Dossier de Presse Le Thermalisme. en ARDÈCHE. Aux sources du BIEN-ÊTRE

Transcription

1 Dossier de Presse 2011 Le Thermalisme en ARDÈCHE Aux sources du BIEN-ÊTRE

2 Sommaire I -Présentation du Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement (SITHERE) son organisation ses compétences ses actions 1) en faveur du thermalisme 2) en faveur de l environnement 3) en faveur de la valorisation économique du patrimoine II - Présentation des trois Stations Thermales Vals les Bains Neyrac les Bains Saint Laurent les Bains III - Le Thermalisme en Ardèche IV - L EAU : source de Développement Local V - En Pratique

3 Présentation du Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement (SITHERE) I - SON ORGANISATION Le Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement (SITHERE) a été créé en 1979 par les trois communes thermales de l Ardèche : Vals-les-Bains Neyrac-les-Bains Saint-Laurent-les-Bains Il est administré par un comité syndical composé de 12 élus des communes membres, présidé par Jean-Claude FLORY, Député, Maire de Vals-les-Bains. Son Président Jean-Claude FLORY : Président du Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement (SITHERE) depuis Député de la 3 ème Circonscription de l Ardèche depuis le 16 juin 2002, réélu le 17 juin Maire de Vals-les-Bains, Ardèche Méridionale (3826 habitants) depuis le 27 septembre II - SES COMPÉTENCES Ce syndicat développe trois grands axes : le thermalisme, l environnement, la valorisation économique du patrimoine. Concrètement, ses réalisations sont très variées : construction ou réhabilitation des Thermes, construction des résidences de tourisme, sécurisation de la ressource en eau Toutes les actions menées ont pour objectif de fédérer les énergies et les moyens afin de développer la vie économique, touristique et culturelle et promouvoir le territoire et ses richesses naturelles. Les financements obtenus par les participations des communes sont complétées par celles de l Europe, de l Etat, de la région Rhône-Alpes et du Département de l Ardèche. Le SITHERE a élargi son périmètre d intervention et ses actions, dans le cadre du Pôle d Economie du Patrimoine de l Ardèche. Dans ce domaine, 74 communes et 5 communautés de communes se sont engagées par convention pour valoriser et promouvoir leur patrimoine.

4 Présentation du Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement (SITHERE) III - SES ACTIONS En faveur du thermalisme Faire évoluer l image des trois stations thermales ardéchoises, mettre en valeur leurs atouts afin de renforcer leur attractivité touristique, telle est la vocation du SITHERE. Depuis sa création en 1979, le Syndicat pour le Thermalisme et l Environnement (SITHERE) a fait le choix d accompagner le développement des trois stations thermales ardéchoises pas à pas. Ainsi Vals-les-Bains, Neyrac-les-Bains et Saint-Laurent-les-Bains, ont fait l objet d investissements très importants permettant de créer ou de rénover les établissements. La diversification de l offre des établissements thermaux et des stations thermales du sud Ardèche a été réalisée ou engagée dans le cadre des Contrats de stations thermales signés avec la région Rhône-Alpes et co-financés par le département de l Ardèche, l Etat et le programme Européen objectif II. Près de 23 M d investissements ont été engagés en quinze ans sur les trois stations. Parallèlement, des travaux sur les forages, la reconnaissance des eaux, les résidences thermales, en lien avec les acteurs touristiques, ont été menés. Aujourd hui, de plus en plus de curistes en choisissent de faire leurs soins en Ardèche, à Vals-les- Bains pour les voies digestives et le diabète, à Neyrac pour la rhumatologie et la dermatologie et à Saint-Laurent-les-Bains pour la rhumatologie et la fibromyalgie. L ouverture d espaces dédiés au bien-être et à la remise en forme, permet à chacun de bénéficier des bienfaits des eaux thermales ardéchoises. Devant le succès rencontré +30% de fréquentation bien-être ces trois dernières années sur l ensemble des trois stations thermales, l extension des équipements d accueil est en cours d étude. Les résultats de 2010 couronnent le travail de toute une équipe mais aussi des investissements réguliers et bien orchestrés. «Nous avons choisi d investir par étapes pour dimensionner le plus précisément possible les infrastructures au niveau de la fréquentation» explique Jean- Claude FLORY, Président du le Syndicat du Thermalisme et de l Environnement (SITHERE). «Ces investissements se sont accompagnés d une politique de recrutement pour ne pas rogner sur la qualité. Les thermes comme les Spas privilégient les soins individuels avec interventions de thérapeutes. Cela exige un personnel compétent et stable.» Les différents travaux d investissement menés jusqu à aujourd hui ont permis de créer 197 emplois dans l ensemble des trois établissements thermaux. Avec le développement de l activité bien-être, l activité tend à s annualiser, les emplois aussi. Selon les statistiques du CNETH (Conseil National des Exploitants Thermaux), 100 nouveaux curistes donnent du travail à 10 personnes. En faveur de l environnement Dans le domaine de l environnement, le SITHERE a mis en place une série d actions visant à protéger la ressource en eau souterraine. Par exemple, à Vals-les-Bains, le travail réalisé depuis 1993 a abouti à la création d une forêt de protection de 80 hectares. Cette acquisition permet de mesurer l incidence de la forêt sur la quantité et la qualité de la ressource en eau. Ces actions de protection sont mises en œuvre grâce à un partenariat actif avec les acteurs de l eau, notamment avec la société des eaux minérales de Vals-les-Bains (SEMVALS). Le SITHERE mobilise également des fonds Européens dans le cadre du programme Life *, pour réaliser un espace pédagogique en milieu naturel et ainsi poursuivre le travail engagé. La ville de Vals-les-Bains a chargé le Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement, de mener à bien un projet de sensibilisation à la protection de l eau : création d un sentier pédagogique sur le thème de l eau et de la forêt et réhabilitation du petit patrimoine lié à l eau. C est le savoir-faire développé par Vals-les-Bains en matière de gestion durable de sa ressource en eau, qui est valorisé par cette opération. Life * : (L Instrument Financier pour l Environnement)

5 Présentation du Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement (SITHERE) III - SES ACTIONS (suite) En faveur de la valorisation économique du patrimoine LE POLE D ECONOMIE DU PATRIMOINE (PEP) DE L ARDECHE : Une démarche partenariale, originale, volontaire et dynamique. Cette démarche est portée depuis 15 ans, par le Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement, présidé par Jean Claude Flory, Député-Maire. Elle constitue un outil de valorisation adapté aux besoins de la population et à l ambition portée pour l Ardèche méridionale. Elle s appuie sur un partenariat local dense avec 74 communes, 5 communautés de communes, des associations d animation, de valorisation et de promotion des patrimoines, des entreprises. Le Pôle d Economie du Patrimoine (PEP) de l Ardèche accompagne les collectivités volontaires qui investissent sur leurs patrimoines dans le cadre d une démarche collective structurée. Le Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement seconde les collectivités dans la définition de leur projet et dans la recherche des financements nécessaires. Le programme collectif d actions renforce le lien entre ces lieux notamment par des circuits de visites, des animations et la promotion des sites et des patrimoines. Un territoire Sud-Ardéchois exceptionnel par sa diversité : Il se compose de la Montagne Ardéchoise, des contreforts des Cévennes, du massif du Coiron et de l Ardèche Méridionale. Un patrimoine remarquable qui nécessite une attention particulière : La découverte de la Grotte Chauvet et le projet d ouverture de l espace de restitution, place l Ardèche du Sud comme une destination touristique et culturelle incontournable. Le territoire doit mettre à profit cette opportunité pour valoriser l ensemble de l offre patrimoniale et la mettre en réseau Il doit proposer, toute l année, des produits touristiques de qualité, qui viendront ainsi compléter l offre loisir nature et bien-être, pour laquelle l Ardèche est déjà reconnue. Les enjeux socio-économiques sont majeurs pour ce territoire. La diversification de l offre permet l élargissement de la saison touristique et l annualisation des emplois dans les secteurs du commerce, de l hôtellerie restauration, et chez les prestataires d activités. Face à ces enjeux, une stratégie a été définie par les partenaires du Pôle d Economie du Patrimoine. Cinq grandes thématiques sont travaillées : Le patrimoine naturel et le volcanisme, l eau, les bourgs et cités remarquables, les châteaux, le patrimoine religieux. Et chaque thématique est travaillée depuis 15 ans selon la même logique: Connaître et protéger, Valoriser, Animer et former, Diversifier, Promouvoir. Cette logique répond ainsi à la demande de chaque commune et à l ambition de ce programme. Elle fonde sa cohérence. Elle permet de donner à chaque opération, collective ou communale, une place dans la démarche. Elle répond à l ambition qui avait conduite la DATAR à créer en 1994 cette démarche originale. Elle a permis de réaliser 13 millions d euros d investissement en faveur des patrimoines naturels et bâtis entre 1994 et Plus de + 10m d e d investissement sont prévus pour la programmation actuelle, la troisième. Elle a réuni initialement 2 communes, puis 33, 57 et aujourd hui 74 communes de la Montagne Ardéchoise aux Gorges de l Ardèche en passant par les pentes cévenoles et le massif du Coiron.

6 Présentation du Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement (SITHERE) III - SES ACTIONS (suite) Pour définir son programme et le mettre en œuvre, le Pôle d Economie du Patrimoine, s appuie sur les compétences, sur les soutiens financiers apportés essentiellement par l Etat, l Europe et pour certaines opérations par la Région et le Département. Plus de +10 M d d investissements prévus pour la programmation actuelle, la troisième : d opérations sont déjà soutenues et programmées sur 29 communes. Un programme collectif d est déjà financé essentiellement par l Etat et les communes partenaires. Quelques réalisations soutenues par le Pôle d Economie du Patrimoine en 15 ans : Le belvédère du Ray Pic à Péreyres, les allées et la place du château de Vogüé, les tours de Bor ne et de Brison à Sanilhac, la halle couverte de Vallon Pont d Ar c, le relais thématique sur «la v ache et les produits laitiers» à Coucouron, l habitat troglodytique du Lac d Issarlès. 1) Un mode doux de découverte du patrimoine : UNE VOIE VERTE en Ardèche méridionale Les communautés «Gorges de l Ardèche», «Pays d Aubenas-Vals» et «Pays de Jalès» et «Vinobre» et «Val de Ligne» sont engagées dans les démarches de création de voies vertes et modes de déplacements doux accessibles à tous publics (vélo, piétons ). Ces différents cheminements permettront de relier les Gorges de l Ardèche et le département du Gard sur son versant cévenol, à l agglomération Albenassienne et aux hautes Cévennes. Ce tracé de 80 kms de voies sécurisées et non motorisées est un des axes nouveaux, innovant en Ardèche et structurant pour l ensemble de l Ardèche méridionale, premier bassin pour le tourisme vert en France. Les études de ces cheminements sont ou vont être engagées par les Communautés de communes entre fin 2009 et fin Sous maîtrise d ouvrage du Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement (SITHERE), structure chargée Des restaurations dans les églises romanes de Balazuc, Montselgues, Mercuer, Faugères, Le site de la c haussée des Géants à Thueyts et sa via ferrata, les balmes de Montbrun à St Gineys en Coiron, la place du Château d Aubenas L abbaye de Mazan.. Mais aussi, -Les animations des jour nées européennes du patrimoine, les expositions, des tables de lectur e du paysage et l équi - pement des sites. -Un soutien aux réseaux des Offices de Tourisme, la labellisation d animations thématiques, des lettres d information. -Des randonnées et sentiers thématiques, une photothèque, un site internet, des éditions thématiques. -la coordination des projets communautaires «voies vertes» en Ardèche méridionale. Deux actions concrètes de protection et mise en valeur des territoires de la coordination du PEP de l Ardèche, l investissement porté par les communautés de communes représente un budget global de Euros. Les financeurs potentiels pour la réalisation de la voie sont l Etat, l Europe, les Collectivités Locales. Les partenaires associés sont les Communautés de communes «Gorges de l Ardèche», «Pays d Aubenas-Vals», «Pays de Jalès», «Vinobre», «Vals de Ligne». Objectifs de l étude action : - Accompagner les communautés de communes dans leur projet «Voie verte». - Offrir aux habitants et aux touristes un nouvel espace sécurisé de déplacement et de découverte. - Faire rayonner les fréquentations vers la Montagne Ardéchoise, le Coiron et les Cévennes. - Mieux diffuser les fréquentations sur l ensemble du territoire et allonger la saison touristique.

7 Présentation du Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement (SITHERE) III - SES ACTIONS (suite) 2) MISE EN PLACE D UN ASSISTANT DE SEJOUR «ARDèChE MObILE» 3 structures associées autour de ce projet : - Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement (SITHERE) - Réseaux Offices de Tourisme de Sources et Volcans d Ardèche - Office de Tourisme Pays d Aubenas-Vals 50 «Smart phone» ou «assistants personnels de séjours» sont mis en location (2e) dans les offices de tourisme et proposent 10 visites commentées en deux langues. Les visites sont disponibles également en téléchargement gratuit, pour I-PHONE et ANDROID. Pour chaque visite : Matérialisation de la totalité de l itinéraire sur une carte zoomable, ainsi que géo localisation du visiteur. DESCRIPTION DES PARCOURS Parcours «Montpezat entre Auvergne et Provence». Pédestre 180 min - 4 Km Découverte du Bourg de Montpezat sous Bauzon et de son histoire. Ces dix parcours visioguidés permettent de visiter une partie de l Ardèche méridionale. Les dix itinéraires se partagent entre parcours pédestres et parcours voiture et combinaisons des deux réalisables entre deux et quatre heures. Objectif : permettre aux visiteurs de découvrir le territoire en toute autonomie. Chaque itinéraire a pour lieu de départ un office de tourisme et s organise sous forme de boucle, avec retour au point de départ pour faciliter la mobilité du visiteur. L utilisateur aura accès à l information touristique du territoire (hébergements, restaurants, commerces, activités...) avec possibilité d être guidé jusqu à la prestation sélectionnée. Parcours «Thueyts mémoire de Pierre». Pédestre 150 min - 3 Km Visite d un village de caractère et option randonnée au pont du diable et à l échelle du Roi. Parcours «Antraigues La Volcanique». Pédestre 150 min - 2 Km Un paysage pittoresque avec vue sur les châtaigniers séculaires, les cultures en terrasse et les coulées basaltiques. Parcours «Aux Sources de la Loire». Pédestre 180 min - 40 Km Ce circuit est le témoignage de l adaptation des hommes à la Nature et du recours à celle-ci pour leur vie quotidienne. Parcours «Les Troglodytique des Balmes de MontBrun». Pédestre 120 min - 1,5 Km Ballade de 2h sur le plateau du Coiron, à la découverte de l habitat avec ses nombreuses grottes. Parcours «Aubenas, Cité les Montflaur». Pédestre 150 min - 2 Km Aubenas fut un poste de guet stratégique entre les Cévennes et la Provence. Parcours «Sources de l Ardèche, entre eau et feu». Routier 250 min - 50 Km Découverte d une vallée basaltique creusée par l eau : sa géologie, son histoire et les richesses de ses eaux. Parcours «Fortes têtes du Tanargue». Routier 240 min - 70Km A la rencontre des petites et grandes personnalités qui ont fait et font encore le Tanargue. Parcours «Au circuit du Pays d Aubenas Vals». Routier 210 min - 50 Km Voilà près de 1000 ans que les premiers bourgs de notre histoire se sont formés. Lors de votre promenade, vous en découvrirez, parfois, encore les vestiges. Parcours «Légende des Lacs et Monts d Ardèche». Routier 250 min - 50 Km Un circuit hors des sentiers battus, avec un soupçon de fantaisie et de récits historiques.

8 NEYRAC-LES-BAINS ESCAPADE TONIQUE Présentation des trois stations Thermales Vous rêvez de garder la forme? Offrez-vous une esca pade tonique à Neyrac-les-Bains, jolie sta tion au cœur des Cévennes ardéchoises où vous bénéficiez d un programme en eau thermale spécialement conçu pour vous et profitez du site pour de grandes balades. Meyras, à proximité, petit villa ge de caractère, possède tous les a touts du tourisme et de la découverte! Situation : la station thermale de Neyrac-les-Bains est située à 370 mètres d altitude, au confluent de l Ardèche et du Lignon. L ensemble des infrastructures thermales (établissement thermal, centre de remise en forme Natural Spa et immeubles destinés à l hébergement et aux loisirs) est implanté autour du récent parc thermal, dont le plan est en forme de goutte d eau pour rappeler les richesses en eau du territoire. I-LES THERMES COTE CURE Les Thermes : dimensionnés pour accueillir 3600 curistes par an, les Thermes de Neyrac gardent l image d une station familiale et conviviale. Ici tout le monde a le sourire et l équipe a mis en place une charte de qualité destinée à garantir le meilleur accueil, du service, des installations de l environnement et bien entendu des soins. La dermatologie et la rhumatologie sont les indications thérapeutiques traitées aux Thermes de Neyrac. Les soins en cure thermale (conventionnée) : la cure de boisson et quatre soins par jour pendant 18 jours soit 72 soins. II-LE SPA*** EN TRES BONS THERMES Le NATURAL Spa*** comprend un grand bassin d eau chaude thermale à 30 C, un jacuzzi intégré au bassin, un couloir de marche ludique et des espaces de soins personnalisés : cabines d esthétiques, soins du corps ainsi que des espaces de soins thermaux avec cabines Hammam. Activités du Spa*** : Aquagym, cours de natation. Les soins BIEN-ETRE : Modelages, Enveloppements, Gommages, Soin du visage, Douche au jet, Bain bouillonnant parfumé, (Forfaits 1 jour, 3 jours, 6 jours). Les soins d hydrothérapie : Cataplasmes, bains, piscine de mobilisation, massages sous eau, douches au jet, pédiluve, compresses. L eau thermale de Neyrac, d origine volcanique (30 C) et d une grande pureté, elle est naturellement riche en oligo-éléments, souveraine pour la peau. Elle alimente les thermes et sert aux soins du SPA. Cette eau entre dans la composition de la gamme de produits cosmétiques lancée par les Thermes. Le limon thermal : Doté de propriétés exceptionnelles, son utilisation est spécifique à Neyrac. Il a une action anti-prurigineuse, émolliente et cicatrisante en dermatologie et décontracturante en rhumatologie. DEUx NOUVEAUx FORFAITS NOUVEAUTE 2011 Silhouette avec enveloppement de thé vert, modelage anticellulite, douche au jet ou Polynésien avec modelage à la bougie parfumée au monoï, gommage au sable blanc, enveloppement au beurre de karité à la vanille, bain parfumé. Chaque forfait vous ouvre les portes du hammam et du Spa. A DECOUVRIR : Escapade Découverte : une journée de soins et une nuit au Natural Spa. La Formule «PACK MIEUX BOUGER» en complément de la cure traditionnelle. BOUTIQUE EN LIGNE Forfait Bien-être, aquagym, piscine, produits cosmétiques, linge de bain, coffrets cadeau Pour découvrir l ensemble des produits :

9 Présentation des trois stations Thermales LES PLUS : L activité physique encadrée. Le Coaching Sportif. L Education thérapeutique. La charte qualité : Qualité d accueil et de service, qualité des installations et de l eau minérale, qualité des soins, qualité de l environnement. L hébergement : Le domaine thermal de Neyrac-les- Bains propose 54 appartements sur deux résidences. Le Natural SPA***: 24 studios de 25 m2 avec loggia privative ont un accès direct à l espace Bien-être et au Spa. La résidence des Thermes *** : 30 studios avec terrasse, solarium, face au parc thermal à 30 mètres des Thermes. LES AMENAGEMENTS REALISES PAR LE SITHERE Sur la commune de Neyrac/Meyras - Forage thermal et agrément de la ressource en eau. - Construction de gîtes ruraux. - Aménagement du quartier historique. - Aménagement du parc thermal. - Construction d un camping de 150 emplacements(***). En faveur du thermalisme à Neyrac-les-Bains. Construction d un complexe thermal : m 2 de Thermes. - 2 résidences pour 54 studios thermaux. - 1 spa thermal (piscine couverte, jacuzzi et couloir de marche). - 1 espace de bien-être. - 1 parc thermal (parking, jeux d eau ). QUELQUES CHIFFRES : - 10 millions d euros d investissements. - Environ 3600 personnes y font une cure chaque année - 90 emplois générés clients en remise en forme. A découvrir aux alentours Autour de la station, ses villages de caractère : Meyras, Thueyts, Jaujac A visiter également le Pont-d Arc, la cascade du Ray-Pic ou encore les célèbres Gorges de l Ardèche. Pour partir à la découverte d une biodiversité exceptionnelle, l Office de Tourisme propose quatre petites randonnées, d une heure et demie à trois heures : Château de Hautségur, La Vallée de la Fontaulière, Le Souilhol, Château de Ventadour. Le village historique de Meyras, labellisé «village de caractère». Meyras est une petite citée médiévale dont dépend la station de Neyrac-les-Bains. De châteaux en églises, de fontaines en porches médiévaux, Meyras vous entraîne dans un dédale de ruelles sinueuses. Visites et animations «patrimoine» : le circuit des fresques de Meyras : la visite des fresques, libres ou guidées par l inénarrable «Dédé l Ardéchois» constitue une excellente manière d apprivoiser ce village de caractère. Disséminées dans les quartiers les plus authentiques de la commune, les fresques murales représentent des instantanés de la vie du pays. De la foire St Blaise, vieille de plus de 1000 ans, on découvre aussi les traditions en 12 étapes. La Mofette de Neyrac-Les-Bains : une curiosité naturelle entourée de légendes Phénomène volcanique rare (deux seulement existent en Europe), la mofette est une résurgence de gaz carbonique utilisée dès le XIXè siècle à des fins thérapeutiques et domestiques. Si son origine est aujourd hui connue, il n en fut pas toujours ainsi. L imagination des hommes a longtemps entouré cette manifestation naturelle de jolies légendes populaires. La grotte de la Mofette de Neyrac met en scène ce phénomène dans une animation sonore et lumineuse. Comme une guirlande clignotante un peu magique, les lumières des bougies s éteignent et s allument au gré du mouvement d une roue. PRATIQUE Domaine thermal de Neyrac-les-Bains : Meyras Tel : Ouverture des Thermes du 4 avril au 19 novembre Accueil : 8h à 18h du lundi au samedi. accueil@thermesdeneyrac.com Les résidences : Tel Office de Tourisme :

10 Présentation des trois stations Thermales SAINT-LAURENT-LES-BAINS BAIN DE NATURE EN ARDECHE Imaginez un villa ge, au cœur de la monta gne ardéchoise, bâti dans un site impressionnant plongeant sur le torrent de la Borne. Laissez-vous guider à deux pas de la Lozère entre Cévennes, hauts pla teaux et vallée du Vivarais pour découvrir Saint-Laurent-les-Bains. On y bénéficie d un climat méditerranéen tonique,d une altitude de presque mille mètres, propice à la détente. Et ça fait du bien! Situation : Si cette ville d eau n a pas aménagé un parc thermal, c est sans doute que son cadre naturel environnant suffit à tous les visiteurs pour se ressourcer. L établissement thermal contemporain, tout de bois et faïences douces, dans un site grandiose et sauvage, nous invite à une pause bien-être. I-LES THERMES COTE CURE Les Thermes : Géré pour le compte du SITHERE par la Chaîne Thermale du Soleil, l établissement thermal moderne et performant propose des séjours de remise en forme pour s imprégner des bienfaits de ces eaux curatives et énergisantes. La rhumatologie et la fibromyalgie sont les indications thérapeutiques traitées aux Thermes de Saint-Laurent-les-Bains. Les soins en cure thermale (conventionnée) : Elle dure 21 jours dont 18 jours de soins. Piscine thermale de mobilisation, douche de forte pression sous immersion, bain de boue en apesanteur, cataplasme de boue thermale, douche thermale pénétrante, douche au jet, vaporarium. La source Aiglon de Notre-Dame. L eau Thermale à une température de 53, descend à plus de 1500 mètres sous terre. Bienfaitrice pour les rhumatismes et les traumatismes ostéo-articulaires, elle a fait de Saint-Laurent-les- Bains une station thermale célébre depuis l époque des Romains. L efficacité de la cure thermale est connue de longue date dans les formes de rhumatismes dégénératifs avec ankylose des articulations, douleurs et névralgies. INSOLITE : les Thermes de Saint-Laurent-les-Bains disposent d une piscine de boue. On s y retrouve en apesanteur réduite (du fait de la densité de la boue). Le flux d eau en circulation permanente effectue un léger massage, dont les effets s ajoutent à ceux des principes actifs régénérateurs et anti inflammatoires contenus dans les boues. II - PAUSE BIEN-ÊTRE Le Spa : Les équipements ultra-modernes bénéficient d une atmosphère intemporelle, paisible et relaxante. Jacuzzi, piscine, hammam, fitness, aquagym. L institut de beauté offre un bel éventail de soins du corps et du visage, élaboré en partenariat avec Décléor. Les soins BIEN-ETRE : Massages, drainages lymphatiques, soins d hydrothérapie : hydrojet (ou table thermo massante), bain reminéralisants hydromassants (Thalaxion), modelages NOUVEAUTE Salle de relaxation multi-sensorielle - Modelage aux pierres chaudes - Modelage aux huiles essentielles - Remise en forme de 7 jours/6 nuits FORMULES MATINEE Venez faire le plein de détente et de bien être. Bain de Kaolin en apesanteur - Jets de forte pression en piscine, Ondée thermale hydromassante - Bain reminéralisant - Douche au jet pétrissante - Modelage aromatique OFFREZ DU PLAISIR Une idée originale de cadeaux pour vos proches Le bon Cadeaux Faites leur découvrir le monde bienfaisant de notre Spa Thermal Le Coffret Cadeau Une nuit, un petit déjeuner, une matinée de soins

11 Présentation des trois stations Thermales LES PLUS : Le solarium. Les ateliers de sophrologie, de relaxation. La réflexologie plantaire. L éducation thérapeutique. La mini cure fibromyalgie. LES AMENAGEMENTS REALISES PAR LE SITHERE sur la commune de saint-laurent-les-bains - Procédure d agrément de la ressource en eau - Mise en place du financement pour la traversée du village, et la place de la fontaine - Aménagement de la tour «Odyssée des eaux» - Installation d une hôtellerie de plein-air - Aménagement de gîtes, En faveur du thermalisme à Saint-Laurent-les-Bains m2 de Thermes m2 de locaux techniques - 82 studios thermaux : (Le logis Cévenol : afin de compléter l offre d aménagement de la station, la Chaîne Thermale du Soleil a aménagé 15 appartements au sein d une résidence «Le Logis Cévenol», qui jouxte les Thermes.) - un restaurant - 60 places de parking couvert QUELQUES CHIFFRES : - 12 millions d euros d investissement curistes en emplois générés entrées bien-être A découvrir aux alentours L HéBERGEMENT : Au cœur de village face au Spa, le Logis Cévenol, est une demeure de caractère chaleureusement restaurée, qui invite à un séjour authentique dans un décor tout de bois et de pierres douces. Au total 97 hébergements sont proposés sur la station. En appoint, et ce n est pas rien, et aussi parce que l exercice physique est toujours bénéfique, une nature à la fois sauvage et verdoyante qui invite aux randonnées. Partez à la rencontre de l Abbaye Cistercienne de Notre-Dame-des-Neiges, du village médiéval de la Garde-Guérin, du Plan d eau de Naussac-Langogne avec tennis. Et pourquoi ne pas suivre les traces de Modestine et de Stevenson, à pied ou avec un âne à travers les Cévennes? A savoir / A voir : La Tour : La tour féodale de Saint-Laurent qui surplombe le village sur son éperon granitique fut construite au IXème siècle. Depuis 1997, un espace thématique des eaux minérales et thermales «l odyssée des eaux» y est aménagé par le SITHERE. Fontaines, sculptures et créations sonores, rythment ce périple sur plusieurs étages. La visite débouche en plein ciel sur une terrasse surplombant un paysage grandiose. Ces travaux ont été financés par le programme Européen LEADER. Un peu plus haut sur la route, découvrez l atelier d Artisanat d Art de la tourneuse sur bois, admirez son savoir-faire et visitez son exposition d objets uniques. L abbaye de Notre-Dame-des-Neiges : A quelques kilomètres du centre du village, l Abbaye cistercienne se trouve à 1100 mètres d altitude, sur la route qui mène de Saint-Laurent à Saint-Étienne-de-Lugdarès. Les moines y vivent sous la règle de Saint-Benoît. On peut assister à certains offices, voir un diaporama présentant la vie des moines et trouver des produits de la région, en particulier les vins des caves de l Abbaye. PRATIQUE Thermes de Saint-Laurent-les-Bains Saint Laurent-les-Bains Tél. : saintlaurentlesbains@chainethermale.fr Ouverture du 21 mars au 13 novembre. Les résidences : Office de Tourisme de Saint-Laurent-les-Bains

12 Présentation des trois stations Thermales VALS-LES-BAINS AUX SOURCES DU BIEN-ETRE Nichée au cœur de la vallée de la Volane, Vals, ville d eau au charme Belle Epoque réputée pour ses Thermes et son eau minérale, vous réserve un séjour placé sous le signe de la détente et du plaisir. Un programme d animations riche et varié, sportives (pétanque, rallye de Monte-Carlo, cyclisme ) culturelles (théâtre, concerts gra tuits dans le parc, animations populaires) font de Vals un remède contre l ennui. Situation : Charmante cité thermale ardéchoise, Vals-les-Bains bénéficie d un cadre naturel préservé avec ses montagnes verdoyantes et ses 145 sources. Parmi ses nombreux atouts son parc ombragé de trois hectares, dans lequel jaillit sa célèbre source intermittente toutes les 6 heures. Son casino, son théâtre à l italienne ou encore sa piscine municipale entièrement rénovée, apportent une prestation de qualité complémentaire à l activité de bien-être des Thermes. I-LES THERMES COTE CURE Les Thermes : Tournés vers la modernité, les Thermes n en oublient pas moins l histoire et c est dans le patio intérieur, véritable espace de détente au cœur des thermes, que vous pourrez admirer la vasque de la Source Alexandre avec, en toile de fond, la majestueuse façade du 1er établissement thermal valsois, datant de II - PAUSE BIEN-ETRE Entièrement restructurés en 2004, les Thermes de Vals-les-Bains comprennent aujourd hui un Spa thermal avec une piscine d eau thermale couverte (chauffée à 30 C), un jacuzzi, des aquajets et un hammam, ainsi que des cabines individuelles pour les soins de balnéothérapie et d esthétique. Côté cure, Les Thermes de Vals traitent le Diabète sucré, les maladies nutritionnelles, les maladies métaboliques, les affections digestives, (surpoids). Les soins BIEN-ETRE (1 jour, 3 jours, 6 jours) Modelages, enveloppements, gommages, soins du visage, douches au jet, bains bouillonnants parfumés. Activités du Spa : Jacuzzi, Piscine, Hammam, Aquagym, cours de natation, cours de bébés nageurs et cours de préparation à l accouchement. Les soins en cure thermale (conventionnée) : Cure de boisson et quatre soins par jour pendant 18 jours soit 72 soins. Les soins thermaux : - Bains à hydro-massage carbogazeux, douches au jet, douches pénétrantes, cataplasmes, massages sous eau thermale, frigithérapies ou compresses. Les eaux thermales : Les 145 sources aux eaux froides (13 ) bicarbonatées et sodiques sont exploitées pour certaines depuis Les eaux les plus utilisées ont des noms charmants : la Camuse, la Constantine ou encore la Rigolette. Les activités autour des soins sont nombreuses à Vals. En faisant partie du Club des Curistes, on est invité à participer à de multiples manifestations culturelles et autres distractions, et notamment, à découvrir le Casino, le théâtre à l italienne. Maison du Curiste : Tél. : NOUVEAUTE 2011 Deux nouveaux forfaits Silhouette avec enveloppement de thé vert, modelage anticellulite, douche au jet ou Polynésien avec modelage à la bougie parfumée au monoï, gommage au sable blanc, enveloppement au beurre de karité à la vanille, bain parfumé. Chaque forfait vous ouvre les portes du hammam et du spa. BOUTIQUE EN LIGNE Forfait Bien-être, aquagym, piscine, produits cosmétiques, linge de bain, coffrets cadeau Pour découvrir l ensemble des produits

13 Présentation des trois stations Thermales LES PLUS : La charte qualité diététique garantit une prise en charge diététique complète - Conseil diététique dans l établissement thermal - Repas équilibrés, goûteux, pauvres en graisses et en sucre dans les hôtels restaurants partenaires, 1 suivi par téléphone est assuré 6 mois après la consultation - Cours de cuisine diététique. - Conférences et animations thématiques. La cure minceur. Activité physique, soins thermaux et diététiques pour une meilleure prise en charge globale du surpoids. LES AMENAGEMENTS REALISES PAR LE SITHERE SUR LA COMMUNE DE VALS-LES-BAINS - Réhabilitation du Casino et du théâtre à l italienne - Construction de la station d épuration - Aménagement du parc thermal - Valorisation des sources - Participation à la relance de l activité d embouteillage - Aménagement du massif forestier Est Valsois EN FAVEUR DU THERMALISME A VALS-LES-BAINS - Construction des Thermes - Une partie réservée à la cure thermale - Une espace bien-être avec Spa et hammam - Un important travail de valorisation de la ressource en eau - 19 millions d euros d investissements QUELQUES CHIFFRES - 5 sources exploitées personnes ont fait une cure thermale en entrées bien-être - 40 emplois en équivalent temps plein A découvrir aux alentours Cœur géographique du Vivarais, Vals-les-Bains se trouve à équidistance des célèbres Gorges de l Ardèche, du Massif du Tanargue et de la Montagne Ardéchoise. Possibilité d excursion jusqu à Antraigues, magnifique village cévenol perché sur un promontoire rocheux rendu célèbre par Jean Ferrat qui y a élu domicile, ou découverte des Villages de Caractère : Meyras, Vogüé, Balazuc, Labeaume... La station de Vals elle-même est pleine de charme et agréablement reposante. Les ruelles, les jardins, les parcs et les fontaines romantiques qui murmurent au détour des rues sont un vrai régal pour les amateurs de plaisirs simples et sereins. PRATIQUE Thermes de Vals-les-Bains 15 Av Paul Ribeyre Vals. Tel : Période d ouverture : 28 février à fin décembre 2011

14 LE THERMALISME EN ARDECHE L EXCELLENCE AU NATUREL L Ardèche possède plusieurs sources thermales aux propriétés spécifiques exploitées depuis le Moyen-Age, parfois depuis l Antiquité. Ces eaux aux effets thérapeutiques reconnus sont à l origine de l émergence de trois cités thermales de renom : Neyrac-les-Bains, Saint-Laurent-les-Bains et Vals-les-Bains. Aujourd hui, riche d une expérience de plusieurs décennies en hydrothérapie, les trois stations ont élargi leurs gammes de prestations. Au-delà des cures «purement» médicales, plusieurs formules «bien-être» ou de «remise en forme» sont proposées. Bain de boue, bain de bulles, massage, modelage aux huiles essentielles, douche au jet, etc, voilà de quoi prendre soin de soi et s offrir une parenthèse remise en forme dans un environnement privilégié. En pleine nature cévenole à Saint-Laurent-les-Bains, au cœur d un volcan à Neyrac-les-Bains ou sous le charme Belle-époque de la ville de Vals-les-Bains, à chacun de choisir le cadre de sa prochaine pause bulles et bien-être, à la carte, pour quelques heures ou plusieurs jours. LE THERMALISME, SOURCE DE BIEN-ETRE... Le marché des activités de loisirs, autour du thème de la remise en forme et du bien-être avec l eau, est en constante progression. C est aujourd hui l un des moteurs de l évolution du marché des activités de loisirs. La ressource thermale Les soins de remise en forme pratiqués dans les trois stations thermales ardéchoises sont basés sur l utilisation de la ressource naturelle de la station, à savoir l eau issue des sources thermales (Vals-les-Bains) mais également la boue thermale, généralement constituée d un mélange d argile et d eau thermale (Neyrac-les-Bains), ou encore la vapeur thermale (Saint-Laurent-les-Bains)....ET DE DEVELOPPEMENT DURABLE Le thermalisme en Ardèche a un impact économique et participe à la gestion rationnelle des ressources naturelles : eau, espace, gestion des déchets, maîtrise des pollutions eau air sol. Les différents travaux d investissement menés jusqu à aujourd hui ont permis de créer 197 emplois directs dans l ensemble des trois établissements thermaux. L activité thermale contribue à la création d autant d emplois induits dans l hôtellerie, la restauration ou les services à la personne. Enfin, les investissements réguliers dans les stations thermales contribuent à la création ou au maintien d une centaine d emplois équivalent temps plein dans le bâtiment et génie civil. Leur localisation, en milieu rural apporte une activité économique et d animation vitales pour le territoire. Les Thermes de Saint-Laurent, par exemple, jouent un rôle essentiel dans la vie de la commune mais aussi du canton de Saint-Etienne-de-Lugdarès, le plus rural de l Ardèche.

15 LE THERMALISME EN ARDECHE LE SITHERE. SOURCE DU THERMALISME EN ARDECHE Eléments communs aux trois stations thermales, l eau thermale, l ambiance, et la culture qui leur sont associées, apportent à ces destinations la légitimité naturelle pour développer des activités de bien-être au sens large. Pour répondre à une demande de plus en plus croissante, le SITHERE développe et structure une offre touristique basée à la fois sur la découverte des richesses naturelles et sur l attrait pour un certain art de vivre. Parallèlement, la reconnaissance des eaux, la protection des eaux souterraines, sont les priorités du SITHERE. Puis avec l évolution du thermalisme en France, les établissements se sont diversifiés vers la filière du bien-être. Les communes et le SITHERE les accompagnent dans ce sens. La diversification de l offre des établissements thermaux et des stations thermales du sud Ardèche a été réalisée ou engagée dans le cadre des Contrats de stations thermales signés avec la région Rhône-Alpes et co-financés par le département de l Ardèche, l Etat et le programme Européen objectif II. Ils pré-orientaient le développement de l activité thermale en Rhône Alpes et donc en Ardèche dans 4 axes : - Diversification des activités notamment autour de la remise en forme. - Développement des aménagements urbanistiques et touristiques visant à renforcer l attractivité de la station. - Accompagnement de la recherche médicale et thermale. - Développement de la production d eau de source. QUELQUES CHIFFRES emplois (équivalents temps plein) dans l ensemble des trois établissements thermaux. Neyrac-les-Bains : 90 Saint-Laurent-les-Bains : 40 Vals-les-Bains : 67 Les projets pour soutenir l activité et l emploi. Des travaux d extension sont prévus pour augmenter la capacité d accueil des Thermes de Neyrac-Les-Bains et de Valsles-Bains. Travaux d extension : CURISTES Neyrac-les-Bains : 3601 Saint-Laurent-les-Bains : 2528 Vals-les-Bains : 2675 Clientèle bien-être : entrées Neyrac-les-Bains : 5412 Saint-Laurent-les Bains : 2428 Vals-les-Bains : Impact du thermalisme sur l activité locale : - Selon les statistiques du CNETH (Conseil National des Exploitants Thermaux), 100 nouveaux curistes donnent du travail à 10 personnes.

16 DU THERMALISME A LA RECHERCHE THERMALE Maigrir à Vals-les-Bains ou réduire ses douleurs articulaires à Neyrac-les-Bains ou à Saint-Laurent-les-Bains ça marche, c est scientifiquement prouvé. Les études MAATHERMES (traitement du surpoids) et THERMARTHROSE (traitement de l arthrose du genou), démontrent que la cure thermale est plus efficace plus durablement que le traitement habituel par la médecine de ville. DU THERMALISME A LA RECHERCHE THERMALE L étude MAATHERMES : cette étude scientifique publiée en 2011 démontre l intérêt de la prise en charge du surpoids en milieu thermal. Cette efficacité est prouvée plus d un an après la réalisation de la cure. Vals-les-bains vous accompagne dans le traitement de votre surpoids. L étude THERMARTHROSE : atteste que la cure thermale est plus efficace que les traitements habituels contre la gonarthrose (arthrose du genou). La cure thermale diminue la douleur de 50 % des patients souffrant de cette pathologie, selon un communiqué de l Association Française pour la Recherche thermale (AFREth). Cette amélioration est visible jusqu à 9 mois après la cure. De nouveaux savoir-f aire : l éducation thérapeutique La prise en charge personnalisée du patient, l initiation à une activité physique adaptée, l accompagnement psychologique, l initiation à une nutrition équilibrée en cas de surpoids. L équipe médicale accompagne le curiste dans une meilleure appréhension de la prise en charge de sa pathologie. L efficacité prouvée scientifiquement des cures thermales alliée à la prise en charge pluridisciplinaire et personnalisée du patient permet une amélioration durable de sa pathologie, sans effets secondaires.

17 L EAU Sou RCE DE Dév ELoPPEMENT économique ET Lo CAL à va LS-LES-BAiNS I - L EAU MINERALE DE VALS L eau minérale de Vals est embouteillée et expédiée depuis Naturellement gazeuse, elle provient de plusieurs sources captées au cœur des volcans ardéchois dont elle a hérité la minéralité. Riche en bicarbonates qui facilitent la digestion et en oligo-éléments, surtout en manganèse permettant une récupération plus rapide après l effort. La société des eaux minérales de Vals Quatre produits commercialisés : - Vals vivaraise - Manon - Saint Jean - Saint Pierre La société des eaux minérales de Vals contrôle en continu la qualité bactériologique au niveau des sources et des produits finis. Un mode de production unique Les spécificités : - Les faibles débits par ouvrage de 80 litres à 2m 3 /heure avec une moyenne de 200 à 500 litres/heures. - Le mélange eau-gaz qui nécessite un maintien permanent de cet équilibre afin d éviter toute altération de l eau ou de survenance de problème technique d exploitation (fuites, ruptures de canalisation ) - Les risques d Interaction de certaines sources entre elles. Ces caractéristiques rendent indispensable un partenariat actif entre les différents propriétaires de sources : - La commune de Vals-les-Bains - Le SITHERE - Le Centre Hospitalier Paul-Ribeyre - La société des eaux minérales de Vals-les-Bains. (SEMVALS) II - L EAU THERMALE DE VALS, ses qualités thérapeutiques uniques Les eaux thermales de Vals sont reconnues par l Académie de Médecine pour leurs qualités thérapeutiques dans le traitement des affections digestives. Vals a développé plus particulièrement le traitement du diabète sucré, des maladies nutritionnelles, des maladies métaboliques Ces eaux étant de véritables «médicaments» elles ne peuvent être bues brutes et non traitées que sur prescription médicale. On les consomme par petite quantité à chaque prise, de 100 à 150 gr en général trois ou quatre fois par jour durant trois semaines. Toutes ces eaux de Vals sont des eaux froides entre 12 et 16 degrés. Les eaux bienfaitrices prises aux Thermes (sur prescription médicale) : - La Constantine : une des plus célèbres à Vals-les -Bains car elle est la plus vertueuse dans les surcharges pondérales, les digestions lentes et la Goutte. - La Précieuse : une eau très intéressante dans le traitement des maladies hépatiques, le diabète - La Dominique : une eau unique en France ; elle est une des plus ferro-arsenicales. Très utile dans les anémies et les grandes fatigues. - La Désirée : très magnésienne et principalement utilisée pour ses vertus laxatives, digestives, dans les maladies hépatiques et le diabète. - La Rigolette : prescrite dans les colites avec accélération du transit et dans les digestions lentes. - La Camuse : est très estimée par les médecins thermaux Valsois. Utilisée dans les paresses digestives. Quelques chiffres - 28 sources exploitées - Plus de 41 millions de cols produits en emplois équivalent temps pleins

18 L EAU source DE dév eloppement éco nomique et lo CAL à Vals-les-Bains III - LES DEMARCHES DE PROTECTION En Ardèche, l eau est essentielle. C est pourquoi le SITHERE s est engagé dans une politique volontaire et ambitieuse en faveur d une meilleure protection de l eau et des milieux aquatiques. Un patrimoine historique découvert en 1602 Jusqu à 143 points d émergence. Aujourd hui 38 sources sont agréees. Une gestion durable à travers les siècles La qualité de la ressource en eau n a pas été altérée depuis 400 ans. Captage mesuré de la ressource en eau par des pompages en continu et débit constant adapté à la capacité du gisement. Les actions menées par la ville de Vals-les-Bains et le SITHERE pour protéger la ressource en eau : - La reprise des forages - Reforage et cimentation superficielle des ouvrages - Limitation du nombre de captages par le rebouchage des griffons * de débit insuffisant. -Une attention particulière portée au réseau d assainissement du centre-ville -Constitution d une forêt -La commune de Vals a procédé en 15 ans à l acquisition de 70 hectares à l est de la ville en rive gauche de la rivière Volane où se situe la majorité des captages. -Cette forêt va être mise en valeur dans le cadre du programme européen Life+. L aboutissement de cette démarche de protection est la DIP (Déclaration d Intérêt Public) de l eau de Vals. La Déclaration d Intérêt Public détermine : - L intérêt public de l eau de Vals. - Les modalités d application des dispositions réglementaires. - Le périmètre de protection des sources d eau minérale. *Griffons : endroit ou émerge une source minérale ou thermale. Un programme d actions mené par le SITHERE Actions visant à mieux connaître, protéger et augmenter la production d eau minérale : - Réhabilitation d anciens captages. - Recherche et découverte de nouveaux points d eau potentiels (études hydrogéologiques). - Réhabilitation de sources existantes. - Investissements fonciers : Contrairement à la réglementation dans d autres pays européens, les eaux thermales en France appartiennent aux propriétaires des terrains des lieux d émergence. La meilleure protection des sources de Vals-les-Bains passe donc par la maîtrise des sols.

19 La VALORISATION DE LA RESSOURCE EN EAU Vals-les-Bains anticipe l APPLICAtion de LA directive Cadre sur l EAU Avec le soutien de l Europe Les Etats membres de l Union Européenne conscients de l importance de préserver la ressource en eau ont d un commun accord décidé de travailler collectivement à sa préservation. Le texte de la directive Cadre sur l Eau (DCE) traduit cette volonté. Vals-les-Bains, ville thermale et d embouteillage où l activité économique est fortement liée aux qualités de son eau, s est lancé depuis plusieurs années dans une politique de protection de sa ressource. Cette protection passe par l acquisition d une forêt d une soixantaine d hectares sur la partie Est du bassin versant de la Volane, en proximité immédiate de centre-ville, permettant ainsi d ouvrir ce site à la promenade sur la piste forestières pour les habitants et les touristes. Le projet consiste à créer un cheminement pédagogique sur le thème de l eau. Ce chemin piéton passera par une ripisylve (végétation des berges du ruisseau), une source, des terrasses avec «béalières» et une petite ferme «le Mas Fargeon» dans laquelle se tiendra une exposition permanente (ouverture prévue second semestre 2011). Cet espace sera le support d actions démonstratives de gestion quantitative et qualitative de l eau en contexte méditerranéen. Il s agit aussi de mesurer l incidence du couvert forestier sur la qualité de la ressource. Un parcours pédagogique sera également mis en place afin de favoriser la prise de conscience de l importance de la ressource en eau et de la nécessité de la protéger. L objectif est de proposer des bonnes pratiques, voire des solutions alternatives, permettant de limiter l utilisation ou de s affranchir de produits tels que les engrais, pesticides et herbicides qui risquent à plus ou moins long terme de dégrader la qualité des eaux superficielles et souterraines. Dans cette perspective le SITHERE (Syndicat Intercommunal pour le Thermalisme et l Environnement) pour la ville de Vals-les-Bains, avec deux autres partenaires que sont la société Danone, Evian et la ville de Saint-Etienne, ont monté un projet pour la mise en œuvre d un Système Expert de Modélisation totale d une masse d Eau «SEMEAU»** qui vient d être validée par le programme de financement Européen Life +*. Ce projet est l un des cinq retenu pour la France. *LIFE+ (l Instrument Financier pour l Environnement) est le fonds de l Union Européenne pour le financement de sa politique environnementale. Le programme LIFE est financé avec le concours de l Union Européenne. ** SEMEAU : Système Expert pour la Modélisation totale d une masse d Eau. Les actions concrètes du SITHERE dans le cadre du projet Européen LIFE SEMEAU Débroussaillage du lit et des abords du ruisseau pour le rendre plus fonctionnel et favoriser les sources qui se trouvent en aval. - Réhabilitation de la source et des béalières pour leur redonner un usage agricole : mise en valeur de l ancien patrimoine lié à l économie de l eau et à son utilité. - Débroussaillage des terrasses agricoles pour plantation d arbres fruitiers. - Restauration de la toiture de la petite ferme Fargeon. Récupération de l eau de pluie par une citerne réaménagée. Exposition permanente sur l eau. - Réalisation d un livret pédagogique à destination des scolaires. - Des sorties pédagogiques thématiques animées par des guides accompagnateurs seront proposées à destination des scolaires mais également du grand public (curistes, touristes et habitants).