nouveau Chaudière gaz à condensation et pompe à chaleur Talia Green Hybrid 3-30 FF

Transcription

1 nouveau gaz à condensation et pompe à chaleur Talia Green Hybrid 3-30 FF information produit DEDIéE AUX PROFESSIONNELS édition 04/2011

2 Sommaire OPTEZ POUR LA SYNERGIE page 3 > > Innover pour économiser > > 100 % hybride, 100% efficace > > Accessible, économique et écologique OPTEZ POUR LA SYNERGIE Répondre aux nouvelles normes énergétiques page 4 > > Bâtiments neufs ou rénovation > > BBC > > RT2012 Proposer des aides page 5 > > Crédit d Impôt > > Éco-prêt à taux zéro (EPTZ) > > L offre de financement LA SOLUTION BI-ENERGIE POUR TOUS page 6 Facile à vendre, à installer et à entretenir page 6 > > Facile à vendre > > Facile à installer > > Facile à entretenir > > Une seule palette! La maison écologique page 7 > > Un investissement maîtrisé > > Écologique > > Économie et confort L HYBRIDE, COMMENT ÇA MARCHE? page 8 Hybride = chaudière à condensation + pompe à chaleur page 8 La pompe à chaleur : une solution ENR compacte et éprouvée page 8 > > Un principe simple et éprouvé > > Le coefficient de performance > > Les systèmes monobloc > > La technologie Inverter DC La bi-énergie en bonne intelligence page 10 > > Gestion intelligente embarquée > > Choisir la bonne source d énergie > > C est quoi, l énergie primaire? La chaudière à condensation : simple, fiable et économique page 12 > > Une solution aussi naturelle que le gaz > > Une technologie partagée > > Bien plus qu une chaudière > > Un rendement exceptionnel > > Le confort en eau chaude LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES page 14 La chaudière à condensation page 14 La pompe à chaleur page 16 LE GUIDE D INSTALLATION page 18 Exemples de configuration page 18 Accessoires disponibles page 19 > > Contenu du pack > > Kit hydraulique d installation (installation neuve ou remplacement sauf Celtic) > > Kit hydraulique d installation (remplacement d une Celtic) La synergie entre sources d énergie complémentaires offre de nouvelles perspectives pour le chauffage domestique. Associer des énergies renouvelables au gaz assure confort, économies et respect de l environnement pour un investissement initial maîtrisé. Innover pour économiser La Talia Green Hybrid est le nouveau système de chauffage hybride signé Chaffoteaux. Il allie une chaudière gaz à condensation et un module de pompe à chaleur. Conçue pour limiter la consommation d énergie, la Talia Green Hybrid offre une solution accessible et performante pour répondre dès aujourd hui aux objectifs de la réglementation BBC et de la future RT % hybride, 100% efficace Avec une installation Talia Green Hybrid, la pompe à chaleur couvre la quasi-totalité des besoins calorifiques de base. Son système Inverter DC assure un fonctionnement silencieux et économique. La chaudière à condensation vient en appoint lors des périodes de grand froid. Le système hybride s installe comme une chaudière : pas d intervention sur le toit, pas de problèmes d étanchéité, pas de connexion frigorifique. Et tout est livré sur une palette! Accessible, économique et écologique Plus facile à installer et moins coûteuse qu une solution solaire, la Talia Green Hybrid accumule les avantages! > > Faible investissement initial > > Économies durables au quotidien > > Optimisation automatique et flexible des sources énergétiques en fonction du prix de l énergie primaire ou du coût des énergies > > Réduction des rejets de CO 2 > > Apport important de crédit d impôt sur la régulation, la chaudière à condensation et la PAC > > Équilibre optimal entre investissement initial, économies au quotidien et aides à recevoir > > Installation traditionnelle, comme une chaudière > > Solution complète tout-en-un pour une mise en œuvre «plug & heat» 2 3

3 Répondre aux nouvelles normes énergétiques Proposer des aides Bâtiments neufs ou rénovation Quel que soit votre projet, la construction d un bâtiment neuf ou la rénovation thermique d un site existant, la Talia Green Hybrid est une réponse adaptée aux nouvelles normes énergétiques en vigueur ou à venir. Proposez dès aujourd hui la Talia Green Hybrid à vos clients c est avoir une longueur d avance. BBC Le label BBC est délivré lorsque la consommation d une maison est comprise entre 40 et 65 kwhep/(m 2.an) selon la zone géographique (valeur définie par le référentiel de l association EFFINERGIE). Pour atteindre cet objectif, les solutions classiques ne suffisent plus. L utilisation des ENR devient indispensable. La Talia Green Hybrid est conçu pour y répondre! RT2012 La RT 2012 aura pour objectif de limiter les consommations énergétiques des bâtiments neufs, destinés à l habitation ainsi qu au secteur tertiaire. Toutes les constructions neuves devront avoir une moyenne de consommation énergétique primaire inférieure à 50 kwh/(m 2.an) (voir référentiel Effinergie). La RT 2012 s appliquera : > > À partir de novembre 2011 pour les logements en zone ANRU (Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine) et les habitations tertiaires, > > À partir de janvier 2013 pour les bâtiments résidentiels. > > Plus d informations sur : Chaffoteaux vous offre dès aujourd hui les produits pour satisfaire les exigences de la nouvelle réglementation. Crédit d Impôt Le crédit d impôt encourage la baisse de consommation d énergie. Talia Green Hybrid est conçue pour bénéficier au maximum des ces aides. Son application fait l objet de 2 taux distincts pour trois lignes de facturation : > > 13%* pour la chaudière à gaz à condensation > > 22%* pour la PAC > > 22%* pour la régulation Pour connaître tous les détails sur les aides disponibles, connectez vous sur les sites suivants : > > > > > > > > *Selon Loi de Finances Les taux de TVA appliqués sont de 19,6% pour un logement neuf ou en construction, et de 5,5% dans une résidence existante de plus de 2 ans. Éco-prêt à taux zéro (EPTZ) Pour aider tous ceux qui souhaitent améliorer la performance énergétique globale de leur logement (isolation, utilisation d énergie renouvelable pour le chauffage et l eau chaude sanitaire), l EPTZ peut aider à la réalisation de ces travaux jusqu à une hauteur de > > Plus d informations sur : L offre de financement Chaffoteaux, en partenariat avec la Banque Solfea et GdF Suez, finance les installations et vous aide à vendre des équipements de technologie récente. Chaffoteaux participe au dossier financier à des conditions extrêmement intéressantes (sous réserve d acceptation du dossier par la Banque Solfea). Avec le prêt confort responsable*, vous pouvez proposer à vos clients et prospects les conditions suivantes : > > Financement de 1500 à > > 2 grilles de mensualités, pour s adapter à chaque budget. > > TEG annuels fixes de 0,19 à 3,49 %. > > 0 de frais de dossier. > > Réponse sous 48 heures. > > La Banque Solfea vous règle directement à la fin des travaux. un espace dédié aux professionnels sur lequel vous avez la possibilité : > > D effectuer des simulations de financement. > > De suivre l avancement de vos dossiers de prêt. > > De commander gratuitement la documentation commerciale. * Prêt affecté sous réserve d acceptation par la Banque Solfea et après expiration du délai de rétractation de 14 jours. TEG annuel fixe hors assurance facultative bonifié par Chaffoteaux et GDF SUEZ. Conditions au 01/03/2010 pouvant être modifiées sans préavis. 4 5

4 LA SOLUTION BI-ENERGIE POUR TOUS La Talia Green Hybrid ne déroge pas aux valeurs de Chaffoteaux. Elle s installe comme une chaudière à gaz et offre les avantages d une pompe à chaleur. Facile à vendre, à installer et à entretenir La maison écologique Facile à vendre > > Solution ENR pour un investissement minimal > > Optimisation du crédit d impôt et des aides > > Solution qui répond dès aujourd hui aux normes de demain > > Solution compacte avec un encombrement réduit > > Fonctionnement silencieux > > Pompe à chaleur Air/Eau Inverter DC > > Grand débit : 15 l/min, et possibilité de raccordement avec un ballon Celectic pour atteindre jusqu à 25 l/min (avec un modèle 150 litres). > > Compatibilité plancher chauffant ou radiateur > > 2 modes de fonctionnement : priorité économie ou énergie primaire Une seule palette! La Talia Green Hybrid est livrée avec tous les composants sur une seule palette : > > Module hydraulique et régulation intégrés > > Pompe à chaleur monobloc extérieure > > Sonde extérieure > > Commande à distance > > Fumisterie > > Kit de transformation gaz naturel vers propane Facile à installer > > Faible nombre de composants > > Aucune qualification frigoriste nécessaire > > PAC monobloc à circuit frigorigène fermé et inférieur à 2 kg > > Liaison hydraulique simple entre la chaudière et la pompe à chaleur > > Module de découplage hydraulique intégrée à la chaudière > > Plateforme technologique identique à toutes les chaudières Chaffoteaux : mêmes composants, mêmes pièces de rechange, même installation, même maintenance! > > Livrée de série avec sonde extérieure, commande à distance et kit de transformation gaz naturel / propane > > Régulation complète intégrée dans la chaudière > > Pas de modification de la boucle d eau chaude existante > > Minimum de connections hydrauliques et électriques > > Pas de modification de l abonnement électrique Facile à entretenir > > issue de la plateforme technologique Chaffoteaux > > Module PAC monobloc à circuit frigorifique fermé > > Fonction auto-diagnostic qui contrôle en temps réel les statuts du système > > Identification des causes d un dysfonctionnement > > Affichage sur écran de contrôle et sur la commande à distance > > Accès frontal à tous les composants > > Enregistrement et affichage du n de téléphone du prestataire ainsi que la date du prochain entretien Besoins calorifiques + Chauffage BESOINS SAISONNIERS DE CHAUFFAGE Printemps Été Automne Hiver seule PAC + PAC seule Saisons Un investissement maîtrisé Comment assurer un confort écologique toute l année, avec un apport majeur en ENR, et ce pour un investissement raisonnable? Le système hybride Chaffoteaux offre une réponse optimisée sur le plan écologique et économique. Écologique Plus de 70 % des besoins calorifiques au cours de l année sont couverts par la pompe à chaleur en utilisant une source d énergie renouvelable et inépuisable : l air extérieur. Un système de gestion intelligent optimise à chaque instant les deux sources d énergie pour un impact environnemental minimal. Économie et confort Couvrir l essentiel des besoins de chauffage par une pompe à chaleur de faible puissance réduit l investissement initial et garantit un fonctionnement économique pendant toute l année. Pour les périodes de grand froid, la chaudière à condensation prend le relais et assure un confort constant. Un système de régulation intelligent, l Energy Manager, choisi continuellement la combinaison des énergies la plus avantageuse. Deux modes de fonctionnement sont au choix : > > Priorité écologique : optimisation de la consommation d énergie primaire > > Priorité économique : optimisation du coût de chauffage en fonction des conditions tarifaires actuelles 6 7

5 L HYBRIDE, COMMENT ÇA MARCHE? L hybride Chaffoteaux, c est l association intelligente d une chaudière gaz à condensation et d une pompe à chaleur air/eau monobloc Inverter DC. Une régulation intégrée gère à la fois la chaudière et la pompe à chaleur afin d optimiser la consommation d énergie. Hybride = chaudière à condensation + pompe à chaleur Commande à distance Sonde extérieure PAC monobloc extérieur CIRCUIT FRIGORIFIQUE FERMÉ Les systèmes monobloc La Talia Green Hybrid est équipée d une pompe à chaleur «monobloc». Contrairement aux systèmes «split», elle ne nécessite pas de connexion frigorifique entre l intérieur et l extérieur. Tout le circuit frigorifique est fermé et intégré dans un seul module, logé à l extérieur du bâtiment. L installation est simple, sans intervention sur le circuit frigorifique! La technologie Inverter DC La pompe à chaleur : une solution ENR compacte et éprouvée 1-Évaporateur LA POMPE À CHALEUR EN 4 ÉTAPES 1 kw Arrivée gaz Arrivée eau froide 2-Compresseur Filtre Pompe à chaleur Un principe simple et éprouvé La pompe à chaleur repose sur le même principe, simple et éprouvé, que le réfrigérateur ou le climatiseur. Son circuit frigorifique est composé de quatre éléments principaux : > > l évaporateur > > le condenseur > > le compresseur > > le détendeur SANS TECHNOLOGIE INVERTER T C température de consigne T température obtenue Temps Puissance fonctionnement du compresseur 100 % OFF ON OFF ON OFF ON Temps AVEC TECHNOLOGIE INVERTER T C T Puissance température de consigne température obtenue Temps 130 % 100 % fonctionnement du compresseur Temps La Talia Green Hybrid est équipée de la technologie Inverter DC. Elle permet de moduler la puissance de chauffage, de l adapter continuellement aux besoins réels en limitant les consommations énergétiques. La technologie Inverter DC amortit également l intensité du démarrage et réduit le nombre des cycles de démarrage/arrêt, ce qui prolonge la durée de vie du produit. 2 kw 3 kw 4-Détendeur 3-Condenseur > > 1 - Récupérer de l énergie à l extérieur (air) par l évaporateur. > > 2 - Augmenter le niveau de température via le compresseur. > > 3 - transférer l énergie grâce au condenseur. > > 4 - Abaisser la pression et la température du liquide Le coefficient de performance L efficacité énergétique d une pompe à chaleur se mesure par le coefficient de performance COP. Il met en relation l énergie extraite de l environnement (gratuite) et l énergie électrique nécessaire à son fonctionnement (payante). Plus ce coefficient est élevé, plus la pompe à chaleur est performante. Dans l exemple ci-contre le COP est de 3 kw/1kw=3. 8 9

6 La bi-énergie en bonne intelligence Gestion intelligente embarquée PAC, chaudière ou les deux? En fonction des températures extérieures et intérieures ainsi que des préférences choisies, le système de gestion embarqué de la Talia Green Hybrid détermine à chaque instant la meilleure répartition entre chaudière et pompe à chaleur. Choisir la bonne source d énergie La pompe à chaleur assure la plus grande partie des besoins calorifiques de la maison en été et en mi-saison. Lors de températures extérieures basses, la chaudière vient en relève de la PAC et dans certains cas peut assurer seule la totalité des besoins. La température de basculement dépend du niveau de confort souhaité. La Talia Green Hybrid offre deux modes d optimisation : > > priorité écologique > > priorité économique C est quoi, l énergie primaire? Les nouvelles directives (BBC, RT2012) imposent des limites de consommation d énergie primaire. Contrairement à l énergie finale (gaz livré, électricité à la prise), l énergie primaire représente l énergie brute avant transformation et transport, quelle que soit sa source (nucléaire, pétrolière, renouvelable, ). Afin de faciliter les calculs, des facteurs de conversion entre énergie primaire (ep) et énergie finale (ef) ont été établis : kwh BESOINS CALORIFIQUES Puissance max. chaudière Puissance max. PAC PRIORITÉ ÉCONOMIE D ÉNERGIE kwh COP=2,58 Puissance max. PAC PRIORITÉ ÉCONOMIE D ARGENT kwh COP= coût kwh électricité coût kwh de gaz Puissance max. PAC Source d énergie Facteur de conversion ef -> ep Electricité 2,58 Gaz, fioul 1,00 Bois 0,60 1 kwh d énergie électrique consommée correspond donc à 2,58 kwh d énergie primaire en tenant compte d importantes pertes de transformation et de distribution. Cela veut dire que quand le COP de la pompe à chaleur descend en dessous de 2,58, sa consommation d énergie primaire dépasse celle d une chaudière à gaz. Demande calorifique Demande calorifique Demande calorifique Temp. ext. chaudière seule PAC + chaudière PAC seule Temp. ext. chaudière seule PAC + chaudière PAC seule Temp. ext. Priorité écologique > > La régulation fait un arbitrage entre gaz et électricité afin de réduire au maximum la consommation d énergie primaire. La chaudière prend le relais quand le COP de la PAC descend en dessous de 2,58. Priorité économique > > La régulation choisit la meilleure combinaison énergétique en fonction des conditions tarifaires et des heures pleines ou creuses. La chaudière prend le relais quand le COP de la PAC descend en dessous d une valeur définie par le ratio entre le coût de l électricité et le coût du gaz

7 La chaudière à condensation : simple, fiable et économique Une solution aussi naturelle que le gaz De toutes les sources d énergies fossiles, le gaz est celle qui a la teneur la plus faible en carbone et la plus élevée en hydrogène. C est pourquoi sa combustion génère environ 25 % de CO 2 de moins que le fioul dont la teneur en énergie est équivalente. Le gaz, c est une énergie propre. Une chaudière gaz à condensation, c est la garantie d une facture énergétique réduite et d un mode de chauffage propre. Grâce à la condensation, les chaudières atteignent des rendements supérieurs à 100 %. Les économies par rapport à une ancienne chaudière peuvent atteindre 30 %. Les chaudières à condensation conjuguent réelles économies, confort et écoresponsabilité. Une technologie partagée Comme toute la gamme des chaudières murales Chaffoteaux, la Talia Green Hybrid repose sur la plateforme technologique développée par Chaffoteaux et désormais commune à l ensemble des chaudières de la marque. Composants partagés et éprouvés, tableau de bord identique, accessoires communs, périphériques compatibles, une Talia Green Hybrid s installe aussi facilement que les autres modèles de la gamme Chaffoteaux. malette PDR Bien plus qu une chaudière Le module chaudière de la Talia Green Hybrid intègre aussi tous les composants pour la gestion de la pompe à chaleur : > > Système de régulation thermique > > Module hydraulique de découplage Un rendement exceptionnel Des brûleurs modulants à prémélange total, associés à des échangeurs primaires performants, assurent des rendements élevés jusqu à 107 % sur PCI pour la condensation. La régulation intégrée optimise performances et économies. Elle réduit les enclenchements du brûleur et, grâce au système d allumage progressif, assure un fonctionnement exceptionnellement silencieux. Le confort en eau chaude Le système de production d eau chaude à micro-accumulation de la Talia Green Hybrid correspond au niveau ***, le plus élevé selon la norme EN C est la garantie d un grand confort au quotidien et du respect des exigences environnementales. La production d eau chaude est pilotée par turbine modulante pour répondre aux besoins sans temps d attente et à température constante. Pour des besoins importants, la Talia Green Hybrid peut être raccordée à un ballon Celectic (80, 100, 150 litres) pour atteindre un débit supérieur à 25 l/min

8 LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES La chaudière à condensation caractéristiques techniques Ø 60/ dimensions (mm) et gabarit d installation , A. Départ chauffage B. Sortie eau chaude sanitaire C. Entrée gaz D. Entrée eau froide 900 E. Retour chauffage H. Sortie eau PAC I. Entrée eau PAC Pression (mbar) pression disponible kw Débit (l/h) Puissance maximale chauffage () kw 27,4 (30) Gaz 30 FF Livrée pré-équipée en gaz naturel et transformable en propane (kit de transformation inclus) N de certificat CE 0051CL3981 Type de raccordement Catégorie de gaz chauffage Régulation Classification RT2005 B23, B23p, B33,C13, C33, C43, C53, C83 II2Er3P Modulante Condensation Puissance thermique maximale chauffage kw 27,4 Plage de puissance utile ajustable (80 C/60 C) kw 6,2-27,4 Plage de puissance utile ajustable (50 C/30 C) kw 6,9-29,5 Rendement à puissance nominale 100% PCI (retour 30 C) % 105,3 Rendement à puissance 30% sur PCI (retour 30 C) % 110,3 Plage de réglage température de départ C Pression maxi chauffage/tarage soupape de sécurité bar 3/3 Capacité utile du vase d'expansion l 10 Capacité maximale d'eau d'installation à 75 C/45 C l 115/300 eau chaude sanitaire Régulation Modulante Puissance maximale en régime kw 30 Débit spécifique selon EN à T 30 K (l/min) 15 Classification EN *** Plage de réglage température d' C vue en coupe électricité Tension d'alimentation V 230 (50Hz) Puissance maxi absorbée W 203 Bouteille hydraulique de découplage chaudière /PAC Sortie de fumées Brûleur modulant bas NOx à pré-mélange total Protection électrique hydraulique/gaz Raccords barrette chaudière IP X5D 1/2" et 3/4" M Raccords douilles coudées à braser mm Ø 14/16 et 18/20 (gaz 18F) Débit de gaz maxi pour gaz H(G20)-L(G25)-Propane (G31) 3,17-3,69 m³/h - 2,33 kg/h Pression de service gaz H (G20) - L (G25) - Propane (G31) mbar Corps de chauffe en acier inoxydable à enveloppe isotherme Circulateur avec purgeur d air automatique Quantité maxi des condensats l/h 4,7 produits de combustion Classe de NOx 5 (< 40 mg/kwh) Débit massique de fumées par gaz H(G20) - L (G25) - Propane (G31) kg/h 50,5-52,5-52 Raccord ventouse sortie chaudière (fumées/amenée d'air) mm Ø60/100 Longueur maxi ventouse m Voir page 19 Energy Manager Régulation du système hybrid dimensions - poids Hauteur x Largeur x Profondeur mm 900 x 440 x 550 Poids net/brut kg 62,5/68 Circulateur chauffage circuit PAC 14 15

9 La pompe à chaleur caractéristiques techniques Caractéristiques principales > > Technologie Inverter DC - Pour adapter immédiatement la puissance au besoin de chauffage - intensité de démarrage faible et progressive, limitant les appels de puissance > > Régulation par loi d eau avec sonde extérieure et correction d ambiance > > Monobloc extérieur > > Rendement du cycle frigorifique optimisé grâce aux détendeurs électroniques et au système d injection liquide > > Température de départ à 55 C > > Fonctionnement jusqu à -15 C > > Niveau sonore exceptionnellement bas > > Réfrigérant R410A 153 dimensions (mm) et gabarit d installation (obstacle sur les côtés) Sortie d'eau RC3/4" Entrée d'eau RC3/4" Vanne de vidange Purgeur d'air CHAUFFAGE - (T EXT +/-7 C et T CIRCUIT D'EAU CHAUDE 35 C) - PLANCHER CHAUFFANT Puissance calorifique A+7/W35 kw 3 Puissance absorbée A+7/W35 kw 0,75 COP A+7/W35 4,00 Puissance calorifique A-7/W35 kw 1,60 Puissance absorbée A-7/W35 kw 0,71 COP A-7/W35 2,25 CHAUFFAGE - (T EXT +/-7 C et T CIRCUIT D'EAU CHAUDE 45 C) - RADIATEUR BASSE TEMPERATURE Puissance calorifique A+7/W45 kw 2,6 Puissance absorbée A+7/W45 kw 0,86 COP A+7/W45 3,02 Puissance calorifique A-7/W45 kw 1,50 Puissance absorbée A-7/W45 kw 0,87 COP A-7/W45 1,72 CARACTÉRISTIQUES FRIGORIFIQUES Type de compresseur Rotatif Réfrigérant R410A Charge en gaz Kg 0,78 CARACTéRISTIQUES GéNéRALES Diamètre de raccordement d'eau pouce 3/4" F Hauteur x Largeur x Profondeur mm 846 x 370 x 690 Poids net/brut kg 52,8/56 Niveau de puissance sonore db(a) 62 Niveau de pression sonore* db(a) 51 CARACTéRISTIQUES électriques Alimentation électrique V / P / Hz 230 / 1 / 50 Limiteur d'intensité de démarrage Inverter Puissance absorbée maximale kw 1,8 Fusible courbe D A 32 Section câbles d'alimentation PAC Qté x mm² 3 x 2,5 Section câbles de commande Qté x mm² 2 x 0,75 PLAGE DE FONCTIONNEMENT Chauffage (sortie eau) C Chauffage (air) C * Le niveau de pression sonore correspond à une distance de 1 m de l unité en champ libre, selon la norme EN

10 LE GUIDE D INSTALLATION Exemples de configuration configuration sans ballon celectic Accessoires disponibles Contenu du pack > > Module intérieur avec chaudière, système hydraulique et régulation > > Module extérieur (pompe à chaleur) > > Sonde extérieure > > Commande à distance > > Kit de transformation gaz naturel vers propane > > Fumisterie Commande à distance Commande à distance Sonde Sonde extérieure extérieure barrette + ensemble entrée/sortie 1 Référence Kit hydraulique d installation (installation neuve ou remplacement sauf Celtic) > > Barrette > > Douilles installation neuve > > Vannes x3 PAC (1) > > Filtre PAC (2) > > Gabarit de pose papier > > Patte d accrochage Filtre Filtre Pompe à chaleur Pompe à chaleur Arrivée gaz Arrivée eau gaz froide Arrivée eau froide barrette + ensemble entrée/sortie Kit hydraulique d installation (remplacement d une Celtic) > > Barrette > > Douilles de remplacement > > Vannes x3 PAC (1) > > Filtre PAC (2) > > Gabarit de pose papier > > Patte d accrochage configuration avec ballon celectic Référence Ballon Ballon Commande à distance Commande à distance Sonde Sonde extérieure extérieure SORTIES FUMÉES TERMINAL HORIZONTAL: CONFIGURATION C13 VENTOUSES HORIZONTALES LDE* maximale Ø 60 / 100 m 10 Ø 80 / 125 m 30 SORTIES FUMÉES TERMINAL VERTICAL: CONFIGURATION C33 Filtre Filtre VENTOUSES verticales LDE* maximale Ø 80 / 125 m 35 Pompe à chaleur Pompe à chaleur Arrivée gaz Arrivée eau gaz froide Arrivée eau froide SORTIES FUMÉES TERMINAL VERTICAL: CONFIGURATION C43 COLLECTIFs 3CE LDE* maximale Ø 60 / 100 m 10 SORTIES FUMÉES TERMINAL VERTICAL: CONFIGURATION B23P CONDUITS FLEXIBLES LDE* maximale Ø 80 m 10 *LDE longueur droite équivalente en mètres

11 Chaffoteaux, une marque de confiance Grande marque française de chauffage, Chaffoteaux est riche de 100 ans d expérience et d innovations dans le domaine de la chaleur domestique. Adossée à Ariston Thermo Group, l un des fabricants européens les plus dynamiques en solutions de chauffage, Chaffoteaux dispose de moyens de recherche et de développement considérables, garants de sa performance technologique, environnementale et économique. Partenaire privilégié des professionnels, Chaffoteaux s'appuie sur un réseau de distribution et de services hautement qualifié sur l ensemble du territoire. Toujours proches de vous, les professionnels agréés Chaffoteaux vous apportent le meilleur service, pour l installation et la mise en service comme pour la maintenance et le dépannage. Pour plus d informations, rendezvous sur ou téléphonez au Réf. :??? - Chaffoteaux au capital de Photos non contractuelles - Chaffoteaux se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des appareils présentés dans ce document qui n est pas contractuel. CHAFFOTEAUX Le Carré Pleyel - 5, rue Pleyel Saint-Denis - France tél. : +33 (0) fax : +33 (0) adresse de votre installateur - Crédits photos : Prise de Vue Production - Getty Images Chaffoteaux fait partie d Ariston Thermo Group, une entreprise de renommée internationale, spécialisée dans la fabrication et la fourniture d une gamme complète de systèmes de chauffage et de production d eau chaude sanitaire.