20 日 会 合 プレスリリース...112 (2) 2005 年 5 月 18 日 会 合 プレスリリース...118 3 戦 略 的 方 向 性 プログラミング(COSP) 会 議...124 (1) 2005 年 7 月 13 日 会 合 プレスリリース...124

Plus en détail

Création de votre compte de messagerie POP

Création de votre compte de messagerie POP Création de votre compte de messagerie POP HIN Health Info Net AG Pflanzschulstrasse 3 8400 Winterthur Support 0848 830 740 Fax 052 235 02 70 support@hin.ch www.hin.ch HIN Health Info Net AG Grand-Rue

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

vous permet d agrandir la fenêtre Lync à la taille de votre écran.

vous permet d agrandir la fenêtre Lync à la taille de votre écran. Lync 2013 Lync 2013 est doté d un nouvel aspect qui vous aide à communiquer facilement et rapidement. Vous découvrirez également de nouvelles fonctionnalités, telles que les salles de conversation permanente,

Plus en détail

L application pour Android est disponible à l adresse http://download.mobizen.com/upload/mobizen.apk. La dernière version actuelle est v1.0.1.13.

L application pour Android est disponible à l adresse http://download.mobizen.com/upload/mobizen.apk. La dernière version actuelle est v1.0.1.13. Mobizen La société Rsupport Co. Ltd, qui fournit des solutions de contrôle à distance, lance Mobizen une application qui permet à ses utilisateurs de contrôler leurs Smartphones depuis un PC. La connexion

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v2 Date : 23 July 2013 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax:

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

http://www.bysoft.fr

http://www.bysoft.fr http://www.bysoft.fr Flash Slideshow Module for MagentoCommerce Demo on http://magento.bysoft.fr/ - Module Slideshow Flash pour MagentoCommerce Démonstration sur http://magento.bysoft.fr/ V3.0 ENGLISH

Plus en détail

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés.

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés. 2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH Tous droits réservés. La distribution et/ou reproduction de ce document ou partie de ce document sous n'importe quelle forme n'est autorisée qu'avec la permission

Plus en détail

Faculté des sciences sociales Guide d utilisation du logiciel Contribute CS3 Table des matières

Faculté des sciences sociales Guide d utilisation du logiciel Contribute CS3 Table des matières Guide d utilisation du logiciel Contribute CS3 Table des matières Table des figures... 3 Section 1 : Introduction - Contribute CS3... 4 1.1 Démarrage du logiciel... 4 1.2 Aire de travail... 4 1.3 Menu...

Plus en détail

WINDEV MOBILE. ios SMARTPHONE SUPPORT: IOS, ANDROID, WINDOWS PHONE 8.

WINDEV MOBILE. ios SMARTPHONE SUPPORT: IOS, ANDROID, WINDOWS PHONE 8. WINDEV MOBILE ios SMARTPHONE SUPPORT: IOS, ANDROID, WINDOWS PHONE 8. WINDOWS Mobile permet de créer des applications pour les smartphones, les tablettes et les terminaux mobiles. Les applications sont

Plus en détail

Version de la documentation 1.00

Version de la documentation 1.00 Version de la documentation 1.00 Documentation ECHOLINK par F4ASB Page 1 06/01/03 Présentation d'echolink EchoLink est un logiciel qui permet aux stations radio d'amateur de communiquer entre eux via Internet,

Plus en détail

Data Carrier System (code 5641090)

Data Carrier System (code 5641090) Instructions for Use Instructions d utilisation 2 5 Data Carrier System (code 5641090) 5009756-E 05/2011 2 ENGLISH PARTS OF THE DATA CARRIER READ/WRITE HARDWARE The Data Carrier consists of three parts:

Plus en détail

Practice Exam Student User Guide

Practice Exam Student User Guide Practice Exam Student User Guide Voir la version française plus bas. 1. Go to http://training.iata.org/signinup 2. Enter your username and password to access your student profile Your profile was created

Plus en détail

REALISATION D UN FLIP BOOK

REALISATION D UN FLIP BOOK REALISATION D UN FLIP BOOK I. Préambule Vous disposez de fichiers sources de qualité pour la réalisation de votre flip book. Il est utile de connaître quelques éléments techniques pour la réalisation de

Plus en détail

Wireless Activity and Sleep Tracker Quick Start Guide

Wireless Activity and Sleep Tracker Quick Start Guide EN Wireless Activity and Sleep Tracker Quick Start Guide WELCOME Welcome to your ihealth Wireless Activity and Sleep Tracker, a device that tracks your daily activity and sleep. This Tracker, along with

Plus en détail

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max Note : you need to run all those steps as an administrator or somebody having admin rights on the system. (most of the time root, or using

Plus en détail

Guide d'installation rapide TU-S9

Guide d'installation rapide TU-S9 Guide d'installation rapide TU-S9 V1 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 7 Version 06.24.2010 1. Avant de commencer Contenu de l'emballage

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

1 sur 12 18/11/2015 14:27

1 sur 12 18/11/2015 14:27 Articles Médias Pages Page mise à jour. Afficher la page Commentaires Contact Apparence Extensions Utilisateurs Outils Réglages Portfolios News FAQ Employees Clients Testimonials Flexslider icarousel Animated

Plus en détail

Schnittstelle A V2.4 für SOMED V2.4.1 Anhang für kantonale Daten. Interface A V2.4 pour SOMED V2.4.1 Annexe pour données cantonales

Schnittstelle A V2.4 für SOMED V2.4.1 Anhang für kantonale Daten. Interface A V2.4 pour SOMED V2.4.1 Annexe pour données cantonales Schnittstelle A V2.4 für SOMED V2.4.1 Anhang für kantonale Daten Interface A V2.4 pour SOMED V2.4.1 Annexe pour données cantonales V2.4 / 28.09.2015 A 1 / 7 Inhaltsverzeichnis / Table des matières Grundlegender

Plus en détail

Adobe Application Manager Enterprise Edition version 3.1

Adobe Application Manager Enterprise Edition version 3.1 Adobe Application Manager Enterprise Edition version 3.1 Version de document 3.1 Date du document : Septembre 2012 Adobe Application Manager Enterprise Edition version 3.1 Bienvenue dans Adobe Application

Plus en détail

MIGRATORY Caroline Bernard - Damien Guichard (Lili range le chat) MIchiko Tsuda

MIGRATORY Caroline Bernard - Damien Guichard (Lili range le chat) MIchiko Tsuda MIGRATORY Caroline Bernard - Damien Guichard (Lili range le chat) MIchiko Tsuda Sao Paulo - Rio A single 350 miles image Caroline Bernard - Damien Guichard Switched Eyes is a project to the multiple versions,

Plus en détail

SB2T. Allgemeines. Généralités. Gestaltung. Configuration SB2T

SB2T. Allgemeines. Généralités. Gestaltung. Configuration SB2T Allgemeines SB2T Mit dem Gimatic Multi Sensor Prüfgerät können Analoge und Digitale Sensoren auf deren Funktion geprüft werden. Zudem bietet der integrierte Cronometer die Möglichkeiten, Verfahrzeiten

Plus en détail

Wireless IP Camera 75790, 75790WH, 75791 Quick Start Guide Guide de départ rapide

Wireless IP Camera 75790, 75790WH, 75791 Quick Start Guide Guide de départ rapide Wireless IP Camera 75790, 75790WH, 75791 Quick Start Guide Guide de départ rapide 1 Is this you? Start Here TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, skip to advanced setup. 3 If not, write down the following:

Plus en détail

CDI SA Utilisation du service PMM Usage of PMM service

CDI SA Utilisation du service PMM Usage of PMM service CDI SA Utilisation du service PMM Usage of PMM service 1 09.11.2015 Table des matières 1 Solution PMM... 3 2 Réception et utilisation du message quotidien... 3 3 Portail de gestion de votre profil PMM...

Plus en détail

Guide d'utilisation des applications dédiées pour Open Videopresence. Guide utilisateur

Guide d'utilisation des applications dédiées pour Open Videopresence. Guide utilisateur Guide d'utilisation des applications dédiées pour Open Videopresence Guide utilisateur Copyright Orange Business Services 1 Edition: Novembre 2012 SOMMAIRE 1. UTILISATION SOUS PC... 4 1.1. LANCEMENT 1ERE

Plus en détail

domovea Portier tebis

domovea Portier tebis domovea Portier tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. INTRODUCTION... 2 1.1 OBJET DU DOCUMENT... 2 2. VIDEO UNIQUEMENT (SANS SON), BASE SUR CAMERA IP... 3 2.1 ARCHITECTURE... 3 2.2 CONFIGURATION... 4 2.2.1 Creation

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail