La vente d assurance accessoire : La multiplicité des régimes de réglementation avantage-t-elle les consommateurs?

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "La vente d assurance accessoire : La multiplicité des régimes de réglementation avantage-t-elle les consommateurs?"

Transcription

1 La vente d assurance accessoire : La multiplicité des régimes de réglementation avantage-t-elle les consommateurs? Robert W. McDowell Robert E. Elliott Marvin Mikhail

2 Partie I Contexte, législation en matière de VAA et contexte réglementaire Mai 2007 : la Cour suprême du Canada s est penchée sur la question de savoir dans quelle mesure les banques, en tant qu institutions financières régies par le droit fédéral, doivent respecter les lois provinciales réglementant la promotion d assurance. Plus particulièrement, la Cour a été appelée à décider si et dans quelle mesure les règles sur les certificats restreints d agents d assurance visant la protection du consommateur contenues dans la loi de l Alberta intitulée Insurance Act s appliquent à la promotion par les banques d assurance liée au crédit. La Cour a conclu que les banques doivent respecter la législation provinciale sur l assurance lorsqu elles font la promotion de leurs produits d assurance Février 2008 : un groupe de travail mis sur pied par le Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance (CCRRA) et les Organisations d encadrement des services d assurance du Canada (CISRO) a lancé un processus officiel de consultation sur la vente d assurance accessoire (VAA) Pour les besoins de la consultation, un vendeur d assurance accessoire s entend de : «la personne qui, dans le cadre de ses activités qui ne sont pas du domaine de l assurance, offre de façon accessoire, pour le compte d un assureur, un produit d assurance afférent uniquement à un bien qu elle vend, un service qu elle rend ou qui y fait adhérer un client.» 2

3 Contexte Novembre 2008 : le Groupe de travail sur la VAA dépose son rapport définitif sur la vente d assurance accessoire Dans son rapport, le Groupe de travail sur la VAA expose son avis sur la nécessité d un régime de permis pour la vente d assurance accessoire : «[Bon] nombre [d intervenants] se demandent si un régime de délivrance de permis devrait être instauré et, dans l affirmative, quel type de régime il faudrait favoriser. Le Groupe de travail [sur la VAA] estime que l exercice d une forme de surveillance au moyen de la délivrance de permis général ou restreint ou de l utilisation d un guide de distribution favoriserait une responsabilisation accrue dans le processus de distribution, et fournirait un mécanisme additionnel d application de la loi qui pourrait se révéler indispensable pour régler adéquatement les problèmes liés à la vente d assurance accessoire.» Le Groupe de travail sur la VAA s est cependant abstenu de formuler des recommandations sur la nature du régime qui devrait être mis sur pied dans l ensemble des provinces et des territoires. Il a plutôt insisté sur son objectif premier : «Le Groupe de travail ne vise pas à recommander un régime unique, mais cherche plutôt à proposer des moyens de résoudre les problèmes liés à la vente d assurance accessoire [ ]» 3

4 Contexte Le Groupe de travail sur la VAA a également ajouté une mise en garde dans son rapport sur la VAA : «Étant donné l importance de la vente d assurance accessoire au Canada et les répercussions négatives possibles pour les consommateurs sur leur couverture d assurance, le Groupe de travail recommande que les organismes de réglementation suivent de près cette activité». Depuis le dépôt du rapport sur la VAA, certaines provinces ont entrepris des initiatives réglementaires au sujet de la VAA. Nous ferons un survol de l avancement de ces initiatives provinciales en matière de VAA depuis le dépôt du rapport sur la VAA. 4

5 Colombie-Britannique La Colombie-Britannique n exige pas l obtention d un permis pour les agents qui pratiquent les formes les plus courantes de VAA (comme l assurance-crédit, l assurance sur les garanties de produits, l assurance sur les garanties de véhicules, ou l assurance pour les services funéraires) L article 2(1) du règlement intitulé Insurance Licensing Exemptions Regulation dispense les personnes suivantes de l obligation d obtenir un permis d agent d assurance dans le cadre d activités d assurance-crédit : une société de fiducie, une coopérative de crédit, une société de fiducie extraprovinciale, une coopérative de crédit extraprovinciale ou une banque les dirigeants ou les employés de l une des entités susmentionnées un fournisseur de services à forfait auprès d une société de fiducie, d une coopérative de crédit, d une société de fiducie extraprovinciale, d une coopérative de crédit extraprovinciale ou d une banque L expression «credit assurance» (assurance-crédit) dans le règlement désigne l assurance par laquelle un assureur s engage à payer les soldes ou les dettes de cartes de crédit d un particulier, en totalité ou en partie, advenant le décès du titulaire ou l insuffisance, réelle ou éventuelle, du salaire du titulaire ou son incapacité à gagner un revenu, mais exclut l assurance qui est comprise ou accessoire dans une autre catégorie d assurance. 5

6 Alberta En 2000, l Alberta a mis en place un régime de permis restreints aux termes duquel certaines entités visées par règlement peuvent obtenir un permis restreint d agent d assurance Le permis restreint permet aux entités admissibles et à leurs employés de vendre certains types d assurance Les entités suivantes peuvent s adonner à la vente d assurance aux termes d un permis restreint : Institutions acceptant les dépôts bancaires : assurance liée au crédit, assurancevoyage de groupe et assurance individuelle contre les accidents Concessionnaires automobiles et vendeurs d équipement nautique, récréatif, agricole et de construction : assurance sur la garantie de l équipement et assurance liée au crédit Agences de voyages : assurance-voyage Transporteurs : Assurance-voyage et assurance de marchandises Société de financement de ventes à crédit : assurance liée au crédit Courtiers en douane et transitaires : assurance de marchandises 6

7 Alberta Il y a lieu de souligner la multitude d intervenants et de produits d assurance visés Grâce au permis restreint de l entité, les employés sont dispensés de l obligation d obtenir un permis d agent d assurance distinct à leur propre nom, mais le permis de l entité ne s applique pas au tiers qui agit au nom de l entité 7

8 Alberta L article 486 de la loi de l Alberta prévoit que tout titulaire d un certificat restreint d agent d assurance (par exemple, une banque ) et tout assureur au nom duquel le titulaire commercialise des produits d assurance, doivent établir des procédures raisonnables pour s assurer que le personnel qui vend les produits d assurance au nom du titulaire est bien renseigné sur le produit d assurance qu il vend, et doivent mettre en pratique ces procédures établies En vertu du règlement intitulé Insurance Agents and Adjusters Regulation, le titulaire d un certificat restreint doit se conformer à des exigences précises en matière de protection du consommateur : Article 12 et 13 : le titulaire est lié par certaines obligations en matière de confidentialité des renseignements personnels fournis par un consommateur Article 14 : lorsqu un titulaire négocie ou conclut une opération avec une personne qui porte sur de l assurance-crédit et qu en même temps un arrangement de crédit est négocié ou conclu avec la même personne, le titulaire doit fournir à la personne une demande séparée pour la couverture d assurance 8

9 Alberta Article 15 : le titulaire doit, au moment où le consommateur fait la demande de couverture d assurance : fournir un sommaire des modalités, y compris les restrictions et les exclusions, de la couverture d assurance offerte, ainsi qu un sommaire des circonstances dans lesquelles l assurance entre en vigueur ou prend fin, et la procédure à suivre pour soumettre une réclamation fournir un énoncé qui établit le droit de résilier le contrat d assurance et d obtenir le plein remboursement de la prime dans certaines circonstances fournir un énoncé qui établit que la durée de l assurance est inférieure à la période d amortissement de tout prêt connexe, ou que le montant de l assurance est inférieur à la dette contractée, si tel est le cas informer la personne qui souscrit l assurance qu elle peut communiquer avec l assureur pour obtenir d autres renseignements ou précisions, lui fournir le nom de l assureur qui offre l assurance et lui indiquer la façon de communiquer avec l assureur L assureur au nom duquel le titulaire commercialise l assurance doit s assurer que des procédures sont mises en place pour respecter les exigences susmentionnées Lorsqu un titulaire reçoit une rémunération pour ses services de vente d assurance, la banque doit en informer toute personne qui envisage de souscrire une assurance auprès de cette banque 9

10 Alberta Article 16 : un titulaire ne peut pas, lorsqu il offre d accorder un prêt, exiger que la personne souscrive une assurance avant de pouvoir accorder le prêt (sauf s il s agit d une assurance pour protéger le prêteur contre le défaut de paiement de l emprunteur) Article 17 : le titulaire doit s assurer que la personne qui souscrit l assurance a été informée qu elle passe un contrat (ou qu elle envisage de le faire) avec un assureur et non avec le titulaire même, et s assurer que les documents écrits attestant l assurance souscrite sont fournis à l assuré dans les 30 jours suivant l entrée en vigueur de l assurance Article 18 : une personne qui souscrit une assurance-vie par l intermédiaire d un titulaire de certificat restreint a au moins 10 jours après la réception des documents écrits mentionnés à l article 17 pour résilier l assurance 10

11 Saskatchewan Avril 2010 : La Saskatchewan adopte des modifications à sa réglementation en vertu de la loi intitulée Saskatchewan Insurance Act Cette nouvelle réglementation prévoit la création d un régime de permis restreints semblable à celui de l Alberta (c.-à-d. que grâce au permis restreint de l entité, ses employés sont dispensés de l obligation d obtenir un permis d agent d assurance distinct à leur propre nom) La nouvelle réglementation entre en vigueur le 1 er septembre 2010 Aux termes du nouveau régime de permis restreints, les institutions acceptant les dépôts bancaires pourront demander un permis restreint pour vendre de l assurance-invalidité du débiteur, de l assurance sur la vie du débiteur, de l assurance contre la perte d emploi du débiteur, de l assurancevie individuelle et de l assurance-voyage Le nouveau régime prévoit également que les entités tierces liées par contrat qui fournissent des services relatifs à l assurance aux institutions acceptant des dépôts bancaires seront également admissibles à l obtention d un permis restreint (ce qui n est pas le cas en Alberta) Les obligations en matière de protection du consommateur aux termes du nouveau régime de la Saskatchewan sont très semblables à celles de l Alberta 11

12 Manitoba Le 2 mars 2009, le conseil d assurances du Manitoba (le Insurance Council of Manitoba) a lancé son propre processus de consultation sur la VAA. Dans sa lettre de présentation adressée aux intervenants, le conseil établit ce qui suit : [TRADUCTION] «Le Insurance Council of Manitoba a examiné les commentaires soumis relativement au rapport produit par le comité conjoint du CCRRA et du CISRO, mais souhaite aviser les intervenants du lancement imminent de son propre examen, et leur offrir ainsi l occasion de formuler tout commentaire au sujet de la réglementation de la vente d assurance accessoire dans la province du Manitoba». La lettre aux intervenants établit que la VAA comprend l assurance vendue par l intermédiaire d institutions de prêts comme les banques, les coopératives de crédit, les sociétés de financement et les prêteurs d avances sur salaire ainsi que les concessionnaires automobiles, les agents de voyages, les courtiers hypothécaires et les détaillants Les commentaires des intervenants devaient être soumis avant le 31 mars

13 Manitoba Plus récemment, le gouvernement du Manitoba a publié un document de planification stratégique quinquennale intitulé Pour de meilleures conditions du marché, dans lequel il a annoncé une série de programmes, de politiques, de règlements et de projets de loi visant à resserrer les exigences en matière de protection du consommateur et à sensibiliser davantage les différents secteurs d activité aux droits des consommateurs En ce qui a trait à l assurance, les auteurs du document soulignent que : [TRADUCTION] «Les lois sur l assurance au Manitoba sont en vigueur depuis plus de 100 ans. Le Manitoba travaillera de concert avec le secteur de l assurance et d autres intervenants pour moderniser la législation et maintenir son caractère équitable tant pour les assureurs que pour les titulaires de police» 13

14 Manitoba En ce qui a trait à l assurance, le gouvernement du Manitoba consultera les intervenants sur les questions suivantes : Une meilleure divulgation aux titulaires de police Plus de solutions possibles pour la résolution des plaintes Une plus longue période de résiliation, de paiement et de rétablissement des polices L utilisation des cotes de crédit pour évaluer le risque et établir le coût des polices La nécessité d exiger l obtention de permis pour les vendeurs d assurance accessoire 14

15 Québec Au Québec, la vente de certains produits courants de VAA peut se faire par l intermédiaire de distributeurs et de guides de distribution L article 408 de la Loi sur la distribution de produits et services financiers prévoit qu un assureur peut offrir des produits d assurance par l intermédiaire d un distributeur (donc plutôt que par l intermédiaire d un agent d assurance autorisé) Le distributeur est la personne qui, dans le cadre de ses activités qui ne sont pas du domaine de l assurance, offre de façon accessoire, pour le compte d un assureur, un produit d assurance afférent uniquement à un bien qu elle vend ou qui y fait adhérer un client 15

16 Québec Pour les besoins de la loi du Québec, les types de produits suivants sont réputés constituer des produits d assurance afférents uniquement à un bien : l assurance-voyage l assurance-location de véhicules pour une location d une durée inférieure à quatre mois; l assurance sur les cartes de crédit et de débit La loi du Québec prévoit en outre que l assurance sur la vie, la santé et la perte d emploi d un débiteur et l assurance sur la vie des épargnants sont réputées être des produits d assurance afférents uniquement à un bien auxquels adhère un client La loi du Québec prévoit également que d autres produits d assurance peuvent être autorisés par l autorité de réglementation aux fins de distribution par l intermédiaire des distributeurs 16

17 Québec Un assureur ne peut offrir un de ses produits par l intermédiaire d un distributeur sans avoir préalablement préparé un guide de distribution et en avoir remis un exemplaire à ce distributeur Le guide de distribution doit décrire le produit offert, préciser la nature de la garantie et mettre en relief les exclusions de garantie Le guide doit également préciser la façon dont, éventuellement, une demande de réclamation doit être présentée et le délai pour présenter une réclamation. Il doit indiquer également le délai accordé à l assureur, dans un tel cas, pour payer les sommes assurées et les démarches que doit effectuer l assuré, dans les délais précisés au guide, lorsque l assureur fait défaut d accueillir la réclamation Le guide de distribution doit également contenir, le cas échéant, une mention indiquant qu il existe sur le marché des assurances pouvant comporter des garanties similaires au produit offert L assureur doit, avant d offrir un produit d assurance par l intermédiaire d un distributeur, faire parvenir à l AMF un exemplaire du guide de distribution 17

18 Québec Les distributeurs doivent également se conformer à différentes obligations en vertu de la loi du Québec, dont les suivantes : prendre les mesures appropriées afin que toutes les personnes chargées de distribuer le produit aient une bonne connaissance du guide de distribution lié à ce produit informer le client, si le guide le prévoit, qu il existe, sur le marché, d autres assurances pouvant comporter des garanties similaires au produit offert et demander au client s il n est pas déjà couvert par une telle assurance et, en cas de doute, l inviter à vérifier décrire le produit au client et lui préciser la nature de la garantie ainsi que les exclusions de garantie remettre au client une copie du guide de distribution à l occasion de la conclusion d un contrat d assurance, remettre au client un avis lui indiquant qu il peut, dans les 10 jours de la signature de ce contrat d assurance, le résoudre 18

19 Ontario, provinces de l Atlantique et Territoires L Ontario, les provinces de l Atlantique et les Territoires n ont pas de cadre de réglementation précis pour la VAA L Ontario, la plupart des provinces de l Atlantique et les Territoires semblent d avis que les activités de VAA ne nécessitent pas d être réglementées ni d être soumises à l obtention de permis La Colombie-Britannique a adopté une position semblable à celle de ces provinces, puisqu elle dispense largement un grand nombre d importants intervenants et de produits de VAA de l obligation d obtenir un permis La province de la Nouvelle-Écosse n a pas mis en place de régime de permis ou de réglementation de la VAA, mais selon notre expérience, les autorités de réglementation sont généralement prudentes lorsqu il est question d autoriser les vendeurs d assurance accessoire à exercer leurs activités dans la province sans permis. Il semble aussi que les autorités de réglementation n exigent pas l obtention d un permis lorsqu elles concluent que le vendeur d assurance accessoire en question est une importante société de renom 19

20 Ontario, provinces de l Atlantique et Territoires En 2002, la Cour d appel de l Ontario a cité avec assentiment le passage suivant d un ouvrage sur l assurance traitant de la réglementation de l assurance : [TRADUCTION] «À la fin, la seule approche sensée pour interpréter la définition de l assurance est d employer la règle du «mal à corriger». Ce chevauchement de la législation vise à protéger les consommateurs de produits d assurance de deux façons essentielles : en s assurant de la solvabilité des assureurs au moyen d exigences complexes en matière de permis, de vérification, de dépôt et de comptabilité, et en réglementant les modalités des contrats que concluent les assureurs. Seuls les types d opération particuliers nécessitant un tel degré de supervision devraient être visés par la définition d «assurance» de la loi». 20

21 Ontario, provinces de l Atlantique et Territoires Il est raisonnable pour ces provinces de choisir de ne pas réglementer la VAA puisqu on peut conclure qu il n y a aucun véritable «mal à corriger» dont il faudrait se protéger, bref qu il ne s agit pas d une question qui mérite d être réglementée pour assurer la protection du consommateur Le Groupe de travail sur la VAA indique dans son rapport qu il a eu recours à une approche fondée sur le risque pour évaluer la VAA (à savoir, est-ce que la VAA pose un risque et, le cas échéant, quelle serait l approche réglementaire adéquate?). On peut conclure que la VAA ne pose pas un risque suffisant pour justifier qu elle soit réglementée lorsqu on la compare à d autres types de produits d assurance et que l on soupèse son importance relative pour les consommateurs 21

22 Partie II Fondement de la réglementation Lors du lancement de la consultation sur la VAA, le Groupe de travail sur la VAA a posé la question fondamentale servant à évaluer si le processus de vente d assurance accessoire est approprié : «Le consommateur est-il, au moment de la vente, en mesure de prendre une décision éclairée concernant son achat?» Le Groupe de travail sur la VAA a soulevé les questions suivantes relativement à la VAA : Convenance du produit d assurance pour le consommateur : le consommateur est-il en mesure de déterminer si le produit d assurance lui convient? Sélection des risques après sinistre : les vérifications nécessaires sontelles menées pour s assurer que le consommateur est admissible à l assurance et qu il ne se verra pas refuser d indemnité en cas de réclamation si l assureur juge que le consommateur n était pas admissible? Conflits d intérêts : les agents de VAA ont-ils vraiment à cœur les intérêts du consommateur? 22

23 Fondement de la réglementation Exigences de divulgation : le consommateur a-t-il accès aux renseignements nécessaires pour bien comprendre le produit d assurance et prendre une décision éclairée? Formation et supervision : les agents de VAA sont-ils adéquatement formés pour offrir des produits d assurance et fournir des renseignements exacts et complets aux consommateurs? Le Groupe de travail sur la VAA indique dans son rapport que pour s assurer que le consommateur soit en mesure, au moment de la vente, de prendre une décision éclairée au sujet de son achat, chaque aspect des activités de vente d assurance accessoire doit servir un même objectif : permettre au consommateur de mieux comprendre le produit, l étendue de la couverture, les exigences d admissibilité et la convenance du produit compte tenu de ses besoins 23

24 Fondement de la réglementation Le Groupe de travail sur la VAA a également formulé 4 autres recommandations dans son rapport sur la VAA : 1. Améliorer les formulaires de demande et les autres documents afin de les simplifier et de les clarifier pour les consommateurs Le Groupe de travail sur la VAA souligne dans son rapport que certains intervenants suggèrent que la documentation relative à l assurance accessoire est souvent trop complexe pour être comprise du consommateur moyen. Le Groupe de travail sur la VAA indique que l utilisation d un langage simple est primordiale pour s assurer que les formulaires de demande et les éléments d information fournis sont compris. 2. Améliorer la formation et la supervision des vendeurs Le Groupe de travail sur la VAA observe dans son rapport qu il y a consensus sur l importance de la formation des vendeurs d assurance accessoire. Le groupe de travail sur la VAA craint que la formation fournie ne comporte des lacunes à certains égards et que les programmes de formation devraient avoir comme objectif premier de transmettre aux vendeurs les connaissances nécessaires pour comprendre le produit, les éléments relatifs à l admissibilité à la couverture et l étendue de cette dernière 24

25 Fondement de la réglementation 3. Offrir aux consommateurs la possibilité de reconsidérer leur décision d achat Selon le Groupe de travail sur la VAA, les intérêts des consommateurs seraient mieux servis si ces derniers disposaient d un délai de réflexion suffisamment long pour s assurer d avoir pris une décision éclairée 4. Obtenir des données statistiques pertinentes sur la VAA Notamment des données statistiques sur les plaintes. Il s agit d un des points les plus importants, qui se révèle d ailleurs nécessaire pour identifier les lacunes et les corriger, le cas échéant 25

26 Ce que font les banques Les banques entretiennent des relations à long terme avec leurs clients pour une multitude de produits et de services financiers Par conséquent, pour s assurer de la fidélité de leurs clients, qui sont leur principal actif, il est dans l intérêt des banques d agir dans l intérêt des consommateurs, y compris quant à la convenance des produits Les banques sont habituées de produire des documents conviviaux et différents documents de divulgation selon ce qu exige la réglementation fédérale sur les banques (p. ex., des documents sur les coûts d emprunt, l assurance hypothécaire, etc.) Les banques sont régies par le gouvernement fédéral et se conforment à un important corps de règlements et de normes de l industrie en matière de distribution d assurance collective de créanciers, comme ceux de l Association des banquiers canadiens et ceux de l Association canadienne des compagnies d assurance de personnes Les banques ont mis en place des mécanismes avancés de contrôle et de gestion des risques Les banques ont recours à différentes méthodes de formation perfectionnées pour fournir aux employés les renseignements et les connaissances dont ils ont besoin pour vendre les produits à leurs clients 26

27 Ce que font les banques Les banques ont également recours à une multitude de mécanismes de suivi évolués pour traiter les plaintes des clients, et ont mis sur pied des services internes de résolution des différends pour examiner les plaintes et les traiter de façon opportune. Elles ont aussi accès aux organismes indépendants de résolution de différends, comme l Ombudsman des services bancaires et d investissement, ou à d autres solutions comme l arbitrage ou la médiation Les produits d assurance sont offerts par des assureurs autorisés et respectent toutes les exigences de la réglementation provinciale Les banques et les assureurs qui traitent avec les clients sont soumis à une réglementation stricte et sont des entités responsables et dignes de confiance en termes de solvabilité, de pratiques, de distribution, de produits et de réceptivité 27

28 Partie III Une approche fondée sur les principes Dans son document de consultation et son rapport définitif sur la VAA, le Groupe de travail sur la VAA indique qu il a eu recours à une démarche fondée sur le risque pour évaluer la VAA Il semble que les préoccupations du CCRRA et du CISRO au sujet de la VAA portent sur ce qui suit : Convenance le produit est offert et c est au client de l évaluer Sélection des risques après sinistre admissibilité questions médicales conditions préexistantes Conflits d intérêts commissions de vente et déclarations exactes Divulgation documentation conviviale de façon à ce que les clients sachent ce qu ils achètent, modalités, exclusions, restrictions et limitations Formation et supervision connaissances au sujet des questions susmentionnées responsabilité de l assureur à cet égard Délai de réflexion pour reconsidérer l achat Données statistiques suivi adéquat des plaintes de clients 28

29 Une approche fondée sur les principes Le rôle de l assureur par rapport aux distributeurs et aux vendeurs l assureur est responsable des agissements de ces entités, ce qui nécessite donc une supervision et une responsabilisation et favorise la mise en application (voir la diapositive n 3) Rôle de la concurrence Rôle des dispenses peut-être que les distributeurs de produits différents devraient être traités de façon différente comparaison entre la position des banques et des assureurs et celle d autres entités Il ne faut pas oublier que toute entité qui pratique la VAA doit établir un certain nombre d éléments uniquement pour continuer d exercer ses activités : Concevoir un produit et un programme Mettre en œuvre le programme Gérer et traiter les réclamations S assurer de la conformité aux lois et aux règlements Assurer la formation et la supervision Compiler les réclamations et d autres éléments particuliers Établir des arrangements d impartition perfectionnés (ex. en matière de systèmes, de conformité, de réclamations, etc.) 29

30 La multiplicité des régimes de réglementation avantage-t-elle les consommateurs? Il est évident à la lumière des obligations de permis et des exigences réglementaires qu il est très onéreux pour le fournisseur et pour le consommateur de se conformer aux différents régimes réglementaires et aux nombreuses règles en vigueur Il en découle une abondance de documents détaillés, une multitude d obligations de divulgation et une complexité déroutante pour le consommateur Compte tenu du niveau de risque de cette problématique comparativement aux autres secteurs à réglementer, l approche fondée sur les principes n est-elle pas la meilleure façon de traiter la VAA dans les provinces convaincues de la nécessité d un système de réglementation? Les principes porteraient sur les éléments mentionnés aux diapositives 28 et 29 et peutêtre même sur d autres éléments (convenance, sélection des risques après sinistre, conflits d intérêts, divulgation, formation et supervision, voire la responsabilité de l assureur, le délai de réflexion, les données statistiques) La concurrence joue, et jouerait, un rôle important dans la protection du consommateur La question de savoir si des permis restreints sont nécessaires est une problématique à résoudre compte tenu de la responsabilité de l assureur envers les distributeurs et les vendeurs 30

Le Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance. Les Organisations d encadrement des services d assurance du Canada

Le Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance. Les Organisations d encadrement des services d assurance du Canada CCRRA Organisations d encadrement des services d assurance du Canada Le Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance

Plus en détail

Mémoire du Mouvement des caisses Desjardins. présenté à. l Autorité des marchés financiers

Mémoire du Mouvement des caisses Desjardins. présenté à. l Autorité des marchés financiers présenté à l Autorité des marchés financiers dans le cadre de la consultation relative à la distribution de produits d assurance par les concessionnaires et autres marchands d automobiles Octobre 2006

Plus en détail

Bulletin de l'autorité des marchés financiers 3.8. Autres décisions. .. 15 mai 2014 - Vol. 11, n 19 182

Bulletin de l'autorité des marchés financiers 3.8. Autres décisions. .. 15 mai 2014 - Vol. 11, n 19 182 3.8 Autres décisions.. 15 mai 2014 - Vol. 11, n 19 182 3.8 AUTRES DÉCISIONS 3.8.1 Dispenses DÉCISION N : 2014-SACD-10009062 Le 7 février 2014 DANS L AFFAIRE DE LA LÉGISLATION EN VALEURS MOBILIÈRES DU QUÉBEC

Plus en détail

EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA MANDAT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION

EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA MANDAT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA MANDAT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION I. COMPOSITION ET FONCTIONNEMENT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION 1. Le Comité de la vérification (le «comité»)

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT CHARTE DU COMITÉ D AUDIT Comité d audit 1.1 Membres et quorom Au moins quatre administrateurs, qui seront tous indépendants. Tous les membres du comité d audit doivent posséder des compétences financières

Plus en détail

Renseignements sur les différents types d hypothèque pour l achat d une propriété résidentielle

Renseignements sur les différents types d hypothèque pour l achat d une propriété résidentielle Renseignements sur les différents types d hypothèque pour l achat d une propriété résidentielle Faire l acquisition d une propriété en toute tranquillité Ce document contient des renseignements sur les

Plus en détail

EXAMEN DU CHAPITRE CINQ RAPPORT À LA TNMP GT n o 7 APPELS D OFFRES ÉLECTRONIQUES

EXAMEN DU CHAPITRE CINQ RAPPORT À LA TNMP GT n o 7 APPELS D OFFRES ÉLECTRONIQUES EXAMEN DU CHAPITRE CINQ RAPPORT À LA TNMP GT n o 7 APPELS D OFFRES ÉLECTRONIQUES Compte rendu des décisions de la réunion de la TNMP à Québec (les 20 et 21 novembre 2003) : Les Parties ont présenté un

Plus en détail

ASSURANCE- SOLDE DE CARTE DE CRÉDIT. options de paiements

ASSURANCE- SOLDE DE CARTE DE CRÉDIT. options de paiements ASSURANCE- SOLDE DE CARTE DE CRÉDIT options de paiements À propos de l Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC) À l aide de ses ressources éducatives et de ses outils interactifs,

Plus en détail

LIGNE DIRECTRICE SUR LA CONFORMITÉ

LIGNE DIRECTRICE SUR LA CONFORMITÉ LIGNE DIRECTRICE SUR LA CONFORMITÉ Avril 2009 Table des matières Préambule... 3 Introduction... 4 Champ d application... 5 Entrée en vigueur et processus de mise à jour... 6 1. Cadre de gestion de la conformité...

Plus en détail

Plan stratégique 2014-2017 Page 1

Plan stratégique 2014-2017 Page 1 Plan stratégique 2014-2017 Plan stratégique 2014-2017 Page 1 Avant-propos Au nom de tous les membres du Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance (CCRRA), j ai le plaisir de présenter

Plus en détail

RÈGLEMENT 23-103 SUR LA NÉGOCIATION ÉLECTRONIQUE ET L ACCÈS ÉLECTRONIQUE DIRECT AUX MARCHÉS

RÈGLEMENT 23-103 SUR LA NÉGOCIATION ÉLECTRONIQUE ET L ACCÈS ÉLECTRONIQUE DIRECT AUX MARCHÉS Dernière modification en vigueur le 1 er mars 2014 Ce document a valeur officielle chapitre V-1.1, r. 7.1 RÈGLEMENT 23-103 SUR LA NÉGOCIATION ÉLECTRONIQUE ET L ACCÈS ÉLECTRONIQUE DIRECT AUX MARCHÉS A.M.

Plus en détail

ASSURANCE- SOLDE DE CARTE DE CRÉDIT OPTIONS DE PAIEMENTS

ASSURANCE- SOLDE DE CARTE DE CRÉDIT OPTIONS DE PAIEMENTS ASSURANCE- SOLDE DE CARTE DE CRÉDIT OPTIONS DE PAIEMENTS À propos de l Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC) À l aide de ses ressources éducatives et de ses outils interactifs,

Plus en détail

Assurance détenue par une société Principes d évaluation touchant les règles de disposition présumée au décès du contribuable (paragraphe 70(5))

Assurance détenue par une société Principes d évaluation touchant les règles de disposition présumée au décès du contribuable (paragraphe 70(5)) Assurance détenue par une société Principes d évaluation touchant les règles de disposition présumée au décès du contribuable (paragraphe 70(5)) Introduction Bien des propriétaires d entreprises se demandent,

Plus en détail

DIRECTIVE DU COMMISSAIRE

DIRECTIVE DU COMMISSAIRE DIRECTIVE DU COMMISSAIRE SUJET: PROCESSUS INTERNE DE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS N O: DC-12 DATE DE PUBLICATION: 10 AVRIL 2013 DATE D ENTRÉE EN VIGUEUR : 2 SEPTEMBRE 2013 INTRODUCTION Le gouvernement du Canada

Plus en détail

GUIDE SUR L UTILISATION DES VÉHICULES DE GARANTIE

GUIDE SUR L UTILISATION DES VÉHICULES DE GARANTIE PROJET GUIDE SUR L UTILISATION DES VÉHICULES DE GARANTIE Juillet 2013 Guide sur l utilisation des véhicules de garantie Autorité de marchés financiers Page 1 Juillet 2013 Introduction Ce guide présente

Plus en détail

Les actuaires désignés de tous les organismes A à H doivent compléter le questionnaire.

Les actuaires désignés de tous les organismes A à H doivent compléter le questionnaire. QUESTIONNAIRE DESTINÉ À L ACTUAIRE DÉSIGNÉ AUX FINS DES RAPPORTS FINANCIERS DES ORGANISMES D ASSURANCE-VIE ET SANTÉ AU CANADA FIN D ANNÉE 2000 PARTIE II Ce questionnaire a été préparé pour traiter des

Plus en détail

GUIDE DE DISTRIBUTION

GUIDE DE DISTRIBUTION GUIDE DE DISTRIBUTION Nom du produit d assurance : Régime d assurance Couverture-crédit _ Âge d or MD Type de produit d assurance : Assurance crédit collective facultative offrant une protection en cas

Plus en détail

CCRRA. Québec, le 4 juillet 2002

CCRRA. Québec, le 4 juillet 2002 CCRRA Canadian Council of Insurance Regulators Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance Copie à: Mr. Michael Grist Chair, CCIR Committee on Streamlining and Harmonization Québec,

Plus en détail

Rapport sur les examens de la conformité des maisons de courtage d hypothèques menés par la CSFO de 2010 à 2014

Rapport sur les examens de la conformité des maisons de courtage d hypothèques menés par la CSFO de 2010 à 2014 Rapport sur les examens de la conformité des maisons de courtage d hypothèques menés par la CSFO de 2010 à 2014 Commission des services financiers de l Ontario Division de la délivrance des permis et de

Plus en détail

De nouvelles règles relatives aux contrats à exécution successive de service fourni à distance

De nouvelles règles relatives aux contrats à exécution successive de service fourni à distance De nouvelles règles relatives aux contrats à exécution successive de service fourni à distance Le 2 décembre 2009, l Assemblée nationale du Québec a adopté le projet de loi 60, intitulé Loi modifiant la

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT CHARTE DU COMITÉ D AUDIT I. OBJECTIF GÉNÉRAL ET PRINCIPAL MANDAT Le comité d audit (le «comité») est établi par le conseil d administration (le «conseil») d Ovivo Inc. (la «Société») pour l aider à s acquitter

Plus en détail

AVIS DU PERSONNEL DE L ACFM ARRANGEMENTS ENTRE UN REMISIER ET UN COURTIER CHARGÉ DE COMPTES

AVIS DU PERSONNEL DE L ACFM ARRANGEMENTS ENTRE UN REMISIER ET UN COURTIER CHARGÉ DE COMPTES Personne-ressource : Paige Ward Avocate générale et vice-présidente, Politiques Téléphone : 416 943-5838 Courriel : pward@mfda.ca APA-0003 Le 16 mars 2001 (Mis à jour le 4 mars 2013) AVIS DU PERSONNEL

Plus en détail

Les formes d organisation de l entreprise au Canada

Les formes d organisation de l entreprise au Canada Les formes d organisation de l entreprise au Canada Plusieurs formes d organisation de l entreprise peuvent être mises à contribution pour gérer une entreprise au Canada, chacune comportant ses propres

Plus en détail

FINANCE CRITÈRES D ÉVALUATION (Les critères d évaluation doivent être pris en compte de pair avec le Cadre de surveillance du BSIF)

FINANCE CRITÈRES D ÉVALUATION (Les critères d évaluation doivent être pris en compte de pair avec le Cadre de surveillance du BSIF) RÔLE DE LA FONCTION Finance est une fonction autonome qui rend compte avec exactitude et en temps utile du rendement des unités opérationnelles (y compris les secteurs d activité) de l institution financière

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION ~ ~ Superviser la qualité et l intégrité de l information financière de la Banque ~ ~ Principales responsabilités assurer

Plus en détail

Comment passer un contrat avec les agents de commercialisation du gaz naturel et les détaillants d électricité

Comment passer un contrat avec les agents de commercialisation du gaz naturel et les détaillants d électricité Ontario Energy Commission de l énergie Board de l Ontario P.O. Box 2319 C.P. 2319 2300 Yonge Street 2300, rue Yonge 26th. Floor 26 e étage Toronto ON M4P 1E4 Toronto ON M4P 1E4 Telephone: (416) 481-1967

Plus en détail

Assurer mon cre dit immobilier

Assurer mon cre dit immobilier Assurer mon cre dit immobilier Pour concrétiser votre projet immobilier, vous avez besoin d obtenir un crédit immobilier ainsi qu une assurance emprunteur. L assurance emprunteur sera mise en jeu lorsqu

Plus en détail

Document de fond Pratiques exemplaires en matière de sondage sur la réglementation

Document de fond Pratiques exemplaires en matière de sondage sur la réglementation Document de fond Pratiques exemplaires en matière de sondage sur la réglementation Groupe de travail sur les normes en matière de sondage Avril 2011 Les opinions exprimées dans le présent document ne doivent

Plus en détail

MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION Approuvé par le conseil d administration le 13 novembre 2014

MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION Approuvé par le conseil d administration le 13 novembre 2014 OFFICE D INVESTISSEMENT DES RÉGIMES DE PENSION («INVESTISSEMENTS PSP») Approuvé par le conseil d administration le 13 novembre 2014 13 novembre 2014 PSP-Legal 1633578-1 Page 2 INTRODUCTION Le conseil d

Plus en détail

Principes et pratiques relatifs à la vente de produits. et services par les courtiers en assurance de dommages

Principes et pratiques relatifs à la vente de produits. et services par les courtiers en assurance de dommages Principes et pratiques relatifs à la vente de produits La déclaration intitulée Principes et pratiques relatifs à la vente de produits et services par les courtiers en assurance de dommages a été élaborée

Plus en détail

FONDATION FIDUCIAIRE CANADIENNE DE BOURSES D ÉTUDES. Mandats des comités du conseil d administration 2.4

FONDATION FIDUCIAIRE CANADIENNE DE BOURSES D ÉTUDES. Mandats des comités du conseil d administration 2.4 FONDATION FIDUCIAIRE CANADIENNE DE BOURSES D ÉTUDES Mandats des comités du conseil d administration 2.4 2.4.2 Comité de vérification et de la gestion des risques 1. Mandat Le Comité de vérification et

Plus en détail

POLITIQUE 5.1 EMPRUNTS, PRIMES, HONORAIRES D INTERMÉDIATION ET COMMISSIONS

POLITIQUE 5.1 EMPRUNTS, PRIMES, HONORAIRES D INTERMÉDIATION ET COMMISSIONS POLITIQUE 5.1 EMPRUNTS, PRIMES, HONORAIRES D INTERMÉDIATION ET COMMISSIONS Champ d application de la politique La présente politique expose les politiques de la Bourse relatives aux emprunts contractés

Plus en détail

FORMULAIRE DE POLICE D ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC (F.P.Q.)

FORMULAIRE DE POLICE D ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC (F.P.Q.) FORMULAIRE DE POLICE D ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC (F.P.Q.) N o 5 Formulaire d assurance complémentaire pour les dommages occasionnés au véhicule assuré (assurance de remplacement) F.P.Q. N o 5 1 er

Plus en détail

PAR UN ASSUREUR TITULAIRE D'UN PERMIS AU QUÉBEC. Mars 2008. Autorité des marchés financiers

PAR UN ASSUREUR TITULAIRE D'UN PERMIS AU QUÉBEC. Mars 2008. Autorité des marchés financiers GUIDE DE PRÉSENTATION PORTANT SUR LA CONFORMITÉ D UNE CESSION D ENTREPRISE PAR UN ASSUREUR TITULAIRE D'UN PERMIS AU QUÉBEC Mars 2008 Autorité des marchés financiers Ce document a été produit par la Surintendance

Plus en détail

RÈGLE 3400 RESTRICTIONS ET INFORMATIONS À FOURNIR RELATIVES À LA RECHERCHE

RÈGLE 3400 RESTRICTIONS ET INFORMATIONS À FOURNIR RELATIVES À LA RECHERCHE RÈGLE 3400 RESTRICTIONS ET INFORMATIONS À FOURNIR RELATIVES À LA RECHERCHE Introduction La présente Règle établit les règles que les analystes doivent suivre lorsqu ils publient des rapports de recherche

Plus en détail

SECTION 4 FORMULAIRE DE DEMANDE D ADHÉSION À L ACFM

SECTION 4 FORMULAIRE DE DEMANDE D ADHÉSION À L ACFM SECTION 4 FORMULAIRE DE DEMANDE D ADHÉSION À L ACFM Directives générales 1. Ce formulaire doit être utilisé par une société par actions ou une société de personnes demandant l adhésion à titre de membre

Plus en détail

1. Renseignements généraux

1. Renseignements généraux Chubb du Canada Compagnie d Assurance Montréal Toronto Oakville Calgary Vancouver PROPOSITION POLICE POUR DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES responsabilité civile professionnelle pour les fonds commun de placement

Plus en détail

Projet de modernisation de la législation sur les sociétés à responsabilité limitée

Projet de modernisation de la législation sur les sociétés à responsabilité limitée Projet de modernisation de la législation sur les sociétés à responsabilité limitée Table des matières Contexte 1 Modifications proposées à l assurance responsabilité exigée des SRL 1 Modifications complémentaires

Plus en détail

PROJET DE LOI N 39 LOI SUR LES RÉGIMES VOLONTAIRES D ÉPARGNE-RETRAITE

PROJET DE LOI N 39 LOI SUR LES RÉGIMES VOLONTAIRES D ÉPARGNE-RETRAITE Le 21 mai 2013 PROJET DE LOI N 39 LOI SUR LES RÉGIMES VOLONTAIRES D ÉPARGNE-RETRAITE Le gouvernement du Québec a déposé le projet de loi n 39 Loi sur les régimes volontaires d épargne-retraite (le «projet

Plus en détail

Ce document a été produit par la Surintendance de l encadrement de la solvabilité de l Autorité des marchés financiers.

Ce document a été produit par la Surintendance de l encadrement de la solvabilité de l Autorité des marchés financiers. GUIDE DE PRÉSENTATION D UNE DEMANDE POUR MODIFIER UN PERMIS D ASSUREUR Mars 2008 Ce document a été produit par la Surintendance de l encadrement de la solvabilité de l Autorité des marchés financiers.

Plus en détail

( ) Fax : ( ) Courriel : Veuillez annexer une liste des adresses de toutes les succursales ou bureaux du proposant.

( ) Fax : ( ) Courriel : Veuillez annexer une liste des adresses de toutes les succursales ou bureaux du proposant. Chubb du Canada Compagnie d Assurance Montréal Toronto Oakville Calgary Vancouver PROPOSITION POLICE POUR DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES Responsabilité civile professionnelle pour les planificateurs financiers

Plus en détail

Publication : 19 novembre 2008 BANQUE DU CANADA RÈGLES RÉGISSANT LES AVANCES AUX INSTITUTIONS FINANCIÈRES

Publication : 19 novembre 2008 BANQUE DU CANADA RÈGLES RÉGISSANT LES AVANCES AUX INSTITUTIONS FINANCIÈRES Publication : 19 novembre 2008 BANQUE DU CANADA RÈGLES RÉGISSANT LES AVANCES AUX INSTITUTIONS FINANCIÈRES 1. GÉNÉRALITÉS Les présentes Règles constituent les lignes directrices générales et la procédure

Plus en détail

Document de consultation sur une nouvelle réglementation en application de la Loi sur les arrangements préalables de services de pompes funèbres

Document de consultation sur une nouvelle réglementation en application de la Loi sur les arrangements préalables de services de pompes funèbres Document de consultation sur une nouvelle réglementation en application de la Loi sur les arrangements préalables de services de pompes funèbres Décembre 2011 TABLE DES MATIÈRES Introduction...3 Contexte...3

Plus en détail

RÈGLEMENT TYPE SUR L IDENTIFICATION ET LA VÉRIFICATION DE L IDENTITÉ DES CLIENTS AUTRES QUESTIONS ET RÉPONSES

RÈGLEMENT TYPE SUR L IDENTIFICATION ET LA VÉRIFICATION DE L IDENTITÉ DES CLIENTS AUTRES QUESTIONS ET RÉPONSES RÈGLEMENT TYPE SUR L IDENTIFICATION ET LA VÉRIFICATION DE L IDENTITÉ DES CLIENTS AUTRES QUESTIONS ET RÉPONSES 1. J ai été engagé par une compagnie d assurance pour la représenter dans un recours par subrogation.

Plus en détail

AVIS DU PERSONNEL DE L ACFM ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES EXTÉRIEURES

AVIS DU PERSONNEL DE L ACFM ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES EXTÉRIEURES Personne-ressource : Paige Ward Avocate générale et vice-présidente, Politiques Téléphone : 416 943-5838 Courriel : pward@mfda.ca APA-0040 Le 20 mai 2005 AVIS DU PERSONNEL DE L ACFM ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES

Plus en détail

SECTION IV. Facility, FA, FARSP et le P.R.R. sont des organismes distincts aux fonctions semblables.

SECTION IV. Facility, FA, FARSP et le P.R.R. sont des organismes distincts aux fonctions semblables. SECTION IV Les établissements «Facility», «Facility Association» («FA»), «FA Risk Sharing Pool» («FARSP») et le «Plan de répartition des risques établi par le Groupement des assureurs automobiles» (le

Plus en détail

Le 6 novembre 2014. Assureurs hypothécaires fédéraux (AHF)

Le 6 novembre 2014. Assureurs hypothécaires fédéraux (AHF) Référence : Ligne directrice pour les SAM Le 6 novembre 2014 Destinataires : Objet : Assureurs hypothécaires fédéraux (AHF) Version définitive de la ligne directrice B-21, Pratiques et procédures de souscription

Plus en détail

DIRECTIVE D APPLICATION DE L AUTORITÉ DES MARCHÉS FINANCIERS EN REGARD DE LA DÉFINITION D EXPERT EN SINISTRE ET DES ACTIVITÉS QUI LUI SONT EXCLUSIVES

DIRECTIVE D APPLICATION DE L AUTORITÉ DES MARCHÉS FINANCIERS EN REGARD DE LA DÉFINITION D EXPERT EN SINISTRE ET DES ACTIVITÉS QUI LUI SONT EXCLUSIVES DIRECTIVE D APPLICATION DE L AUTORITÉ DES MARCHÉS FINANCIERS EN REGARD DE LA DÉFINITION D EXPERT EN SINISTRE ET DES ACTIVITÉS QUI LUI SONT EXCLUSIVES La présente directive remplace la directive publiée

Plus en détail

Processus d approbation de l OCRCVM relatif au capital réglementaire selon les états financiers (également appelé capital réglementaire)

Processus d approbation de l OCRCVM relatif au capital réglementaire selon les états financiers (également appelé capital réglementaire) Processus d approbation de l OCRCVM relatif au capital réglementaire selon les états financiers (également appelé capital réglementaire) Foire aux questions (FAQ) Objet Nous avons préparé cette FAQ pour

Plus en détail

Normes d admissibilité des agents en hypothèques (NAAH)

Normes d admissibilité des agents en hypothèques (NAAH) A Demandes A1 Analyser le cadre contextuel dans lequel les opérations hypothécaires sont exécutées en Ontario. A1.1 Expliquer les rôles des divers participants de l industrie du courtage d hypothèques.

Plus en détail

DEMANDE AU TITRE DU PROCESSUS D ENTENTE À TERME FIXE (Écrire en lettres moulées si vous remplissez le formulaire sur papier)

DEMANDE AU TITRE DU PROCESSUS D ENTENTE À TERME FIXE (Écrire en lettres moulées si vous remplissez le formulaire sur papier) DEMANDE AU TITRE DU PROCESSUS D ENTENTE À TERME FIXE (Écrire en lettres moulées si vous remplissez le formulaire sur papier) PARTIE I DEMANDE EN RÉPONSE À L AVIS DE POSSIBILITÉ D ENTENTE À TERME FIXE SUIVANT

Plus en détail

DANS L AFFAIRE. intéressant la législation en valeurs mobilières des territoires suivants : Québec. Île-du-Prince-Édouard. Manitoba.

DANS L AFFAIRE. intéressant la législation en valeurs mobilières des territoires suivants : Québec. Île-du-Prince-Édouard. Manitoba. ALPHA EXCHANGE INC. DÉCISION N 2012-PDG-24 DANS L AFFAIRE intéressant la législation en valeurs mobilières des territoires suivants : Québec Île-du-Prince-Édouard Manitoba Nouvelle-Écosse Nunavut Saskatchewan

Plus en détail

FONDS D AIDE À L EMPLOI POUR LES JEUNES (FAEJ)

FONDS D AIDE À L EMPLOI POUR LES JEUNES (FAEJ) FONDS D AIDE À L EMPLOI POUR LES JEUNES (FAEJ) EXIGENCES EN MATIÈRE DE VÉRIFICATION ET DE RESPONSABILITÉ APPLICABLES POUR LA PÉRIODE DU 1ER AVRIL 2015 AU 30 SEPTEMBRE 2015 Avril 2015 FONDS D AIDE À L EMPLOI

Plus en détail

RÈGLEMENT RÉGISSANT LE COMPTE CLIENT

RÈGLEMENT RÉGISSANT LE COMPTE CLIENT RÈGLEMENT RÉGISSANT LE COMPTE CLIENT 2015 www.iccrc-crcic.ca Version : 2015-002 Dernière modification : 3 juillet 2015 Page 2 de 13 Table des matières MODIFICATIONS DE SECTIONS... 4 Section 1 INTRODUCTION...

Plus en détail

Norme canadienne 23-101 Règles de négociation

Norme canadienne 23-101 Règles de négociation Norme canadienne 23-101 Règles de négociation PARTIE 1 DÉFINITION ET INTERPRÉTATION 1.1 Définition 1.2 Interprétation PARTIE 2 LE CHAMP D APPLICATION DE LA RÈGLE 2.1 Le champ d application de la règle

Plus en détail

Bulletin d information 2011-3

Bulletin d information 2011-3 Bulletin d information 2011-3 À l attention des assureurs et des administrateurs de régimes d avantages sociaux Note : Une première version de ce bulletin d information a été publiée en novembre 2006.

Plus en détail

Bulletin de l ACFM. Principe directeur. Aux fins de distribution aux parties intéressées dans votre société

Bulletin de l ACFM. Principe directeur. Aux fins de distribution aux parties intéressées dans votre société Association canadienne des courtiers de fonds mutuels Mutual Fund Dealers Association of Canada 121 King Street W., Suite 1600, Toronto (Ontario) M5H 3T9 Tél. : (416) 361-6332 Téléc. : (416) 943-1218 SITE

Plus en détail

AVANT-PROJET DE RÈGLEMENT PORTANT SUR L INSCRIPTION ET COMMENTAIRES

AVANT-PROJET DE RÈGLEMENT PORTANT SUR L INSCRIPTION ET COMMENTAIRES PORTANT SUR L INSCRIPTION ET COMMENTAIRES PARTIE I INTERPRÉTATION 1. (1) Sauf indication contraire, les mots et expressions utilisés dans le présent règlement ont le sens qui leur est donné dans la Loi

Plus en détail

LOIS SUR LES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS

LOIS SUR LES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS Lois sur les investissements étrangers 13 LOIS SUR LES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS La Loi sur Investissement Canada (LIC) est la seule loi fédérale sur les investissements étrangers d application générale.

Plus en détail

EN RÉSUMÉ. Valeur en douane : frais d intérêts relatifs aux paiements différés pour des marchandises importées

EN RÉSUMÉ. Valeur en douane : frais d intérêts relatifs aux paiements différés pour des marchandises importées Ottawa, le 7 janvier 2014 MÉMORANDUM D13-3-13 EN RÉSUMÉ Valeur en douane : frais d intérêts relatifs aux paiements différés pour des marchandises importées Les modifications supplémentaires liées à la

Plus en détail

Avis en vertu du Règlement sur la communication en cas de prorogation (Coopératives de crédit fédérales)

Avis en vertu du Règlement sur la communication en cas de prorogation (Coopératives de crédit fédérales) Avis en vertu du Règlement sur la communication en cas de prorogation (Coopératives de crédit fédérales) Destinataires : Membres de Caisse populaire Acadie Ltée, Caisse populaire Beauséjour Ltée, Caisse

Plus en détail

PARTICIPANTS AUTORISÉS À UNE SYNDICATION DE PRÊT

PARTICIPANTS AUTORISÉS À UNE SYNDICATION DE PRÊT AVIS RELATIF AUX PRÊTS N o 2 Octobre 2011 PARTICIPANTS AUTORISÉS À UNE SYNDICATION DE PRÊT Contexte Le présent avis décrit les restrictions énoncées dans la Loi de 1994 sur les caisses populaires et les

Plus en détail

Le Québec et l Ontario adoptent l entente de l ACOR sur les régimes de retraite relevant de plus d une autorité gouvernementale

Le Québec et l Ontario adoptent l entente de l ACOR sur les régimes de retraite relevant de plus d une autorité gouvernementale Communiqué Juin 2011 Le Québec et l Ontario adoptent l entente de l ACOR sur les régimes de retraite relevant de plus d une autorité gouvernementale Les provinces du Québec et de l Ontario ont adopté l

Plus en détail

PROGRAMME APPRENTISSAGE-DIPLÔME

PROGRAMME APPRENTISSAGE-DIPLÔME PROGRAMME APPRENTISSAGE-DIPLÔME EXIGENCES EN MATIÈRE DE VÉRIFICATION ET DE RESPONSABILITÉ POUR LES BÉNÉFICIAIRES 1 er avril 2015 au 31 mars 2018 Date : mars 2015 1 PROGRAMME APPRENTISSAGE-DIPLÔME EXIGENCES

Plus en détail

Accord de libre circulation au Québec

Accord de libre circulation au Québec Accord de libre circulation au Québec Le 15 octobre 2009 Winnipeg (Manitoba) Introduction FÉDÉRATION DES ORDRES PROFESSIONNELS DE JURISTES DU CANADA Le présent accord a pour objectif d étendre la portée

Plus en détail

Mandat du Comité sur la gouvernance, le risque et la stratégie VIA Rail Canada inc.

Mandat du Comité sur la gouvernance, le risque et la stratégie VIA Rail Canada inc. Mandat du Comité sur la gouvernance, le risque et la stratégie VIA Rail Canada inc. 1. OBJET Le conseil d administration a délégué au Comité sur la gouvernance, le risque et la stratégie les fonctions

Plus en détail

(Ordonnance n 109/08) Efficace le 1 septembre, 2008 CODE DE DÉONTOLOGIE VISANT LES TRANSACTIONS D ACHAT DIRECT

(Ordonnance n 109/08) Efficace le 1 septembre, 2008 CODE DE DÉONTOLOGIE VISANT LES TRANSACTIONS D ACHAT DIRECT OBJECTIF CODE DE DÉONTOLOGIE VISANT LES TRANSACTIONS D ACHAT DIRECT Le Code de déontologie («Code») établit les normes minimales que les intermédiaires en gaz naturel doivent respecter lorsqu ils achètent,

Plus en détail

TEMBEC INC. MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION

TEMBEC INC. MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION 1 TEMBEC INC. MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION I. INTRODUCTION A. Objet et objectifs Le Conseil d administration (le «Conseil») de la société par actions Tembec Inc. (la «Société») est responsable de

Plus en détail

Modification des lois régissant l assurance-vie et la protection du vivant en Alberta et en Colombie-Britannique

Modification des lois régissant l assurance-vie et la protection du vivant en Alberta et en Colombie-Britannique Modification des lois régissant l assurance-vie et la protection du vivant en Alberta et en Colombie-Britannique Contexte L Alberta et la Colombie-Britannique ont modifié leur législation dans le but de

Plus en détail

Objet : Cadre pour la démutualisation des sociétés d assurances multirisques fédérales

Objet : Cadre pour la démutualisation des sociétés d assurances multirisques fédérales Le 29 juillet 2011 Madame Jane Pearse Direction de la politique du secteur financier Ministère des Finances L Esplanade Laurier 15 e étage, tour Est 140, rue O Connor Ottawa (Ontario) K1A 0G5 Objet : Cadre

Plus en détail

Gestionnaire responsable (titre) Date prévue pour la mise en œuvre. Conclusions Recommandations Réponse de la direction Plan d action

Gestionnaire responsable (titre) Date prévue pour la mise en œuvre. Conclusions Recommandations Réponse de la direction Plan d action Titre du projet : Évaluation de la Loi sur les contraventions Centre de responsabilité : Réponse de la direction et Plan d action Conclusions Recommandations Réponse de la direction Plan d action On devrait

Plus en détail

RÈGLES DÉONTOLOGIQUES APPLICABLES AUX MEMBRES DU PERSONNEL DES DÉPUTÉS ET DES CABINETS DE L ASSEMBLÉE NATIONALE

RÈGLES DÉONTOLOGIQUES APPLICABLES AUX MEMBRES DU PERSONNEL DES DÉPUTÉS ET DES CABINETS DE L ASSEMBLÉE NATIONALE RÈGLES DÉONTOLOGIQUES APPLICABLES AUX MEMBRES DU PERSONNEL DES DÉPUTÉS ET DES CABINETS DE L ASSEMBLÉE NATIONALE Loi sur l Assemblée nationale (chapitre A-23.1, a. 124.3) CHAPITRE I APPLICATION 1. Les présentes

Plus en détail

Nous sommes avec vous, au décès d un proche

Nous sommes avec vous, au décès d un proche Nous sommes avec vous, au décès d un proche Le décès d un proche peut bouleverser votre monde. Votre conseiller financier peut alléger votre fardeau. Nous savons que vous traversez une épreuve difficile

Plus en détail

ENTENTE DE RECONNAISSANCE MUTUELLE VISANT À FACILITER LA MOBILITÉ DES INGÉNIEURS ENTRE L IRLANDE ET LE CANADA

ENTENTE DE RECONNAISSANCE MUTUELLE VISANT À FACILITER LA MOBILITÉ DES INGÉNIEURS ENTRE L IRLANDE ET LE CANADA ENTENTE DE RECONNAISSANCE MUTUELLE VISANT À FACILITER LA MOBILITÉ DES INGÉNIEURS ENTRE L IRLANDE ET LE CANADA (Ébauche, novembre 2007) 1 PARTIES 1.1 L Institution of Engineers of Ireland (Engineers Ireland)

Plus en détail

Récupération de CTI au titre de la TVH : des vérifications s imposent

Récupération de CTI au titre de la TVH : des vérifications s imposent Le 31 octobre 2013 Votre entreprise doit-elle récupérer certains crédits de taxe sur les intrants («CTI») qu elle a demandés en vertu des règles sur la taxe de vente harmonisée («TVH»)? Au Canada, nombre

Plus en détail

Le présent avis s adresse à tous les représentants en assurance, aux experts en sinistre et aux planificateurs financiers.

Le présent avis s adresse à tous les représentants en assurance, aux experts en sinistre et aux planificateurs financiers. Avis relatif à l application du Règlement sur l exercice des activités des représentants, R.R.Q., c. 9.2, r. 10 (Loi sur la distribution de produits et services financiers) Le présent avis s adresse à

Plus en détail

Vérification des procédures de démarcation de l encaisse en fin d exercice 2010-2011. Rapport de vérification interne

Vérification des procédures de démarcation de l encaisse en fin d exercice 2010-2011. Rapport de vérification interne Vérification des procédures de démarcation de l encaisse en fin d exercice 2010-2011 Rapport de vérification interne Octobre 2011 TABLE DES MATIÈRES 1.0 INTRODUCTION... 3 1.1 CONTEXTE... 3 1.2 ÉVALUATION

Plus en détail

SECTION IV. Facility, FA, FARSP et le P.R.R. sont des organismes distincts aux fonctions semblables.

SECTION IV. Facility, FA, FARSP et le P.R.R. sont des organismes distincts aux fonctions semblables. SECTION IV Les établissements «Facility», «Facility Association» («FA»), «FA Risk Sharing Pool» («FARSP») et le «Plan de répartition des risques établi par le Groupement des assureurs automobiles» (le

Plus en détail

A. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX. c. ( ) Ville Province/État Code postal Téléphone

A. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX. c. ( ) Ville Province/État Code postal Téléphone Chubb du Canada Compagnie d Assurance Montréal Toronto Oakville Calgary Vancouver PROPOSITION POLICE POUR DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES Responsabilité civile professionnelle pour les compagnies d assurance

Plus en détail

JInvestors. Groupe. Imagine. Consultation relative à l offre d assurance par internet au Québec. Objet: Madame, A. Commentaires généraux

JInvestors. Groupe. Imagine. Consultation relative à l offre d assurance par internet au Québec. Objet: Madame, A. Commentaires généraux Groupe JInvestors Le 23 mai 2012 Anne-Marie Beaudoin Secrétaire générale Autorité des marchés financiers 800, square Victoria, 22e étage C.P. 246, tour de la Bourse Montréal (Québec) H4Z 1G3 Télécopieur:

Plus en détail

APERÇU DES OBLIGATIONS

APERÇU DES OBLIGATIONS Avis sur les règles Note d orientation Règles des courtiers membres Destinataires à l'interne : Affaires juridiques et conformité Détail Formation Haute direction Institutions Vérification interne Personne-ressource

Plus en détail

Consultation relative à la distribution sans représentant

Consultation relative à la distribution sans représentant Montréal, le 15 mars 2011 PAR COURRIEL : consultation-en-cours@lautorite.qc.ca M e Anne-Marie Beaudoin Secrétaire de l Autorité Autorité des marchés financiers 800, square Victoria, 22 e étage C.P. 246,

Plus en détail

RAPPORTS D ÉVALUATION VISANT UNE ENTITÉ DE PLACEMENT NORMES ET RECOMMANDATIONS SUR LES INFORMATIONS À FOURNIR DANS LES RAPPORTS

RAPPORTS D ÉVALUATION VISANT UNE ENTITÉ DE PLACEMENT NORMES ET RECOMMANDATIONS SUR LES INFORMATIONS À FOURNIR DANS LES RAPPORTS Norme n o 610 RAPPORTS D ÉVALUATION VISANT UNE ENTITÉ DE PLACEMENT NORMES ET RECOMMANDATIONS SUR LES INFORMATIONS À FOURNIR DANS LES RAPPORTS 1. Les experts en évaluation d entreprises peuvent se voir

Plus en détail

PROGRAMME INCITATIF POUR LES FIRMES DE NÉGOCIATION POUR COMPTE PROPRE DU QUÉBEC. Termes et conditions et formulaires d inscription

PROGRAMME INCITATIF POUR LES FIRMES DE NÉGOCIATION POUR COMPTE PROPRE DU QUÉBEC. Termes et conditions et formulaires d inscription PROGRAMME INCITATIF POUR LES FIRMES DE NÉGOCIATION POUR COMPTE PROPRE DU QUÉBEC Termes et conditions et formulaires d inscription 1. APERÇU Le programme incitatif pour les firmes de négociation pour compte

Plus en détail

Notre engagement à l égard du service offert à nos entreprises clientes

Notre engagement à l égard du service offert à nos entreprises clientes Services bancaires aux entreprises Notre engagement à l égard de votre entreprise Notre engagement à l égard du service offert à nos entreprises clientes Une relation fondée sur une promesse. En tant que

Plus en détail

L ORGANISATION DES VALEURS MOBILIÈRES AU SEIN DES AGENCES BANCAIRES

L ORGANISATION DES VALEURS MOBILIÈRES AU SEIN DES AGENCES BANCAIRES L ORGANISATION DES VALEURS MOBILIÈRES AU SEIN DES AGENCES BANCAIRES Conférence présentée dans le cadre du Séminaire sur les titres d emprunt Projet de renforcement de la COSOB (PRCOSOB) Agence canadienne

Plus en détail

Proposition de candidature au conseil d administration de Foresters

Proposition de candidature au conseil d administration de Foresters Proposition de candidature au conseil d administration de Foresters (N hésitez pas à fournir des renseignements supplémentaires sur une feuille séparée ou à soumettre votre curriculum-vitae) Renseignements

Plus en détail

AVIS RELATIF À L INDICATION DE CLIENTS EN APPLICATION DE LA LOI SUR LA DISTRIBUTION DE PRODUITS ET SERVICES FINANCIERS

AVIS RELATIF À L INDICATION DE CLIENTS EN APPLICATION DE LA LOI SUR LA DISTRIBUTION DE PRODUITS ET SERVICES FINANCIERS AVIS RELATIF À L INDICATION DE CLIENTS EN APPLICATION DE LA LOI SUR LA DISTRIBUTION DE PRODUITS ET SERVICES FINANCIERS L Autorité des marchés financiers (l «Autorité») souhaite préciser le concept d indication

Plus en détail

Propriétaires ou exploitants de locaux d entreprise

Propriétaires ou exploitants de locaux d entreprise L expérience à votre service Propriétaires ou exploitants de locaux d entreprise Assurance pollution et coûts de dépollution des locaux d entreprise Propriétaires ou exploitants de locaux d entreprise

Plus en détail

COMITÉ CONSULTATIF SUR LE TCM ASSUREURS DE DOMMAGES À CHARTE DU QUÉBEC

COMITÉ CONSULTATIF SUR LE TCM ASSUREURS DE DOMMAGES À CHARTE DU QUÉBEC COMITÉ CONSULTATIF SUR LE TCM ASSUREURS DE DOMMAGES À CHARTE DU QUÉBEC Janvier 2010 PRINCIPES CLÉS DE L ORIENTATION FUTURE DU CADRE RÉGLEMENTAIRE CANADIEN DE SUFFISANCE DES CAPITAUX EN ASSURANCE DE DOMMAGES

Plus en détail

~ ~ Superviser la gestion des risques de la Banque ~ ~

~ ~ Superviser la gestion des risques de la Banque ~ ~ CHARTE DU COMITÉ DU RISQUE DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION ~ ~ Superviser la gestion des risques de la Banque ~ ~ Principales responsabilités Approuver le cadre de gestion des

Plus en détail

Financement d une entreprise étrangère qui exerce des activités au Canada

Financement d une entreprise étrangère qui exerce des activités au Canada Financement d une entreprise étrangère qui exerce des activités au Canada Le Canada offre des occasions d affaire à ceux qui souhaitent financer une entreprise étrangère au pays et présente tout un éventail

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour l'environnement

Programme des Nations Unies pour l'environnement NATIONS UNIES EP Programme des Nations Unies pour l'environnement Distr. GENERALE UNEP/OzL.Pro/ExCom/70/34/Add.1 17 juin 2013 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS COMITE EXECUTIF DU FONDS MULTILATERAL AUX FINS

Plus en détail

FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS

FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS Financement d entreprise et fusions et acquisitions 27 FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS Le Canada est doté de marchés financiers bien développés et très évolués. Les principales sources

Plus en détail

Mises de fonds et documentation requise

Mises de fonds et documentation requise Mises de fonds et documentation requise VÉRIFICATION DE L AVOIR PROPRE L avoir propre est le montant que l emprunteur verse à titre de mise de fonds à l achat de cette propriété. Les exigences relatives

Plus en détail

ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE

ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE Le présent document reflète le travail d organismes de réglementation membres du CCRRA. Les opinions qui y sont exprimées ne doivent

Plus en détail

2.2.5 LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC

2.2.5 LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC 2.2.5 LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC 139 LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC La Société de l assurance automobile du Québec «a pour mission d assurer et de protéger les personnes

Plus en détail

MANDAT DU COMITÉ D AUDIT

MANDAT DU COMITÉ D AUDIT MANDAT DU COMITÉ D AUDIT 1. Constitution Le comité d audit (le «comité») est constitué par le conseil d administration de la Banque afin d appuyer le conseil dans l exercice de ses fonctions en matière

Plus en détail

Assurer mon crédit immobilier

Assurer mon crédit immobilier SEPTEMBRE 2015 N 32 CRÉDIT LES MINI-GUIDES BANCAIRES www.lesclesdelabanque.com Le site pédagogique sur la banque et l argent Assurer mon crédit immobilier Ce mini-guide vous est offert par : SOMMAIRE Pour

Plus en détail