Tiptel nous mettons en contact les gens

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Tiptel nous mettons en contact les gens"

Transcription

1 Tiptel nous mettons en contact les gens Aperçu des produits Suisse 2008

2 Tiptel conjugue depuis plus de 30 ans qualité, innovation et Know-how. 2

3 Sommaire Centraux hybrides business 4 11 Centraux Appareils système Centraux Solutions DECT Centraux Solutions DECT Accessoires 18 Centraux analogiques home 19 Téléphone filaire analogique Téléphone filaire RNIS VoIP Gateways Téléphone VoIP Téléphone USB Répondeur analogique Messagerie vocale analogique Call Manager analogique RNIS Voice Mail-Systeme RNIS 34 Enregistreur de communications 39 Produits ergonomiques Fonctionnalités

4 Centraux Centraux hybrides business tiptel.com Nouvelle gamme de centraux hybrides pour une utilisation dans les petites et moyennes entreprises Avec les centraux tiptel.com, l'artisan et les entreprises industrielles et commerciales ont à leur disposition une base flexible et fiable pour leurs communications quotidiennes. À côté du poste dédié (appareil système) pour centraux avec bus interne S 0 ou interface U p0, vous avez la possibilité d'ajouter un module Voic professionnel qui vous permet d'avoir une messagerie très efficace pour chaque collaborateur. Ce module VCM apporte également au central la fonction de gestion des appels comme, par exemple, le pré-décroché. Vous pouvez, selon la capacité du module VCM, enregistrer de 3 à 15 heures de messages ou d'annonces. Le simple central sera ainsi transformé en un système de communication moderne pour le soulagement de vos collaborateurs. La configuration de tous les centraux de la famille tiptel.com s'effectue par navigateur WEB par RNIS, LAN ou Internet. Après l'installation et la configuration du système de base de la part de l'installateur, l'utilisateur peut effectuer tous les réglages individuels nécessaires simplement via le réseau interne de la maison, indépendamment du système d'exploitation disponible et du logiciel de configuration, autrement nécessaire, avec d'autres appareils! Soit par RNIS, analogique ou Voice over SIP, avec le tiptel.com l'utilisateur peut réaliser tout, de façon très simple. 4

5 5

6 Centraux Centraux hybrides business tiptel.com 411 tiptel.com 811 Modèle de base jusqu'à 12 ports internes Ce système sera livré avec 4 ou 8 ports pour appareils analogiques. Les centraux sont prévus pour un accès de base T0 Numéris pour connexion RNIS externe. Par le module réseau analogique ou VoIP vous avez la possibilité d'utiliser ce port comme interne pour la connexion d'un appareil système. Sur les centraux avec deux bus S 0 internes, un bus S 0 est déjà configuré d'usine pour cette fonction. Le deuxième bus peut être configuré, au choix, comme interne ou externe. Comme bus interne vous avez besoin, à nouveau, d'un module réseau analogique ou VoIP. Le central est équipé de bornes Western ainsi que de bornes à visser. ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès (de base) réseau RNIS Accès (de base) réseau VoIP Ports (internes) analogiques Ports (internes) numériques Ports (internes) VoIP CTI 3 rd -party Mailbox Utilisation pour entreprises o = optionnel o o o o 6

7 Possibilités de connexion des modèles de base tiptel.com tiptel.com Modèle de base Postes analogiques internes S 0 -externes S 0 -internes* Modules d'extension Analogique externe (optionnel FXO-Module) VoIP externe/interne (optionnel VoIP-Module) VCM-Module (optionnel) Nombre max de postes internes *Sur chaque S 0 -interne deux tiptel 83 Système S 0 ou un 85 Système S 0 7

8 Centraux Centraux hybrides business tiptel.com 822 XT / Rack Le central pour entreprises jusqu'à 22 postes internes Le central tiptel.com 822 XT dispose d'un accès (de base) réseau RNIS fixe et (dans la version de base) de huit ports analogiques pour téléphone et télécopieur, un port interne, un port externe et encore deux ports S 0 utilisables comme interne ou externe (au choix). Au-delà le central est extensible avec carte tiptel pour 8 ports analogiques (Module tiptel 8ab) ou 4 ports variables RNIS (Module tiptel 4S 0 ). Comme alternative vous avez à disposition un Module 4S 0 /U p0 les ports duquel peuvent être configurés, individuellement, comme U p0 ou S 0 interne/externe au choix. Par conséquent vous avez à disposition, en cas de besoin, une solution à deux fils. Via un emplacement spécial vous pouvez ajouter le Module tiptel VCM qui vous permet d'avoir un système professionnel de Call Management. La configuration s'effectue par navigateur WEB par RNIS, LAN ou Internet. Après l'installation et la configuration du système de base de la part de l'installateur, l'utilisateur peut effectuer tous les réglages individuels nécessaires simplement via le réseau interne de la maison, indépendamment du système d'exploitation disponible et du logiciel de configuration, autrement nécessaire, avec d'autres appareils! ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès (de base) réseau RNIS Accès (de base) réseau VoIP Ports (internes) analogiques Ports (internes) numériques Ports (internes) VoIP CTI 3 rd -party Mailbox Utilisation pour entreprises o = optionnel o o o o Le tiptel.com est la solution optimale pour chaque domaine d'utilisation et exigence grâce à l'extensibilité avec un système professionnel de Messagerie et d'accueil téléphonique. 8

9 Possibilités de connexion tiptel.com 822 XT und 822 XT Rack tiptel.com 822 XT 822 XT Rack Postes analogiques internes 8/121/16 8/121/16 S 0 * 4/8 2 4/8 2 Modules d'extension U p0 -interne (optionnel 4S 0 /U p0 -Module) Analogique externe/interne (optionnel 2FXO/4FXS-Module) 8a/b-Module 8 8 (optional 4S 0 /U p0 -Modul) VoIP-Externe 2 (externe) 2 (Module) (tiptel 40 VoIP) VCM-Module Nombre max / /22 de postes internes Remarque: 4S 0 -, 4S 0 /U p0 -, 2FXO/4FXS-, 8a/b-Modules non utilisables en même temp (1 emplacement disponible)! * 1 S 0 externe, 1 S 0 interne, 2 S 0 externe / interne commutable 1 avec 2FXO/4FXS-Module 2 avec 4S 0 -Modul optionnel, 4S 0 externe/interne commutables 3 alternatives aussi 4S 0 externe/interne commutables 4 postes analogiques internes additionnels 9

10 Centraux Centraux hybrides business tiptel.com Fonctions collectives Téléphonie système, VCM-Module, Fonction de groupe ACD et CTI Téléphonie système Tous les centraux de la famille tiptel.com sont préconçus pour la fonction Call-Management et système en connexion avec les appareils 83 système S0 /U p0 et 85 système S 0. Appareils système tiptel 83 Système S 0 et U p0 ainsi que tiptel 85 Système S 0 Par l'utilisation d'appareils système, toutes les fonctions sont à la disposition de l'utilisateur sans licence. Module-VCM tiptel Les Modules-VCM 3, 6 et 15 permettent de transfomer les centraux de la famille tiptel.com en un véritable système de Voice et Call-Management professionnel. Par une capacité d'enregistrement totale de 3, 6, et 15 heures, vous mettez à disposition de chaque utilisateur une boîte vocale configurable individuellement conformément aux exigences. Vous pouvez mémoriser jusqu'à neuf annonces personnalisables activables manuellement ou par programmation horaire. La fonction notification de message par SMS ou voix est intégrée pour une joignabilité optimale. La carte de visite acoustique d'une entreprise, par l'élaboration et la gestion flexible des appels via «Standard automatique» et «Pré-décroché» est la compétence principale de la maison Tiptel. 10

11 Appel entrant externe Appel entrant externe Appel entrant externe Distribution d'appel simultanée Distribution d'appel selon pause ou surcharge Distribution d'appel linéaire Fonction Groupes-ACD Pour la distribution automatique des appels entrants à l'intérieur du Team le tiptel.com vous offre une fonction Groupes-ACD très flexible.vous pouvez, par exemple, le configurer de façon à ce que le collaborateur avec le moindre temps de conversation ou la pause la plus longue entre deux conversations, soit contacté pour le prochain appel entrant. Si ce dernier a une conversation en cours, le collègue suivant dans la liste programmé sera appelé. Dans le cas où aucun des collaborateurs n'accepte l'appel, vous pouvez programmer pour chaque Team le poste de renvoi (par exemple le central, call manager ). Par la formation et l'activation d'un groupe dynamique, vous avez la certitude que l'appel sera adressé seulement vers le collaborateur réservé. L'intégration de numéros externes dans la fonction Groupes vous permet d'inclure aussi des collaborateurs à domicile dans le Team. Téléphonie assistée par ordinateur (CTI) Une majeure efficacité est possible par la téléphonie assistée par ordinateur (CTI). Selon le logiciel utilisateur employé (MS Outlook, ESTOS ProCall, ACT...) vous pouvez numéroter par souris sur votre ordinateur ou avoir affiché sur l'écran, en cas d'appel entrant, les données pertinantes sur votre client. Pour la réalisation de solutions selon vos besoins les centraux de la famille tiptel.com disposent d'interface standard (TAPI), la connexion avec le serveur a lieu via le LAN (3rd party CTI). 11

12 Centraux Postes système Centraux Postes système business tiptel 83 System S 0 / tiptel 83 System U p0 Les postes système dédiés pour centraux tiptel.com Le poste 83 Système étend les centraux de la famille tiptel.com dans le domaine de la téléphonie système professionnelle. Les fonctions les plus importantes et les plus souvent utilisées comme, par exemple, l'activation de la déviation d'appel, la sélection d'opérateur réseau ou l'indication d'occupation de poste internes peuvent être attribuées à quatorze touches multifonction avec DEL intégrée pour l'indication d'état. En actionnant les touches, vous pouvez choisir simplement la fonction désirée et voir tout de suite si votre collaborateur est en ligne ou libre. La téléphonie système tiptel 83 System S 0 La téléphonie système numérique basée sur RNIS. tiptel 83 System U p0 La téléphonie système numérique basée sur la technique bifilaire. ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès(de base) réseau RNIS Accès (de base) réseau VoIP Ecran retro-éclairé Répertoire CTI 1 st -party Boîte vocale LED signalisation messages Utilisation pour entreprises o = optionnel o o ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès U P0 (2-fils) Accès (de base) réseau VoIP Ecran retro-éclairé Répertoire CTI 1 st -party Boîte vocale LED signalisation messages Utilisation pour entreprises o = optionnel o o 12

13 L'affichage de l'occupation est important, mais ce n'est pas tout ce qui qualifie la téléphonie système de Tiptel. La LED clignotante indique un appel qui fait la queue et qui peut être pris en charge en appuyant sur la touche de fonction à côté. Vous voulez utiliser une ligne réseau avec un certain numéro? Très simplement, en appuyant sur la touche. Contrôler si une ligne réseau est occupée? Si l'appareil est autorisé à l'accès au réseau? Si une ou plusieurs déviations d'appel ont été programmées? Si l'appareil a été assigné à un groupe d'appel? Si le central travaille en fonction jour ou nuit? Pour tout ceci il existe une LED d'indication avec une touche correspondante. Si le module VCM a été installé, vous pouvez, par les touches de fonction, extraire les messages, activer l'enregistrement des conversations ou simplement contrôler s'il y a des nouveaux messages sur la boîte vocale. Par les touches de fonction, vous pouvez programmer plusieurs boîtes vocales pour différents postes internes. Dans des situations urgentes vous avez la possibilité de diffuser des annonces via poste système dédiés. Le tiptel 83 Système soutient aussi le 1 st -party CTI, mais normalement la solution 3 rd -party du central tiptel.com est préférée... 13

14 Centraux Postes système Centraux Postes système business tiptel 85 System S 0 Le poste système avec de nombreuses fonctions système et maniement simplifié. En qualité de Team-Player le poste système tiptel 85 ajoute au central tiptel.com de nombreuses fonctions et simplifie le maniement. Les fonctions centralisées du tiptel.com comme, par exemple, le répertoire intégré avec entrées ou le Voic -Système intégré peuvent être exploités de façon confortable et efficace. 14

15 La téléphonie système tiptel 85 System S 0 La téléphonie système numérique sur base RNIS. tiptel KM 30 Extension console de touches pour tiptel 85 Système Possibilité de branchement jusqu'à trois modules console simultanément (90 touches de fonction). Bloc secteur nécessaire! Grâce à l'écran graphique rétro-éclairé et gestion du menu claire et aisée, la programmation devient rapide et intuitive. Développé en conséquence pour une utilisation de bureau, le tiptel 85 Système S 0 offre des signes particuliers pour l'utilisateur professionnel. Grâce à un répertoire local très grand et listes détaillées des appels entrants et sortants, l'utilisateur économise des heures de travail précieuses. Pour le soulagement des collaborateurs aux postes de travail très fréquentés, le tiptel 85 Système possède deux connexions pour micro-casque avec et sans fil. ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès(de base) réseau RNIS Accès (de base) réseau VoIP Ecran retro-éclairé Répertoire o CTI 1 st -party Boîte vocale LED signalisation messages Utilisation pour entreprises o o o = optionnel 15

16 Centraux Solutions DECT Centraux Solutions DECT Système tiptel DECT Mobile sans fil dans toute l'entreprise. Le système DECT-Z rend les centraux tiptel.com 822 XT/Rack de véritables et professionels systèmes de téléphonie sans fil. Pour une couverture la plus grande possible, vous pouvez positionner la station de base à quelques mètres éloignée du central. En outre, la portée du système peut être sensiblement accrue via répéteurs si vous voulez intégrer, par exemple, des entrepôts. Comme solution système pour l'utilisateur professionnel avec exigence de mobilité dans l'entreprise, vous avez à disposition l'extension tiptel DECT-Z

17 tiptel DECT-Z 500 L'extension tiptel DECT pour centraux tiptel.com 822 XT/Rack. tiptel DECT-Z Repeater Pour une surface et portée accrue. tiptel easybox 50 System Boîte de connexion DECT pour systèmes professionnels DECT compatible avec les répéteurs tiptel DECT-Z 500 et DECT-Z pour la connexion de postes analogiques. Spécialement conçus pour l'emploi professionnel, les combinés de la série tiptel DECT-Z sont très appréciés pour la résistance aux chocs et leur forme ergonomique. tiptel DECT-Z 4020 Combiné robuste et esthétiquement estimable à un prix compétitif. tiptel DECT-Z 4040 Combiné confort résistant aux milieux poussiéreux et aux projections d'eau. tiptel DECT-Z 4080 Même que le DECT-Z 4040, sauf: L'ultime combiné pour le collaborateur dans des milieux de travail avec conditions et prescriptions de rigueur. tiptel DECT-Z 3040 Ce combiné se distingue pour l'excellente qualité audio et facilité d'utilisation. tiptel DECT-Z 5020 Le combiné DECT-Z 5020 conjugue élégance et fonction; Affichage «Full color» ( couleurs) et compatibilité avec tous les systèmes DECT. Exemple d'utilisation tiptel.com 822 XT/Rack tiptel DECT-Z Vous pouvez choisir le combiné le plus approprié selon le domaine d'application. Déjà le modèle de base tiptel DECT-Z 4020 vous offre les fonctions confort comme, par exemple, le répertoire et la liste d'appel. Grâce à l'écran graphique rétro-éclairé et au menu assisté il se laisse manipuler de façon simple et claire. Le modèle confort tiptel DECT-Z 3040 dispose, entre autre, du vibreur pour la signalisation d'appel silencieuse et connexion micro-casque. Pour l'emploi dans des lieux de production et fabrication, le tiptel DECT-Z 4040 est particulièrement approprié, étant résistant aux milieux poussiéreux et aux projections d'eau (selon IP 54). Le DECT-Z 4080 est approuvé ATEX, IEC et IP 64 spécialement pour l'utilistion en milieu explosif. 17

18 Centraux Solutions DECT Accessoires tiptel easyset 50 Avec le tiptel easyset 50 vous pouvez utiliser des appareils analogiques comme, par exemple, téléphones, fax, modems, settopboxes pour TV ou portiers dans des endroits ou vous n'avez pas à disposition des connexions téléphoniques: branchez le simplement sur la prise de courant 230 V disponible. Exemple d'utilisation tiptel easyset 50 Le tiptel easyset 50 se compose d'une base qui sera connectée directement au raccordement téléphonique et d'une unitée de réception qui sera connectée à n'importe quel téléphone de table analogique. Sur la base vous avez aussi un raccordement où brancher un appareil téléphonique additionel. Le tiptel easybox 5000 a été conçu spécialementent pour couverture des grandes distances. tiptel easybox 300/5000 Liaison sans fil pour postes analogiques tels que téléphones ou Fax. Le tiptel easybox 300 dispose d'antenne intégrée pour portée jusqu'à 300m en champ libre. Le tiptel easybox 5000 dispose de connexion pour antenne externe et portée jusqu'à 5000 m en champ libre. tiptel easybase 28 Plus La station de base DECT tiptel easybase 28 Plus a été développée spécialement pour augmenter, en connexion avec le tiptel easybox 5000, la portée du raccordement. Dispose aussi de connexion pour antenne externe déplacée. 18

19 Centraux analogiques home tiptel 1/8 Fax CLIP tiptel 2/8 Fax CLIP Centraux analogiques pour microstructures, bureaux et résidentiels Le tiptel 1/8 Fax CLIP est un appareil confort pour 8 ports analogiques et identification automatique d'appel fax. L'aiguille intégrée sépare les appels entrants des fax qui seront transférés en conséquence. Les points forts sont les suivants : possibilité de conférence interne, musique d'attente et déviation d'appel interne. Les autorisations d'accès au réseau sont programmables de façon différentes pour chaque poste. Par les deux lignes réseau du tiptel 2/8 Fax CLIP la capacité de communication s'est beaucoup améliorée. Sélection ciblée de la ligne sortante et séparation des frais de communication possible. Le central est certifié pour la mise en service sur les réseaux de télévision cablés. ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès (de base) réseau RNIS Accès (de base) réseau VoIP Ports (internes) analogiques Ports (internes) numériques Ports (internes) VoIP CTI 3 rd -party Mailbox Utilisation pour entreprises Accessoires tiptel TSM 1 Interface portier pour tiptel 1/8 et 2/8 Fax CLIP pour raccordement d'un portier existant avec système technique (4+n) 19

20 Téléphones filaires analogiques Téléphones filaires analogiques tiptel 275 Téléphone analogique Premium avec SMS-Manager, répondeur et interface USB Le grand répertoire mémorise jusqu'à noms avec 3 numéros d'appel respectivement pour la connexion privée, affaires et mobile. La gestion des données s'effectue par clavier alphabétique ou par PC via interface USB sur le tiptel 275. Pour les personnes passant de nombreux appels, une connexion permet l'utilisation de micro-casques avec ou sans-fil. La communication par SMS est facilitée grâce au clavier alphabétique intégré, ainsi qu'à un logiciel PC spécifique pour la sauvegarde des messages reçus, envoyés et des brouillons. 20

21 Le répondeur intégré du tiptel 275 offre, outre des fonctions professionnelles telles que, par exemple, la programmation horaire pour une activation automatique, de nombreux avantages lors de son utilisation avec un PC. Vous pouvez enregistrer et mémoriser très facilement différentes annonces dans le PC et les transférer aisément, selon les besoins, dans le tiptel 275. Les messages et enregistrements des communications peuvent être enregistrés au format WAV, transférés sur PC pour être archivés ou envoyeés par . ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès (de base) réseau RNIS Accès (de base) réseau VoIP Ecran retro-éclairé Répertoire CTI 1 st -party Boîte vocale LED de signalisation messages Utilisation pour entreprises Avec les appareils confort de Tiptel vous avez à disposition des produits très performants qui se distinguent par un maniement simple, un design intéressant et agréable et une grande disponibilité de fonctions. 21

22 Téléphones filaires RNIS tiptel 292 RNIS/CTI Téléphone RNIS confort pour 6 numéros multiples (MSN) avec programmation horaire / hebdomadaire, écran rétroéclairé et interface PC. ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès (de base) réseau RNIS Accès (de base) réseau VoIP Ecran retro-éclairé Répertoire CTI 1 st -party Boîte vocale LED de signalisation messages Utilisation pour entreprises La technologie EURO-RNIS intègre dans un seul réseau les services de télécommunication tels que téléphonie, fax et transmission des données. Pour la téléphonie assistée par PC les deux appareils sont pourvus d'interface PC ainsi que de driveur TAPI qui sert d'interface pour toutes les applications courantes. 22

23 tiptel 293 RNIS / CTI / Boîte vocale Téléphone RNIS confort pour 6 numéros multiples (MSN) avec programmation horaire / hebdomadaire, écran rétro-éclairé, interface PC et répondeur. ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès (de base) réseau RNIS Accès (de base) réseau VoIP Ecran rétro-éclairé Répertoire CTI 1 st -party Boîte vocale LED de signalisation messages Utilisation pour entreprises La technologie RNIS vous offre, à la fois, une vitesse majeure dans la transmission des données, une qualité sensiblement accrue dans la transmission grâce à la digitalisation du signal et plus de confort dans l emploi de l appareil : établissement plus rapide de la connexion, ligne directe avec l abonné, visualisation du numéro appelant, rétrodemande, va-et-vient, conférence à trois etc. 23

24 VoIP Gateways Téléphones Vers le S 0 -Bus libre du central RNIS NTBA MSN 1 MSN 2 SIP Client SIP-Nr.1 SIP-Nr.2 Vers le serveur SIP sur Internet/Intranet Gateway VoIP Gateways RNIS tiptel 40 VoIP Comment téléphonez-vous au moyen d'appareils RNIS via protocole Internet? Le tiptel 40 VoIP met en communication la connexion RNIS de votre appareil ou central téléphonique, par exemple via votre Router DSL, avec Internet. Si l'abonné du téléphone choisit cette «prise de ligne» ci, il sera mis en communication avec le serveur SIP et entendra le son de sélection. Le numéro d'appel sera composé et il pourra converser par VoIP. Les appels entrants peuvent être attribués, comme d'habitude, aux utilisateurs individuellement ou aux groupes d'appel. Avec le tiptel 40 VoIP vous pouvez utiliser des appareils téléphoniques RNIS ainsi qu'une sortie RNIS de votre central, indifféremment s'il s'agit d'un raccordement point-à-point ou point-à-multipoin. Une connexion S 0 vers le téléphone Une connexion S 0 vers la synchronisation Une connexion LAN 24

25 Exemple d'utilisation tiptel 40 VoIP Connexion opérateur TAE Splitter U K0 NTBA RNIS Central DSL-Router LAN RNIS tiptel 40 VoIP La solution la plus simple et économique pour une migration douce de Voice over IP: Le tiptel 40 VoIP met en communication une connexion externe RNIS (S 0 ) d'un central existant avec Internet via (par exemple DSL-Router). tiptel 220 VoIP SIP-Téléphone pour emploi SoHo 25

26 VoIP Gateways USB-Téléphones tiptel cyberbox 250 Par un PC avec accès Highspeed sur Internet (par exemple DSL) vous pouvez appeler et converser par Skype* de façon simple, économique et sans frais sur le réseau interne. Le tiptel cyberbox 250 a été spécialement conçu pour bénéficier de cet avantage avec un téléphone déjà existant, un central ou en route per Handy. * Skype est une marque de fabrique déposée et service téléphonique/internet de Skype Technologies S.A., Luxemburg. Skype Technologies S.A n'est pas en relation soit économique que d'organisation avec Tiptel.com. VoIP est spécialement apprécié chez les petites et moyennes entreprises pour l'économie de frais et pour la possibilité d'augmenter la flexibilité en ce qui concerne, par exemple, les liaisons avec les travailleurs à domicile. tiptel 112 USB SIP-Téléphone pour l'emploi SoHo tiptel 117 USB Skype*-Téléphone avec écran éclairé 26

27 Le tiptel cyberbox 250 sera simplement branché entre la connexion téléphonique et l'appareil disponible et connecté via port USB avec le PC. Le tiptel cyber Box 250 établit une connexion avec Skype*, dès que un code programmable individuellement sera composé sur le clavier téléphone. Peu importe qu'il s'agisse d'un poste interne ou bien d'un appelant externe par exemple un Handy qui désire une connexion avec Skype*, les conversations passantes via Internet seront signalées, selon le réglage, sur le poste interne ou déviées vers le Handy. Pour l'utilisateur privé d'internet il y a, via Softphones, des solutions simples et avantageuses pour la téléphonie via Internet comme, par exemple, le Softwaretool «Skype*». tiptel 218 USB video phone Téléphone-vidéo pour Skype* tiptel 217 wireless USB phone Téléphone Skype* sans fil 27

28 Répondeur Répondeur analogique tiptel 308 CLIP Répondeur professionnel confort avec excellente qualité sonore Le répondeur confort tiptel 308 CLIP vous offre une capacité d'enregistrement de 30 minutes avec excellente qualité. Son écran alphanumérique 2 lignes, son menu convivial et sa simplicité d'utilisation vous permettent le contrôle de l'état des fonctions et l'identification de votre correspondant grâce à la fonction «Présentation du numéro» (CLIP). Respectueux de l'environnement, le tiptel 308 bénéficie de la technologie «Mémoire Flash»: l'utilisation de batterie est désormais superflue (plus de risque de perte d'information) et sa consommation d'énergie est très faible (inférieure à 2W). Les répondeurs de Tiptel sont devenus modèles inégalés de qualité. Grâce à une excellente qualité sonore, navigation aisée au sein du menu et fonctions extraordinaires, ils se distinguent tout le temps dans les tests et dans l'usage quotidien. ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès (de base) réseau RNIS Ecran rétro-éclairé Répertoire Boîte vocale Notification message Progammation horaire Configuration par PC (USB) Fonction transfert Fonction autocommutateur Utilisation pour entreprises 28

29 Pour l'emploi professionnel comme répondeur multifonction ou manager numérique d'annonces pour centraux, pour l'emploi quotidien dans le bureau, pour l'utilisateur privé exigeant ou appareil spécialement bon marché: Tiptel vous offre la solution optimale pour chaque classe d'emploi. Répondeur analogique tiptel 332 CLIP Le répondeur confort de qualité supérieure avec notification de message Le répondeur confortable tiptel 332 CLIP vous offre une capacité d'enregistrement professionnelle pouvant atteindre jusqu'à 50 minutes selon le niveau de qualité souhaité. Grâce à sa fonction notification de message vers n'importe quel numéro destinataire (GSM ou fixe) il vous tient informé de l'arrivée de nouveaux messages qui seront consultés par la fonction interrogation à distance. Pour une utilisation conviviale de toutes les fonctionnalités, l'appareil dispose d'un écran rétro-éclairé avec affichage alphanumérique, qui permet une navigation aisée au sein du menu. ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès (de base) réseau RNIS Ecran rétro-éclairé Répertoire Boîte vocale Notification message Progammation horaire Configuration par PC (USB) Fonction transfert Fonction autocommutateur Utilisation pour entreprises 29

30 Messagerie Messagerie analogique tiptel 540 Office Répondeur professionnel avec fonction SMS Le répondeur professionnel tiptel 540 Office est l'appareil idéal pour les bureaux et l'utilisateur privé exigeant. Grâce à sa technologie Mémoire-Flash les annonces et les enregistrements seront reproduits de façon tellement claire et nette que vous avez l'impression de converser directement avec votre interlocuteur. Un autre avantage important est la renonciation à l'emploi de batteries: plus de risque de perte d'informations pendant des années et protection active de l'environnement. ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès (de base) réseau RNIS Ecran rétro-éclairé Répertoire Boîte vocale Notification par SMS Progammation horaire Configuration par PC (USB) Fonction transfert Fonction autocommutateur Utilisation pour entreprises Une particularité du tiptel 540 Office est la fonction SMS. Vous pouvez, comme pour la téléphonie mobile, recevoir et envoyer des messages bref SMS. Comme service téléphonique d'information, l'appelant a la possibilité de choisir jusqu'à 4 annonces différentes par les touches numériques du clavier. Particulièrement efficace est la programmation horaire/hebdomadaire du tiptel 540 Office, qui permet l'activation des annonces et notification des messages. 30

31 Messagerie analogique tiptel 570 Office La messagerie analogique multifonctions avec connexion PC Sa versalitité rend le tiptel 570 Office une véritable centrale de communication dans le bureau. Pour les communications vocales et les annonces il possède un Chip de mémoire Flash intégré avec capacité de 120 minutes qui permet une reproduction cristalline et qui vous laisse au téléphone la sensation d'une carte de visite professionnelle. Le système de boîte vocale notifie dans l'entreprise à chaque utilisateur, individuellement, l'arrivée de messages par voix ou par SMS. Livrable est aussi la version spéciale «tiptel 570 Office 4h» avec 240 minutes maximum d'enregistrement. Grâce au large écran graphique rétro-éclairé avec menu convivial par touches à l'écran la navigation au sein du menu est particulièrement aisée. ProduitCheck Par PC vous pouvez effectuer tous les réglages de façon simple et claire et envoyer des messages SMS. La gestion et transmission de données vocales est particulièrement avantageuse. Messages importants et enregistrements de conversations peuvent être mémorisés sur votre disque dur comme fichier, classés dans les archives CD-ROM ou envoyés par comme appendice. Accès (de base) réseau analogique Accès (de base) réseau RNIS Ecran rétro-éclairé Répertoire Boîte vocale Notification par SMS Progammation horaire Configuration par PC (USB) Fonction transfert Fonction autocommutateur Utilisation pour entreprises 31

32 Call Manager Call Manager 1 Canal - Analogique tiptel 545 Pro Le Multitalent pour le central téléphonique Le succès d'une entreprise dépend de plus en plus, aujourd'hui, de la facilité d'être joint par téléphone. Pour chaque appel non pris en charge par le central, il existe le risque de perdre un client. En même temps la capacité d'accueil téléphonique témoigne de la qualité de l'entreprise. Assurez-vous de l'excellente qualité sonore des annonces sur les produits Tiptel. Sur notre portail démo vous écouterez un Call Manager tiptel 545 Pro ProduitCheck Accès (de base) réseau analogique Accès (de base) réseau RNIS Ecran rétro-éclairé Répertoire Boîte vocale Notification par SMS Progammation horaire Configuration par PC (USB) Fonction transfert Fonction autocommutateur Utilisation pour entreprises avec annonces de niveau professionnel. ProduitCheck Call Manager 2 Canaux - RNIS tiptel 355 ISDN La carte de visite acoustique pour l'entreprise Pour ce qui concerne la première impression vous n'avez pas à disposition une deuxième chance! Ça vaut pour le premier contact interpersonnel comme aussi pour l'accueil téléphonique du client. Le Call Manager tiptel 355 ISDN vous assure que le client sera toujours le bienvenue et accuelli de façon amicalement standard et qu'il sera mis en communication avec l'interlocuteur désiré très rapidement. Si l'appareil est occupé ou l'interlocuteur est absent l'appelant sera confié à une des 9 boîtes vocales du Voic -Systems intégré avec ses annonces. Le tiptel 355 ISDN vous offre: Accueil et Pré-décroché Fonction autocommutateur Attente en cas d'occupation Système boîte vocale Accès (de base) réseau analogique Accès (de base) réseau RNIS Ecran rétro-éclairé Répertoire Boîte vocale Système d'information par menu Notification par SMS Progammation horaire Configuration par PC (USB) Fonction transfert Fonction autocommutateur Utilisation pour entreprises 32

Tiptel nous mettons en contact les gens

Tiptel nous mettons en contact les gens Tiptel nous mettons en contact les gens Aperçu des produits Suisse 2009 Sommaire Centraux hybrides 3 9 Centraux appareils système 10 12 Centraux solutions DECT 13 15 Centraux analogiques 16 17 Telefone

Plus en détail

tiptel 6000 business La solution de communication évolutive pour chaque entreprise qui souhaite appeler via le réseau analogique, RNIS ou IP

tiptel 6000 business La solution de communication évolutive pour chaque entreprise qui souhaite appeler via le réseau analogique, RNIS ou IP tiptel 6000 business La solution de communication évolutive pour chaque entreprise qui souhaite appeler via le réseau analogique, RNIS ou IP tiptel 6000 business Evolutif Appeler de manière avantageuse

Plus en détail

La messagerie vocale à deux voies tiptel 350 RNIS

La messagerie vocale à deux voies tiptel 350 RNIS La messagerie vocale à deux voies tiptel 350 RNIS La première messagerie vocale RNIS : tiptel 350 RNIS Enfin une messagerie vocale qui s'adapte directement sur la TNR ou le NT ou bien sur le bus S o de

Plus en détail

tiptel 4011 XT Un système téléphonique flexible et évolutif, performant aujourd'hui comme demain Compatible EuroNuméris +

tiptel 4011 XT Un système téléphonique flexible et évolutif, performant aujourd'hui comme demain Compatible EuroNuméris + 4011 XT Un système téléphonique flexible et évolutif, performant aujourd'hui comme demain Compatible EuroNuméris + 4011 XT Votre entreprise bouge, vous devez vous adapter aux exigences du marché. Vous

Plus en détail

Une gamme de téléphones IP innovants made in Germany. tiptel 3110, 3120, 3130, KM 27. tiptel

Une gamme de téléphones IP innovants made in Germany. tiptel 3110, 3120, 3130, KM 27. tiptel Une gamme de téléphones IP innovants made in Germany tiptel 3110, 3120, 3130, KM 27 tiptel Etat de l art: Avec Tiptel, vous êtes sûr d être toujours à la pointe des technologies de télécommunications «Une

Plus en détail

La communication qui évolue avec vous

La communication qui évolue avec vous EGGACOM La communication qui évolue avec vous Centraux téléphoniques et technologie de l information pour les entreprises Mai 2010 Le système Le meilleur accès à la communication de demain L intelligence

Plus en détail

le central téléphonique Forum 300

le central téléphonique Forum 300 le central téléphonique Forum 300 Un outil sur mesure pour gérer toutes vos communications. En tant qu indépendant ou PME avec un petit nombre d employés, vous n avez pas les besoins d une grande entreprise

Plus en détail

IP-PBX innovants. sans licence jusqu à 300 utilisateurs. MyPBX. tiptel

IP-PBX innovants. sans licence jusqu à 300 utilisateurs. MyPBX. tiptel IP-PBX innovants sans licence jusqu à 300 utilisateurs tiptel Les nouveaux IP-PBX pour petites et moyennes entreprises, sans licence jusqu à 300 utilisateurs Avec les quatre serveurs de communications

Plus en détail

PBX DE PETITE CAPACITÉ KAREL MS26S MS26C MS38S

PBX DE PETITE CAPACITÉ KAREL MS26S MS26C MS38S PBX DE PETITE CAPACITÉ KAREL MS26S MS26C MS38S LES PBX DE PETITE CAPACITÉ DE MARQUE KAREL SONT CONÇUS EN TENANT PARTICULIÈREMENT COMPTE DES BESOINS DES UTILISATEURS DANS LES PETITES ENTREPRISES ET LES

Plus en détail

Mode d emploi Téléphonie Business

Mode d emploi Téléphonie Business Mode d emploi Téléphonie Business 1 Table des matières 1. Introduction 4 2. COMBOX 4 2.1 Description 4 2.2 Mode d emploi 4 2.2.1 Espace clients 4 3. Affichage du numéro d appel sortant 6 3.1 Description

Plus en détail

IP-PBX innovants. sans licence jusqu à 500 utilisateurs. MyPBX. tiptel

IP-PBX innovants. sans licence jusqu à 500 utilisateurs. MyPBX. tiptel IP-PBX innovants sans licence jusqu à 500 utilisateurs tiptel Les nouveaux IP-PBX pour petites et moyennes entreprises, sans licence jusqu à 500 utilisateurs Avec les six serveurs de communications SOHO,

Plus en détail

Gigaset S675 IP. Pour vos communications au choix via ligne fixe ou Internet (VoIP) en Son Haute Définition

Gigaset S675 IP. Pour vos communications au choix via ligne fixe ou Internet (VoIP) en Son Haute Définition Gigaset S675 IP Pour vos communications au choix via ligne fixe ou Internet (VoIP) en Son Haute Définition Points forts Répondeur avec une capacité d'enregistrement jusqu'à 30 minutes High Definition Sound

Plus en détail

Téléphone MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001368-01 REV03 GUIDE DE L'UTILISATEUR WORK SMART

Téléphone MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001368-01 REV03 GUIDE DE L'UTILISATEUR WORK SMART Téléphone MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001368-01 REV03 GUIDE DE L'UTILISATEUR WORK SMART AVIS Bien que les informations contenues dans ce document soient considérées comme exactes à tous égards, Mitel

Plus en détail

BROCHURE DE LA SÉRIE KX-TVM50/200 OUS TOUS LES APPELS LES APPELS SONT IMPORTANTS

BROCHURE DE LA SÉRIE KX-TVM50/200 OUS TOUS LES APPELS LES APPELS SONT IMPORTANTS BROCHURE DE LA SÉRIE KX-TVM50/200 OUS TOUS LES APPELS SONT IMPORTANTS LES APPELS COMMUNICATIONS D AFFAIRES ÉVOLUÉES Panasonic présente les systèmes de traitement de la voix TVM50/200 intégrés avec logiciel

Plus en détail

Une solution flexible pour votre communication. Integral 5

Une solution flexible pour votre communication. Integral 5 Une solution flexible pour votre communication Integral 5 Vous garderez une longueur d avance avec Integral 5 de Tenovis : la communication la plus professionnelle qui soit Tenovis est l un des leaders

Plus en détail

ALCATEL-LUCENT 9 SERIES Une autre façon de communiquer

ALCATEL-LUCENT 9 SERIES Une autre façon de communiquer ALCATEL-LUCENT 9 SERIES Une autre façon de communiquer Une autre façon de communiquer Les téléphones Alcatel-Lucent 9 Series vous emmènent dans une dimension nouvelle de la communication et de l efficacité,

Plus en détail

MESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION

MESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION 1 0800 200 211 PLUS D INFORMATIONS (APPEL GRATUIT) MESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION DESCRIPTIF DE LA MESSAGERIE VOCALE VTX La messagerie vocale remplace le répondeur téléphonique conventionnel.

Plus en détail

Information. Communication for the open minded. Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com

Information. Communication for the open minded. Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com Information HiPath 500 V8 Système de communication professionnel dédié aux commerces, professions libérales et petites entreprises HiPath 500 est un système téléphonique classique, basé sur une technologie

Plus en détail

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone Guide d installation A la découverte de votre téléphone ATTENTION : Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre BOX ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation Français Contenu de la livraison Câble éthernet tiptel IP 282 ou tiptel IP 280 Combiné Support Câble

Plus en détail

Utilisateurs mobiles sur site

Utilisateurs mobiles sur site SAMITEL 1 Votre solution de base Alcatel-Lucent OmniPCX Office Les solutions de communication Alcatel-Lucent Office sont parfaitement modulaires et évolutives, capables de s'adapter à vos besoins, quelle

Plus en détail

constitue le point d'entrée pour accéder au paramétrage de votre poste.

constitue le point d'entrée pour accéder au paramétrage de votre poste. Alcatel Advanced Réflexes (4035) Poste spécifique à notre installation (PABX Alcatel 4400) Conçu pour un travail d'équipe intense (multi-lignes) Besoins téléphoniques évolués : accès à la gamme complète

Plus en détail

Poste dédié compatible. Mémento poste

Poste dédié compatible. Mémento poste Poste dédié compatible Mémento poste Sommaire Votre Poste e.950... 3 Mise en Service... 4 Programmation...4-5 Appeler... 5 Répondre... 5 En Cours De Communication... 6 S absenter, Renvoyer Ses Appels...

Plus en détail

Alcatel-Lucent 9 SERIES. Un nouvel outil de communication

Alcatel-Lucent 9 SERIES. Un nouvel outil de communication Alcatel-Lucent 9 SERIES Un nouvel outil de communication Un nouvel outil de communication Les téléphones Alcatel-Lucent 9 SERIES vous emmènent dans une dimension nouvelle de la communication et de l efficacité,

Plus en détail

Information. HiPath 500 V7 Le système de communication professionnel dédié aux Commerces, Professions Libérales et Petites Entreprises

Information. HiPath 500 V7 Le système de communication professionnel dédié aux Commerces, Professions Libérales et Petites Entreprises Information HiPath 500 V7 Le système de communication professionnel dédié aux Commerces, Professions Libérales et Petites Entreprises Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications

Plus en détail

Système téléphonique multicellulaire DECT pour une mobilité totale

Système téléphonique multicellulaire DECT pour une mobilité totale KXTD7685 KXTD7695 KXTD7696 Système téléphonique multicellulaire DECT pour une mobilité totale Profitez d une mobilité sans tracas où que vous travailliez, dans un bureau, une usine, un entrepôt, un supermarché

Plus en détail

EVM. Entry Voice Mail. Siemens France SAS Information and Communication Networks Système de Communication d'entreprise P.1

EVM. Entry Voice Mail. Siemens France SAS Information and Communication Networks Système de Communication d'entreprise P.1 Entry Voice Mail Janvier 2006 1 P.1 Sommaire ENTRY VOICE MAIL (EVM) Fonctionnalités Emplacement sur la carte mère HiPath 33x0 / 35x0 Manager E: Cartes EVM Canaux EVM Canaux EVM Paramètres - Flags Groupement

Plus en détail

BROCHURE DES SOLUTIONS NCP500 BROCHURE NEW KX-NCP500X/V BUSINESS EDITIONS

BROCHURE DES SOLUTIONS NCP500 BROCHURE NEW KX-NCP500X/V BUSINESS EDITIONS BROCHURE DES SOLUTIONS NCP500 BROCHURE NEW KX-NCP500X/V BUSINESS EDITIONS NCP500 NEW BUSINESS EDITIONS Les solutions NCP500 Express New Business Editions sont conçues pour répondre simplement et rapidement

Plus en détail

Information. Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com

Information. Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com Information HiPath 500 V9 Système de communication professionnel dédié aux commerces, professions libérales et petites entreprises HiPath 500, le système téléphonique classique, est basé sur la technologie

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles/supervision 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12.

Plus en détail

Guide. d installation. Gigaset DE900 IP PRO. OVH Télécom. L opérateur qui connecte vos idées

Guide. d installation. Gigaset DE900 IP PRO. OVH Télécom. L opérateur qui connecte vos idées OVH Télécom L opérateur qui connecte vos idées Guide d installation Gigaset DE900 IP PRO Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre

Plus en détail

Belgacom Forum 500 et Forum 5000

Belgacom Forum 500 et Forum 5000 Belgacom Forum 500 et Forum 5000 Système de messagerie vocale Forum Voicemail Mode d emploi Bienvenue chez Belgacom Nous vous remercions d avoir acheté un produit Belgacom. Notre produit répond à des exigences

Plus en détail

MITEL. 3000 Communications System

MITEL. 3000 Communications System 596_4453-Mitel_3000_Brochure_FR.qxd:Layout 1 11/13/09 12:07 PM Page 3 MITEL 3000 Communications System La plateforme de communications pour les entreprises, fiable et centrée sur la voix Compte tenu de

Plus en détail

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone Guide d installation A la découverte de votre téléphone ATTENTION : Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre BOX ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)

Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) MARCHE PUBLIC TIC LYCEE POLYVALENT STELLA MARCHE N LPS 2015. Lot TEL-IP Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) MAITRE DE L OUVRAGE : LYCEE POLYVALENT STELLA Chemin Départemental 11 B.P. 17

Plus en détail

Mode d emploi abrégé COMBOX basic et pro pour réseau f ixe et mobile.

Mode d emploi abrégé COMBOX basic et pro pour réseau f ixe et mobile. Mode d emploi abrégé COMBOX basic et pro pour réseau f ixe et mobile. Table des matières COMBOX votre répondeur Enregistrer COMBOX Activer et désactiver COMBOX Enregistrer les textes d accueil et d absence

Plus en détail

SOPHO IPC 100. Une plate-forme hybride innovante pour les PME......synonyme de sens et de simplicité pour les télécommunications de l entreprise

SOPHO IPC 100. Une plate-forme hybride innovante pour les PME......synonyme de sens et de simplicité pour les télécommunications de l entreprise SOPHO IPC 100 Une plate-forme hybride innovante pour les PME......synonyme de sens et de simplicité pour les télécommunications de l entreprise Du sens et de la simplicité La technologie vise à nous simplifier

Plus en détail

À la découverte de votre téléphone

À la découverte de votre téléphone Guide d installation SPA 504 À la découverte de votre téléphone Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Prêt pour la téléphonie internet (VoIP) Nombre de boîtes vocales et de postes illimitées. Secrétaire virtuelle programmable

Prêt pour la téléphonie internet (VoIP) Nombre de boîtes vocales et de postes illimitées. Secrétaire virtuelle programmable Facile à utiliser et à installer 2 à 12 lignes de téléphone Modulaire et évolutif Prêt pour la téléphonie internet (VoIP) Nombre de boîtes vocales et de postes illimitées Secrétaire virtuelle programmable

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On

Plus en détail

En toute logique. designed for Lotus Notes

En toute logique. designed for Lotus Notes En toute logique. Téléphoner avec e-phone. e-phone dans Lotus Notes ajoute la communication vocale au duo courrier électronique/télécopie, avec toutes les fonctions d une installation téléphonique. Purement

Plus en détail

4, 5 Configurer et activer votre COMBOX pro. 6, 7 Activer et désactiver le répondeur automatique

4, 5 Configurer et activer votre COMBOX pro. 6, 7 Activer et désactiver le répondeur automatique Table des matières 4, 5 Configurer et activer votre COMBOX pro 6, 7 Activer et désactiver le répondeur automatique 8, 9 Notification des nouveaux messages sur votre téléphone 10 Appeler votre COMBOX pro

Plus en détail

Votre poste e.950 PRESENTATION MISE EN SERVICE

Votre poste e.950 PRESENTATION MISE EN SERVICE Votre poste e.950 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation des postes e.950 et e.930. Les consignes s appliquent indifféremment aux deux postes, sauf mention contraire. Dans ce mémento, les consignes

Plus en détail

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 1 SOMMAIRE 1. LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES... 3 2. LA DESCRIPTION GENERALE... 4 3. LA CONNECTIQUE... 5 4. LA GESTION DES APPELS EN COURS... 6 5. LES

Plus en détail

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS Terminaux Téléphoniques Panasonic DES COMBINÉS GARANTISSANT LA MEILLEURE QUALITÉ DE COMMUNICATION QUE VOUS PUISSIEZ EXIGER Qualité de son exceptionnelle et fiabilité

Plus en détail

Guide d installation. À la découverte de votre téléphone

Guide d installation. À la découverte de votre téléphone Guide d installation ST2030 À la découverte de votre téléphone Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Ascotel Voice Mail System AVS 5150

Ascotel Voice Mail System AVS 5150 Ascotel Voice Mail System AVS 550 Mode d emploi Table des matières Le concept d utilisation.............................. 3 Accès aux fonctions de gestion.................................. 4 Menus vocaux.....................................

Plus en détail

Découvrez l essentiel de la téléphonie IP

Découvrez l essentiel de la téléphonie IP Découvrez l essentiel de la téléphonie IP Guide d introduction pour les entreprises 1 Découvrez et exploitez les principaux avantages de la téléphonie IP pour PME La technologie IP s impose comme le nouveau

Plus en détail

GUIDE RAPIDE. poste téléphonique

GUIDE RAPIDE. poste téléphonique GUIDE RAPIDE poste téléphonique Découvrir votre téléphone Vous disposez d un poste numérique ALCATEL 4012 REFLEXES. Un écran et des icones pour vous guider vous feront bénéficier de son ergonomie et de

Plus en détail

Relais IP. Guide de l'utilisateur

Relais IP. Guide de l'utilisateur Relais IP Guide de l'utilisateur 1 Table des matières Relais IP Limites du service...3 Limites de la disponibilité...3 Importantes limites du service 9 1 1...3 Démarrage...4 Première ouverture de session...4

Plus en détail

Aastra MD Evolution Caractéristiques générales

Aastra MD Evolution Caractéristiques générales Aastra MD Evolution Caractéristiques générales Aastra MD Evolution est un système de communication modulaire qui offre des applications professionnelles aux petites et moyennes entreprises. Son architecture

Plus en détail

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE FONCTION SECRET Permet d écouter quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. Appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret est affiché). Pour reprendre

Plus en détail

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 57i

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 57i Manuel Utilisateur Aastra Matra 57i 1 TABLE DES MATIERES 1. Les principales caractéristiques...3 2. Le contenu de l emballage...4 3. La description générale...5 4. La mise en service du combiné :...8 5.

Plus en détail

À la découverte de votre téléphone

À la découverte de votre téléphone G LG 8830 À la découverte de votre téléphone Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera automatiquement

Plus en détail

Standard téléphonique PABX

Standard téléphonique PABX 345829 Standard téléphonique PABX Manuel d utilisation 08/13-01 PC 2 1 Introduction 6 1.1 Le Standard téléphonique 6 Description générale 6 2 Utilisation 8 2.1 Fonctions téléphoniques 8 Touches dédiées

Plus en détail

Manuel d utilisation complémentaire (FR/B/CH)

Manuel d utilisation complémentaire (FR/B/CH) Manuel d utilisation complémentaire (FR/B/CH) Table des matières Table des matières... 2 Introduction... 3 Exigences du système... 3 Contenu de la livraison... 3 Données générales... 4 Utilisation... 5

Plus en détail

Système de Communications Avancées by Pulsar VoIP. Pulsar VoIP - Automation Design - chemin des aulx 18-1228 Genève - www.pulsarvoip.

Système de Communications Avancées by Pulsar VoIP. Pulsar VoIP - Automation Design - chemin des aulx 18-1228 Genève - www.pulsarvoip. Système de Communications Avancées by Pulsar VoIP Pulsar VoIP - Automation Design - chemin des aulx 18-1228 Genève - www.pulsarvoip.ch TEL + 41 22 510 20 10 info@pulsarvoip.ch PRESENTATION Pulsar VoIP?

Plus en détail

Office Business Entry Office Business Plus

Office Business Entry Office Business Plus Office Business Entry Office Business Plus Notice d Utilisation Version 2.0 ou supérieure SOMMAIRE 1- STANDARD AUTOMATIQUE... 2 1.1 Description des Fonctions...2 1.2 Accès à la Messagerie...4 1.3 Caractéristiques

Plus en détail

VOTRE GUIDE SFR LIGNE FIXE IL FAIT DÉFILER LES OPTIONS

VOTRE GUIDE SFR LIGNE FIXE IL FAIT DÉFILER LES OPTIONS VOTRE GUIDE SFR LIGNE FIXE IL FAIT DÉFILER LES OPTIONS SFR.FR VOTRE OFFRE SFR LIGNE FIXE & SES NOMBREUSES OPTIONS. AU SOMMAIRE, TOUTES VOS OPTIONS. Laissez-vous guider, on vous emmène! Nous sommes ravis

Plus en détail

De nouveaux systèmes de traitement de la

De nouveaux systèmes de traitement de la KX-TVM50 KX-TVM200 La voix humaine demeure toujours le meilleur support de la communication. Avec les modèles KX-TVM50 et KX-TVM200, Panasonic propose deux systèmes complets de traitement de la voix (STV)

Plus en détail

Aastra 673xi / 675xi. Téléphoner avec les appareils SIP en exploitant le système de communication Aastra 800/OpenCom 100 Mode d emploi

Aastra 673xi / 675xi. Téléphoner avec les appareils SIP en exploitant le système de communication Aastra 800/OpenCom 100 Mode d emploi Aastra 673xi / 675xi Téléphoner avec les appareils SIP en exploitant le système de communication Aastra 800/OpenCom 100 Mode d emploi Bienvenue chez Aastra Nous vous remercions d avoir acheté un produit

Plus en détail

FRITZ!Box Produits ADSL Navigation Web sûre à haut débit et téléphonie IP confortable

FRITZ!Box Produits ADSL Navigation Web sûre à haut débit et téléphonie IP confortable DECT FRITZ!Box Produits Navigation Web sûre à haut débit et téléphonie IP confortable Nouveau jusqu à 300 Mbit/s N www.fritzbox.eu Un produit aux talents multiples Une FRITZ!Box vous offre bien plus qu

Plus en détail

Because it s your business, Hybird 120a Gigaset Edition

Because it s your business, Hybird 120a Gigaset Edition Because it s your business, Hybird 120a Gigaset Edition Aujourd hui Le marché des TPE Le business model Gigaset pro Gigaset Hybird 120A Les Terminaux fixes et DECT Outils de vente www.maxwell-is-calling.com

Plus en détail

Succession I201 I2002 et I2004 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES. Touches de lignes Touches Interactives. Touches de navigation. Ajustement de volume

Succession I201 I2002 et I2004 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES. Touches de lignes Touches Interactives. Touches de navigation. Ajustement de volume Garde Libérer Touches de lignes Touches Interactives Touches de navigation I2004 12 lignes Ajustement de volume I2002 4 lignes Casque Répertoire Message Message Écran suivant Répertoire Écran suivant Options

Plus en détail

La communication en toute simplicité.

La communication en toute simplicité. La communication en toute simplicité. e-phone associe courrier électronique et téléphonie en intégrant les communications vocales des entreprises dans l outil de messagerie. Au moins aussi puissant qu

Plus en détail

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G 1 4 2 5 6 3 7 8 9 12 10 13 11 14 (1) Le combiné (2) L écran : 128x64 pixels, 5 lignes. (3) Les boutons de sélection : pour sélectionner un onglet de

Plus en détail

IPBX SATURNE. Spécifications Techniques

IPBX SATURNE. Spécifications Techniques IPBX SATURNE Spécifications Techniques Référence : SPE-AMP-4521-30/01/11 AMPLITUDE Réseaux et Systèmes SIRET : 454 01116400026 N de TVA Intra-communautaire :FR50454011164 Mail : technique@amplitude-rs.com

Plus en détail

Nerim VoIP Centrex en Marque Blanche

Nerim VoIP Centrex en Marque Blanche Nerim VoIP Centrex en Marque Blanche Février 2014 :// Sommaire Le Centrex Nerim en marque blanche Les briques de solutions Nerim à packager Les liens Internet Les fonctionnalités gratuites Les fonctionnalités

Plus en détail

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE CISCO IP 7940-7960 FONCTION DISCRÉTION Permet de parler à quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. Appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret

Plus en détail

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE FONCTION DISCRÉTION Permet de parler à quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret est affiché). Pour

Plus en détail

Information. Communication for the open minded. Siemens Enterprise Communications www.siemens.com/open

Information. Communication for the open minded. Siemens Enterprise Communications www.siemens.com/open Information HiPath 500 V8 Système de communication professionnel dédié aux commerces, professions libérales et petites entreprises HiPath 500 est un système téléphonique classique, basé sur une technologie

Plus en détail

EXTRAITS Tarifs Publics ADEPT Telecom France Edition 13 Applicable 20 octobre 2008

EXTRAITS Tarifs Publics ADEPT Telecom France Edition 13 Applicable 20 octobre 2008 EXTRAITS Tarifs Publics ADEPT Telecom France Edition 13 Applicable 20 octobre 2008 Prix Publics, hors TVA 19,6% - Octobre 2008 Page 1 sur 58 Gamme Obox Concentré d innovation au service de l utilisateur,

Plus en détail

Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300. Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d

Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300. Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300 Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d VVX300/310 Table des matières du guide rapide Schéma du VVX300/310... 3 Présentation des fonctionnalités

Plus en détail

N Les procédures stimulus *# de l ancien système VoIP demeurent disponibles.

N Les procédures stimulus *# de l ancien système VoIP demeurent disponibles. 2 Utiliser les fonctions via le clavier N Les procédures stimulus *# de l ancien système VoIP demeurent disponibles. Exceptions: Ne s applique pas au service 68. Ne peut plus être proposé en raison du

Plus en détail

Manuel de l utilisateur (F/B/CH) Central téléphonique RNIS

Manuel de l utilisateur (F/B/CH) Central téléphonique RNIS Manuel de l utilisateur (F/B/CH) Central téléphonique RNIS tiptel.com 410 tiptel.com 810 tiptel.com 411 tiptel.com 811 tiptel.com 822 XT / Rack tiptel.compact 42/82 IP 8 tiptel.compact 84 Up4 / Rack tiptel

Plus en détail

Interface de Gestion - Octopus Documentation utilisateur https://octopus.voxity.fr/

Interface de Gestion - Octopus Documentation utilisateur https://octopus.voxity.fr/ Interface de Gestion - Octopus https://octopus.voxity.fr/ Voxity La téléphonie simple et moderne 85 Rue des Alliés 38100 Grenoble 04.816.801.10 / contact@voxity.fr RCS Grenoble 514 008 929 1 1 Configuration

Plus en détail

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone Guide d installation A la découverte de votre téléphone ATTENTION : Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre BOX ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Alcatel Easy Reflexes. Alcatel. OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Easy Reflexes. Alcatel. OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Easy Reflexes 1 Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Comment utiliser ce guide? How Vous disposez d un poste numérique Alcatel Easy Reflexes. Son écran, ses fonctions et son haut-parleur

Plus en détail

BAC PRO Systèmes Electroniques Numériques Niveau : 2 nd SEN3. Télécommunications & Réseaux. Autocommutateur ObxOne de chez Adept Telecom

BAC PRO Systèmes Electroniques Numériques Niveau : 2 nd SEN3. Télécommunications & Réseaux. Autocommutateur ObxOne de chez Adept Telecom NOM Prénom : Durée : 4h Note : BAC PRO Systèmes Electroniques Numériques Niveau : 2 nd SEN3 Champ professionnel : Télécommunications & Réseaux Fiche de travaux liés à des activités de : Paramétrage et

Plus en détail

AS 141, AS 191, AS 31 ST, AS 32

AS 141, AS 191, AS 31 ST, AS 32 AS 141, AS 191, AS 31 ST, AS 32 Telekommunikation Mode d'emploi succinct des téléphones système Fonction Afficher la variante de prise de ligne Manipulation La variante momenta- 2# née est affichée Variante

Plus en détail

GUIDE DE L'USAGER. Téléphone numérique 8410D

GUIDE DE L'USAGER. Téléphone numérique 8410D GUIDE DE L'USAGER Téléphone numérique 8410D Octobre 2011 Vous trouverez ci-joint une brève description des fonctions téléphoniques en ordre alphabétique. Veuillez prendre note que toutes ces fonctions

Plus en détail

Configuration et paramètres Planification et installation. Central téléphonique analogique tiptel 2/8 USB. tiptel

Configuration et paramètres Planification et installation. Central téléphonique analogique tiptel 2/8 USB. tiptel Utilisation Configuration et paramètres Planification et installation (B/CH) f Central téléphonique analogique tiptel 2/8 USB tiptel Sommaire Sommaire Sommaire...3 Généralités...6 Contenu de la livraison...

Plus en détail

Poste SIP. Mémento. Mémento du Poste Simple 5

Poste SIP. Mémento. Mémento du Poste Simple 5 Gamme Gamme IP IP Poste Poste Dédié Dédié IP IP 2000 2000 Poste SIP Mémento Mémento du Poste Simple 5 Dans ce mémento, les consignes indiquent les touches du téléphone qu il faut presser. signifie «Décrocher»

Plus en détail

SERVEUR NAS «Comprendre l'utilité d'un NAS c'est l'adopter!»

SERVEUR NAS «Comprendre l'utilité d'un NAS c'est l'adopter!» SERVEUR NAS «Comprendre l'utilité d'un NAS c'est l'adopter!» Pourquoi faire? Bien connus du monde de l'entreprise, les serveurs NAS (Network Attached Storage). ils sont une solution simple et économique

Plus en détail

Passerelle VoIP pour PBX

Passerelle VoIP pour PBX Passerelle VoIP pour PBX Les produits «IP-PBX pour central analogique ou ISDN» permettent d'ouvrir votre installation téléphonique classique au monde de la téléphonie de dernière génération, la téléphonie

Plus en détail

IP Office Guide de référence rapide du téléphone 9621

IP Office Guide de référence rapide du téléphone 9621 Guide de référence rapide du téléphone 9621 Votre téléphone 9621 prend en charge les téléphones 9621. Le téléphone prend en charge 24 boutons de fonction / affichage d'appels programmables. Les libellés

Plus en détail

Forum 500 Forum 5000 Système de messagerie vocale Forum Voicemail

Forum 500 Forum 5000 Système de messagerie vocale Forum Voicemail Forum 500 Forum 5000 Système de messagerie vocale Forum Voicemail Mode d emploi Bienvenue chez Proximus Nous vous remercions d avoir acheté un produit Proximus. Notre produit répond à des exigences élevées

Plus en détail

Aastra 400. Les Communications unifiées - collaboratives & services multimédia

Aastra 400. Les Communications unifiées - collaboratives & services multimédia Aastra 400 Les Communications unifiées - collaboratives & services multimédia Aastra - 2012 Approche Commune IPCSI-Aastra De la voix vers le Multimedia - Video & Mobilité Dimension multimédia Dimension

Plus en détail

rendre les réunions simples

rendre les réunions simples rendre les réunions simples Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour commencer à utiliser votre compte de conférence VaaS-t dans les pages suivantes. Guide de démarrage rapide Mise en route Votre

Plus en détail

Le serveur modulaire d alerte, de recherche de personnes et de communication

Le serveur modulaire d alerte, de recherche de personnes et de communication Le serveur modulaire d alerte, de recherche de personnes et de communication www.swissphone.com I.SEARCH, aperçu général Recherche de personnes Meet-me Call-me Messagerie E-mail Liaison avec un système

Plus en détail

Gigaset DE410 IP PRO - Aperçu

Gigaset DE410 IP PRO - Aperçu Gigaset DE410 IP PRO - Aperçu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 ouche Mains libres Activer/désactiver le hautparleur 2 ouche Casque Communication avec un casque 3 ouche Mode secret Activer/désactiver le

Plus en détail

Cahier de Clauses Technique et Particulières (CCTP)

Cahier de Clauses Technique et Particulières (CCTP) MARCHE PUBLIC TIC LYCEE de BOIS d OLIVE MARCHE N LBO 2014 Lot 003 Cahier de Clauses Technique et Particulières (CCTP) MAITRE DE L OUVRAGE :LYCEE POLYVALENT D ENSEIGNEMENTS GENERAL, TECHNOLOGIQUE ET PROFESSIONNEL

Plus en détail

CISCO IP 7940/7941/7942-7960/7961/7962 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940/7941/7942-7960/7961/7962 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE FONCTION DISCRÉTION Permet de parler à quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. Appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret est affiché). Pour

Plus en détail

Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager

Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Statut du document : Standard Version du document : 01.01 Code de référence : NN40050-102-FR Date : Août

Plus en détail

LA SOLUTION MODULAIRE DE MESSAGERIE QUI PERMET DE COMMUNIQUER AVEC LE MONDE ENTIER

LA SOLUTION MODULAIRE DE MESSAGERIE QUI PERMET DE COMMUNIQUER AVEC LE MONDE ENTIER LA SOLUTION MODULAIRE DE MESSAGERIE QUI PERMET DE COMMUNIQUER AVEC LE MONDE ENTIER ixware permet aux utilisateurs d envoyer et de recevoir des messages depuis leur poste de travail ou même leurs applications

Plus en détail

SUITE OPENTOUCH POUR LES PME

SUITE OPENTOUCH POUR LES PME SUITE OPENTOUCH POUR LES PME La réponse à tous vos besoins de communication voix et données Serveur de communication puissant OmniPCX Office Rich Communication Edition (RCE) Un serveur de communication

Plus en détail

Aastra Dialog 4000 Digital Telephones

Aastra Dialog 4000 Digital Telephones Aastra Dialog 4000 Digital Telephones Les téléphones numériques Aastra Dialog 4000 associent une qualité de son exceptionnelle et des caractéristiques remarquables à une ergonomie parfaite. Ils intègrent

Plus en détail

Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble

Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble L'interface utilisateur des téléphones Gigaset T500 PRO et Gigaset T300 PRO vous permet d'accéder à leurs fonctions. Connexion à l'interface utilisateur du téléphone

Plus en détail

S ouvrir au monde...avec les terminaux de la gamme NeXspan

S ouvrir au monde...avec les terminaux de la gamme NeXspan S ouvrir au monde......avec les terminaux de la gamme NeXspan NeXspan La révolution technologique de l Internet offre aujourd hui la possibilité de diffuser l information de manière instantanée. Il est

Plus en détail