Protégeons la biodiversité. Espaces naturels sensibles. la Nuit des musées en Seine-et-Marne

Transcription

1 N o 86 mai 2013 Les informations de votre département SEINE-ET-MARNE.FR Samedi 18 mai, participez à la Nuit des musées en Seine-et-Marne Challenge Thuram : «Tous seine-et-marnais, tous différents», samedi 25 mai 2 e appel à projets en faveur de l économie sociale et solidaire CONSEIL GÉNÉRAL DE SEINE ET MARNE Espaces naturels sensibles Protégeons la biodiversité

2 PRÉFET SAISON HIP HOP EN SEINE-ET-MARNE JUSQU AU 15 SEPTEMBRE 2013 DE LA RÉGION

3

4 Open de tennis GDF-SUEZ Seine-et-Marne Ce tournoi international, organisé par la Ligue de tennis de Seine-et-Marne en partenariat avec le Département et GDF-SUEZ, a rassemblé 32 concurrentes parmi les meilleures joueuses françaises et classées entre la 50 e et la 150 e place au niveau international, au mois de mars dernier, à Croissy-Beaubourg. En simple, l Anglaise Anne Keothavong s est imposée en deux sets sur la demi-finaliste tchèque Sandra Zahlavovoa (voir photo). En double, la paire Anna-Lena Friedsam et Alison Van Uytvanck a remporté la partie. Voir Vidéo sur SEINE&MARNE.FR Rando des 3 châteaux Plus de randonneurs dont personnes à vélo ont participé à la Rando des 3 châteaux, le 14 avril dernier, soit presque deux fois plus que l an passé! Un succès pour cette 6 e édition organisée par le Département, Seine-et-Marne Tourisme et les comités départementaux de randonnée pédestre et de cyclotourisme. Cette année, les arrivées des circuits pédestres se faisaient au château de Vaux-le-Vicomte (en photo). Mammouth toujours Une version itinérante de l exposition «Au temps des mammouths» du Muséum national d histoire naturelle est présentée au musée départemental de Préhistoire d Île-de-France, à Nemours, jusqu au 11 novembre L occasion de voir le moulage du célèbre mammouth Helmut découvert en 2012 à Changis-sur-Marne, ainsi que celui de Dima, bébé mammouth découvert en Sibérie, ou encore le squelette reconstitué de Lyakhov. Pour tout savoir sur la vie de ces mastodontes (en photo l inauguration de l exposition). Voir Vidéo sur SEINE&MARNE.FR 4 MAGAZINE

5 De l or au bout des doigts Durant deux jours au début du mois d avril, le rendez-vous des artisans d art, proposé par Seine-et-Marne Tourisme à l occasion des Journées européennes des métiers d art, a investi le château de Blandy-les-Tours. Un public nombreux a fait le déplacement pour admirer les techniques d une vingtaine de professionnels venus présenter leurs savoirfaire : sellier, ébéniste, verrier, tapissier, graveur, doreur L occasion aussi de visiter le château médiéval, propriété du Département, ouvert gratuitement au public ce week-end. Master de fleuret Proposé par le Cercle d escrime de Melun- Val de Seine (CEMVS), avec le soutien du Conseil général, la 5 e édition du Master de fleuret (en photo) s est déroulée début avril, à la Cartonnerie, à Dammarie-les-Lys. Les meilleurs fleurettistes au monde se sont affrontés lors ce de tournoi de haut niveau. Erwann Le Péchoux a remporté le Master devant Enzo Lefort, licencié au CEMVS. Le Master s est déroulé en même temps que le Challenge Revenu qui a vu la victoire de Julien Mertine, au tennis club de Melun. Dans la cour des grandes Le 4 e Salon départemental de la mini-entreprise, organisé le 12 avril par Seine-et-Marne Développement (SMD), a réuni 29 concurrentes et les jeunes de 21 collèges, en présence de Marie Richard, vice-présidente du Conseil général chargée de l éducation, et de Gérard Eude, vice-président chargé du développement économique et président de SMD. Huit mini-entreprises ont été primées : The Easy Food du collège Nicolas-Tronchon, Coach N Go du CFA-Utec, Ecobooster du collège Gérard-Philipe, Multy Macarons du CFA-Utec, Novani du collège Erik-Satie, Benchwood du CFA Compagnons du tour de France, Parstyle du collège La Dhuis et Repose Toi du lycée Simone-Signoret. Voir Vidéo sur SEINE&MARNE.FR 5

6 Dans votre CANTON Bray-sur-Seine À Bray-sur-Seine : dotation au foyer Louis- Boussieux pour l accompagnement éducatif de 19 personnes en situation de handicap mental. Brie-Comte-Robert À Brie-Comte-Robert : participation pour la création de jardins familiaux. Château-Landon À Château-Landon : contribution à la mise aux normes de la station d épuration. Le Châtelet-en-Brie Au Châtelet-en-Brie : subvention pour la modification de la traversée de la RD 605. Chelles À Chelles : aide financière au collège de l Europe pour le remplacement du matériel de la demi-pension. Claye-Souilly À Courtry : subvention au Judo club pour l organisation du Tournoi interclubs de judo. Combs-la-Ville À Lieusaint : subvention à l Amicale sportive de Lieusaint football. Coulommiers À Faremoutiers : participation pour la réhabilitation et l extension du centre de loisirs. Crécy-la-Chapelle À Saint-Germain-sur-Morin : garantie d emprunt attribuée à la SA HLM Les Foyers de Seine-et-Marne pour la construction de 13 logements pour tous, rue de Melun. Dammartin-en-Goële À Juilly : participation à la réalisation de la microcrèche inaugurée récemment. Donnemarie-Dontilly À Donnemarie-Dontilly : subvention pour la réfection des terrasses (réfection, gardecorps) du collège du Montois. La Ferté-Gaucher À Saint-Siméon : subvention au syndicat intercommunal de regroupement pédagogique pour la construction d une classe élémentaire. Fontainebleau Pour une forêt propre Noisiel Nouveau restaurant scolaire Fin mars, était inauguré le nouveau restaurant scolaire de 242 places des écoles Maryse-Bastié et Jules-Ferry, à Noisiel. La cérémonie d inauguration de ce bâtiment à ossature en bois et toiture végétalisée s est déroulée en présence du maire, Daniel Vachez, et du Président du Conseil général, Vincent Éblé. Une tonne de déchets ont été ramassés au cours de l opération de sensibilisation du public qui a réuni, début avril, 600 enfants et 100 adultes au centre d écotourisme de Franchard, en forêt de Fontainebleau. Cette opération pour une forêt propre était organisée par Seine-et-Marne Tourisme, l opérateur touristique du Département. 6 MAGAZINE

7 LES TRAVAUX DE VOIRIE DANS VOTRE DÉPARTEMENT Lagny-sur- Marne à Saint-Thibaultdes-Vignes RD 10p - Aménagement de sécurité (jusqu en août 2014) Mormant à Guignes RD Aménagement de la traversée d agglomération, 1 re phase (jusqu en mai 2013) Moret-sur-Loing à Thomery RD Aménagement de la traversée d agglomération, 2 e phase (jusqu en juin 2013) Lizy-sur-Ourcq à Étrepilly RD 401 Aménagement de la traversée d agglomération 2 e phase (jusqu en septembre 2013) Rozay-en-Brie à Marles-en-Brie et à La Houssaye Étrepilly RD 436 Aménagement de la traversée d agglomération Création d un trottoir et d une voie verte Saint-Thibault-des-Vignes (jusqu en juin 2013) Thomery Marles-en-Brie La Houssaye Guignes Montigny-Lencoup Villeneuve-les-Bordes Donnemarie- Dontilly à Montigny-Lencoup et à Villeneuve-les-Bordes RD Aménagement de sécurité (jusqu en juin 2013) Dans votre CANTON La Ferté-sous-Jouarre À La Ferté-sous-Jouarre : subvention de fonctionnement au collège La Rochefoucault. Lagny-sur-Marne À Saint-Thibault-des-Vignes : subvention au collège Léonard-de-Vinci pour une réparation du matériel de la demi-pension. Lizy-sur-Ourcq À Lizy-sur-Ourcq : subvention au collège Camille-Saint-Saëns pour des travaux d entretien des locaux. Lorrez-le-Bocage-Préaux À Villebéon : participation pour l aménagement d un espace de restauration scolaire et associatif. Meaux-Nord À Poincy : subvention à un groupement agricole pour l implantation de haies favorisant la biodiversité. Meaux-Sud À Trilport : subvention au collège Le Bois de l Enclume pour le remplacement de matériel de la demi-pension. Le Mée-sur-Seine À Vert-Saint-Denis : subvention à l association Développement durable, notre avenir. Melun-Nord À Melun : subvention pour la réfection des terrasses (étanchéité, garde-corps) du collège Frédéric-Chopin. Melun-Sud À Melun : subvention pour des interventions de restauration urgentes d un ensemble de statues et d une châsse dans l église Notre-Dame. Mitry-Mory À Messy : aménagement de la traversée de la RD 139 (2 e phase). Montereau-Fault-Yonne À Montereau-Fault-Yonne : subvention pour la réhabilitation du gymnase Chalmeau et des vestiaires. Moret-sur-Loing À Saint-Mammès : contribution pour la réhabilitation de l écluse. Mormant À Mormant : contribution pour la réhabilitation du château d eau. Nangis À Nangis : subvention au collège René-Barthélémy pour l aide à la restauration des collégiens issus de milieux modestes. 7

8 Dans votre CANTON Nemours À Garentreville : participation pour la restauration du château d eau, de l église, pour l aménagement du cimetière et la construction d une halle communale. Pontault-Combault À Pontault-Combault : subvention à l association sportive de tennis, le Circuit des tournois du nord de la Seine-et-Marne. Provins À Provins : subvention au collège Lelorgnede-Savigny pour l aide à la restauration scolaire des collégiens issus de milieux modestes. Rebais À Rebais : subvention au collège Jacques-Prévert pour des travaux d entretien des locaux. Roissy-en-Brie À Roissy-en-Brie : subvention au sport de haut niveau attribuée à l équipe masculine évoluant en Nationale 3 du club de tennis de table. Rozay-en-Brie Aux Chapelles-Boubon : participation pour le raccordement de 95 habitations au réseau d assainissement. Savigny-le-Temple À Savigny-le-Temple : subvention de fonctionnement au collège Louis-Armand. Thorigny-sur-Marne À Chessy : contribution pour les études de faisabilité d un accès supplémentaire aux quais de la gare de RER. Torcy À Bussy-Saint-Martin : contribution pour la reconstruction d une remise communale, pour la réhabilitation de la mairie et l aménagement paysager des abords. Tournan-en-Brie À Favières-en-Brie : subvention pour la construction d une école maternelle, d une cantine scolaire et pour la réalisation d un accueil de loisirs et d une salle de motricité. Vaires-sur-Marne À Chelles : aide au collège Beau-Soleil pour la réparation du matériel de la demi-pension. Villiers-Saint-Georges À Villiers-Saint-Georges : renouvellement de la convention avec l établissement d hébergement pour personnes âgées dépendantes, la résidence L Aubetine. La Chapelle-la-Reine Église rénovée Champs-sur-Marne Présentation de Vulcain Cet équipement de recherche de grande taille, destiné à tester la résistance au feu des infrastructures, a été inauguré, fin mars, au Centre scientifique et technique du bâtiment (CSTB), à Champs-sur-Marne. Sa présentation s est déroulée en présence du Président du Conseil général, Vincent Éblé, du président du CSTB, Bertrand Delcambre, et du maire, Maud Tallet. Après trente ans de chantier, la rénovation de la basilique Saint-Mathurin, à Larchant, est achevée. Les officiels ont coupé, début avril, le ruban d inauguration des travaux devant la porte de l édifice ouverte symboliquement après être restée fermée durant cinq cents ans. Les travaux, auxquels a contribué le Conseil général, se montent à 1,6 M. Perthes-en-Gâtinais Signature de contrat Vincent Éblé, Président du Conseil général, et Gérard Aubrun, maire de Boissise-le-Roi, ont signé, fin mars, un contrat territorial de voirie, en présence de Lionel Walker, conseiller général du canton. À travers ce contrat, le Département s engage à aider la commune à réaliser des travaux de voirie sur trois ans, à hauteur de MAGAZINE

9 Révision des aides aux collectivités Financement. Le Conseil général réforme l attribution de ses aides aux collectivités. Objectif : une meilleure prise en compte des différences de développement sur le territoire seine-et-marnais. Un exemple de projet réalisé avec l aide du Département, à Rubelles, dans le canton de Melun-Nord. Chaque année, le Département consacre la Région, seront en revanche maintenus pour près de 30 millions d euros à aider les communes et intercommunalités seine-et-marnaises Concrètement, le Département va engager un les communes de moins de habitants. dans leurs projets d aménagements et d équipements (crèches, écoles, cantines ). locaux pour définir les priorités sur lesquelles dialogue avec les collectivités et les acteurs Une aide sans laquelle bien des réalisations agir, en fonction des réalités propres à chaque ne pourraient voir le jour. En particulier dans bassin de vie. un département comme la Seine-et-Marne qui Sur la base de ces priorités partagées, un compte 514 communes dont 70 % recensent appel à projets sera lancé auquel pourront moins de habitants. répondre toutes les collectivités intéressées, C est pourquoi, malgré un contexte financier voire des associations ou des bailleurs porteurs d initiatives d intérêt public. très contraint, et contrairement à d autres conseils généraux, le Département a décidé La sélection des projets retenus et leur niveau de poursuivre cette politique, tout en la faisant de financement par le Département relèveront, évoluer vers plus de simplicité et dans le sens comme c est le cas aujourd hui, d une commission pluraliste d élus du Conseil général. d une meilleure prise en compte des priorités du Projet départemental de territoire élaboré Le Département aidera davantage les secteurs, notamment ruraux, qui sont le plus avec les Seine-et-Marnais. Alors qu il existait jusqu à présent sept dispositifs différents d aide aux collectivités, retard dans leur développement. en difficulté ou qui ont accumulé un certain avec des modalités et des règles distinctes, Avec ce nouveau dispositif, le Département se il existera demain (mise en place progressive à partir de cet automne) un seul dis- des deniers publics mais aussi la possibilité de donne les moyens d une meilleure utilisation positif de soutien auquel pourront prétendre communes et intercommunalités. Seine-et-Marnais, tout en œuvrant pour une mieux répondre aux besoins prioritaires des Les contrats ruraux, conclus en partenariat avec véritable solidarité entre les territoires. Et aussi Trophée Zéro Phyt eau Environnement. Dans le cadre de son 2 e Plan de l eau, le Conseil général annonce la création d un trophée Zéro Phyt eau. Il récompensera les collectivités seineet-marnaises engagées dans l abandon total des produits phytosanitaires pour l entretien des espaces publics communaux depuis au moins deux ans. En Seine-et-Marne, début 2012, à la fin du 1 er Plan départemental de l eau, 396 communes (sur 514) s étaient lancées dans une démarche de réduction des pesticides et 48 étaient engagées dans une démarche zéro pesticide. Au total, le volume des produits phytosanitaires utilisés par les collectivités a baissé de 72 %, soit près de 10 tonnes de matières actives non répandues depuis le début du 1 er PDE, en d infos : eau.seine-et-marne.fr. ZA requalifiée à Chartrettes Économie. La communauté de communes du Pays de Seine a décidé de requalifier la zone d activités (ZA) de Chartrettes, avec le soutien financier du Département. Créée dans les années 80, cette zone d activités, desservie en fibre optique, s étend sur 22 hectares dont 7 non utilisés, et accueille 30 petites ou très petites entreprises. La requalification a notamment pour objectif de favoriser l attractivité de la ZA, de développer l accès au très haut débit pour toutes les entreprises, d aménager des abords paysagers, de favoriser la création d entreprises et l implantation de services à proximité. La participation du Département s élève à sur un montant total de travaux estimé à 3,5 M. 9

10 En bref Demandez votre carte Scol R OuiGo : le TGV low-cost Déplacements. Mis en service depuis le début du mois d avril, le nouveau service de TGV OuiGo propose des voyages au départ de la gare de Marne-la-Vallée Chessy (Disneyland) en direction du Sud-Est, à prix réduits. Transport. Les familles seineet-marnaises ont jusqu au 15 juin pour demander le renouvellement de l abonnement annuel à la carte de transport Scol R et jusqu au 10 juillet prochain pour déposer une première demande. Cette carte concerne plus de élèves qui empruntent les circuits scolaires spéciaux, cars circulant entre l arrêt proche du domicile de l élève et l établissement scolaire, mis en place quand il n existe pas de lignes régulières. Désormais plastifiée et plus durable, la carte Scol R est gratuite pour les familles, dans le respect de certaines conditions et hors frais de dossier annuels de 12. La Seine-et-Marne est le seul département francilien à proposer, avec l appui du Syndicat des transports d Île-de-France (Stif), la gratuité des transports scolaires à près de élèves bénéficiaires de la carte Scol R et de la Carte scolaire bus lignes régulières. À qui adresser la demande? La demande complétée doit être envoyée dans les délais à : Conseil général - Direction des transports - Scol R - Hôtel du Département Melun Cedex Attention : les dossiers incomplets ne seront pas traités + d infos : à partir du 15 mai, téléchargez le formulaire de demande de la carte Scol R avec toutes les précisions sur seine-et-marne.fr / rubrique Transports 62 allers-retours par semaine sont prévus entre les gares de Chessy Marne-la-Vallée et du sud-est de la France. Avec 10 on peut aller loin! C est ce seconde classe de TGV classique. Les trains que démontre la SNCF avec la mise en composés de 4 rames à 2 niveaux, pouvant place de son nouveau TGV OuiGo qui assure accueillir passagers dans un intérieur des dessertes entre la gare de Marne-la-Vallée bleu et fuschia, ne disposent pas de voiturebar. Les passagers doivent se présenter à la Chessy en Seine-et-Marne et les gares du sudest de la France : Lyon, Valence, Avignon, Aixen-Provence, Marseille, Nîmes et Montpellier. droit à un sac à main et à un seul bagage en gare une demi-heure avant le départ et ont Depuis le 2 avril dernier, 3 allers-retours quotidiens en semaine et 4 le week-end desservent turées ainsi que l accès à une prise électrique cabine. Les valises supplémentaires sont fac- ces destinations à petits prix : à partir de 10 ou encore le SMS d information sur le voyage. pour un adulte et de 5 pour un enfant de Les réservations se font uniquement sur moins de 12 ans accompagné. Le tarif est fixé Internet, avec paiement électronique et envoi en fonction du nombre de réservations sur le du billet par mail. Plus les réservations se font trajet et peut monter jusqu à 85. La SNCF tôt et plus il y a de monde et plus le prix du billet sera intéressant. Attention : les réservations s engage toutefois à commercialiser 25 % des places à moins de 25. s arrêtent 4 heures avant le départ. Une bonne affaire, notamment pour les Seineet-Marnais qui accèdent plus facilement à la Réservations sur : ouigo.com et dans les gare de Chessy et qui désormais bénéficient, agences de voyages dans leur département, d une offre de transport à grande vitesse et sur longue distance Tarifs à partir de 10 selon la demande Durées des trajets : de Marne-la-Vallée à prix réduit. Chessy Ce service de TGV low-cost, assuré par des à Marseille Saint-Charles : 3h15 agents de la SNCF avec du matériel testé par à Montpellier Saint-Roch : 3h35 l entreprise et selon ses critères de qualité, Lyon Saint-Exupéry : 1h50 propose une classe unique équivalente à une 10 MAGAZINE

11 Édition 2012/2013 Tournez manège! Éducation. Les élèves de la Segpa du collège Jean-Campin, à La Ferté-Gaucher, ont entrepris la construction d un manège des Métamorphoses. En bref Les élèves de 4 e et 3 e de Segpa et leur enseignant de métallerie travaillent sur le plateau du manège. Depuis janvier 2012, plus d une centaine et réaliser les décors en bois. Pour cela, d élèves de Segpa, de 3 e DP3 et d autres ils travaillent en partenariat avec le lycée classes du collège fertois Jean-Campin et leurs Cormier de Coulommiers et avec une carrosserie. L École centrale de Paris va scanner enseignants travaillent d arrache-pied à la réalisation d un manège des Métamorphoses. les maquettes des sculptures, l association Il s agit d une structure à l ancienne, sur Monstr et le sculpteur Clément Poma sont plateau tournant, peuplée de chenilles et de associés à la fabrication des décors. Les papillons (d où l idée de métamorphose) sur jeunes travailleront aussi avec un créateur lesquels les enfants pourront s installer pour d automates en lien avec le musée et le quelques tours. Le manège sera actionné lycée de Souillac. par la force hydraulique : les adultes seront Le projet prévoit la création d un spectacle invités à ramer pour faire tourner le plateau. musical pour présenter le manège et, pourquoi pas, des représentations itinérantes. Pour «Cela fait des années, explique Michel Renaud, directeur de la Segpa, que nous proposons aux concevoir leur spectacle, les jeunes seront élèves une ouverture sur l extérieur à travers divers guidés par la compagnie Anomalie en résidence à la Ferme du Buisson, tandis que des projets, mais la construction de ce manège a pris de l ampleur. Nos élèves sont très motivés et créateurs pour le théâtre, Vanessa Micheau et ne comptent pas leurs heures.» Ce projet, qui Benoît Cosse, les aideront à confectionner les s étale sur trois ans, est soutenu par la Ville, costumes. le Conseil général, des entreprises et le Fonds Un livre numérique et papier, réalisé en social européen. Il permet aux collégiens de lien avec le lycée des métiers du livre de s ouvrir à des métiers, à des compétences Montereau, et un CD sont également programmés, pour diffuser les étapes de ce projet et de rencontrer les intervenants : artistes, concepteurs, artisans, enseignants, élèves tout à fait fabuleux. d autres établissements... Sur le plan technologique, les collégiens + d infos : collège Jean-Campin à La Fertédoivent fabriquer le mécanisme hydraulique Gaucher Zebrock au bahut 2013 Jeunesse. Depuis la rentrée 2012/2013, près de 400 élèves dans 17 collèges seine-et-marnais bénéficient de l opération Zebrock au bahut. Cette intervention, qui vise à renforcer les connaissances musicales des élèves, est mise en œuvre par l association Chroma/Zebrock, à la demande du Conseil général. Dans ce cadre, les jeunes ont étudié en classe les 20 chansons retenues cette année pour illustrer le thème «Un monde de musiques». Cette odyssée musicale les a menés de titre en titre et d époque en époque, depuis la chanson J ai deux amours (1931) de Joséphine Baker jusqu au titre Noir Désir (2012) de Youssoupha, en passant par Oncle Shu (1998) interprété par Shurik n. À partir du livret documenté et du CD qui leur ont été distribués, les collégiens ont alimenté un magazine sur le Net avec l aide de leurs enseignants. Ils ont aussi rencontré des artistes et assisté aux concerts programmés dans des salles proches de leur établissement, comme par exemple Youssoupha au File 7, à Magny-le-Hongre, ou encore À cause de Sylvia, à La Ferté-Gaucher Le 28 mai prochain, les élèves seront invités à un concert avec DJ Clic, en clôture de l édition 2013 de Zebrock au bahut. + d infos : retrouvez la liste des collèges sur seine-et-marne.fr et sur le site zebrockaubahut.net 11

12 En bref Un service disponible 24 h 24 h pour rester chez soi en toute sérénité UN NOUVEAU SERVICE DÉPARTEMENTAL Informations dans votre mairie ou CCAS Avec Proposé par Téléassistance 77 Social. Déjà plus de 418 personnes de plus de 60 ans ou handicapées ont adhéré au nouveau service Téléassistance 77 lancé le 15 janvier dernier par le Conseil général. Mis en place dans le cadre d une délégation de service public attribuée à Europ Assistance, ce service s adresse aux personnes qui souhaitent vivre à leur domicile en toute sécurité. Pour prévenir d une chute, d un malaise ou de tout autre incident, l usager n a qu à effectuer une simple pression sur le boîtier porté au poignet ou autour du cou. Il est aussitôt mis en relation avec un opérateur du service de téléassistance, à l écoute 24 heures sur 24. Après avoir évalué la situation, ce dernier prévient les personnes de l entourage ou les intervenants adaptés. Si l usager ne répond pas, l opérateur prévient les services d urgence. Accessible sur l ensemble du territoire seine-et-marnais, ce nouveau service départemental propose des tarifs attractifs, à partir de 12 mensuels pour une prestation de base (quel que soit le type de téléphonie). Il propose aussi des services complémentaires, à la carte : détecteurs de chute, de fumée, de mouvement, de gaz, un kit d errance et un système de visio-communication. + d infos : N cristal : teleassistance77.fr affiche-ok.indd 1 19/12/12 11:58 Service opéré par Europ Téléassistance, entreprise agréée Services à la personne RCS Nanterre Crédits photos : istock Varennes-sur-Seine La Marpa ouvre cet été Habitat. Deuxième maison d accueil rurale pour personnes âgées construite en Seine-et-Marne avec le soutien du Département, la Marpa de Varennessur-Seine accueillera ses premiers résidents cet été. La nouvelle structure d hébergement pour personnes âgées dispose de 24 places pour ses futurs résidents. n cours d achèvement, la nouvelle Maison hébergements temporaires, après une hospitalisation par exemple. Un jardin et des espaces E d accueil rurale pour personnes âgées (Marpa) a déjà reçu des demandes avant collectifs (salons, salle d activité ) complètent son ouverture prévue en juillet prochain, à la résidence. Les locataires bénéficient de la Varennes-sur-Seine. présence rassurante de professionnels en journée «C est un projet attendu par la population depuis et d une astreinte de nuit, joignable en cas un moment, explique José Ruiz, le maire. En de difficulté. 2010, un questionnaire public avait montré la forte La Marpa accueille en priorité des habitants attente de nos concitoyens pour ce type d hébergement. âgés de plus de 60 ans des sept communes Nous avons donc décidé la construction de associées au projet : Esmans, Forges, La la Marpa Les Cyprès à proximité du centre-ville.» Brosse-Montceaux, Misy-sur-Yonne, Noisy- Ce projet reprend Rudignon, Varennessur-Seine le concept mis au et Ville- point par la Mutualité sociale agricole (MSA). Il permet d accueillir des personnes retraitées autonomes tout en leur offrant la possibilité de vivre chez elles ou de participer à des repas ou à des animations collectives proposées par l équipe de la Marpa (directeur, personnel polyvalent). Les résidents seront accueillis dans 24 studios individuels (ou pour un couple) de 30 m 2 de plain-pied, dont deux réservés pour des Une formule intermédiaire entre vivre chez soi ou en maison de retraite. Saint-Jacques. Autre avantage : le tarif intéressant de mensuels, repas du midi compris (hors aides : APA, aide sociale ). Soucieux de favoriser le nombre de places d accueil des personnes âgées et le développement de formules d hébergement différenciées, le Conseil général a participé à hauteur de à la construction de cette Marpa. Le coût total de l opération s élève à 2,7 M. 12 MAGAZINE

13 Entreprendre autrement Innovation. Le Conseil général renouvelle l appel à projets auprès des entreprises de l économie sociale et solidaire (ESS). Objectif : aider ce modèle économique à se développer en Seine-et-Marne. Thinkstock/DR Le secteur de l économie sociale et solidaire représente 7 % des emplois seine-et-marnais. our soutenir une activité économique plus activité. «Devant le succès rencontré et la qualité P solidaire, plus respectueuse de l environnement et plus humaine, le Département le 2 avril et jusqu au 28 juin 2013, un second appel des initiatives primées, nous avons relancé, depuis a lancé, en février 2012, un premier appel à à projets. Pour cela, nous avons renouvelé le budget de consacré à cette opération qui projets auprès des entreprises du domaine de l économie sociale et solidaire, secteur qui représente 7 % des emplois en explique Gérard Eude, vice-président du Conseil permettra d aider les lauréats jusqu à », Seine-et-Marne. général chargé du développement économique. Les 17 lauréats, sélectionnés sur 57 candidatures, ont reçu des aides financières du concourir : associations, coopératives, Tous les acteurs du secteur de l ESS peuvent Département pour créer ou déployer leur mutuelles et plus largement toutes les entreprises porteuses des valeurs propres à l économie sociale et solidaire. Les projets présentés seront retenus en fonction de leur capacité à créer de l emploi, de leur utilité sociale et économique, de leur ancrage territorial et de leur caractère innovant. Une nouveauté cette année, les projets financés devront prioritairement correspondre aux enjeux du Projet départemental de territoire (écoconstruction, déchetterie, transports alternatifs, énergies renouvelables, agriculture bio et circuits courts, tourisme ). Les autres secteurs seront étudiés en seconde lecture. Un jury composé d élus et de techniciens sélectionnera les projets qui bénéficieront d une aide financière et d un accompagnement. Les résultats seront annoncés dans le courant du mois de septembre Comment candidater? Vous pouvez télécharger votre dossier de candidature sur seine-et-marne.fr/ rubrique Aide au développement économique Le dossier doit être rempli et envoyé à : Direction de l aménagement et du développement des territoires - Hôtel du Département Melun ou adressé par mail à kysia.dorizon@cg77.fr avant le 28 juin 2013 Contact : Un Institut des métiers de l artisanat Formation. Afin de favoriser la poursuite d études par les jeunes Seine-et-Marnais, le Département contribue à hauteur de 3 millions d euros à la création d un Institut des métiers de l artisanat (IMA), à Chauconin-Neufmontiers. Le nouveau bâtiment, aux normes Haute qualité environnementale, sera édifié sur un terrain de m 2, en remplacement de l actuel centre de formation des apprentis (CFA) devenu vétuste. À l origine du projet, la Chambre de métiers et de l artisanat de Seine-et-Marne qui souhaite faire de l IMA une vitrine des métiers proposés par le CFA actuel, un centre de formation «tout au long de la vie» et pour les futurs entrepreneurs, et aussi un lieu favorisant les échanges de compétences. La Chambre souhaite aussi augmenter le nombre de jeunes en formation initiale pour passer de élèves aujourd hui à à terme. Le budget global de l opération est estimé à 36,5 M dont 18 M de la Région et 6,1 M de la Chambre de métiers et de l artisanat. 13

14 Espaces naturels sensibles protégeons la biodiversité Le Conseil général consacre entre 3 et 4 M chaque année aux espaces naturels sensibles (en photo l ENS de la Plaine de Sorques). C est la Fête de la nature en France et partout en Seine-et-Marne. Activement engagé en faveur de la protection de l environnement, le Conseil général s associe à l événement et ouvre au public son 21 e espace naturel sensible (ENS). Gros plan sur ce nouveau site et rappel de la politique du Département en matière de préservation, d entretien et de découverte de ces espaces naturels remarquables. Souvent méconnus du grand public, les espaces naturels sensibles (ENS) sont des sites remarquables au regard de la faune et la flore qu ils abritent ou de leur qualité paysagère. Ils contribuent à l attractivité et à l identité de la Seine-et-Marne. Ces espaces fragiles, parfois menacés, nécessitent d être préservés, particulièrement dans un département où les constructions s étendent, entraînant la disparition près de hectares de terres agricoles par an. Protéger, partager C est dans cette optique que le Conseil général acquiert des ENS depuis 1991, pour les protéger, les entretenir, et les valoriser. Car l enjeu n est pas de «mettre la nature sous cloche» mais de la partager en l ouvrant à un public curieux, respectueux et sensibilisé : familles, randonneurs, écoliers, scientifiques Cela se fait à travers des promenades ou des animations souvent passionnantes. Ces dernières sont assurées par des partenaires impliqués dans la protection de notre patrimoine vert. 14 MAGAZINE

15 En 2012, 460 animations de sensibilisation aux milieux naturels ont été organisées dans les ENS départementaux, avec le soutien du Département. Elles ont été essentiellement proposées par l Association des naturalistes de la vallée du Loing, l association Le Loriot et l office de tourisme de La Ferté-Gaucher. Sans oublier Seine-et-Marne Environnement, opérateur environnemental du Conseil général, qui propose chaque mois des sorties nature en lien avec la faune et la flore présentes sur le site et fonction des saisons (cf. présentation des associations p. 17). Une ambition : ouvrir un site par an «La politique en matière d ENS fait l objet d un schéma , précise Jean Dey, 1 er vice-président chargé de l Environnement et du Développement durable au sein du Conseil général. Sur les 93 sites ENS départementaux identifiés par ce schéma, 21 sont déjà aménagés et ouverts au public. Et nous espérons tenir le rythme d une ouverture chaque année.» Ouvrir oui, mais pas sur les milieux réellement trop fragiles et surtout sans impacter la nature. Les aménagements opérés sont donc «doux et légers» : cheminements piétons, panneaux pédagogiques, observatoires ornithologiques, points panoramiques, bancs, nichoirs La plus grande partie étant fabriquée en bois de robinier, réputé dur et imputrescible, issu des forêts départementales. Il s agit aussi de maintenir, voir d améliorer la biodiversité existante. C est la mission du Bureau de gestion des espaces naturels sensibles du Conseil général, installé à Héricy (Fontaineroux), au sud du département. Onze Tome 1 agents y assurent le suivi écologique et l entretien des sites. Outre leur intervention quotidienne sur le terrain, leur travail s organise autour d un atelier «menuiserie» Tome 2 pour la fabrication du mobilier en bois, «mécanique» pour l entretien du matériel, et «métaux» pour les soudures et les petites créations de matériel. Aujourd hui, 21 sites sont ouverts en permanence et gratuitement au public. Ils permettent de découvrir ou de redécouvrir des lieux où il est possible de se promener, de se ressourcer au contact d une nature préservée. Des espaces où les écosystèmes s épanouissent naturellement, ce qui participe pleinement à la préservation de la biodiversité. N attendez plus pour les découvrir en famille (voir carte p. 16). Tome pages illustrations en couleurs 360 pages 791 illustrations en couleurs 416 pages 614 illustrations en couleurs suite Réservez le tome III de l Atlas de la biodiversité Cette nouvelle édition, élaborée en lien avec le Conservatoire botanique national du bassin parisien, le Muséum national d histoire naturelle, s intitule : Les Milieux naturels et les continuités écologiques de Seine-et- Marne. Son principe : servir d outil d aide à la décision pour les gestionnaires et les aménageurs du territoire, de guide pour les particuliers désireux de protéger la biodiversité, pour les services de l État, les forestiers, les agriculteurs, les associations ou les entreprises. Une souscription est ouverte jusqu au 31 mai 2013 au prix avantageux de 39 franco de port, contact : Illustria ou formulaire sur seine-et-marne.fr Souscription 3 e tome de l Atlas dynamique de la biodiversité de Seine-et-Marne Les Milieux naturels et les continuités écologiques de Seine-et-Marne : 416 pages, 694 illustrations, prix : 49, Éditeurs : Ilustria-Librairie des musées et Conseil général de Seine-et-Marne Jean Dey, 1 er vice-président du Conseil général chargé de l Environnement et du Développement durable Conserver un équilibre entre nature et construction Pourquoi avoir déjà acquis et protégé hectares en tant qu espaces naturels sensibles (ENS)? La protection de la biodiversité et des paysages est l une de nos compétences. Nous pouvons acquérir des ENS grâce à une taxe spécifique dont le montant est proportionnel aux surfaces artificialisées construites sur notre sol. Cela permet de rétablir ou de conserver un certain équilibre entre nature et bâti et d aménager des «trames vertes», en cohérence avec la politique nationale et régionale. Jusqu où poursuivre cet effort? Nous avons identifié hectares à préserver au titre des ENS en Seine-et-Marne. Ne pouvant intervenir sur la totalité de cette surface, le Département a priorisé 93 sites, dont 61 sont déjà classés ENS et 21 sont aménagés et ouverts au public. Sur les surfaces restantes, il s associe aux collectivités locales pour les aider à mettre en œuvre cette protection. Cette politique environnementale a aussi une dimension sociale : les ENS deviennent des lieux de sensibilisation par l accueil du public grâce à la réalisation d aménagements «légers et doux» et des travaux de gestion également adaptés à la fragilité des milieux naturels présents. Par moments, il faut agir sur certains milieux naturels. Faucher par exemple à Sorques des pâturages abandonnés, y installer des animaux pour maintenir et améliorer cet habitat naturel où émergent notamment de superbes orchidées. Prochaine ouverture? Il s agira de l espace naturel sensible «Les Olivettes» situé sur les communes de Trilbardou et Charmentray, tout près de la réserve naturelle régionale de Congissur-Thérouanne : un immense et splendide plan d eau sur lequel se trouvera un grand observatoire ornithologique permettant d admirer de nombreux oiseaux. 15

16 Les espaces naturels sensibles départementaux ouverts au public La butte de Montassis Chauconin-Neufmontiers Pontault-Combault Brie-Comte-Robert Dammartinen-Goële Claye- Souilly Torcy Marne Le chemin des roses Servon, Brie-Comte-Robert, Grisy-Suisnes, Coubert, Soignolles-en-Brie, Solers, Yèbles Meaux La frayère du marais Couilly-Pont-aux-Dames, Crécy-la-Chapelle Mormant Rozay-en-Brie Coulommiers Le bois de la Bergette La Ferté-sous-Jouarre, Chamigny Le bois de Doue Doue, Jouarre La Ferté- Gaucher Vernou-la-Cellesur-Seine Tournanen-Brie Béton- Bazoches Seine-et-Marne Le val du Haut Morin La Ferté-Gaucher, Saint-Martin-des-Champs, Lescherolles, La Chapelle-Moutils, Villeneuve-la-Lionne, Meilleray La prairie Malécot Boissise-le-Roi Melun Les Bordes Chalonges Bombon, Saint-Méry Provins La Rivière Saint-Sauveur-sur-École Le bois de La Rochette Dammarie-les-Lys, La Rochette Fontainebleau Les Basses Godernes Champagne-sur-Seine La Plaine de Sorques Montigny-sur-Loing, Moret-sur-Loing Nemours Château-Landon Le parc de Livry Chartrettes, Livry-sur-Seine Le tuf de La Celle Le bois de la Barre La Fertésous-Jouarre Le marais d Épisy Épisy Le bois des Palis Poligny Loing La prairie Montereau- Fault-Yonne Clemenceau Moret-sur-Loing Yonne Le marais de Cercanceaux Souppes-sur-Loing Seine Le Carreau Franc Marolles-sur-Seine Les îles de l'orvanne Voulx Bray-sur-Seine 5 km Sources : Département de Seine-et-Marne SIG-DEE 16 MAGAZINE

17 EN SAVOIR + seine-et-marne.fr rubrique environnement : description et coordonnées de chaque ENS ouvert, Atlas de la biodiversité, Agenda 21 anvl.fr : l Association des naturalistes de la vallée du Loing et du massif de Fontainebleau partage le goût et l étude des sciences naturelles. Elle contribue par les observations, les recherches et les travaux de ses membres à l élargissement des connaissances scientifiques sur son terrain d étude. Elle anime l ENS du Carreau Franc. leloriot77.free.fr : l association Le Loriot vise à protéger, à mettre en valeur et à faire découvrir le patrimoine vert sur le périmètre de Champagne-sur-Seine. Elle initie le public à la découverte des plantes, des animaux, des arbres, des oiseaux, des différents biotopes Elle s occupe également des animations de l ENS des Basses Godernes. la-ferte-gaucher.org : parmi les multiples activités que propose l office de tourisme de La Ferté-Gaucher, l animation de l ENS du val du Haut-Morin. Un site insolite qui propose une activité unique en Île-de-France : le vélo-rail (voiture à pédale évoluant sur une ancienne voie ferrée de 6,5 km). Cette aventure en pleine nature donne l occasion de découvrir, de façon ludique, les richesses de la faune et la flore locales ainsi que l arrière-pays fertois. seine-et-marne-environnement.fr : organisme associé du Conseil général, développe, en direction des associations, des collectivités, des entreprises, du grand public et des scolaires, des actions de sensibilisation, de formation et d appui technique sur tous les thèmes liés à l environnement : biodiversité, eau, déchets, énergie, développement durables, etc. Sans oublier les animations sur les ENS départementaux : 85 sorties réalisées en 2012 pour participants. Un plus : ces structures proposent toutes des animations aux publics scolaires. Soyez naturels! C est la Fête de la nature du 22 au 26 mai! De nombreux acteurs seine-et-marnais, dont le Conseil général, s y associent. Avec ce même objectif partagé : faire découvrir ou redécouvrir gratuitement l incroyable richesse de notre cadre naturel. Partenaire du Département, Seine-et-Marne Environnement participe activement à cette 7 e édition placée cette année sous le signe des «petites bêtes» : balades parmi les papillons et libellules à Cannes- Écluses, chants d oiseaux et insectes sur l ENS la butte de Montassis tout juste ouvert, reptiles de l ENS de la Plaine de Sorques, orchidées, insectes et oiseaux sur l ENS de la prairie Clemenceau à Moret-sur-Loing Un programme appétissant, pour petits et grands, détaillé sur fetedelanature.com et sur seine-et-marneenvironnement.fr La butte de Montassis : un nouvel ENS ouvert au public Situé sur une butte boisée, l ENS de Montassis, qui ouvre au public en ce joli mois de mai, a tout pour plaire aux promeneurs. D abord, cette butte de 46 hectares culmine à 164 mètres de hauteur, dominant le Pays de France au sud et le plateau du Multien au nord. Ensuite, elle présente une biodiversité typique, principalement marquée par des habitats forestiers. Sur la frange ouest, le frêne et le chêne dominent. Sur le haut de la colline et sur son versant sud, la forêt est à un stade moins avancé. La présence très marquée du robinier (acacia) et du bouleau atteste de cette relative jeunesse. La faune est représentative des milieux forestiers, avec la présence d espèces telles que le blaireau, le chevreuil Dernière caractéristique : une dimension historique. Car ici se sont joués, en septembre 1914, d âpres combats, auxquels participa une vaillante brigade marocaine. Un circuit historique, aménagé par la commune de Chauconin- Neufmontiers, leur rend hommage. 17

18 En piste! Silembloc Cie Une certaine vision du cirque. C est ce que propose la compagnie Silembloc avec son spectacle Cirque autoblocant et ses drôles de personnages. La cour du château de Blandy accueille de drôles de personnages dans un décor hétéroclite : une cahute, un incroyable fourbi avec des bidules ramassés n importe où. À côté, une batterie de percussions où s incruste une panoplie d accessoires suspects et derrière laquelle se retranche un homme orchestre prompt au délire. Surgissent et disparaissent, à un rythme échevelé, des personnages de bric et de broc : un dompteur cabotin enragé, une colombine hirsute et un jongleur délicatement déjanté. Les acteurs composent les figures attachantes d un petit monde aux manières courtoises et discrètes mais voué aux catastrophes en chaîne. Une série de ratages et dérapages effrénés, parfaitement millimétrés. Créée en 2007, la compagnie Silembloc réunit des artistes issus du spectacle de rue : Audrey Bailly, Baptiste Heintz, Max Couty et Bertrand Chauchot, auteurs, interprètes et metteurs en scène. Tous défendent l envie de peindre un univers, de le faire vivre et d inviter les spectateurs à partager une ambiance, à pimenter cet instant partagé par de la jonglerie, des équilibres, de la danse et de la manipulation d objets. renseignements : Cirque autoblocant Le 19 mai à 15h30 Les Dimanches de Blandy au château de Blandy-les-Tours / (entrée libre et gratuite une fois acquitté le prix d entrée au château : 4, 6, gratuit pour les moins de 26 ans) château-blandy.fr les Dimanches de Blandy Printemps Ėtė 2013 Un spectacle tous les dimanches au château de Blandy-les-Tours Renseignements / réservations chateau-blandy.fr seine-et-marne.fr Conseil général de Seine-et-Marne - Direction de la communication - Illustration : Emmanuelle Houdard - Impression : Imprimerie départementale - Melun - Mars 2013 Et aussi, à Blandy Le 26 mai à 15h30 Héraclite et Démocrite Un spectacle de théâtre d image et de langue qui s inspire du quotidien verbal. Un poète-bruiteur, Jacques Rebotier, et une plasticienne-live, Virgine Rochetti, s y répondent, jouent, rêvent. Jeanquirit Démocrite s esclaffera des malheurs du monde tandis que Jeanquipleure Héraclite sanglote de son éclat de rire. Le 2 juin à 15h30 La Tête en confiote Place au funambulisme clownesque. Mirabelle conjugue deux talents : acrobate sur fil et pro de la confiote. réservation obligatoire (voir infos ci-dessus) ou château-blandy.fr La tête en confiote : Alain de Haro 18 MAGAZINE

19 mai-2013 Dessine-moi un piano La Médiathèque départementale a invité l auteur-illustrateur Zeina Abirached en résidence d écriture. Le temps de livrer une nouvelle œuvre et d aller à la rencontre des élèves et du public seine-et-marnais. La résidence d écriture de Zeina Abirached, auteur-illustrateur, à la Médiathèque départementale du Mée-sur-Seine, est placée sous le signe de l ouverture à l autre et à la culture étrangère. Depuis le début de son séjour, en janvier dernier, cet auteur de romans graphiques édités chez Cambourakis s est lancé dans l écriture d un nouvel album BD qui raconte l étrange histoire d un piano bilingue sous le titre de Beyrouth Partita. Dans cet ouvrage, elle retrace la vie de son arrière-grand-père, inventeur au Liban d un piano capable de jouer de la musique occidentale (par demi-ton) et orientale (par quart de ton). Accueillie à la Médiathèque départemental jusqu en juin prochain, Zeina Abirached poursuit l écriture de son roman graphique tout en construisant un piano-exposition imaginaire pour permettre au public d entrer dans son univers. Des élèves du collège Jean-Campin participent à la mise en œuvre de son projet. Ils mettent leur imaginaire au service des plans de cet objet singulier et les mains à la pâte pour le fabriquer. Une fois réalisé, cet instrument étrange, à la fois livre et exposition, circulera partout dans le département. Dans le cadre de cette résidence 2013, pilotée par la Médiathèque départementale, avec le soutien de la Région et du Conseil général, l auteur participe également à des rencontres avec des lycéens et avec l association Encres vives. Une séance de lecture publique est programmée fin mai, au lycée de Rozay-en-Brie. Le comédien Laurent Boulassier y lira des textes de Zeina Abirached afin d amener le grand public à découvrir l univers particulier de cet auteur contemporain. renseignements : Vendredi 31 mai à 19h - Lecture tout public autour des œuvres de Zeina Abirached à l amphithéâtre du lycée La Tour des Dames de Rozay-en-Brie / (entrée libre et gratuite) - Réservation souhaitée au Hoptimum La saison des cultures hip-hop en Seineet-Marne, proposée par Act art, l opérateur culturel du Département, se poursuit. Le 25 mai à 20h30, Team Hoptimum présente son Show, tandis que Soria et Mehdi font leur Duo. Le 26 mai à 18h30, place au show des Fantastik Armada. À l espace culturel La Marmite à Chevry- Cossigny, (de 4 à 8 ) et au Lycée Sonia-Delaunay à Vert-Saint- Denis, (accès libre et gratuit John Athan dans le cadre de la journée Solidari Terre) Le 1 er juin à 20h30. Un spectacle de danse, Bordeline, avec la compagnie Sébastien Ramirez. Au Safran à Brie-Comte-Robert, ou (de 3 à 10 ) Le 2 juin, de 14h à 17h. «Défense d effacer», rétrospective Sight-Obkos DC : conférence, rencontre, documentaires. À l espace Prévert à Savigny-le-Temple, , exposition jusqu au 20 décembre (entrée libre) Le 8 juin à 20h, scène ouverte avec Busta Flex et A2H, au centre Anne-Sylvestre, à Champagne-sur-Seine renseignements : Saison Hoptimum hoptimum77.com 19

20 ET AUSSI Tout savoir sur le programme des Scènes rurales En mai, faites ce qu il vous plaît et choisissez un autre spectacle des Scènes rurales : Samedi 18 mai à 18h et 20h45, dimanche 19 mai à 15h et 17h30 : A Rovescio. Un spectacle sincère et poétique, une histoire drôle qui raconte comment un homme à tout à faire et un garçon d écurie vont s y prendre pour installer un public trop nombreux alors que les artistes sont déjà sur scène. Salle polyvalente de Guercheville Vendredi 24 mai à 20h45 : Sarath et Marina. Une variation dansée qui oscille entre humour et délicatesse. Salle des fêtes de Mormant Vendredi 24 mai à 20h45 et samedi 25 mai à 20h45 : Le Moche. Une comédie brillante et cruelle où le rire renvoie au désir d atteindre la perfection, celle d être éternellement jeune et beau. Le 24, salle Henri-Forgeard à La Ferté-Gaucher Le 25, salle des fêtes Jeannine-Griveau à Sainte- Colombe renseignements : Les Scènes rurales (12, 10, 6, 4 ) Sur réservation scenes-rurales77.com seine-et-marne.fr, rubrique Sortir Lionel Maillot Aux grands maux, les remèdes insensés Trop nombreux sur terre? Oui, sans aucun doute. La compagnie du Détour a trouvé le remède! À découvrir en famille. Modestes propositions pour remédier à la trop forte croissance de la population mondiale : un titre de spectacle qui en dit long. Un démographe et son assistante nous font part de l état de l évolution de la population mondiale en ce début du troisième millénaire. Leurs conclusions sont alarmantes : nous sommes trop nombreux! Ces deux-là ont une idée lumineuse : recycler les inutiles. Principalement visés, les nourrissons des classes populaires, les vieilles dames et les pauvres. Le duo burlesque et hilarant propose des solutions écologiques, insensées et horriblement gaies. Sous la forme d une conférence illustrée d expérimentations, ils vont méthodiquement développer leurs thèses infâmes. Mais bien évidemment, rien ne se passera comme prévu. Ce sera le retour en Seine-et-Marne de la compagnie du Détour, qui avait tant faire rire la saison dernière avec son Éloge de la motivation. renseignements : Modestes propositions pour remédier à la trop forte croissance de la population mondiale Le 31 mai à 20h45 à la salle des fêtes d Égreville / Le 7 juin à 20h45 au foyer rural de Villiers-Saint-Georges / Le 8 juin à 20h45, Le Cube à La Houssaye-en-Brie / À partir de 12 ans - (de 4 à 12 ) - scenes-rurales77.com 20 MAGAZINE