CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES"

Florine St-Germain
il y a 5 ans
Total affichages :

ovales 18 80 mm Vérin ovale de dimensions compactes avec amortissement pneumatique réglable et magnétique de série; sa forme, en outre, permet le montage de plusieurs vérins accouplés avec des

Pression de fonctionnement : 1,5 10 bar Température ambiante : -20 C 80 C Fluide : air filtré, avec ou sans lubrification Chemise en alliage d aluminium extrudé avec anodisation interne et externe de

1 ovales mm Vérin ovale de dimensions compactes avec amortissement pneumatique réglable et magnétique de série; sa forme, en outre, permet le montage de plusieurs vérins accouplés avec des encombrements réduits (en largeur). Pression de fonctionnement : 1,5 10 bar Température ambiante : -20 C 80 C Fluide : air filtré, avec ou sans lubrification Chemise en alliage d aluminium extrudé avec anodisation interne et externe de 15 µm avec profils pour capteurs à disparition. Têtes et fonds en aluminium Vis autotaradeuses en acier zingué Piston en aluminium Joints du piston en caoutchouc de nitrile Joints de la tige en polyuréthane Décélérateurs pneumatiques réglables qui permettent une décélération efficace du piston et réduisent la CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES pollution sonore. Tige en acier chromé mm, en acier inox mm Version magnétique de série Vitesse max. : 1 m/s Fixation intégrée avant, arrière, dessous et latérale. Versions sur demande : - Versions avec tige en acier inox ( mm) ou en acier chromé ( mm) - Capteur magnétique série DF- - Bande de protection du fil du capteur magnétique code DHF Forces théoriques [N] développées à la pression d utilisation [bar] Moment de torsion max. applicable [Nm] et relative rotation max. Pression d'utilisation[bar] Vér Nm Degrés 18 Poussée Traction ,80 0,90 25 Poussée Traction ,00 0,80 32 Poussée Traction ,40 0,60 40 Poussée Traction ,70 0,40 50 Poussée Traction ,00 0,35 63 Poussée Traction ,30 0,30 80 Poussée Traction ,60 0,30 Dans le cas des vérins pneumatiques avec tige traversante la force théorique à prendre en considération dans tous les deux sens est toujours identique à la valeur en traction indiquée dans le tableau. En fait, ces valeurs doivent être réduites étant donné qu il faut tenir compte du poids et des frottements de glissement des parties mobiles (~ -10%). Tolérance nominale sur la Vér Tolérance mm ,5/ / ,5/0 SÉRIE OV = Vérin ovale mm Codification OV Course TYPE 1--- Tige femelle en acier inox 2--- Tige femelle en acier chromé ( mm exclus) 3--- Tige mâle en acier inox 4--- Tige mâle en acier chromé ( mm exclus) -00 D.E -01 D.E tige traversante -02 D.E tige traversante creuse Alésage Type Série ALÉSAGE mm COURSE ( mm) ( mm) 65-I

Vérin double effet 18 80 mm Vérin double effet 18 mm Série OV100.../OV200... Tige femelle Série OV300.

.. Tige mâle AF B BF BG D1 AM min f9 min min H9 DD DF E1 E2 E3 EE H1 L KF KK LK 18 8 20 6 6 4 M4 4,1

6,2 61 66 24,5 G1/8 4,5 72 M6 M10X1,25 2,5 40 16 24 25 12 12 4 M5 8,2 61,5 67 38 G1/8 9 76 M8 M12X1,25

2 Vérin double effet mm Vérin double effet 18 mm Série OV100.../OV Tige femelle Série OV300.../OV Tige mâle AF B BF BG D1 AM min f9 min min H9 DD DF E1 E2 E3 EE H1 L KF KK LK M4 4,1 40,5 50,5 16 M5 60 M4 M M4 5, M5 62 M5 M10X1, M5 6, ,5 G1/8 4,5 72 M6 M10X1,25 2, M5 8,2 61, G1/ M8 M12X1, M8 10, G1/4 9,5 82 M10 M16X1, ,5 5 M10 10, G1/4 10,5 82 M10 M16X1, M10 10, G1/ M10 M16X1, I

Vérin double effect avec tige traversante 18 80 mm Vérin double effet 25 80 mm 80 mm 25 63 mm Masse Vérin 0 (g) de (g) Parties mobiles 0 (g) de (g) 18 120 1,3 30 0,4 25 180 1,8 60 0,6 32 290 2,4 105

3 Vérin double effect avec tige traversante mm Vérin double effet mm 80 mm mm Masse Vérin 0 (g) de (g) Parties mobiles 0 (g) de (g) ,3 30 0, ,8 60 0, , , , , , , , , , ,5 NOTE : La longueur d amortissement peut varier par rapport à celle indiquée en fonction des différentes applications d emploi et de fonctionnement. Longueur MM P1 PJ PK PL PM PN SW TG VD WH ZM d'amortissement , ,5 14, ,5 20, avant 11/arrière ,5 20, avant 11/arrière avant 20/arrière I

4 Vérin double effect avec tige traversante mm Vérin double effet tige traversante mm Masse Vérin 0 (g) de (g) Parties mobiles 0 (g) de (g) ,7 50 0, ,4 90 1, , , , , , NOTE: pour les dimensions manquantes se référer aux pages 4/5. Série OV /OV Tige femelle traversante creuse mm max 100 mm mm max 160 mm Série OV /OV Tige mâle traversante creuse mm max 100 mm mm max 160 mm TIGE TRAVERSANTE TIGE TRAVERSANTE AF C Longueur AM DE DF KF KK L LK WH ZM ZJ min min d'amortissement ,5 4,1 M4 M ,5 5,1 M5 M10X1, ,5 6,2 M6 M10X1, , ,2 M8 M12X1, ,5 G1/8 10,5 M10 M16X1, ,5 G1/8 10,5 M10 M16X1, ,5 G1/8 10,5 M10 M16X1, I

5 Accessories de fixation Pied en acier zingué 18 mm 25 mm mm A B C D E F P Q Code , OVF , OVF ,5 32 5, OVF , OVF , OVF OVF OVF Bride en alliage d'aluminium 18 mm 25 mm mm A B C F G L M R Code ,5 8 4, OVF ,5 10 5, OVF ,6 10 6, OVF ,6 10 6, OVF , OVF , OVF , OVF Articulation mâle en alliage d'aluminium 18 mm mm CD P A E G N H7 H12 Code OVF , OVF ,5 OVF ,5 OVF OVF OVF OVF Ecour pour tige mâle Vis de fixation Vis cylindrique UNI5931 (100 pièces) pour OVF-13.. Pied 18 AZ4-VN AZ4-VN AZ4-VN AZ4-VN AZ4-VN AZ4-VN AZ4-VN1018 Vis cylindrique DIN7984 (100 pièces) pour OVF-12.. Bride ZM KK OR Code 18 M MF M10X1, KF M10X1, KF M12X1, KF M16X1, KF M16X1, KF M16X1, KF AZ4-VPA AZ4-VPA AZ4-VPA AZ4-VPA AZ4-VPA AZ4-VPA AZ4-VPA1018 Vis cylindrique UNI5931 (100 pièces) pour OVF-11.. Articulation mâle 18 AZ4-VN AZ4-VN AZ4-VN AZ4-VN AZ4-VN AZ4-VN AZ4-VN I

Documents pareils

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe