Guide d installation. l impression réseau. hp jetdirect 380x (usb) Serveur d impression externe sans fil b (USB)

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide d installation. l impression réseau. hp jetdirect 380x (usb) Serveur d impression externe sans fil 802.11b (USB)"

Transcription

1 Guide d installation l impression réseau hp jetdirect 380x (usb) Serveur d impression externe sans fil b (USB)

2

3 Guide d installation HP Jetdirect 380x Serveur d impression externe sans fil b (USB)

4

5 Copyright Hewlett-Packard Company Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction de ce document sans autorisation écrite préalable est interdite sauf dans la mesure prévue par les lois sur les droits d auteur. Numéro de publication : J Première édition : octobre 2002 Produits concernés : J6061A Marques commerciales et déposées. Microsoft, MS-DOS, Windows et Microsoft Windows NT sont des marques commerciales ou marques déposées aux Etats-Unis de Microsoft Corporation. NetWare et Novell sont des marques déposées de Novell Corporation. IBM et AIX sont des marques déposées d International Business Machines Corp. Ethernet est une marque déposée de Xerox Corporation. PostScript est une marque d Adobe Systems, Incorporated. UNIX est une marque déposée de Open Group. Garantie. Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à modification sans préavis. HEWLETT-PACKARD COMPANY N OFFRE AUCUNE GARANTIE DE QUELLE QUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LE PRESENT MATERIEL, Y COMPRIS, MAIS SANS S Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION ET D ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER. La société Hewlett-Packard ne pourra être tenue responsable des erreurs éventuelles contenues dans le document, ni des dommages indirects ou induits liés à la fourniture, aux performances et à l utilisation du produit. Pour obtenir les termes de garantie spécifiques applicables à votre produit HP ainsi que les informations concernant la garantie, consultez les annexes de ce guide. Sécurité. Avant de procéder à l installation et à l utilisation de ce produit, familiarisez-vous avec tous les symboles et consignes de sécurité. Symbole du manuel d instruction. Si ce symbole apparaît sur le produit,! reportez-vous à la documentation correspondante pour ne pas risquer d endommager le produit. AVERTISSEMENT : Signale un danger susceptible de causer des dommages corporels. ATTENTION : Signale un danger susceptible de causer des dommages matériels ou l altération des données. N effectuez jamais les opérations décrites après une remarque AVERTISSEMENT ou ATTENTION avant d avoir compris les risques encourus et pris les mesures qui s imposent. Exposition aux radiations de fréquences radio AVERTISSEMENT : La puissance de sortie de radiation de cet appareil se situe bien au-dessous des limites d expostion aux fréquences radio établies par la FCC. Cependant, l appareil devra être utilisé pour que le contact humain soit minime. Cet appareil et toute antenne externe lui étant reliée, si supportée, devra être installé de façon à minimiser la possibilité d un contact humain pendant le fonctionnement normal. Dans le but d éviter la possibilité de dépasser les limites d exposition aux fréquences radio établies par la FCC, la distance entre l antenne et une personne ne doit pas être moindre que 20 cm (8 pouces) pendant le fonctionnement normal. Hewlett-Packard Company 8000 Foothills Boulevard Roseville, California, Etats-Unis

6

7 Sommaire 1. Introduction Contenu du coffret Pour plus de détails Ce que vous devez fournir Termes et concepts des réseaux LAN sans fil Point d accès Mode Ad Hoc (homologue) Authentification Canaux Mode Infrastructure SSID (service set identifiers) Plage de signal Termes et concepts de l impression réseau Impression client-serveur Impression homologue (mode direct) Protocoles de réseau Adresse de réseau Adresse matérielle Si vous avez besoin d aide Installation du matériel du serveur d impression Procédure d installation du matériel

8 3. Réalisation d une connexion de réseau sans fil Avant de commencer Utilisation d un ordinateur sans fil Microsoft Windows Utilisation d un ordinateur sans fil Apple Macintosh Méthodes facultatives de configuration de connexion sans fil Installation de l imprimante sur un serveur ou système du réseau Avant de commencer Réseaux Microsoft ou Novell NetWare Réseaux client-serveur Réseaux UNIX Réseaux Apple Mac OS Visualisation des documents sur le CD-ROM Dépannage Indications du voyant d état Voyant sans fil/état Voyant USB Page de configuration (test) Si la page de configuration ne s imprime pas ou est illisible Canal configuré différent affiché sur la page de configuration Communication impossible avec le serveur d impression sans fil Au cours de l installation initiale : Après l installation initiale : Signal sans fil de faible puissance ou défaillant

9 Echec de mise à niveau du micrologiciel Réinitialisation des valeurs par défaut (réinitialisation à froid) A. Obtention d assistance et de services Assistance HP par téléphone A-1 Obtention d un service de garantie A-2 HP sur le World Wide Web A-3 Forums d utilisateurs HP (Etats-Unis uniquement) A-3 Mises à niveau de logiciel, de pilote et de micrologiciel A-3 B. Références techniques Radio : fréquences de canal B-1 Logiciel sur le CD-ROM HP Jetdirect B-2 Récapitulatif des outils HP Jetdirect B-3 C. Spécifications et déclarations réglementaires Spécifications de mise en réseau C-1 Mise en réseau sans fil C-1 Protocoles de réseau pris en charge C-2 Spécifications physiques C-3 Interfaces C-3 Dimensions C-3 Poids C-3 Spécifications d environnement C-3

10 Spécifications électriques c-4 Alimentation requise c-4 Blocs d alimentation C-5 USB : Alimentation en aval fournie C-5 Spécifications électromagnétiques c-6 Emissions électromagnétiques c-6 Télécommunications sans fil c-6 Sécurité C-7 Déclarations réglementaires c-8 Etats-Unis : FCC (Federal Communications Commission) C-8 Canada C-9 Australie C-9 Corée du Sud : EMI C-9 Japon C-9 Chine : Déclaration de sécurité pour la Chine C-11 Union européenne C-12 Belgique C-12 France C-14 Pays-Bas C-14 Italie C-14 D. Déclaration de garantie globale limitée et service DECLARATION DE GARANTIE GLOBALE LIMITEE HEWLETT-PACKARD.... D-1 Garantie locale D-3 Obtention d un service de garantie D-4

11 Introduction Merci d avoir acheté le serveur d impression sans fil HP Jetdirect! Une fois installé dans votre imprimante, le serveur d impression sans fil HP Jetdirect transforme celle-ci en une imprimante Ethernet sans fil sur votre réseau Ethernet. 1 Contenu du coffret c. e. d. b. a. a. instructions d installation b. CD-ROM HP Jetdirect, contenant le logiciel d installation et une documentation supplémentaire c. serveur d impression externe sans fil HP Jetdirect 380x b (USB) d. bloc d alimentation CA/CC e. clip de montage facultatif Introduction 1-1

12 Pour plus de détails... chapitre 2 pour connecter le serveur d impression à l imprimante chapitre 3 pour configurer les paramètres sans fil du réseau sur le serveur d impression chapitre 4 pour installer l imprimante sur un système ou serveur de réseau 1-2 Introduction

13 Ce que vous devez fournir ordinateur Microsoft Windows ou Apple Macintosh pris en charge avec carte d interface LAN sans fil (WLAN) b installée Microsoft Windows 98, Me, NT 4.0, 2000 Apple Mac OS 9.x ou version ultérieure Cet ordinateur sans fil est requis pour configurer une connexion sans fil entre votre imprimante et le réseau. point d accès (pour mode Infrastructure sans fil uniquement) En mode Infrastructure, un point d accès est un périphérique qui relie des périphériques sans fil, telle qu une imprimante réseau sans fil, au réseau câblé. Pour plus d informations, reportez-vous à la section «Termes et concepts des réseaux LAN sans fil», page 1-4. (systèmes Windows) pilote du logiciel d imprimante pour votre système Windows Lors de l utilisation du CD-ROM HP Jetdirect pour installer une imprimante réseau, le pilote du logiciel de l imprimante est requis. Vous pouvez obtenir le pilote à partir d une des sources suivantes : CD-ROM du système d impression fourni avec l imprimante site Web d assistance HP : fonction de téléchargement automatisée de pilote de l assistant d installation d imprimantes réseau HP, situé sur le CD-ROM HP Jetdirect. (Si vous disposez d un accès Internet, le logiciel d installation d imprimante sur le CD-ROM HP Jetdirect peut télécharger et installer automatiquement le pilote d imprimante. Pour plus d informations, voir le chapitre 4.) L assistant d installation d'imprimantes réseau HP requiert un fichier de pilote d imprimante doté de l extension appropriée (*.inf) afin de compléter l installation. Les pilotes applicables sont généralement connus sous le nom de pilotes de type Ajout d imprimante ou d utilisateur en entreprise. Introduction 1-3

14 Termes et concepts des réseaux LAN sans fil Point d accès Un point d accès est un périphérique généralement utilisé comme pont ou passerelle entre des périphériques sans fil et les périphériques sur un réseau câblé. Un point d accès doit pouvoir recevoir et retransmettre le trafic du réseau entre les périphériques de réseaux sans fil et câblés. Plusieurs points d accès peuvent agir comme répéteurs afin d étendre la plage d un réseau sans fil. Point d accès dans groupe de travail d entreprise Passerelle résidentielle agissant comme point d accès Point d accès agissant comme répéteur sans fil 1-4 Introduction

15 Mode Ad Hoc (homologue) Le mode Ad Hoc (ou mode homologue) est une topologie de réseau sans fil dans laquelle les périphériques sans fil communiquent directement entre eux. Aucun point d accès n est utilisé. Sur les réseaux Apple, le mode Ad Hoc est appelé mode «ordinateur-àordinateur». Lorsque configuré dans ce mode, le serveur d impression HP Jetdirect reçoit directement les travaux d impression provenant d ordinateurs sans fil. Mode Ad Hoc : une topologie de réseau sans fil homologue Remarque Le terme «homologue» peut avoir différentes significations suivant son utilisation. Bien que le mode homologue Ad Hoc fasse référence à une topologie de réseau sans fil, l impression homologue HP Jetdirect désigne un chemin d impression direct entre un ordinateur réseau et une imprimante. Elle peut être utilisée dans les topologies sans fil Ad Hoc ou Infrastructure. Introduction 1-5

16 Authentification L authentification est utilisée pour valider l identification de chaque périphérique ou ordinateur qui essaie d accéder au réseau. La méthode d authentification utilisée sur un réseau est déterminée au cours de la conception du réseau et dépend des exigences de sécurité de ce dernier. Par conséquent, les méthodes d authentification sont étroitement associées aux options de codage également utilisées sur le réseau. Les serveurs d impression sans fil HP Jetdirect prennent en charge les méthodes d authentification suivantes : Système ouvert. L authentification n est pas utilisée, ce qui autorise virtuellement un accès ouvert à un périphérique. Le codage peut ou non être utilisé, en fonction des besoins en sécurité des données. Clé partagée. L authentification est basée sur une clé WEP secrète commune qui doit être configurée sur chaque périphérique. Un périphérique ne disposant pas de la clé WEP appropriée ne peut pas accéder au réseau. EAP/802.1x. Le protocole EAP (Extensible Authentication Protocol) IEEE 802.1x est employé sur les réseaux qui utilisent des serveurs d authentification, tel qu un serveur RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service, RFC 2138), pour l authentification des clients sur un réseau. Les serveurs d impression sans fil HP Jetdirect prennent en charge les méthodes d authentification courantes basées sur le protocole EAP, y compris : LEAP (Lightweight Extensible Authentication Protocol) PEAP (Protected Extensible Authentication Protocol) EAP-MD5 (EAP via Message Digest Algorithm 5, RFC 1321) EAP-TLS (EAP via Transport Layer Security, RFC 2716) EAP-TTLS (EAP via Tunneled Transport Layer Security) Pour plus d informations sur ces protocoles d authentification, consultez le Guide d administration HP Jetdirect disponible sur le CD-ROM HP Jetdirect. 1-6 Introduction

17 Canaux Les normes IEEE pour les réseaux LAN sans fil spécifient un spectre d ondes radio pour les communications sans fil. Le spectre autorisé est divisé en canaux de 22 MHz chacun. Le nombre autorisé de canaux disponibles peut être limité en fonction de votre emplacement (voir l Annexe C). A sa sortie d usine, le serveur d impression HP Jetdirect est configuré pour fonctionner en mode Ad Hoc en utilisant le canal 10. Généralement, la configuration manuelle du canal n est pas requise. Si le serveur d impression est mis sous tension et découvre un réseau sans fil dont le nom SSID (nom de réseau) est également hpsetup, il règle automatiquement son canal pour correspondre à ce réseau. S il est reconfiguré pour le mode Infrastructure, il règle automatiquement son canal pour correspondre au point d accès. Introduction 1-7

18 Mode Infrastructure Le mode Infrastructure est une topologie de réseau sans fil dans laquelle toutes les communications sans fil passent par un point d accès. Ce mode est appelé un BSS (Basic Service Set) et il est parfois connu sous le nom de «mode d entreprise». Sur les réseaux Apple, le mode Infrastructure est appelé mode de réseau AirPort. Lorsque configuré dans ce mode, le serveur d impression HP Jetdirect reçoit directement les travaux d impression provenant d ordinateurs sans fil et du réseau câblé via un point d accès. point d accès Mode Infrastructure : une topologie sans fil qui utilise un point d accès pour la connexion à un réseau câblé. SSID (service set identifiers) Un SSID est un nombre logique attribué à un réseau LAN sans fil. Il est généralement utilisé pour fournir un contrôle d accès sur un réseau LAN. Par exemple, si le nom SSID d un réseau sans fil est «société», chaque périphérique sans fil sur ce réseau doit être configuré avec ce nom SSID. En mode Infrastructure, le point d accès requiert de configurer les périphériques sans fil avec le nom SSID approprié avant que l accès au réseau ne soit autorisé. 1-8 Introduction

19 Plage de signal La plage dans laquelle les périphériques sans fil peuvent communiquer est fonction de l environnement physique et de l orientation du serveur d impression HP Jetdirect. En règle générale, bien que les ondes radio puissent rebondir sur les obstacles afin d accéder aux serveurs d impression, il est recommandé de disposer, entre les périphériques, d un accès ne comportant pas d obstacles au travers desquels le signal doit passer. La plage est généralement de 30 mètres (100 pieds) au taux de transfert le plus élevé (11 Mbps) et de 90 mètres (300 pieds) au taux de transfert le plus faible (1 Mbps). Remarque La plage de signal et les performances de transmission sans fil sont réduites lorsque la distance augmente entre les périphériques et lorsque des obstacles bloquent ou absorbent les signaux. Codage Les réseaux sans fil utilisent des signaux radio pour les communications radio, qui peuvent aisément être surveillées par un intrus écoutant sur un réseau. Pour dissuader les intrus et aider à assurer la confidentialité des données, le codage de communications sans fil peut être utilisé. Les protocoles de codage WEP (Wired Equivalent Privacy) ont été développés pour fournir un niveau élémentaire de confidentialité des données. Ils utilisent des clés de codage qui codent et décodent les communications sans fil. Remarque Les niveaux de codage WEP sont parfois connus sous le nom de codage 40 bits, 64 bits, 104 bits ou 128 bits. Les codages 40 bits et 64 bits sont en fait identiques, comme le sont les codages 104 bits et 128 bits. Lors de la saisie des clés WEP, l utilisateur spécifie 40 bits pour le codage 64 bits, ou 104 bits pour le codage 128 bits. 24 bits de vecteur d initialisation (IV) sont ajoutés automatiquement afin d obtenir, respectivement, un total de 64 bits et de 128 bits. Dans ce guide, nous utiliserons 40/64 bits et 104/128 bits pour spécifier ces niveaux de codage WEP. Introduction 1-9

20 Dans le cas du codage élémentaire, les clés WEP statiques sont configurées sur chaque périphérique sur le réseau sans fil. Les clés WEP sont estimées être statiques car elles ne changent pas sauf si elles sont reconfigurées manuellement. Ainsi, sur un réseau en mode Infrastructure type utilisant le codage WEP statique, un changement de la clé WEP sur un point d accès nécessitera une modification manuelle de la clé WEP sur chaque périphérique sans fil. Dans le cas de méthodes de codage avancé, des protocoles de codage dynamique sont utilisés. Pour les protocoles de codage dynamique, les clés de codage sont automatiquement modifiées à des intervalles réguliers, ce qui les rend difficiles à déchiffrer. Les protocoles de codage dynamique, tels que WEP dynamique et TKIP (Temporal Key Integrity Protocol), sont généralement utilisés sur des réseaux hautement sécurisés qui emploient des serveurs d authentification pour l accès au réseau. Remarque Les performances sans fil sont réduites lors de l utilisation de clés de codage en raison du temps de traitement supplémentaire requis. Pour les serveurs d impression sans fil HP Jetdirect dans leur configuration usine par défaut, le codage des communications sans fil est désactivé. Toutefois, ils prennent en charge les protocoles de codage dynamique courants ainsi que les protocoles WEP statiques. Jusqu à quatre clés WEP statiques, pour le codage 40/64 bits ou 104/128 bits, peuvent être configurées et stockées sur le serveur d impression Introduction

21 Termes et concepts de l impression réseau Impression client-serveur Sur un réseau client-serveur, les ordinateurs client envoient les travaux d impression à un serveur de réseau dédié qui contrôle l utilisation de chaque imprimante installée. Le serveur d impression HP Jetdirect reçoit les travaux d impression via le réseau sous le contrôle du serveur de réseau ou peut automatiquement surveiller les files d attente d impression et extraire les travaux d impression du spoulage provenant du serveur de réseau. serveur de réseau Impression client-serveur Introduction 1-11

22 Impression homologue (mode direct) Sur un réseau homologue, les serveurs de réseau dédiés ne sont pas utilisés. Par contre, une imprimante réseau connectée via HP Jetdirect est installée sur chaque ordinateur client qui enverra des travaux d impression directement à l imprimante. Impression homologue Protocoles de réseau Pour que les imprimantes et les ordinateurs réseau puissent communiquer sur un réseau, ils doivent utiliser un langage commun, appelé protocole de réseau. Le serveur d impression HP Jetdirect peut prendre en charge simultanément plusieurs protocoles de réseau différents, tels que TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) et IPX (Internet Packet Exchange). Pour obtenir la liste des protocoles pris en charge, consultez la page C-2, «Protocoles de réseau pris en charge» Introduction

23 Adresse de réseau Chaque périphérique sur un réseau doit être identifié par une adresse de réseau unique pour le protocole de réseau spécifique utilisé. Sur un réseau IPX, l adresse de réseau est attribuée automatiquement. Sur un réseau IP, la configuration et l attribution d adresses IP et d autres paramètres IP sont un peu plus complexes. Les adresses de réseau sont configurées et stockées sur chaque serveur d impression HP Jetdirect au cours de l installation et sont répertoriées sur la page de configuration HP Jetdirect du serveur d impression. Adresse matérielle Chaque périphérique sur un réseau contient une adresse matérielle LAN (ou de station) unique qui est attribuée par le constructeur du périphérique. Les serveurs d impression HP Jetdirect reliant les imprimantes sur un réseau, chaque serveur d impression contient une adresse matérielle LAN attribuée par Hewlett-Packard. L adresse est formée de 12 chiffres hexadécimaux (0 à F). Les 6 premiers identifient de manière unique le fabricant alors que les 6 chiffres suivants identifient de manière unique le périphérique. L adresse matérielle LAN est importante car elle peut être requise pour identifier l imprimante durant l installation. Elle figure sur la page de configuration HP Jetdirect de chaque serveur d impression ainsi que sur une étiquette fixée sur ce dernier. Introduction 1-13

24 Si vous avez besoin d aide... Pour consulter des rubriques avancées ou obtenir de plus amples informations, reportezvous à la documentation fournie sous format électronique sur le CD-ROM HP Jetdirect. Pour obtenir les notes de version, lisez le fichier LisezMoi (Readme) situé dans le répertoire racine du CD-ROM HP Jetdirect. Pour obtenir une assistance de type Web ou téléphonique, consultez les informations relatives à l assistance HP dans l Annexe A, «Obtention d assistance et de services». Remarque Pour obtenir une assistance téléphonique aux Etats-Unis, appelez l assistance HP au : (208) (appel facturé) Pour obtenir une assistance téléphonique dans le monde, consultez l Annexe A, «Obtention d assistance et de services». Pour obtenir la liste la plus récente des numéros de téléphone de l assistance HP et des services disponibles, visitez le site suivant : Introduction

25 Installation du matériel du serveur d impression 2 Procédure d installation du matériel 1. Préparez l imprimante pour la relier au réseau : Si l imprimante est déjà installée : Mettez l imprimante hors tension. Débranchez-la de tout ordinateur. Remettez l imprimante sous tension, puis passez à l étape 2. Si l imprimante n est pas déjà installée : Assemblez uniquement son matériel (bac à papier, cartouches, cordon d alimentation) en suivant les instructions fournies avec celui-ci. Placez le CD de l imprimante de côté. N installez pas son logiciel pour l instant. Ne reliez pas l imprimante à votre ordinateur. Mettez l imprimante sous tension et imprimez une page de test, si disponible, en suivant les instructions fournies. alimentation Installation du matériel du serveur d impression 2-1

26 2. Reliez le serveur d impression à l imprimante en branchant le câble USB (Universal Serial Bus), fourni avec le serveur d impression, sur le connecteur USB situé sur la face avant du serveur d impression et sur le connecteur USB de l imprimante. connexion USB Attention Périphériques USB non pris en charge : carte de connectivité HP 4135A Jetdirect tout concentrateur USB tout convertisseur USB-parallèle extension de câble USB 2-2 Installation du matériel du serveur d impression

27 3. Branchez le cordon d alimentation continue entre le bloc d alimentation, fourni avec le serveur d impression, et le connecteur d alimentation situé sur la face arrière du serveur d impression. Branchez le bloc d alimentation sur une prise murale. vers l imprimante voyants bouton de test vers l alimentation 4. Attentez deux minutes que le serveur d impression s initialise, puis vérifiez la connexion avec l imprimante en imprimant une page de configuration (test) : Appuyez brièvement sur le bouton de test sur la face arrière du serveur d impression. La page doit bientôt émerger de l imprimante reliée. Si la page n apparaît pas sur l imprimante, ou si elle est illisible, reportez-vous à la page 5-4. Installation du matériel du serveur d impression 2-3

28 état du serveur d impression HP JetDirect Configuration Page (English HPGL2) General Information Status: I/O Card Not Ready SCANNI NG FOR SSI D Model Number : J6061A Har dwar e Addr ess: 0001E Fi r mwar e Ver si on: Q Por t Conf i g: b Manuf act ur i ng I D: F090F Date Manufactured: 02/2002 USB Printer Devi ce Name: Laser Jet 3320 Manuf act ur er : Hewl et t - Packar d Ser i al Number : US16SK0KD Communi cat i on Mode: b Wireless St at us: Scanni ng Communi cat i on Mode: Ad Hoc Network Name (SSID): hpsetup Si gnal St r engt h: No Si gnal Access Poi nt / BSSI D: 00022D4147E3 Channel : 10 Aut hent i cat i on Type: Open Syst em Encr ypt i on Type: None Tot al Packet s Tr ansmi t t ed: 90 Tot al Packet s Recei ved: Security Settings ` Admi n Passwor d: Not Set Sec ur e Web: HTTPS Requi r ed Cer t Expi r es: : 44 UTC SNMP Ver si ons: 1, 2 SNMP Set Cmty Name: Not Specified Access Li st : Not Speci f i ed TCP/IP St at us: Ready IPX/SPX St at us: Ready Pr i mar y Fr ame Type: Aut o Sel ect Net wor k Fr ame Type Rcvd Unknown EN_I I 0 Unknown EN_ Unknown EN_SNAP 0 Unknown EN_ Novell/NetWare St at us: Ready Node Name: NPI Net War e Mode: Queue Ser ver NDS Tr ee Name: NDS Cont ex t : At t ached Ser v er : SAP Interval: Ser ver 1 Ser ver 2 60 sec AppleTalk St at us: Ready Name: Zone: Type 1: Type 2: Net wor k Number : Node Number : HP Laser Jet 3300 Ser i es Laser Wr iter HP Laser Jet DLC/LLC St at us: Ready Hos t Name: NPI I P Addr ess: Subnet Mask: Def aul t Gat eway: Config By: Default IP DHCP Ser ver : TFTP Ser ver : Not Speci f i ed Config File:..Not Speci f i ed Domai n Name: Not Spec i f i ed DNS Ser ver : WI NS Ser ver : Sysl og Ser ver : Not Speci f i ed Idle Timeout : 270 sec Web Jet Admi n URL: Not Speci f i ed 2-4 Installation du matériel du serveur d impression

29 Vérifiez les paramètres du serveur d impression. Le serveur d impression n étant pas encore entièrement installé (tant que vous n avez pas effectué les procédures des chapitres 3 et 4), plusieurs paramètres ne reflètent pas les valeurs de fonctionnement requises pour le réseau. Dans le cas d un nouveau serveur d impression, la page de configuration affiche les paramètres usine par défaut suivants : mode de communication «Ad Hoc», nom de réseau (SSID) «hpsetup» et type de codage «Aucun». L état du serveur d impression souhaité «Carte E/S prête» ne s affiche pas tant que le serveur d impression ne s est pas connecté avec succès à un réseau. Par contre, les messages «Carte E/S non prête» et «Localisation de SSID» s affichent probablement. Remarque Pour interpréter les entrées et diagnostiquer les problèmes indiqués sur la page de configuration, reportez-vous au Guide d administration du serveur d impression HP Jetdirect de ce modèle sur le CD-ROM fourni avec le serveur d impression. Installation du matériel du serveur d impression 2-5

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

réseau hp jetdirect serveurs d impression *5971-3214* Guide d installation et de configuration Modèle 5971-3214

réseau hp jetdirect serveurs d impression *5971-3214* Guide d installation et de configuration Modèle 5971-3214 impression réseau hp jetdirect serveurs d impression Guide d installation et de configuration *5971-3214* 5971-3214 Modèle 170x Guide d installation et de configuration Serveur d impression externe HP

Plus en détail

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP.

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP. SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

Guide d installation réseau. Epson Stylus NX510 Series

Guide d installation réseau. Epson Stylus NX510 Series Guide d installation réseau Epson Stylus NX510 Series Avant de commencer Assurez-vous d avoir installé les cartouches d encre et chargé du papier dans l imprimante tel que décrit sur la feuille Point de

Plus en détail

WINDOWS NT 2000: Travaux Pratiques. -Boîtier partage d'imprimante- Michel Cabaré Janvier 2002 ver 1.0

WINDOWS NT 2000: Travaux Pratiques. -Boîtier partage d'imprimante- Michel Cabaré Janvier 2002 ver 1.0 WINDOWS NT 2000: Travaux Pratiques -Boîtier partage d'imprimante- Michel Cabaré Janvier 2002 TABLE DES MATIÈRES Installer un boitier Serveur...3 Fonctions du boitier :...3 Installation du boitier Hp Jetdirect

Plus en détail

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Etapes préliminaires», page 3-15 «Etapes d installation rapide au moyen du CD-ROM», page 3-15 «Autres

Plus en détail

LabelWriter. Print Server. Guide d'utilisation

LabelWriter. Print Server. Guide d'utilisation LabelWriter Print Server Guide d'utilisation Copyright 2010 Sanford, L.P. Tous droits réservés. 08/10 Ce document ou le logiciel ne peut en aucun cas faire l objet d une reproduction partielle ou totale,

Plus en détail

Installation des composants et configuration de l interface réseau

Installation des composants et configuration de l interface réseau Table des matières Introduction A propos de votre interface réseau............................8 À propos de ce guide.......................................9 Contenu de l emballage....................................10

Plus en détail

CMP-WNROUT20 + 40 CMP-WNROUT40

CMP-WNROUT20 + 40 CMP-WNROUT40 CMP-WNROUT20 + 40 CMP-WNROUT40 MANUAL (p. 2) WIRELESS 11N ROUTER 150M ANLEITUNG (s. 7) KABELLOSER 11N ROUTER 150 MBIT/S WLAN ROUTER 300 MBIT/S 11N MODE D EMPLOI (p. 13) ROUTEUR 150M SANS FIL 11N ROUTEUR

Plus en détail

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Etapes préliminaires», page 3-16 «Etapes d installation rapide au moyen du CD-ROM», page 3-16 «Autres

Plus en détail

Logiciel (Système d impression directe)

Logiciel (Système d impression directe) Manuel d utilisation Logiciel (Système ) Systèmes d imagerie numérique Paramétrage du Système Utilisation du Système Description générale Configuration requise Il est recommandé de lire attentivement ce

Plus en détail

N de modèle DP-C262/C322

N de modèle DP-C262/C322 Manuel d utilisation (Configuration de PostScript3 Printer Driver) Logiciel N de modèle DP-C262/C322 Description Configuration requise générale Installation de Job Status Installation de PS Driver Security

Plus en détail

Routeur sans fil 108G MIMO DI-634M. CD-ROM (contenant le manuel et la garantie) Câble Ethernet (CAT5 UTP/Droit) Adaptateur d alimentation 5V continu

Routeur sans fil 108G MIMO DI-634M. CD-ROM (contenant le manuel et la garantie) Câble Ethernet (CAT5 UTP/Droit) Adaptateur d alimentation 5V continu Ce produit peut s installer à l aide de n importe quel navigateur web du marché, notamment Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 7. DI-634M Routeur sans fil 108G MIMO Avant de commencer 1. Si vous

Plus en détail

Création de réseaux AirPort grâce à l Utilitaire AirPort. Mac OS X 10.5 + Windows

Création de réseaux AirPort grâce à l Utilitaire AirPort. Mac OS X 10.5 + Windows Création de réseaux AirPort grâce à l Utilitaire AirPort Mac OS X 10.5 + Windows 1 Table des matières Chapitre 1 4 Premiers contacts 6 Configuration, à l aide d Utilitaire AirPort, de périphériques sans

Plus en détail

Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur

Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur GMFPSU22W6 PART NO. M0389F Introduction Merci d avoir acheté le serveur d

Plus en détail

Réseaux AirPort Apple

Réseaux AirPort Apple Réseaux AirPort Apple 1 Table des matières Chapitre 1 4 Premiers contacts 6 Configuration, à l aide d Utilitaire AirPort, de périphériques sans fil Apple pour l accès à Internet 7 Extension de la portée

Plus en détail

Xerox EX Print Server Powered by Fiery, pour la Xerox igen 150 Press. Impression

Xerox EX Print Server Powered by Fiery, pour la Xerox igen 150 Press. Impression Xerox EX Print Server Powered by Fiery, pour la Xerox igen 150 Press Impression 2012 Electronics For Imaging. Les informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document.

Plus en détail

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide pour Mac OS X

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide pour Mac OS X SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide pour Mac OS X But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans

Plus en détail

Guide réseau NPD1982-00

Guide réseau NPD1982-00 Guide réseau NPD198-00 Table des matières Droits d auteur et noms de marque Chapitre 1 Introduction A propos de votre imprimante...............................9 A propos de ce guide......................................11

Plus en détail

Manuel de référence de HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in

Manuel de référence de HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in Manuel de référence de HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in Mentions relatives aux droits d auteur 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Il est interdit de reproduire, adapter

Plus en détail

Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility)

Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility) Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Il est recommandé de lire attentivement ce manuel d utilisation

Plus en détail

EpsonNet 10/100 Base Tx Int. Print Server 5e

EpsonNet 10/100 Base Tx Int. Print Server 5e EpsonNet 10/100 Base Tx Int. Print Server 5e Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, stockée dans un système documentaire ou transmise sous quelque forme ou de quelque manière que ce soit,

Plus en détail

Guide de démarrage Q-VPNB32-2

Guide de démarrage Q-VPNB32-2 Guide de démarrage Ce Guide de démarrage a pour objectif de vous aider à installer et configurer rapidement le VPN Booster Série 32 afin de connecter votre réseau local à Internet. Pour plus de détails

Plus en détail

Chapitre 3 Emploi de l utilitaire BRAdmin32

Chapitre 3 Emploi de l utilitaire BRAdmin32 Chapitre 3 Emploi de l utilitaire BRAdmin32 Présentation Le programme BRAdmin32 est un utilitaire conçu pour gérer les FAX/MFC et les imprimantes Brother exploités en réseau. L utilitaire BRAdmin32 vous

Plus en détail

Guide de paramétrage général

Guide de paramétrage général Manuel utilisateur Guide de paramétrage général 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connexion de l appareil Paramètres système Fonctions Copieur Fonction Fax Fonction Imprimante Fonction Scanner Enregistrement d adresses

Plus en détail

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur Thomson Speed Touch 546

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur Thomson Speed Touch 546 Guide utilisateur Guide de connexion Routeur Thomson Speed Touch 546 Sommaire 1. Introduction...3 2. Les pré-requis...3 3. Votre routeur...4 4. Connexion physique du routeur : marche à suivre...5 Ce chapitre

Plus en détail

Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com

Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms

Plus en détail

Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color J75 Press. Impression

Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color J75 Press. Impression Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color J75 Press Impression 2012 Electronics For Imaging. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document.

Plus en détail

Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server pour la Xerox Color C75 Press.

Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server pour la Xerox Color C75 Press. Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server pour la Xerox Color C75 Press Impression 2012 Electronics For Imaging. Les Informations juridiques

Plus en détail

Guide d installation du serveur vidéo

Guide d installation du serveur vidéo Page 13 Guide d installation du serveur vidéo Ce guide d installation vous explique comment installer le serveur vidéo sur votre réseau. Les instructions concerment les modèles dans la liste ci-dessous.

Plus en détail

Guide de paramétrage général

Guide de paramétrage général Manuel utilisateur Guide de paramétrage général 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connexion de l appareil Configuration du système Fonctions Copieur / Serveur de documents Fonctions télécopie Fonction Imprimante Fonction

Plus en détail

EpsonNet 802.11b/g Wireless and 10/100 Base Tx Ext. Print Server

EpsonNet 802.11b/g Wireless and 10/100 Base Tx Ext. Print Server EpsonNet 802.11b/g Wireless and 10/100 Base Tx Ext. Print Server Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, enregistrée dans un système de recherche ou transmise sous quelque forme ou

Plus en détail

Manuel d installation

Manuel d installation Manuel d installation Félicitations, vous venez d acquérir le djinn bi-accès 4002, un routeur performant, polyvalent et ergonomique. Ce routeur est garanti 2 ans. Il va vous permettre de fédérer en toute

Plus en détail

Manuel d utilisation. Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique. Configuration requise Description générale

Manuel d utilisation. Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique. Configuration requise Description générale Manuel d utilisation Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Démarrage et paramétrage de Device Monitor Il est recommandé de lire attentivement

Plus en détail

7.1.2 Normes des réseaux locaux sans fil

7.1.2 Normes des réseaux locaux sans fil Chapitre 7 7.1.2 Normes des réseaux locaux sans fil Quelles sont les deux conditions qui poussent à préférer la norme 802.11g à la norme 802.11a? (Choisissez deux réponses.) La portée de la norme 802.11a

Plus en détail

Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open

Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open Guide de connexion routeur Thomson ST 510 version 2 Internet Oléane Open - 1/32 INTRODUCTION Vous venez de souscrire à l offre Oléane

Plus en détail

Guide de paramétrage général

Guide de paramétrage général Manuel utilisateur Guide de paramétrage général 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connexion de l appareil Paramètres système Fonctions Copieur / Serveur de documents Fonctions télécopie Fonction Imprimante Fonction Scanner

Plus en détail

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network UTILITAIRES DE NUMERISATION Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que forme que

Plus en détail

NAS Hard Drive. Guide de l utilisateur

NAS Hard Drive. Guide de l utilisateur NAS Hard Drive Guide de l utilisateur Français Contents INTRODUCTION 3 COMMANDES, CONNECTEURS ET TEMOINS 3 Panneau avant 3 Panneau arrière 4 A PROPOS DU DISQUE DUR 5 POSITIONNEMENT DU DISQUE NAS SUR VOTRE

Plus en détail

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776 Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 4G Huawei E5776 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 4G. Pour obtenir des informations

Plus en détail

Manuel de l Administrateur

Manuel de l Administrateur C82378 Serveur d impression Externe EpsonNet 10/100 Base Tx Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que forme que ce soit, électronique,

Plus en détail

Logiciels de l appareil photo numérique

Logiciels de l appareil photo numérique Logiciels de l appareil photo numérique Utilitaires de l appareil photo numérique Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que

Plus en détail

Manuel de l administrateur réseau. Configuration d une imprimante Evolis sur port TCP/IP (Ethernet)

Manuel de l administrateur réseau. Configuration d une imprimante Evolis sur port TCP/IP (Ethernet) Manuel de l administrateur réseau Configuration d une imprimante Evolis sur port TCP/IP (Ethernet) Evolis Card Printer 2010. Tous droits réservés. Février 2010. Ref. KU19F Rev.B0 Préambule... p.2 Chapitre

Plus en détail

Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery

Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery Le présent document explique comment installer ou mettre à jour le logiciel système sur le Fiery Network Controller pour DocuColor 240/250. REMARQUE

Plus en détail

Chapitre 1 Connexion du routeur à Internet

Chapitre 1 Connexion du routeur à Internet Chapitre 1 Connexion du routeur à Internet Ce chapitre vous explique comment connecter votre routeur et comment l'utiliser pour accéder à Internet. Contenu de l'emballage L'emballage devrait contenir les

Plus en détail

Bravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H.

Bravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H. Conceptronic C100BRS4H Guide d installation rapide Bravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H. Ce guide d installation vous permettra d installer pas à pas votre

Plus en détail

Guide d installation rapide

Guide d installation rapide Guide d installation rapide Ce produit peut s installe r à l aide de n importe quel navigate ur du marché, par exemple Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G604T Routeur ADSL sans fil Avant

Plus en détail

COPY EOS 70D (W) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi MODE D EMPLOI

COPY EOS 70D (W) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi MODE D EMPLOI EOS 70D (W) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi F MODE D EMPLOI Possibilités offertes par les fonctions LAN sans fil Les fonctions LAN sans fil de l appareil photo vous permettent d exécuter sans fil un

Plus en détail

Instructions d installation Fiery pour le Série WorkCentre 7300

Instructions d installation Fiery pour le Série WorkCentre 7300 Instructions d installation Fiery pour le Série WorkCentre 7300 Ce document décrit comment installer et configurer le Fiery Network Controller pour la série WorkCentre 7300. IMPORTANT : L installation

Plus en détail

PROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255

PROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255 PROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255 F Projecteur de données Guide des fonctions sans fil Veillez à lire les précautions dans le Mode d emploi (Opérations de base) fourni avec

Plus en détail

YW-2L. Adaptateur sans fil. Guide de connexion LAN sans fil

YW-2L. Adaptateur sans fil. Guide de connexion LAN sans fil YW-L Adaptateur sans fil F Guide de connexion LAN sans fil Veuillez lire aussi les précautions dans le Mode d emploi (Fonctionnement de base) fourni avec le projecteur de données. Conservez la documentation

Plus en détail

Notes de mise à jour Fiery X3eTY 50C-KM, version 2.0

Notes de mise à jour Fiery X3eTY 50C-KM, version 2.0 Notes de mise à jour Fiery X3eTY 50C-KM, version 2.0 Ce document contient des informations concernant la version 2.0 du Fiery X3eTY 50C-KM et complète les Notes de mise à jour du Fiery X3eTY version 1.0.

Plus en détail

Fiery E100 Color Server. Impression

Fiery E100 Color Server. Impression Fiery E100 Color Server Impression 2011 Electronics For Imaging, Inc. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document. 45098246 28 juillet 2011 TABLE DES

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE (pour imprimante réseau) Page INTRODUCTION Dos de couverture INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT WINDOWS INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Avertissement Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de modification sans préavis. BeWAN systems ne peut être tenue pour responsable si une non-conformité partielle

Plus en détail

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2 MF900 Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 0000 5 0-0 S INTRODUCTION Ce manuel explique comment installer et configurer le logiciel nécessaire à la fonction imprimante de la machine. La procédure

Plus en détail

Guide réseau NPD4775-01 FR

Guide réseau NPD4775-01 FR NPD4775-01 FR Droits d auteur et noms de marque La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, mécanique, photocopie,

Plus en détail

Guide d'installation rapide du serveur. d'impression sans fil

Guide d'installation rapide du serveur. d'impression sans fil Guide d'installation rapide du serveur d'impression sans fil Vue avant Connecteur IEEE 1284 Connecteur USB Vue arrière 1. Bouton de réinitialisation 2. LED témoin (Rouge) 3. LED WLAN (Vert) 4. Commutateur

Plus en détail

D-Link DPR-1020 Serveur multifonctions USB 2.0. Manual. Rév. 01 (novembre 2008)

D-Link DPR-1020 Serveur multifonctions USB 2.0. Manual. Rév. 01 (novembre 2008) D-Link DPR-1020 Serveur multifonctions USB 2.0 Manual Rév. 01 (novembre 2008) Table des matières Table des matières Contenu de la boîte...1 Contenu de la boîte:...1 Configuration système requise:...2 Introduction...3

Plus en détail

2015 Electronics For Imaging. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document.

2015 Electronics For Imaging. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document. 2015 Electronics For Imaging. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document. 5 février 2015 Sommaire 3 Sommaire...5 Quelle est ma version de Configure?...5

Plus en détail

USB 2.0 SERVEUR D'IMPRESSION ETHERNET

USB 2.0 SERVEUR D'IMPRESSION ETHERNET USB 2.0 SERVEUR D'IMPRESSION ETHERNET DN-13014-3 DN-13003-1 Guide d'installation rapide DN-13014-3 & DN-13003-1 Avant de commencer, préparez les éléments suivants : Un ordinateur sous Windows 2000/XP/2003/Vista/7

Plus en détail

Guide d installation et utilisateur

Guide d installation et utilisateur SpeedTouch 546(v6) Passerelle ADSL résidentielle Guide d installation et utilisateur Release R5.4 SpeedTouch 546(v6) Guide d installation et utilisateur R5.4 Copyright 1999 2005 THOMSON. Tous droits réservés.

Plus en détail

But de cette présentation

But de cette présentation Réseaux poste à poste ou égal à égal (peer to peer) sous Windows But de cette présentation Vous permettre de configurer un petit réseau domestique (ou de tpe), sans serveur dédié, sous Windows (c est prévu

Plus en détail

Manuel de Configuration

Manuel de Configuration Manuel de Configuration Point d accès 802.11b/g www.legrand.fr Introduction Si votre installation comporte plusieurs Points d accès WiFi Legrand à configurer, veillez à les paramétrer individuellement.

Plus en détail

Lenovo IdeaPad Flex 10

Lenovo IdeaPad Flex 10 Lenovo IdeaPad Flex 10 Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser cet appareil,

Plus en détail

EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS. Mode d'emploi

EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS. Mode d'emploi EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS Mode d'emploi Introduction Possibilités offertes par les fonctions LAN sans fil Les fonctions LAN sans fil de l appareil photo vous permettent d

Plus en détail

Guide du Pilote d Imprimante Universel

Guide du Pilote d Imprimante Universel Guide du Pilote d Imprimante Universel Brother Universal Printer Driver (BR-Script3) Brother Mono Universal Printer Driver (PCL) Brother Universal Printer Driver (Inkjet) Version B FRE 1 Présentation 1

Plus en détail

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur 9216562 Édition 1 FR 1 2009 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Mode d emploi 2012 Kinivo LLC. Tous droits réservés. Kinivo est une marque de Kinivo LLC. Le mot Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth

Plus en détail

BOITIER WiFi PRESENTATION DEMARRAGE CONNEXION AUX PAGES WEB. 1. Placez la carte SIM dans la clé USB puis placez la clé USB dans le Boitier WiFi.

BOITIER WiFi PRESENTATION DEMARRAGE CONNEXION AUX PAGES WEB. 1. Placez la carte SIM dans la clé USB puis placez la clé USB dans le Boitier WiFi. BOITIER WiFi 1. Placez la carte SIM dans la clé USB puis placez la clé USB dans le Boitier WiFi. PRESENTATION 2 Votre Boitier Wifi vous permet de bénéficier d un accès internet haut débit dans votre véhicule.

Plus en détail

Enregistreur de données de température

Enregistreur de données de température Manuel d utilisation Enregistreur de données de température Modèle TH10 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l Enregistreur de données de température. Cet enregistreur de données

Plus en détail

SpeedTouch 510v5/v6. Guide d installation et utilisateur

SpeedTouch 510v5/v6. Guide d installation et utilisateur SpeedTouch 510v5/v6 Passerelle ADSL résidentielle Guide d installation et utilisateur Release R5.4 SpeedTouch 510v5/v6 Guide d installation et utilisateur R5.4 Copyright 1999 2005 THOMSON. Tous droits

Plus en détail

THOMSON TG576 v7 and TG585 v7. Passerelle ADSL2+ multi-utilisateur sans fil. Guide d installation et de l utilisateur

THOMSON TG576 v7 and TG585 v7. Passerelle ADSL2+ multi-utilisateur sans fil. Guide d installation et de l utilisateur THOMSON TG576 v7 and TG585 v7 Passerelle ADSL2+ multi-utilisateur sans fil Guide d installation et de l utilisateur THOMSON TG576 v7 and TG585 v7 Guide d installation et de l utilisateur Copyright Copyright

Plus en détail

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1 AOLbox Partage de disque dur Guide d utilisation Partage de disque dur Guide d utilisation 1 Sommaire 1. L AOLbox et le partage de disque dur... 3 1.1 Le partage de disque dur sans l AOLbox... 3 1.1.1

Plus en détail

Manuel du logiciel. Manuel utilisateur

Manuel du logiciel. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Manuel du logiciel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Préparation de l impression Configuration du pilote d impression Autres opérations d impression Impression directe à partir d un appareil photo

Plus en détail

AR-NB2 KIT D'IMPRESSION RESEAU. GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL (pour imprimante réseau) MODELE INTRODUCTION AVANT L'INSTALLATION

AR-NB2 KIT D'IMPRESSION RESEAU. GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL (pour imprimante réseau) MODELE INTRODUCTION AVANT L'INSTALLATION MODELE AR-NB KIT D'IMPRESSION RESEAU GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL (pour imprimante réseau) Page INTRODUCTION AVANT L'INSTALLATION INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT WINDOWS 9 INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT

Plus en détail

FACULTE DES SCIENCES ET TECHNIQUES FES SAIS MASTER SYSTEMES INTELLIGENTS ET RESEAUX MST SIR 2014 TP WIFI. Encadré par PR.

FACULTE DES SCIENCES ET TECHNIQUES FES SAIS MASTER SYSTEMES INTELLIGENTS ET RESEAUX MST SIR 2014 TP WIFI. Encadré par PR. FACULTE DES SCIENCES ET TECHNIQUES FES SAIS MASTER SYSTEMES INTELLIGENTS ET RESEAUX MST SIR 2014 TP WIFI Encadré par PR.AHLAM BEGEDOURI Abdelhamid El hassani Mohamed Ouddaf Nacer Harti Yahya kharban Hatim

Plus en détail

Mac OS X Server Administration des services Windows. Pour la version 10.3 ou ultérieure

Mac OS X Server Administration des services Windows. Pour la version 10.3 ou ultérieure Mac OS X Server Administration des services Windows Pour la version 10.3 ou ultérieure appleapple Computer Inc. 2003 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Le propriétaire ou l utilisateur autorisé

Plus en détail

Sécurité des réseaux wi fi

Sécurité des réseaux wi fi Sécurité des réseaux wi fi, drocourt@iut-amiens.fr IUT Amiens, Département Informatique 1 Mode Ad Hoc 2 Mode Infrastructure AP (Access Point) 3 Mode Infrastructure AP (Access Point) 4 Mode Infrastructure

Plus en détail

Installation et utilisation rapide du modem Routeur ADSL SX200

Installation et utilisation rapide du modem Routeur ADSL SX200 Installation et utilisation rapide du modem Routeur ADSL SX200 PC/MAC/Linux SOMMAIRE Présentation du modem Routeur ADSL et des accessoires Page 5 Branchement du modem Routeur ADSL Page 6 Installation des

Plus en détail

DESKTOP Internal Drive. Guide d installation

DESKTOP Internal Drive. Guide d installation DESKTOP Internal Drive Guide d installation Guide d installation du disque dur Seagate Desktop 2013 Seagate Technology LLC. Tous droits réservés. Seagate, Seagate Technology, le logo Wave et FreeAgent

Plus en détail

>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650HW/HW-I

>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650HW/HW-I >> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650HW/HW-I Étendue de la livraison * Mise en exploitation 1 Câble de raccordement Ethernet (patchcable) pour connexion à l ordinateur ou connexion au

Plus en détail

Guide d installation du réseau sans fil NPD4759-00 FR

Guide d installation du réseau sans fil NPD4759-00 FR Guide d installation du réseau sans fil NPD4759-00 FR Guide d'installation du réseau sans fil Vérification du réseau Vérifiez les paramètres du réseau de l'ordinateur, puis choisissez les étapes à suivre.

Plus en détail

Premiers contacts avec. Mac OS X Server. Informations sur l installation et la configuration de Mac OS X Server, version 10.2

Premiers contacts avec. Mac OS X Server. Informations sur l installation et la configuration de Mac OS X Server, version 10.2 Premiers contacts avec Mac OS X Server Informations sur l installation et la configuration de Mac OS X Server, version 10.2 K Apple Computer, Inc. 2002 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. En application

Plus en détail

AOLbox. Partage d impression Guide d utilisation. Partage d impression Guide d utilisation 1

AOLbox. Partage d impression Guide d utilisation. Partage d impression Guide d utilisation 1 AOLbox Partage d impression Guide d utilisation Partage d impression Guide d utilisation 1 Sommaire 1. L AOLbox et le partage d impression...3 1.1 Le partage d imprimante...3 1.2 Méthode classique sous

Plus en détail

Guide du pilote PCL. Pilote PCL5c/PCL5e Ver 6.60 Pilote PCL6 Ver 4.60 FRA

Guide du pilote PCL. Pilote PCL5c/PCL5e Ver 6.60 Pilote PCL6 Ver 4.60 FRA Guide du pilote PCL Pilote PCL5c/PCL5e Ver 6.60 Pilote PCL6 Ver 4.60 Veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner cet équipement. Après avoir lu ce manuel, conservez-le en lieu sûr pour référence

Plus en détail

Carte Réseau PCI sans fil N 150Mb/s 802.11 b/g/n 1T1R

Carte Réseau PCI sans fil N 150Mb/s 802.11 b/g/n 1T1R Carte Réseau PCI sans fil N 150Mb/s 802.11 b/g/n 1T1R PCI150WN1X1 *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES:

Plus en détail

Configuration sans fil - Utilisation de l Assistant de configuration de la connexion sans fil pour Windows

Configuration sans fil - Utilisation de l Assistant de configuration de la connexion sans fil pour Windows Description du problème 100000039756 Configuration sans fil - Utilisation de l Assistant de configuration de la connexion sans fil pour Windows Description de la solution 200000050595 Choisissez une des

Plus en détail

PACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W

PACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W PACK ADSL WIFI Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W Installation du Pack Wi-Fi : Vous devez Installer votre clé Wi-Fi avant d installer votre modem/routeur a. Installation de

Plus en détail

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations

Plus en détail

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur BINTEC X2301 BUSINESS INTERNET OFFICE

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur BINTEC X2301 BUSINESS INTERNET OFFICE Guide utilisateur Guide de connexion Routeur BINTEC X2301 BUSINESS INTERNET OFFICE Sommaire 1. Introduction...3 1.1. Les pré-requis...3 2. Votre routeur...4 3. Connexion physique du routeur : marche à

Plus en détail

imprimantes HP Color LaserJet séries 3550 et 3700 Utilisation

imprimantes HP Color LaserJet séries 3550 et 3700 Utilisation imprimantes HP Color LaserJet séries 3550 et 3700 Utilisation Imprimantes HP Color LaserJet séries 3550 et 3700 Guide d utilisation Copyright et licence 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company,

Plus en détail

Phaser 7100 de Xerox Imprimante couleur

Phaser 7100 de Xerox Imprimante couleur Imprimante couleur Une imprimante couleur riche en fonctionnalités avec l impression recto verso automatique en option et une capacité de papier de 400 feuilles en standard. 7100N Vitesse de sortie - Couleur

Plus en détail

Guest PC. pour Mac OS X. Guide utilisateur. Version 1.6. Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Tous droits réservés.

Guest PC. pour Mac OS X. Guide utilisateur. Version 1.6. Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Tous droits réservés. Guest PC pour Mac OS X Version 1.6 Guide utilisateur Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Tous droits réservés. Table des matières À propos de Guest PC... 1 À propos de votre machine virtuelle...

Plus en détail

Manuel d utilisateur UWTC-REC3. Récepteur sans fil vers Ethernet

Manuel d utilisateur UWTC-REC3. Récepteur sans fil vers Ethernet DÉMARRAGE RAPIDE Manuel d utilisateur Faites vos achats en ligne sur le site omega.fr e-mail : commercial@omega.fr Pour consulter les manuels correspondant aux produits les plus récents : www.omegamanual.info

Plus en détail

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr Note de première mise en service Passerelle ipro-04n TTPMSiPRO04N R1.0 fr Etat Draft Référence TTPMSPIRO4N R 1.0 fr Copyright 2005 TeQTeL communications SAS. Tous droits réservés. La distribution et la

Plus en détail

Coffret externe LAN. Manuel d utilisateur

Coffret externe LAN. Manuel d utilisateur Coffret externe LAN et USB 3,5" HDD SOMMAIRE Manuel d utilisateur DA-70516 1. Informations sur le produit.... 1 2. Spécifications du produit. 2 3. Exigences vis-à-vis du système....3 4. Jetez un regard

Plus en détail

Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05

Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05 Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05 Les informations contenues dans le présent manuel de documentation ne sont pas contractuelles et peuvent faire l objet de modifications sans préavis.

Plus en détail

Souris laser sans fil. Manuel de l utilisateur GME227R

Souris laser sans fil. Manuel de l utilisateur GME227R Souris laser sans fil Manuel de l utilisateur GME227R 2006 IOGEAR. Tous droits réservés. M0402 IOGEAR, le logo IOGEAR et ION sont des marques commerciales ou des marques déposées de IO- GEAR Inc. Microsoft

Plus en détail