HeBERGEMENTS 2015 MOBIL HOME AFRICA 3 CHAMBRES - CLIMATISEÉ

Transcription

1 TARIFS F

2 HeBERGEMENTS 2015 MOBIL HOME AFRICA 3 CHAMBRES - CLIMATISEÉ TV INCLUS Illustrations et photographies non contractuelles Photo O hara. Env. 32 m 2, 3 chambres : 1 chambre avec 1 grand lit mobile (1,40 x 1,90), 2 chambres avec 2 lits séparés mobiles (0,80 x 1,90 et 0,70 x 1,90), dans chaque chambre : couvertures, oreillers (draps et serviettes non fournis). Salon central spacieux, banquette d angle avec convertible intégré. Douche et WC séparés. Mobil-home isolé et équipé d un double vitrage sur chaque fenêtre. Grand réfrigérateur, four, micro-ondes, hotte aspirante, vaisselle etc. Climatisation air froid / air chaud. A l extérieur, sur une terrasse en dallage et sous un abri en bois de pin, il y a 1 table et des assises bois, 2 fauteuils et un étendoir à linge. Sur réservation, location de chaise haute et lit bébé (selon disponibilités). HEURES D ARRIVÉE : entre 16h et 19h. Vendredi, samedi ou dimanche - DÉPART : entre 8h et 10h. (Sous réserve de modifications) MOBIL HOME EASY 2 CHAMBRES - CLIMATISÉE (avec accès aux personnes à mobilité réduite) TV INCLUS Illustrations et photographies non contractuelles Env. 32 m2, 2 chambres + lit convertible dans le séjour : 1 chambre avec 2 lits rapprochables (0.90 x 1.90), 1 chambre avec 3 lits, dont 1 lit gigogne + 1 lit pour enfant rapprochables (0.80 x 1,90) (0.80 x 1.80) + 1 petit lit en hauteur (0.70x1.90), couvertures, oreillers (draps et serviettes non fournis). Rideaux occultant. Cuisine équipée et aménagée, grand réfrigérateur, four micro-ondes, vaisselle, etc. Séjour : Banquette convertible de 1.30 x 1.90 intégrée. Salle d eau adaptée (douche avec siège, barre de soutien). Climatisation air froid/air chaud. A l extérieur, sur une terrasse, il y a chaises, table, 2 fauteuils et étendoir à linge. Sur réservation, location de chaise haute et lit bébé (selon disponibilités). (Sous réserve de modifications) HEURES D ARRIVÉE : entre 16h et 19h. Du dimanche au dimanche - DÉPART : entre 8h et 10h.

3 HeBERGEMENTs 2015 MOBIL HOME SAFARI 3 CHAMBRES - 2 SALLES D EAU - CLIMATISÉE TV INCLUS Illustrations et photographies non contractuelles Env. 37 m 2, 3 chambres : Suite parentale avec grand lit 160x200 télé écran plat et accès direct à sa salle d eau avec WC et sèche-cheveux, 2 chambres jumelles avec 2 lits de 80x190. Deuxième grande salle de bain commune équipée. Dans chaque chambre : couvertures, oreillers (draps et serviettes non fourni). Espace salon indépendant spacieux, banquette d angle avec convertible intégré, télé écran plat. Bar «américain» avec rangements intégrés. Espace cuisine avec grand réfrigérateur, four, micro-ondes, hotte aspirante, vaisselle etc... Climatisation air froid/air chaud. A l extérieur, sur une terrasse en dallage et sous un abri en bois de pin, 1 table et des assises bois, 2 fauteuils et un étendoir à linge. Sur réservation, location de chaise haute et lit bébé (selon disponibilités). (Sous réserve de modifications) HEURES D ARRIVÉE : entre 16h et 19h. Du samedi au samedi - DÉPART : entre 8h et 10h. Participation redevances municipales, ordures ménagères, écotaxe en supplément : 0,90 E / jour par personne 2 ans et +. Animaux : 5 à 8 E suivant période /jour/animal. Forfait ménage (en option) : 49 E (Prix établi pour environ 1h de ménage) SUPPLÉMENT EXCEPTIONNEL sur demande : bébé ou personne suppl. sur l emplacement locatif 15,00 E : hors saison 27,50 E : juillet août Prix par jour / par personne. ICI VENTE DE MOBIL HOME CLIMATISE SUR PARCELLE DEVENEZ PROPRIETAIRE Visite virtuelle de la salle et du camping sur notre site ou directement sur Google streetview Séminaire entreprise, Réunion familiale, mariage, baptême Location de salle HEbergements Restauration Devis sur simple demande.

4 TARIFS MOBIL-HOMEs 2015 Tarif avec eau, éléctricité 10A, gaz, 1 voiture. Attention 6 personnes maxi par Mobil-Home, bébé inclus. Mobil-Home AFRICA Mobil-Home EASY Mobil-Home SAFARI Prix de base du Mobil-Home pour 1 semaine et pour 2 personnes Prix par personne supplémentaire Pour la semaine 10/ / e 179 e 339 e 14 e 27/ / e 439 e 539 e 14 e 04/ / e 669 e 939 e 14 e 11/ / e 839 e 1089 e 14 e 25/ / e 939 e 1189 e 14 e 01/ / e 1099 e 1450 e Tarif pour 1 à 6 personnes 22/ / e 769 e 939 e 14 e 29/ / e 239 e 439 e 14 e 05/ / e 179 e 339 e 14 e Nuit supplémentaire (au-delà de la 7ème nuit) Suivant période et selon disponibilité 34 e 34 e 59 e 2 e* COURT SEJOUR 2 nuits minimum / de 1 à 6 personnes maximum (sauf période du 26 juin au 28 août) Jours de semaine (du lundi au jeudi) 42 e /nuit 42 e /nuit 67 e /nuit Week-end (vendredi, samedi, dimanche) 57 e /nuit 57 e /nuit 79 e /nuit * 2 e par nuit et par personne au-delà des 2 personnes incluses dans le tarif de base.

5 EMPLACEMENTs 2015 Tarif Journalier Emplacements 6 personnes MAXI (bébé inclus) 04/07-23/08 10/04-03/07 24/08-20/09 MINI EMPLACEMENT stationnement spécifique CAMPING-CAR 1 ou 2 pers. ; SOIT 1 petite tente* ; SOIT 1 petite caravane* ; SOIT 1 petit véhicule de 6 m. maxi., 10 Amp., +35 m 2 *Attention : voir suppléments ci-dessous. EMPLACEMENT CONFORT FAMILLE Jusqu à 4 personnes SOIT 1 camping-car ; SOIT 1 tente ou 1 caravane + 1 véhicule ; 10 Amp. EMPLACEMENT SANITAIRE PRIVE avec cabine sanitaire 1 ou 2 personnes, SOIT 1 camping-car ; SOIT 1 tente ou 1 caravane + 1 véhicule ; 10 Amp. (LOCATION DU DIMANCHE AU DIMANCHE) Personne supplémentaire 2 ans et + Enfant - de 2 ans FORFAIT EMPLACEMENT SAISON* (Avril à Septembre) Emplacement non viabilisé, Confort, 5 pers. Max. (dont bébé). Supplément électricité suivant consommation par pulsation relevée sur compteur FORFAIT EMPLACEMENT SAISON* (Avril à Septembre) Emplacement viabilisé pour Caravane, 5 pers. Max. (dont bébé). Supplément électricité suivant consommation par pulsation relevée sur compteur FORFAIT EMPLACEMENT SAISON* (Avril à Septembre) Emplacement viabilisé pour Mobil Home, 6 pers. Max. (dont bébé). Supplément électricité suivant consommation par pulsation relevée sur compteur *Forfait emplacement saison suivant contrat nominatif et conditions approuvées par le signataire. 35 E 27,50 E 15 E 53 E 28 E 45 E 25 E 13 E 10 E Gratuit 3060 E 3260 E 3910 E SUPPLÉMENTS : Emplacements et Hébergements - Tarif Journalier Véhicule, Tente ou Canadienne supplémentaire - Si possibilité Animal - carnet de vaccination obligatoire à présenter - Visiteur la 1/2 journée (sur acceptation de la direction) Participation forfaitaire redevances municipales, ordures ménagères, écotaxe pour 2015 /jour /pers. 2 ans et + (sous réserve de modifications) Prise (européenne) CEE-17 (mâle) obligatoire 6 E 3 E 8 E 5 E 7 E 5 E 0,90 E EMPLACEMENT SANITAIRE PRIVE CABINE SANITAIRE PERSONNELLE Cabine sur emplacement de camping, fermée à clef, composée d une douche, d un lavabo et d un WC. Illustrations et photographies non contractuelles

6 PRESTATIONS SUR PLACE PRESTATIONS GRATUITES Apéritif et Brasucade le 07/07 et 20/08. (sous réserve de modification de date) Espace Aquatique (sur place) du 10/04 au 20/09, commun à Cap Soleil et Californie-plage. Toboggans Aquatiques (sur place) Jacuzzi (intégré dans piscine) fonctionnement et horaires : voir sur place Piscine couverte accessible du 10/04 au 01/07 et du 01/09 au 20/09 (chauffée suivant période). Réservée au service animation du 01/07 au 31/08 Fauteuils ou transats autour des piscines City Sport Boulodrome (éclairé en soirée)* Ping-pong Volley-Ball* Réveil musculaire* Tir à l arc* Water Polo* Club enfants de 6 à 12 ans* (par 1/2 journée) Club Ado de 13 à 17 ans Aires de Jeux enfants Barbecue collectif Prêt de fer à repasser Massage de relaxation* Médecin* Coiffeuse* Esthéticienne* PRESTATIONS PAYANTES Accès Internet / Wifi (suivant emplacements) Assurance facultative (voir site internet : Location de chaise haute ou lit bébé. Location de Frigo* Coffre Fort Kit draps jetables (petit/grand lit) * Juillet et Août. Sous réserve de modification de date, d horaire, de dysfonctionnement technique et de suppression d activités. Sur place : Plats à emporter JUILLET / AOÛT UNIQUEMENT A proximité : Les commerces du camping (bar, restaurant, plats à emporter) sont à votre disposition pour vous servir et préparer vos plats! A l épicerie, presse, bazar et viennoiserie, vous trouverez tout le nécessaire pour vos vacances. A l accueil, une documentation complète sur les activités et circuits touristiques de la région sont à votre disposition. Juillet / août, en famille et entre amis, nous vous suggérons un programme de «remise en forme» avec des activités très ludiques. Des soirées à thème vous sont également proposées. Piscines, toboggans, bassins enfants, pataugeoire, jacuzzi, tout a été conçu pour de longues heures de baignade en toute tranquillité. Piscine couverte et chauffée Printemps / Automne. Dans un espace verdoyant, un choix multiple d emplacements calmes pour caravanes, tentes, mobil-homes. Les mobil-homes en location présentés sur la brochure sont équipés de 3 chambres et d un niveau de confort exceptionnel. Pour plus d information, voir notre site internet :

7 $ CONTRAT DE RESERVATION NOMINATIF 2015 (Remplir en lettre majuscule s.v.p.) NOM / PRENOM :.... ADRESSE : CODE POSTAL :... VILLE :... PAYS :... TELEPHONE : Comment nous avez-vous connus? :... Nbre DE PERSONNES (bébé inclus) :.... Nbre D ANIMAUX :....(carnet de vaccination obligatoire) VOITURES : n immatriculation :....marque :.... couleur :.... Nbre DE CANADIENNES ou TENTES :.... CARAVANE (dimensions) :... x... (mètres) Assurance responsabilité civile, valable du.... au.... (Joindre une copie d attestation responsabilité civile, obligatoire) Liste des personnes (obligatoire) : NOM PRENOM AGE (Cadre réservé au camping) Par mesure de sécurité et de confort, il ne sera pas accepté plus de 6 pers. (bébé inclus) dans les mobil-homes et sur les emplacements. EMPLACEMENT 6 personnes maxi (bébé inclus) Sanitaire r Empl. privé r Empl. CONFORT r MINI Empl m 2, stationnement spécifique CAMPING-CAR (6 m. maxi) Date d arrivée (à partir de 10 h)... HÉBERGEMENT 6 personnes maxi (bébé inclus.) r MH EASY r MH AFRICA r MH SAFARI Date de départ (jusqu à 10 h)... Date d arrivée (à partir de 16 h)... Date de départ (jusqu à 10 h)... Je verse ce jour : r Chèque r Virement r Mandat postal r Chèque vacances r Autre... r C.B. (Visa, Mastercard, Eurocard) N de carte : Date d expiration : $ Nom du porteur :... 3 derniers N (dos de la carte) : Pour un emplacement : r 30% d acompte + 25 E de frais de dossier. Pour un hébergement : r 30% d acompte + 25 E de frais de dossier. RÉGLEZ EN 4 FOIS SANS FRAIS envoi de 4 chèques à la réservation, encaissables suivant échéancier. Le solde de votre séjour devra être intégralement réglé 30 jours avant votre arrivée. Je déclare avoir pris connaissance des conditions de réservation inscrites au verso, et les accepter. En acceptant les conditions générales de réservation de l établissement, j accepte tacitement de recevoir les diverses offres Date : du camping, notamment par courrier électronique. Date et signature précédée de la mention «lu et approuvé» : Signature : Signature : Je joins à ma demande un timbre postal.

8 CONDITIONS GeNeÉRALES DE LOCATION 1 - Le contrat est nominatif et ne peut être cédé. 2 - Toute cession occulte dont s apercevra la Direction du camping sera pénalisée par une exclusion immédiate de tous les occupants partageant l emplacement et ne donnera pas lieu à un quelconque remboursement. 3 - Aucun invité ou visiteur ne peut pénétrer dans l enceinte du camping ni occuper un emplacement sans l autorisation de la Direction du camping. 4 - Si la durée de votre séjour ne correspond pas exactement à nos périodes de disponibilité, il vous sera proposé un choix de solutions se rapprochant au mieux de votre demande. 5 - Il est conseillé de louer votre emplacement à l avance. Les places sont attribuées sans distinction, dans l ordre d enregistrement des réservations. 6 - La Direction se réserve la possibilité de modifier l affectation de l emplacement à l arrivée du campeur. 7 - Tout contrat de location non accompagné du versement représentant l acompte, les frais de dossier et l attestation d Assurance Responsabilité Civile à jour et nominative, sera caduc. De la même façon, tout versement d acompte et de frais de dossier non accompagné du présent contrat dûment signé ne saurait assurer la demande de location. 8 - Il sera alors adressé un accusé de réception pour toute réservation confirmée par la direction. 9 - En l absence de message écrit (mail ou fax) du campeur précisant qu il a dû différer son arrivée, sa location devient disponible 24 heures après la date d arrivée sur le contrat et l acompte reste acquis au camping avec le solde intégral à régler Pour toute annulation, l acompte ainsi que les frais de dossier seront conservés par le camping à titre d indemnité Le solde de votre séjour devra être intégralement réglé 30 jours avant votre arrivée Aucune réduction ne sera consentie dans le cas d arrivée ou de départ anticipé A l arrivée, un dépôt de garantie en espèces ou chèque français ou par empreinte bancaire sera demandé pour la carte magnétique de la barrière d entrée et les bracelets de contrôle. Pour un emplacement 100 h, pour une location 400 h h pour le ménage (2 dépôts de garantie séparés). Il sera retenu du dépôt de garantie le forfait de nettoyage de l hébergement dans le cas où il ne serait pas restitué propre Les inventaires de sorties se font de 8h à 10h en haute saison (Juillet / Août) Les dépôts de garantie seront restitués au moment du départ après déduction des éventuels frais de remise en état des lieux et de la valeur du matériel manquant ou détérioré. La perte de la carte magnétique ou d un bracelet de contrôle sera facturée 50 h par unité non restituée. Le client doit utiliser les services et appareils mis à sa disposition en «bon père de famille». Sa responsabilité pourra être recherchée dans le cadre d un dysfonctionnement ou d une dégradation de ces biens. La direction décline toute responsabilité liée à un quelconque dysfonctionnement technique des appareils mis à disposition, ou aléa climatique, ayant entraîné une interruption temporaire de ces services, dont TV et climatisation réversible Par mesure de sécurité, il est demandé à chaque client de porter un bracelet de contrôle fourni par la direction du camping dès son arrivée (bracelet soumis à caution voir point 15) Le client s engage à respecter et à faire respecter par les personnes occupant l emplacement, le règlement intérieur du camping ainsi que les différentes consignes de sécurité et d organisation affichés dans l établissement, sous peine de sanction pouvant aller jusqu à l exclusion par les pouvoirs publics, si nécessaire Les slips de bains (hommes) et maillots de bains (femmes) sont obligatoires. Les sousvêtements, shorts, bermudas, caleçons ou tout autre vêtement sont interdits pour la baignade Le client s engage à assurer son bien durant toute la période de stationnement sur le camp et dégage le camping de toutes responsabilités en cas de vol, de sinistre partiel ou total Toute personne réservant au camping Cap Soleil, autorise la parution de son image, dans l hypothèse des besoins de communication de l établissement En cas de litige, les Tribunaux de Béziers sont seuls compétents. Signature : «Lu et approuvé» Pour votre information : - Forfait ménage (facultatif) : 49 E - Kit draps jetables (petit/grand lit) : 15 E /lit - Tous nos mobil-homes ont entre 2 et 7 ans. Voir précisions et détails sur le document annexe La brochure. Groupe Koro Tél Fax : info@groupe-koro.com Plans et photos non contractuels - Reproduction interdite. Camping Club Cap Soleil HHHH - F Vias-plage Classement sept : loisirs - Nb. emplacements : N et date d arrêté préfectoral : n 2011-I N Siret : Code APE : 552 C.