Panneaux de plafond Cortega. Fibre minérale
|
|
- Ghislaine Hébert
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Panneaux de plafond Cortega MD Engagement envers la durabilité. Armstrong s engage à fournir des solutions qui réduisent l impact environnemental sur les bâtiments que vous créez depuis la conception du produit et le choix des matières premières jusqu au mode de fabrication et de livraison des produits. Nous fournissons désormais des déclarations environnementales sur nos produits (EPD) pour justifier de la durabilité de ceux-ci. Dans cette EPD certifiée ICC-ES et conforme à l ISO, vous trouverez : Les caractéristiques de performance concernant l acoustique, la réflectance de la lumière et la durabilité Les applications et utilisations du produit Les composants du produit avec leurs origines Des informations sur la façon dont un système de plafond est fabriqué Les résultats de l évaluation du cycle de vie (ECV) comprenant le potentiel de réchauffement global et l utilisation d énergie primaire Les impacts totaux pour l ensemble du cycle de vie du produit Cortega est un produit standard et économique pour les applications commerciales. Panneaux de plafond Cortega Teneur par portion 0,09 m² de panneau de plafond acoustique MESURES D IMPACT ECV total Énergie primaire (MJ) 3,8 Potentiel de réchauffement global (équivalent kg CO 2 ) 0,30 Impact sur la couche d ozone (équivalent kg CFC - 11) 2,61E-09 Potentiel d acidification (équivalent moles H + ) 0,100 Potentiel d eutrophisation (équivalent kg N - ) 2,87E-04 Potentiel de formation de smog photochimique oxydant (équivalent kg O 3 - ) 0, 039 ATTRIBUTS DE PERFORMANCE Acoustique CRB (absorption) 0,55 Acoustique CAP (atténuation) 0,35 Réflexion lumineuse 0,82 Ingrédients : Perlite, papier journal, amidon, plafond recyclé, laine minérale, peinture Consultez armstrong.com/plafonds-qc pour plus d informations et pour visionner notre vidéo. Cortega sur système de suspension Prelude XL Page 1 de 18
2 Ce document est une déclaration de produit environnementale de type III par Armstrong World Industries, qui est certifiée par l ICC-ES comme étant conforme aux exigences de l ISO L ICC-ES a vérifié que les données de l évaluation du cycle de vie (EVC) remplissent les exigences de l ISO conformément aux instructions listées dans les règles par catégorie de produits citées ci-dessous. L objectif de ce document est de favoriser le développement de méthodes de construction durables et respectueuses de l environnement, en fournissant des informations environnementales complètes sur les impacts potentiels du produit, conformément aux normes internationales. Numéro de déclaration : Opérateur du programme : Détenteur de la déclaration : EPD-0005 ICC Evaluation Service, LLC Les sytèmes de plafond commerciaux d Armstrong Produits déclarés Type de déclaration Pays d application Application du produit Les panneaux de plafond Armstrong MD Cortega sont des panneaux de plafond acoustique de fibre minérale formée mouillée, avec une surface de texture intermédiaire, non directionnelle. Cycle de vie complet (avec ajout des informations sur la fin de vie). Destiné aux professionnels (B-to-B). É.-U. et Canada, en se basant sur l utilisation de normes, données et mesures d impact déclarées spécifiques aux États-Unis. Pour le reste, les calculs sont identiques aux règles par catégorie de produits (RCP) «Mineralplatten fur angehangte Deckensysteme», , de l Institut Baven und Umwelt (IBU). Fournit une performance acoustique exceptionnelle pour les espaces commerciaux Pièces utilitaires Arrière de maison Salles mécaniques Espaces temporaires Magasins au détail Contenu de la déclaration Cette déclaration est complète et contient sous sa forme intégrale : La définition du produit La fin du cycle de vie Les composants du matériel L évaluation du cycle de vie La fabrication du système de plafond Les informations complémentaires, les L installation des systèmes de plafond justificatifs, les certificats de tests La phase d utilisation La documentation et la vérification RCP Les effets exceptionnels Les références Développement RCP Nouveau ou révisé X Existant Référence RCP Panneaux de plafond RCP Panneaux de plafond pour systèmes de plafond suspendus Version : octobre 2010 (É.-U.) Date d émission de l EPD : Période de validité de l EPD : Vérification et autorisation de la déclaration Cette déclaration et les règles sur lesquelles cette EPD est basée ont été examinées par un vérificateur indépendant conformément à l ISO X [Traduit de l anglais signé le 14 juin 2012] Robert Brooks, directeur des programmes environnementaux, ICC-ES La certification ICC-ES d une déclaration de produit environnementale (EPD) n est pas équivalente à un rapport d évaluation ICC-ES, à un rapport sur la vérification des caractéristiques ou à une liste de vérifications de conformité par rapport au code. La certification ICC-ES d une EPD se limite aux exigences des déclarations environnementales de type III conformément à l ISO et ne concerne pas les caractéristiques de performance du produit qui prouvent la conformité aux codes. La certification ICC-ES de cette EPD ne doit pas être assimilée à une description de l esthétique ou d autres caractéristiques non spécifiquement précisées : de même, elle ne doit pas être interprétée comme une validation par l ICC-ES de l objet de l EPD ou une recommandation pour son utilisation. L ICC-ES n offre aucune garantie, expresse ou implicite, vis-à-vis de toute conclusion ou de tout autre élément contenu dans cette EPD, ou sur tout autre produit décrit par cette EPD. Le détenteur de l EPD est responsable des informations et des justicatifs sur lesquels cette EPD est basée. X Date François Charron-Doucet, vérificateur Date Page 2 de 18
3 Sommaire des résultats de l ACV Composants du produit liés à l évaluation du cycle de vie Les systèmes de plafond Armstrong comprennent deux composants : les panneaux de plafond et un système de suspension métallique. Le tableau 1 indique les mesures d impact environnemental sur les panneaux de plafond Cortega. Les résultats ECV du système de plafond sont détaillés dans la section 9. Portée et limites de l évaluation du cycle de vie L évaluation du cycle de vie (ECV) a été réalisée conformément à l ISO et respecte les instructions RCP. L évaluation du cycle de vie complet prend en compte la production des matières premières; le transport des matières premières vers l établissement de production; la fabrication des panneaux de plafond; l emballage; le transport sur le lieu d utilisation; la phase d utilisation; ainsi que la fin de vie qui inclut la mise au rebut ou le recyclage. Les informations détaillées concernant l ECV peuvent être trouvées dans la section 9. Synthèse de l évaluation du cycle de vie Unité déclarée : 0,09 m 2 de panneau de plafond 1 pour utilisation sur 50 ans, impacts basés sur les facteurs d impact TRACI 2.0 de l EPA (agence de protection de l environnement américaine) Tableau 1: Évaluation du cycle de vie des panneaux de plafond Cortega MESURE D IMPACT 3 TOTAL 1 PRODUCTION PHASE FIN DE VIE RÉDUCTION 2 D UTILISATION Énergie primaire (MJ) 3,8 2,9 0,2 0,7-1 % Potentiel de réchauffement global (équivalent kg CO 2 ) Impact sur la couche d ozone (équivalent kg CFC-11) Potentiel d acidification (équivalent H + moles) Potentiel d eutrophisation (équivalent kg PO 4 ) Smog Potentiel de création d oxydation photochimique (équivalent kg 0 3 -) 0,30 0,12 0,03 0,15 1,7 % 2,61E-09 2,61E-09 1,59E-15 1,17E-14-6 % 0,100 0,077 0,007 0,016 0 % 2,87E-04 1,45E-04 2,45E-05 1,18E-04-2 % 0,039 0,027 0,004 0,008 2,6 % 1 Pour la déclaration des impacts liés à la mise en place du système de suspension, voir la page Changement en pour cent (du total) sur la base des comparaisons ECV entre 2007 et 2011 (une valeur négative indique une amélioration dans le temps), voir figure 11 à la page Les mesures d impact complémentaires sont indiquées dans la section 10. Informations complémentaires Cette déclaration contient des informations complémentaires, indiquées ci-dessous, qui sortent du cadre de l ECV. Ces informations complémentaires, fournies par Armstrong, n ont pas été vérifiées par l ICC-ES, mais ont été considérées comme utiles pour pouvoir comparer cette EPD aux autres EPD élaborées à partir de la même RCP. Il est recommandé de se faire aider lors de la comparaison des données de performance et des informations ECV sur des produits qui obtiennent les mêmes résultats dans les domaines de l acoustique, la résistance au feu et à l affaissement, la réflectance de la lumière, la performance sismique, et la capacité au recyclage en fin de vie. Veuillez vous référer à la page 4 pour une synthèse des caractéristiques de performance par numéro d élément et noter les références du site Internet indiquées ci-dessous pour des informations complémentaires. Performance acoustique du panneau de plafond : armstrong.com/acoustiques-qc Résistance au feu du panneau de plafond : armstrong.com/resistanceaufeu-qc Résistance à l affaissement du panneau de plafond : armstrong.com/nosag Réflexion lumineuse du panneau de plafond : armstrong.com/lightreflectance Performance sismique du système de suspension (vérifiée avec ICC-ES ESR-1308) : armstrong.com/seismic Information sur la santé, la sécurité et l installation Page 3 de 18
4 Sommaire des résultats 1.0 Définition du produit 1.1 Définition et performance du produit Armstrong MD Cortega panneaux de plafond acoustique de fibre minérale formée mouillée avec une texture intermédiaire et un motif non directionnel. Les panneaux de plafond Cortega sont fabriqués par Armstrong World Industries à Marietta, Pennsylvanie (17547), Pensacola, Floride (32505), Macon, Georgie (31206), et St. Helens, Oregon (97051). 2.0 Application du produit Finition intérieure commerciale. Système de plafond acoustique suspendu. Le système de plafond doit être installé conformément aux directives d installation d Armstrong. Notre brochure d installation des systèmes de plafond, «Installation des plafonds suspendus», donne une vision d ensemble de l application; elle indique les étapes principales pour l installation de base d un plafond suspendu. Vous pouvez vous référer à ce document au files/15373.pdf. 3.0 Caractéristiques de performance L élimination des déchets correspond à la somme de toutes les sorties de déchets du cycle de vie. Cela inclut les déchets dangereux et non dangereux, mais sans prendre en compte la fin de vie des déchets générés. 3.1 Sélection des performances Table 2: Performance des panneaux Cortega Articles inclus dans cette EPD Panneau suspendu, bordure carrée Cortega pour treillis de 15/16 po 769, 770, 772, 773, 769BL CARACTÉRISTIQUES CRB CRB 0,55 CAP CAP 35, article 770 CAP 33 Panneau de bordure tégulaire biseautée Cortega pour treillis de 9/16 po 2195 Résistance au feu: Classe A Réflexion lumineuse 0,82 Panneau de bordure tégulaire à angle Cortega pour treillis de 15/16 po Recyclable 703, 704 Page 4 de 18
5 3.2 Principaux attributs Économique Motif non directionnel qui réduit le temps d installation et les retailles Disponible en couleur noir (article 769) 4.0 Composants du matériel 4.1 Définitions Revêtement arrière Un revêtement appliqué à l arrière du produit. Noyau en fibre minérale Constituée de fibres, de perlite, de papier journal recyclé et d amidon de maïs Revêtement de surface Peinture durable appliqué sur la surface galvanisé trempé à chaud avec revêtement de protection zingué contre la corrosion Fini de surface Chape en acier avec de la peinture Figure 1. Composition d un panneau de plafond Cortega Figure 2. Composition des systèmes de suspension Prelude XL Revêtement arrière Noyau en fibre minérale Revêtement de surface galvanisé trempé à chaud Chape en acier avec de la peinture Page 5 de 18
6 4.0 Composants du matériel (suite) Tableau 3: Composants des panneaux de plafond Cortega Noyau en fibre minérale FONCTION QUANTITÉ (POURCENTAGE EN POIDS) RESSOURCE MINÉRALE RECYCLÉE RESSOURCE MINÉRALE NON RENOUVE- LABLE RENOUVE- LABLE ABONDANT MATÉRIEL RECYCLÉ ORIGINE MODE DE TRANSPORT NOMBRE DE KILOMÈTRES DE TRANSPORT Fibre Acoustique 0-10 % Mondiale Camion/train Perlite Charge % Mondiale Camion/train Amidon Liant 1-10 % É.-U. Camion Panneaux de plafond recyclés Charge 1-10 % É.-U. Camion Papier recyclé Charge 1-10 % É.-U. Camion Revêtement Fini 10-15% U.S. Camion/train < Production d un panneau de plafond Figure 3: Processus de fabrication des panneaux de plafond Cortega Arrivée des matières premières Mélange des matières premières Formage du noyau en fibre minérale Séchage Expédition au client Emballage Peinture Découpage Installation et utilisation Enlèvement Décharge Retour pour recyclage Incinération Les panneaux de plafond en fibre minérale Cortega sont fabriqués en utilisant un processus hydroformé. En arrivant dans l usine Armstrong, les matières premières sont mélangées, de l eau est ajoutée, puis on donne au mélange la forme de panneaux qui sont alors séchés. Les panneaux sont finis avec l application de revêtements arrière et de sous-couches, le poinçonnage, la peinture finale, la découpe à dimension et le rajout d éléments sur les bords. Après emballage, le matériel est expédié et installé. À la fin de sa durée de vie utile, le panneau de plafond peut alors être recyclé, envoyé en décharge ou incinéré. Dans le cadre de notre processus de recyclage en boucle fermée, les panneaux recyclés peuvent être renvoyés à Armstrong en tant que matière première pour de nouveaux panneaux de plafond. Page 6 de 18
7 4.0 Composants du matériel (suite) Tableau 4 : Composants des systèmes de suspension Composants FONCTION QUANTITÉ (POURCENTAGE EN POIDS) galvanisé trempé à chaud RESSOURCE MINÉRALE RECYCLÉE RESSOURCE MINÉRALE Tableau 5: Système de suspension représentatif pour lequel les données sur l évaluation du cycle de vie ont été compilées FAMILLE ARTICLES LIEUX DE FABRICATION Prelude XL* Té principal 7300 / 7301 Té croisé 4 pi XL7348 / XL7343 / XL7341 Té croisé 2 pi XL7328 / XL8320 Aberdeen, MD; Benton Harbor, MI; et Las Vegas, NV Moulure 7800 Câble de suspension 7891 * Les données sur l ECV de Prelude XL sont représentatives des systèmes de suspension Suprafine XL, Silhouette XL, et Interlude XL 4.3 Fabrication d un système de suspension NON RENOUVE- LABLE RENOUVE- LABLE ABONDANT MATÉRIEL RECYCLÉ ORIGINE MODE DE TRANSPORT NOMBRE DE KILOMÈTRES DE TRANSPORT Suspension > 98 % Mondiale Camion Peinture Fini < 2 % É.-U. Camion/train Figure 4: Processus pour la fabrication des systèmes de suspension en acier Arrivée des matières premières Enroulage de l acier Formage Coupe à longueur Expédition au client Vérification et emballage Poinçonnage Production d acier en bobine Installation et utilisation Enlèvement Décharge Retour pour recyclage Les systèmes de suspension Armstrong utilisent de l acier galvanisé trempé à chaud qui est produit en bobines. Une partie importante de l acier provient de matériel recyclé. Les bobines sont refendues et peintes, puis envoyées à Armstrong. Dans l usine Armstrong, l acier est embouti, laminé, poinçonné et emballé. Le matériel est alors expédié et installé. Lorsque le système est démonté, la plus grande partie de l acier est recyclé. Page 7 de 18
8 4.4 Considérations relatives à la santé, la sécurité et l environnement au cours de la fabrication Armstrong dispose d un programme complet de gestion de l environnement, de la santé et de la sécurité. La réduction des risques commence dès la phase de conception du produit. Tous les produits subissent un contrôle en matière de santé, sécurité et environnement préalablement à leur vente. Par ailleurs, Armstrong s est de longue date engagée en faveur de la sécurité et de la santé de tous ses salariés. Le programme de gestion de la sécurité de l entreprise est considéré être de classe mondiale. Le taux d accident enregistré OSHA se situe en dessous de 1,0, ce qui signifie qu il y a moins d un accident pour 100 salariés par année. Tous les salariés considèrent la sécurité comme une responsabilité fondamentale dans leur travail. En 2010, Armstrong a été désignée par EHS Today comme l une des «entreprises américaines les plus sûres». Armstrong s est engagée également dans la réduction de son impact environnemental. De même que pour les objectifs de sécurité, chaque usine dispose de plans environnementaux, destinés à respecter des objectifs sur la consommation d énergie et d eau et la réduction des déchets. Armstrong est membre de l association nord-américaine The Climate Registry. Cela signifie que l ensemble des émissions de gaz à effet de serre (GES) de l entreprise est contrôlé par des tierces parties puis dévoilé au grand public. Dans le cadre de cette initiative, le total de l énergie utilisée par les établissements Armstrong est indiqué dans la certification Climate Registry de l entreprise. 5.0 Installation des systèmes de plafond 5.1 Installation et recommandations sur les conditions d utilisation Le système de plafond doit être installé conformément aux directives d installation d Armstrong. Notre brochure d installation des systèmes de plafond, «Installation des plafonds suspendus», donne une vision d ensemble de l application; elle indique les étapes principales pour l installation de base d un plafond suspendu. Vous pouvez vous référer à ce document au Considérations relatives à la santé, la sécurité et l environnement au cours de l installation Aucun risque systémique n a été reconnu en liaison avec l installation de panneaux de plafond. Armstrong recommande aux installateurs de manipuler les matériels de façon à limiter l émanation de poussières dans l air. Les installateurs doivent porter des équipements de sécurité personnels adéquats, comme des gants et des lunettes de sécurité, afin de limiter l exposition à la poussière et le risque d irritation de la peau. 5.3 Déchets La production de déchets pendant l installation est limitée grâce à la conception modulaire du système de panneaux de plafond. Un facteur de déchets prudent de 7 % a été estimé pour la phase de mise en place sur le site. Cette valeur est basée sur un historique d études internes qui ont relevé la quantité de déchets générés sur les sites d installation en raison de la recoupe des bords, de pénétrations ou d erreurs des installateurs. Bien que ces matériaux puissent être recyclés dans certains cas, l hypothèse faite ici est que tous les déchets de matériaux sur le site sont envoyés à une décharge située dans un rayon de 80 km autour du lieu d installation. Le système de suspension, y compris le câble de suspension, ne produit que 0,5 % de déchets ou rebuts au cours de l installation sur le site. 5.4 Emballage Les panneaux de plafond Armstrong sont bien emballés dans différents types de carton ondulé et de caisses recyclables. Des palettes en bois sont utilisées pour protéger les charges unitaires lors de la livraison. Page 8 de 18
9 6.0 Phase d utilisation Les plafonds Cortega sont garantis pour 1 an d utilisation; cependant, les panneaux de plafond peuvent durer aussi longtemps que le bâtiment s ils sont correctement installés et entretenus. La durée de vie utile indiquée dans la RCP pour les panneaux de plafond est de 50 ans. Les détails concernant la garantie peuvent être trouvés au Nettoyage et entretien Des instructions de nettoyage sur les plafonds Ultima peuvent être trouvées au Effets exceptionnels 7.1 Résistance au feu Caractéristiques de combustion de la surface selon les normes ASTM E84 et CAN/ULC S102. Propagation de la flamme de 25 ou moins. Production de la fumée de 50 ou moins (étiquette LA). 7.2 Résistance à l affaissement Performance standard contre l affaissement offre une garantie limitée d un an. 7.3 Valeur de l isolant Méthode de test standard ASTM C518 des propriétés de transmission thermique en état stable au moyen d un fluxmètre 703, 704, , 770, 772, 773 Facteur R 1,6 (unités BTU) Facteur R 1,5 (unités BTU) Facteur R 0,28 (unités watts) Facteur R 0,26 (unités watts) 7.4 Résistance aux séismes Catégories de séisme C, D, E, et F ICC-ES ESR 1308 voir Classification du panneau acoustique Classement selon la norme ASTM E1264 Type III, forme 2, motif C D, résistance au feu de classe A Page 9 de 18
10 8.0 Fin du cycle de vie 8.1 Recyclage ou réutilisation La meilleure manière de recycler un panneau de plafond consiste à utiliser le programme de recyclage de plafonds d Armstrong. Contactez notre centre de recyclage au ou consultez Armstrong a commencé à récupérer et recycler les panneaux de plafond en Depuis 2011, Armstrong a recyclé pieds carrés (environ m²) de panneaux de plafond en nouveaux panneaux. 8.2 Élimination L élimination dans les décharges municipales ou dans les installations commerciales d incinération est autorisée et doit être faite conformément aux règlements locaux, provinciaux et fédéraux. 9.0 Évaluation du cycle de vie Cette étude permet d avoir un aperçu sur le cycle de vie et les impacts environnementaux correspondant aux systèmes de plafonds suspendus Armstrong. Cette ECV a été réalisée pour 1) mieux comprendre les impacts environnementaux du cycle de vie des systèmes de plafond suspendus; 2) comprendre comment le choix des matières premières, de la formulation du produit et du processus de fabrication impacte le cycle de vie des systèmes de plafonds suspendus, et 3) s appuyer sur l innovation pour permettre une réduction de l empreinte du produit. Les méthodes utilisées pour mener les évaluations du cycle de vie dans le cadre de ce projet étaient conformes à l ISO et Ce rapport vise à satisfaire les exigences de rapport de la section 5 de l ISO et de la partie 2 des règles par catégorie de produits relatives aux panneaux de plafond et aux systèmes de plafonds suspendus. 9.1 Information sur la définition du système de produits et la modélisation du cycle de vie L unité déclarée dans cette EPD est 0,09 m 2 de panneau de plafond Cortega pour une utilisation sur plus de 50 ans. Aperçu d un système de plafond : pour avoir un aperçu complet d un système de plafond, les informations sur le cycle de vie sont données pour la totalité du système de plafond, en se basant sur la couverture d une zone de 90 mètres carrés (m 2 ) dans un espace bâti, puis ramenées à une estimation sur 0,09 mètre carré (m 2 ). Cela inclut à la fois les panneaux de plafond et le système de suspension (tableau 6). Le tableau 5 détaille le système de suspension représentatif pour lequel les données ECV ont été compilées. Page 10 de 18
11 9.0 Évaluation du cycle de vie (suite) Limites du système : Le périmètre d étude du système pour ce qui concerne l évaluation du cycle de vie comprend l extraction des matières premières, le traitement des matières premières, la fabrication et l installation des panneaux de plafond, et leur fin de vie. Les phases ci-dessous caractérisent l évaluation du cycle de vie «complet» pour les panneaux de plafond (figure 5) et les systèmes de suspension (figure 6). Figure 5. Phases du cycle de vie incluses pour les panneaux de plafond en fibre minérale étudiés: Matières premières Matières pour la production premières pour la production Production du Production panneau de du plafond panneau de plafond Emballage Emballage Phase Phase d installation d installation Phase d utilisation Phase d utilisation Fin de vie Fin de vie Figure 6. Phases du cycle de vie incluses pour le système de suspension étudié: Matières premières Matières pour la production premières pour la production en bobine galvanisé en bobine trempé galvanisé à chaud trempé à chaud Les bobines sont Les peintes bobines et refendues sont peintes et refendues Bobines refendues Bobines refendues Suspension emboutie, Suspension formée et emballée emboutie, formée et emballée Phase d utilisation Phase d utilisation Fin de vie Fin de vie Retailles Retailles recyclées recyclées Comme indiqué dans les figures 5 et 6, l évaluation complète comprend : La production des matières premières, notamment le substrat, le revêtement et les matériaux d emballage pour les panneaux de plafond, la fabrication des bobines maîtresses d acier galvanisé trempé à chaud, le formage, et l emballage des systèmes de suspension Le transport des matières premières vers l usine Armstrong La fabrication des panneaux de plafond et du système de suspension dans l usine Armstrong L emballage des produits finis en prenant en compte l énergie consommée par les machines d emballage Le transport de l usine vers les centres de distribution, les magasins et le lieu d installation (évalué à 800 km ou 500 miles par camion) La phase d utilisation couvre une durée de vie utile de 50 ans comme il est indiqué dans la RCP, et elle comprend le transport et l installation du système La fin de vie comprend l élimination en décharge des panneaux de plafond avec une distance de transport par camion estimée à 80 km entre le site et la décharge L évaluation complète exclut : L énergie pour usage général (chauffage, éclairage) dans les usines La maintenance et le fonctionnement des équipements de soutien Page 11 de 18
12 9.0 Évaluation du cycle de vie (suite) Hypothèses : Armstrong World Industries a commencé à réaliser des évaluations du cycle de vie en 2006 et a élaboré une ECV de référence pour ses produits principaux en Après avoir appréhendé les impacts sur le cycle de vie du produit, Armstrong a commencé à introduire des changements pour réduire ces impacts, comme le potentiel de réchauffement global et la demande d énergie primaire. Les réductions sont précisées dans la section 9.3. L ensemble des données correspond à une moyenne pondérée sur l ensemble de nos établissements de fabrication de plafonds et de systèmes de suspension en Amérique du Nord. La plupart des produits pour plafond Armstrong sont distribués dans un rayon de 800 km autour de leurs établissements de fabrication respectifs. Dans le cadre de notre programme de récupération en boucle fermée, les camions qui assurent la livraison du matériel vers les centres de distribution ramènent vers les usines les panneaux de plafond recyclés après utilisation. Si le produit n est pas recyclé, le transport pour élimination en fin de vie est évalué à 80 km. Cette carte localise les sites de fabrication d Armstrong avec un cercle de rayon 800 km autour de chaque site. Panneaux de plafond Les émissions et les carburants liés aux transports pendant toutes les phases du cycle de vie sont pris en compte. Tous les transports liés aux matières premières correspondent aux modes de transport et au kilométrage réels, à l exception des panneaux recyclés pour lesquels la distance de transport est évaluée à 800 km par camion. Critères de seuil : Les critères de seuil de l étude sont les suivants : Masse Si un flux correspond à moins de 1 % de la masse cumulée du modèle, il n est pas pris en compte, car son impact environnemental devient négligeable. Énergie Si un flux correspond à moins de 1 % de l énergie cumulée du modèle, il n est pas pris en compte, car son impact environnemental devient négligeable. Pertinence environnementale Si un flux correspond aux critères d exclusion ci-dessus mais peut avoir un impact environnemental significatif, il est alors pris en compte. Qualité des données : Les données ECV ont été utilisées pour la constitution de cette EPD. Le modèle ECV a été créé en utilisant le système logiciel GaBi 5 destiné à la modélisation du cycle de vie et développé par PE INTERNATIONAL GmbH. La base de données générale GaBi fournit les données d inventaires du cycle de vie pour de nombreuses matières premières et matières transformées. La qualité des données est considérée comme bonne à très bonne. À l exception des données spécifiques aux fournisseurs, toutes les autres données générales pertinentes ont été extraites du logiciel de la base de données GaBi. À l exception de la perlite, aucun ensemble de données ne datait de plus de 10 ans. Toutes les données les plus importantes relatives au processus de fabrication des panneaux de plafond ont été recueillies depuis l entrée jusqu à la sortie de l usine. Les données générales ont été recueillies auprès des fournisseurs ou en utilisant des données génériques. Lorsque des données génériques ont été utilisées, elles ont été vérifiées et corroborées par rapport à d autres sources. Affectation : St. Helens, OR Las Vegas, NV Benton Harbor, MI Hilliard, OH Marietta, PA Aberdeen, MD Macon, GA Pensacola, FL Systèmes de suspension La charge environnementale correspondant aux panneaux de plafond recyclés correspond à l impact de production du matériau vierge, c est-à-dire à ce qui est nécessaire pour compenser le matériau «perdu» par dégradation environnementale chaque fois que le produit est recyclé. Cette méthode d affectation par substitution s applique à l utilisation de panneaux recyclés en tant que matière première, car les propriétés intrinsèques aux panneaux de plafond sont conservées lorsqu ils sont recyclés. Les déchets d acier générés pendant la fabrication des systèmes de suspension ont été considérés comme un coproduit valorisable et pris en compte pour l optimisation du processus. Pour être cohérents avec la base de données WorldSteel, les déchets d acier issus du processus de fabrication et des systèmes de suspension métallique en fin de vie ont reçu un crédit basé sur le modèle de la «valeur de l acier» (Avery, 2009). De même, l affectation a été faite à la fin de la durée de vie pour les panneaux de plafond, car ils ont été répartis sur la base d un taux global de 1 % de recyclage pour les panneaux de plafond. Les crédits pour l électricité et la chaleur générées par le recyclage thermique des déchets ou des emballages dans un incinérateur de déchets solides et/ou une décharge n ont pas été pris en compte dans cette étude. Page 12 de 18
13 Header 9.0 Évaluation du cycle de vie (suite) 9.2 Résultats de l évaluation du cycle de vie Les résultats ECV ont été documentés séparément pour les étapes suivantes : 1. Production 2. Utilisation 3. Fin de vie Le tableau 6 montre les résultats pour une unité déclarée de panneau de plafond ainsi que les impacts potentiels pour la totalité du système de plafond. Tableau 6 : Détail de l ECV par étapes du cycle de vie pour une unité déclarée du système de plafond comprenant 0,09 m 2 de panneau de plafond Cortega et 0,09 m 2 de système de suspension Prelude XL dans un module de 0,60 m x 0,60 m, pour une utilisation sur plus de 50 ans* MESURE D IMPACT PRODUCTION PHASE D UTILISATION FIN DE VIE TOTAL POUR PANNEAU CORTEGA CoRTEGA PRELUDE XL CoRTEGA PRELUDE XL CoRTEGA PRELUDE XL SEULEMENT TOTAL POUR SYSTÈME DE SUSPENSION PRELUDE XL SEULEMENT Énergie primaire (MJ) 2,9 2,8 0,2 0,2 0,7-0,1 3,8 2,9 6,7 Potentiel de réchauffement global (équivalent kg CO 2 ) Impact sur la couche d ozone (équivalent kg CFC-11) Potentiel d acidification (équivalent moles H + ) Potentiel d eutrophisation (équivalent kg PO 4 ) Smog Potentiel de création d oxydation photochimique (équivalent kg 0 3 ) 0,12 0,22 0,03 0,01 0,15-0,01 0,30 0,21 0,51 TOTAL POUR PANNEAU DE PLAFOND + SYSTÈME DE SUSPENSION PRELUDE XL 2,61E-09 2,56E-09 1,59E-15 4,10E-10 1,17E-14 2,48E-10 2,61E-09 3,22E-09 5,83E-09 0,077 0,040 0,007 0,000 0,016 0,000 0,100 0,040 0,140 1,45E-04 3,30E-05 2,45E-05 6,53E-06 1,18E-04 2,83E-06 2,87E-04 4,23E-05 3,29E-04 0,027 0,009 0,004 0,001 0,008 0,000 0,039 0,010 0,049 Figure 7: Évaluation de l impact du cycle de vie des panneaux de plafond Cortega* La figure 7 montre l importance relative en pourcentage pour les étapes de production, d utilisation et de fin de vie du panneau de plafond % Énergie primaire Potentiel de réchauffement global Impact sur la couche d ozone Potentiel d acidification Potentiel d eutrophisation Smog *Sur la base des facteurs d impact TRACI 2.0 de l EPA Production Phase d utilisation Fin de vie Page 13 de 18
14 Header 9.0 Évaluation du cycle de vie (suite) La figure 8 montre les sources d énergie primaire réparties entre les ressources non renouvelables et renouvelables. La figure 9 et 10 montre la contribution des différentes ressources à l énergie primaire renouvelable et non renouvelable. Tous les chiffres font référence aux sources d énergie utilisées pour fabriquer les panneaux de plafond Cortega en Figure 8: Sources d énergie primaire Non renouvelables 87 % Renouvelables 13 % Figure 9: Énergie renouvelable par source Figure 10: Énergie non renouvelable par source Énergie solaire 86,9 % Pétrole brut 35,3% Gaz naturel 32,3 % Biomasse 0,6 % Geothermal 1,7% Énergie Éolien 2 % Énergie hydraulique 8,8 % Liginite 1,6 % Uranium 9,7 % Charbon 21,1% Page 14 de 18
15 9.0 Évaluation du cycle de vie (suite) Déchets et consommation d eau Les déchets indiqués dans le tableau 7 correspondent aux déchets générés par les usines Armstrong («Production»). Les déchets de la phase «Utilisation» correspondent à l élimination des emballages et des déchets générés pendant l installation; la quantité totale de dalles de plafond éliminées après leur retrait d un bâtiment est indiquée dans la phase «Fin de vie». Ces valeurs de déchets ne comprennent pas les déchets générés dans le processus en amont. Les autres catégories de déchets spécifiés dans la RCP n ont pas été prises en compte en raison de la qualité des données. Le cycle de vie de ce produit consomme de l eau dans la phase de production tout en générant des déchets non dangereux. Les quantités sont séparées en fonction de leur contribution à chaque étape du cycle de vie, comme indiqué dans le tableau 7 pour 0,09 m 2 de panneau de plafond Cortega. Tableau 7: Déchets et consommation d eau pour les panneaux de plafond Cortega (0,09 m 2 ) PRODUCTION UTILISATION FIN DE VIE TOTAL Déchets non dangereux (lb/0,09 m 2 ) 0,07 0,07 1 0,64 0,78 Consommation d eau (gal/0,09 m 2 ) 2 0,13 0,00 0,02 0,16 1 La phase d utilisation comprend 7 % de déchets d installation et la totalité des emballages 2 Consommation d eau = utilisation d eau (sans l eau de pluie) - eau renvoyée au bassin hydrographique 9.3 Réduction de l impact du cycle de vie La figure 11 montre la réduction des impacts ECV pour Cortega en pourcentage en comparant la production 2011 par rapport à 2007 : Figure 11: Réduction pour Cortega de 2007 à 2011 Énergie primaire % Potentiel de réchauffement global Impact sur la couche d ozone Potentiel d acidification Potentiel d eutrophisation Smog (Le point de référence est égal à 100 %) Page 15 de 18
16 9.0 Évaluation du cycle de vie (suite) 9.4 Interprétation de l évaluation du cycle de vie Compte tenu des résultats de cette étude sur le cycle de vie d un système de plafond suspendu, on peut conclure que le processus de production du panneau de plafond et les matières premières en particulier, la fibre minérale du panneau de plafond et l acier des systèmes de suspension sont ceux qui créent le plus grand impact sur la demande d énergie primaire (DEP) et sur «l empreinte carbone» (caractérisée par le potentiel de réchauffement global [PRG]). 9.5 Impacts du panneau de plafond: Comme indiqué dans le tableau 6 de la page 13, la majorité des impacts environnementaux de ce produit se produisent pendant l extraction et le traitement des matières premières, tels qu ils sont détaillés dans la phase de production. Pour la plupart des panneaux de plafond, les possibilités de réduction concernent le processus de fabrication ainsi que les matières premières. Les panneaux de plafond recyclés utilisés en production réduisent l impact en matières premières du fait de l utilisation de quantités plus faibles de matières premières vierges. 9.6 Impacts du système de suspension : Comme indiqué dans le tableau 6 de la page 13, la majorité des impacts environnementaux des systèmes de suspension de plafond se produisent pendant la phase de production de l acier. Des composants robustes sur le système de suspension produisent davantage d impacts que des composants de qualité intermédiaire, car ils contiennent plus d acier. 9.7 Phase d utilisation : Bien qu Armstrong fournisse une garantie de 30 ans sur les systèmes de plafond, la durée d utilisation définie dans la RCP est de 50 ans et c est celle qui est utilisée dans l ECV. Par hypothèse, le système de plafond ne nécessite aucun nettoyage ou maintenance; l impact est donc très faible. 9.8 Impacts en fin de cycle de vie: Les impacts en fin de cycle de vie associés à la mise en décharge et/ou à l incinération des panneaux de plafond Cortega sont ceux qui sont les plus importants sur l eutrophisation et le potentiel de réchauffement global, car 42% de l eutrophisation et 48% du potentiel de réchauffement global sont liés à la fin du cycle de vie. Ces impacts peuvent être éliminés lorsque les panneaux de plafond sont recyclés 10.0 Informations complémentaires, justificatifs, certificats de tests 10.1 Bio-persistance des fibres minérales Les fibres de laine de laitier sont considérées comme «non classifiables en ce qui concerne leur cancérogénicité pour les êtres humains» (groupe 3) par le Centre international de recherche sur le cancer (IARC). La FDS (fiche signalétique) de ce produit peut être trouvée au telle qu elle est référencée dans le volume 81. Page 16 de 18
17 Header 11.0 Références 11.1 PCR Règles par catégorie de produits pour les déclarations de produit environnementales panneaux de plafond pour systèmes de plafond suspendus. Confirmé par le comité consultatif de l IBU (octobre 2010) 11.2 Normes EN ISO 14025:2006, Étiquetages et déclarations environnementales Type III Déclarations environnementales Principes et procédures EN ISO 14040:2006, Gestion de l environnement Évaluation du cycle de vie Principes et cadre de travail EN ISO 14044:2006, Gestion de l environnement Évaluation du cycle de vie Exigences et directives ASTM E e1 Norme pour la classification des produits de plafonds acoustiques ASTM E84-12 Méthode d essai standard sur les caractéristiques de combustion de la surface des matériaux de construction ASTM E Méthodes d essai standard pour les tests de résistance au feu pour la construction de bâtiments et les matériaux de construction Méthode de test standard ASTM C des propriétés de transmission thermique en état stable au moyen d un fluxmètre thermique ASTM C636 / C636M-08 Pratique standard d installation des systèmes de suspension métalliques pour carreaux et plafonds suspendus acoustiques ASTM C423-09a Méthode de test standard pour l absorption acoustique et les coefficients d absorption acoustique par la méthode de la chambre de réverbération ASTM E1414 / E1414M-11a Méthode d essai standard pour l atténuation des bruits portés par l air entre les pièces partageant un faux-plafond commun 12.0 Évaluation par des tierces parties Acoustique classifiée par LA L ICC-ES valide le système de suspension sismique Rx MD d Armstrong comme étant une solution conforme au code (ESR-1308) Certification de nos émissions de gaz à effet de serre (GES) par le Climate Registry Indice de propagation des flammes (ASTM E84) Classe A 13.0 Assurance qualité Armstrong dispose d un système d assurance qualité interne très solide, basé sur les meilleures pratiques de l industrie; il est piloté par une équipe de professionnels de la qualité qui ont été certifiés par la Société américaine pour la qualité. Le système prend en compte plusieurs centaines de mesures différentes effectuées tout au long du processus de fabrication. De plus, nos produits sont certifiés LA pour la résistance au feu et la performance acoustique, un processus qui implique une surveillance stricte par le Laboratoire des Assureurs. Le laboratoire acoustique d Armstrong est certifié ISO et accrédité par le NVLAP (programme national d homologation volontaire des laboratoires). Page 17 de 18
18 Header 14.0 Références Tableau 8 : Catégories d évaluation de l impact du cycle de vie, indicateurs de contribution aux questions environnementales, unités de mesure, et brèves descriptions CATÉGORIE D IMPACT Acidification Changement du climat INDICATEUR DESCRIPTION UNITÉ RÉFÉRENCE Potentiel d acidification (PA) Potentiel de réchauffement global (PRG) Une mesure des émissions qui provoquent des effets d acidification sur l environnement. Le potentiel d acidification est calculé en faisant le lien entre les atomes S -, N - et halogènes existants et le poids moléculaire. Une mesure des émissions de gaz à effet de serre, comme le CO 2 et le méthane. Ces émissions provoquent une augmentation de l absorption des radiations émises par la terre, amplifiant ainsi l effet de serre naturel. équivalent moles H + équivalent kg CO 2 J. Bare, TRACI : l outil pour la diminution et l évaluation des impacts chimiques et des autres impacts environnementaux 2.0, Panel intergouvernemental sur le changement climatique (PICC). Directives PICC pour la comptabilisation nationale des gaz à effet de serre (2006). Eutrophisation Potentiel d eutrophisation (PE) Un indicateur du potentiel d augmentation de la production de biomasse. Dans l eau, ceci peut conduire à une prolifération des algues débouchant sur un appauvrissement en oxygène qui affecte les espèces supérieures comme les poissons. Il peut également se produire des changements non désirés dans le nombre d espèces, ce qui menace la biodiversité. Une mesure des émissions des précurseurs qui contribuent à un smog troposphérique, produit par la réaction des oxydes d azote et des COV sous l influence de la lumière UV. équivalent kg azote J. Bare, TRACI : l outil pour la diminution et l évaluation des impacts chimiques et des autres impacts environnementaux 2.0, Création d ozone Potentiel d oxydation photochimique (POCP) / Potentiel de smog Demande en énergie primaire équivalent kg NO X J. Bare, TRACI : l outil pour la diminution et l évaluation des impacts chimiques et des autres impacts environnementaux 2.0, Une mesure de la valeur totale d énergie primaire extraite du sol. La DEP s exprime en demande d énergie provenant des ressources non renouvelables (p. ex., pétrole, gaz naturel, etc.) et en demande d énergie provenant des ressources renouvelables (p. ex., énergie hydraulique, éolienne, solaire, etc.). Les rendements dans la conversion de l énergie (p. ex., puissance, chaleur, vapeur, etc.) sont pris en compte. La consommation d eau correspond à la somme de toutes les entrées d eau dans le cycle de vie. Elle inclut l eau utilisée pour la production des matières premières, les opérations en amont de la chaîne, et les processus de fabrication. Elle ne prend pas en compte la fin de vie de l eau consommée. L élimination des déchets correspond à la somme de toutes les sorties de déchets du cycle de vie. Cela inclut les déchets dangereux et non dangereux, mais sans prendre en compte la fin de vie des déchets générés. MJ Eau consommée gal/0,09 m 2 Élimination des déchets lb/0,09 m Définitions GaBi 5.0 Logiciel de modélisation ECV TRACI 2.0 (outil pour la diminution et l évaluation des impacts chimiques et des autres impacts environnementaux) est un outil d évaluation d impact élaboré par l EPA pour la mesure de la durabilité, l évaluation du cycle de vie, l écologie industrielle, la conception des processus et la prévention de la pollution. Les catégories d impact dans TRACI comprennent l acidification, l écotoxicité, l eutrophisation, la raréfaction des combustibles fossiles, le réchauffement global, les problèmes de santé d origine cancéreuse, les critères liés à la santé humaine, les problèmes de santé d origine non cancéreuse, le trou d ozone, et la formation de smog. Les catégories ont été choisies en se basant sur leur niveau de similitude avec la documentation existante dans ce domaine, leur cohérence avec les réglementations et politiques de l EPA, l état actuel des connaissances, et la valeur perçue pour la société en général. TRACI a été créé spécifiquement pour les É.-U. en utilisant des paramètres d entrée cohérents avec une localisation aux É.-U. BPCS-4485F-512 Toutes les marques de commerce utilisées ici appartiennent à AWI Licensing Company et/ou à ses sociétés affiliées. Page 18 de 18
NOTIONS FONDAMENTALES SUR LES ENERGIES
CHAPITRE 1 NOTIONS FONDAMENTALES SUR LES ENERGIES 1 suite Chapitre 1 : NOTIONS FONDAMENTALES SUR LES ENERGIES 1.1 Généralités 1.2 L'énergie dans le monde 1.2.1 Qu'est-ce que l'énergie? 1.2.2 Aperçu sur
Plus en détail1.1.1. Unité fonctionnelle de référence, à laquelle sont rapportés les impacts environnementaux du Chapitre 2
EXTRAIT DE LA DECLARATION ENVIRONNEMENTALE et SANITAIRE CONFORME A LA NORME NF P 01-010 PROFILES PVC DE DECORATION ET D AMENAGEMENT INTERIEURS ET EXTERIEURS Edition DECEMBRE 2005 SNEP - Profilés PVC de
Plus en détailSOLUTIONS TECHNOLOGIQUES D AVENIR
CPTF et CSC CYCLES COMBINES A GAZ (CCG) COGÉNÉRATION DÉVELOPPEMENT DES RENOUVELABLES SOLUTIONS DE STOCKAGE CPTF ET CSC Le parc thermique est un outil essentiel pour ajuster l offre et la demande, indispensable
Plus en détailLe bois, la première des énergies renouvelables
Le bois, la première des énergies renouvelables Chiffres clés du bois-énergie en France La France dispose de l un des plus importants massifs européens avec une forêt qui couvre près de 1/3 du territoire
Plus en détailL éco-responsabilité appliquée à l informatique
L éco-responsabilité appliquée à l informatique //////////////////////////////////////////////////////// IMPACTS SUR L ENVIRONNEMENT DU MATERIEL ////////////////////////////////////////////////////////
Plus en détailPAPIER OU SUPPORT NUMÉRIQUE, QUEL EST LE BON CHOIX ÉCOLOGIQUE?
PAPIER OU SUPPORT NUMÉRIQUE, QUEL EST LE BON CHOIX ÉCOLOGIQUE? F R A N Ç O I S E B E R T H O U D G D S E C O I N F O / C N R S w w w. e c o i n f o. c n r s. f r F r a n c o i s e. B e r t h o u d @ g
Plus en détaill essentiel Guide pratique des Fiches de Déclaration environnementale et sanitaire des produits en béton
l essentiel Guide pratique des Fiches de Déclaration environnementale et sanitaire des produits en béton Éléments d aide à la décision pour l éco-réalisation d ouvrages introduction Construction en béton
Plus en détailI. Introduction: L énergie consommée par les appareils de nos foyers est sous forme d énergie électrique, facilement transportable.
DE3: I. Introduction: L énergie consommée par les appareils de nos foyers est sous forme d énergie électrique, facilement transportable. Aujourd hui, nous obtenons cette énergie électrique en grande partie
Plus en détailLOG 8869 Residential Brochure_FR:Layout 1 6/4/08 11:53 AM Page 1. Construire vert ne devrait pas être un casse-tête
LOG 8869 Residential Brochure_FR:Layout 1 6/4/08 11:53 AM Page 1 Construire vert ne devrait pas être un casse-tête LOG 8869 Residential Brochure_FR:Layout 1 2 6/4/08 11:53 AM Page 2 LOG 8869 Residential
Plus en détailNOUVEAU PAPIER GRAND FORMAT POUR TRACEURS JET D ENCRE ET PPC
NOUVEAU PAPIER GRAND FORMAT POUR TRACEURS JET D ENCRE ET PPC Blanc, lisse et respectueux de l environnement sans émission de CO 2 Ce nouveau papier 100% recyclé ne génère aucune émission de C0 2 et est
Plus en détailComment agir sur le bilan environnemental d une bouteille PET?
Comment agir sur le bilan environnemental d une bouteille PET? Décembre 2010 En 2009, Eco-Emballages, ELIPSO et Valorplast se sont associés pour conduire une étude d évaluation des impacts environnementaux
Plus en détail5 Applications. Isolation intérieure des murs de fondation. ISOFOIL est un panneau isolant rigide laminé d un pare-vapeur d aluminium réfléchissant.
FICHE TECHNIQUE 120-1.4 07.21.13.13 1 Nom du produit ISOFOIL 2 Manufacturier ISOFOIL est fabriqué par Groupe Isolofoam, entreprise québécoise et important manufacturier de produits isolants depuis plus
Plus en détailInformation sur «LEED 2009» - Canada & U.S.
Information sur «LEED 2009» - Canada & U.S. En 2009, le USGBC a lancé à nouveau sa série de systèmes d évaluation et a harmonisé les deux systèmes LEED NC (pour «New Construction») et LEED CS (pour «Core
Plus en détailProduction mondiale d énergie
Chapitre 14: Autres sources d énergie Énergie nucléaire Énergie solaire Énergie géothermale Hydro-électricité Énergie éolienne Production mondiale d énergie 23% 39% 27% Coal Nuclear Hydro Geothermal Petroleum
Plus en détailContribution des vitrages de Prelco TM à l obtention de points au système d évaluation de bâtiment écologique
Contribution des vitrages de Prelco TM à l obtention de points au système d évaluation de bâtiment écologique LEED Canada pour les nouvelles constructions et les rénovations importantes 2009 Prelco offre
Plus en détailFICHE DE DONNEES DE SECURITE
PAGE 1/7 DATE DE MISE A JOUR : 16/11/2011 1/ - IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE Identification du produit : Gaines, films, housses, et/ou sacs transparents et colorés en polyéthylène. Famille
Plus en détailEnergie Nucléaire. Principes, Applications & Enjeux. 6 ème - 2014/2015
Energie Nucléaire Principes, Applications & Enjeux 6 ème - 2014/2015 Quelques constats Le belge consomme 3 fois plus d énergie que le terrien moyen; (0,56% de la consommation mondiale pour 0,17% de la
Plus en détailPlate-forme énergie. Filière de la biomasse forestière
Plate-forme énergie Filière de la biomasse forestière Mars 2013 Table des matières 1. Principes généraux... 0 2. Ce qu on entend par économie d énergie... 1 3. Réflexion sur les sources d énergie à privilégier...
Plus en détailBilan GES réglementaire d Eovi Mutuelle en France. Olivier Laguitton
Bilan GES réglementaire d Eovi Mutuelle en France Olivier Laguitton Saint Etienne, le 18 février 2013 Contenu de la présentation Le contexte du développement durable Passage en revue de la législation
Plus en détailDe La Terre Au Soleil
De La Terre Au Soleil Atelier d Architecture S. Anwoir Architecte Les motivations Respect environnemental et investissement à long terme: Participation au développement durable (protéger notre environnement,
Plus en détailC3. Produire de l électricité
C3. Produire de l électricité a. Electricité : définition et génération i. Définition La matière est constituée d. Au centre de l atome, se trouve un noyau constitué de charges positives (.) et neutres
Plus en détailAbschlusskonferenz OUI Biomasse / Conférence de clôture OUI Biomasse. www.oui-biomasse.info 1 26.06.2015
Umweltauswirkungen durch Biomassenutzung Etude d impact de l utilisation de la biomasse sur l environnement 26.Juni 2015 / 26 juin 2015 Akademiehotel Karlsruhe Abschlusskonferenz OUI Biomasse / Conférence
Plus en détailINFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation
INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation 1. DÉFINITION Les marquises contrastantes Infusions offrent un choix de 16 finis de métal ou de plastique transparent
Plus en détailL énergie sous toutes ses formes : définitions
L énergie sous toutes ses formes : définitions primaire, énergie secondaire, utile ou finale. Quelles sont les formes et les déclinaisons de l énergie? D après le dictionnaire de l Académie française,
Plus en détailMODE DE POSE DU SYSTÈME AXIOM MC PROFILÉ
MODE DE POSE DU SYSTÈME AXIOM MC PROFILÉ Axiom Profilé est un système de garniture de périmètre sur mesure conçu pour les systèmes de suspension de panneaux acoustiques ou de mur sec d'armstrong. En tant
Plus en détailBilan GES Entreprise. Bilan d émissions de Gaz à effet de serre
Bilan GES Entreprise Bilan d émissions de Gaz à effet de serre Conformément à l article 75 de la loi n 2010-788 du 12 Juillet 2010 portant engagement national pour l environnement (ENE) Restitution pour
Plus en détailColle époxydique multi usages, à 2 composants
Notice Produit Edition 20 01 2014 Numéro 9.11 Version n 2013-310 01 04 02 03 001 0 000144 Colle époxydique multi usages, à 2 composants Description est une colle structurale thixotrope à 2 composants,
Plus en détailPour l environnement. Strength. Performance. Passion.
Strength. Performance. Passion. Pour l environnement Réduire les émissions de CO 2 en optimisant les matériaux de construction et les méthodes de production Holcim (Suisse) SA Les fondements de notre avenir
Plus en détailChapitre 1 : Qu est ce que l air qui nous entoure?
Chapitre 1 : Qu est ce que l air qui nous entoure? Plan : 1. Qu est ce que l atmosphère terrestre? 2. De quoi est constitué l air qui nous entoure? 3. Qu est ce que le dioxygène? a. Le dioxygène dans la
Plus en détaill entretien des chaudières
Préservez et améliorez les performances de votre installation de chauffage : l entretien des chaudières L H A B I T A T I N D I V I D U E L pour un chauffage sûr et efficace Votre logement est équipé d
Plus en détailLA SOCIÉTÉ CANADIAN TIRE VIABILITÉ DE L ENTREPRISE EMPREINTE ÉCOLOGIQUE DE L ENTREPRISE ET DE LA CHAÎNE D APPROVISIONNEMENT 2007 (1)
Incorporées aux produits (2) LA SOCIÉTÉ CANADIAN TIRE VIABILITÉ DE L ENTREPRISE EMPREINTE ÉCOLOGIQUE DE L ENTREPRISE ET DE LA CHAÎNE D APPROVISIONNEMENT 2007 (1) TABLEAU 1 TOTAUX Émissions de gaz à effet
Plus en détailMATÉRIAUX ET RESSOURCES (MR)
MR 3 Réutilisation des matériaux Ne s'applique pas NC : Consacrer au moins 5 % () ou 10 % (2 points) du coût total des matériaux de construction pour l achat de matériaux récupérés, remis à neuf ou réutilisés.
Plus en détailINSTRUCTIONS POSE ET FINITION DES PANNEAUX DE GYPSE GA-216-2013
INSTRUCTIONS POSE ET FINITION DES PANNEAUX DE GYPSE GA-216-2013 Ce document est susceptible d être révisé ou retiré de la circulation en tout temps. L état du document devra être vérifié par l utilisateur
Plus en détailQUOi De 1289($8 PrintemPs/ÉtÉ 2013 MD systèmes De murs et De PlafOnDs
QUOI DE Printemps/Été 2013 MD SYSTÈMES DE MURS ET DE plafonds Lames MetalWorks MC Conception linéaire du métal avec rendement acoustique linéaire Créez une configuration linéaire de haut niveau, avec ou
Plus en détailEcophon Advantage A 20 mm
Ecophon Advantage A 20 Pour des applications nécessitant un plafond suspendu facile à installer et à démonter, tout en répondant aux conditions fonctionnelles de base. Ecophon Advantage A se pose sur ossature
Plus en détailSoudal Panel System SPS. La force extrême derrière vos panneaux de façade. www.soudal.com SOUDAL PANEL SYSTEM. Soudal Panel System 1 SPS SOUDAL PANEL
www.soudal.com Soudal Panel System La force extrême derrière vos panneaux de façade WINDOW Soudal Panel System 1 Soudal Panel System () Qu est-ce que le? Les panneaux de façade existent dans tous les modèles
Plus en détailConstruisons en aluminium pour les générations futures
Construisons en aluminium pour les générations futures La Haute Qualité Environnementale avec l aluminium Les qualités de l aluminium (résistance, légèreté, malléabilité, recyclabilité ) répondent aux
Plus en détailADEME Analyse comparée des impacts environnementaux de la communication par voie électronique
de la communication par voie électronique Volet Clé USB : Synthèse Contact Bio Intelligence Service S.A.S. Yannick Le Guern/Laura Farrant + 33 (0)1 53 90 11 80 yannick.leguern@biois.com laura.farrant@biois.com
Plus en détailallianceautopropane.com
allianceautopropane.com QUI EST ALLIANCE AUTOPROPANE? LE PLUS GRAND RÉSEAU D AUTOPROPANIERS EN AMÉRIQUE Alliance AutoPropane est un réseau de propaniers qui se consacre à la distribution et à la vente
Plus en détailL énergie en France et en Allemagne : comparaisons
L énergie en France et en Allemagne : comparaisons En matière de consommation d énergie, de structure du système électrique, de recours aux énergies renouvelables, d émission de gaz à effet de serre, les
Plus en détailL ÉNERGIE C EST QUOI?
L ÉNERGIE C EST QUOI? L énergie c est la vie! Pourquoi à chaque fois qu on fait quelque chose on dit qu on a besoin d énergie? Parce que l énergie est à l origine de tout! Rien ne peut se faire sans elle.
Plus en détailCONSOMMATION ET PRODUCTION D ELECTRICITE EN ALLEMAGNE. Bernard Laponche 2 juin 2014 * Table des matières
CONSOMMATION ET PRODUCTION D ELECTRICITE EN ALLEMAGNE Bernard Laponche 2 juin 2014 * Table des matières 1. CONSOMMATION FINALE D ELECTRICITE...2 1.1 EVOLUTION SUR LA PERIODE 2000-2013... 2 1.2 ENTRE 2010
Plus en détailSystème multicouche raccords à sertir et tubes
Système multicouche raccords à sertir et tubes 4BONNES RAISONS DE CHOISIR LES SOLUTIONS 4GAMMES COMPLÉMENTAIRES 1 L EFFICACITÉ : pour répondre à toutes les configurations Avec les solutions multiconnect,
Plus en détailPhysique, chapitre 8 : La tension alternative
Physique, chapitre 8 : La tension alternative 1. La tension alternative 1.1 Différence entre une tension continue et une tension alternative Une tension est dite continue quand sa valeur ne change pas.
Plus en détailResponsabilité sociale et environnementale POLITIQUE SECTORIELLE PRODUCTION D ELECTRICITE A PARTIR DU CHARBON
Responsabilité sociale et environnementale POLITIQUE SECTORIELLE PRODUCTION D ELECTRICITE A PARTIR DU CHARBON P.1/11 Sommaire Préambule... 3 1. Politique sectorielle... 4 1.1 Objectif... 4 1.2 Portée...
Plus en détailLe développement durable clé en main
Le développement durable clé en main 2 Le développement durable au cœur de la stratégie d ASSA ABLOY de la sécurité est un marché dynamique, tiré par les évolutions sociétales (besoins de sécurité grandissants,
Plus en détailPrimaire à 2 composants à base de résines acryliques réactives
Fiche technique Edition 1, 2012 Identification no. 02 08 01 05 001 0 000003 Version no. 23042012 Sikafloor -13 Pronto Sikafloor -13 Pronto Primaire à 2 composants à base de résines acryliques réactives
Plus en détailFORMULAIRE DE DEMANDE D AUTORISATION CLASSE 2
INFORMATIONS GENERALES Page 1 / 14 1. INFORMATIONS GENERALES N du dossier : Art. 7.7.b «La nature et l emplacement de l établissement, l objet de l exploitation, les installations et procédés à mettre
Plus en détailMaximum Yield Technology. Maximum Yield Technolog technologie à rendement maximal
MYT Business Unit Zweckverband Abfallbehandlung Kahlenberg (ZAK) Bergwerkstraße 1 D-77975 Ringsheim Téléphone : +49 (0)7822 8946-0 Télécopie : +49 (0)7822 8946-46 E-mail : info@zak-ringsheim.de www.zak-ringsheim.de
Plus en détail2 e partie de la composante majeure (8 points) Les questions prennent appui sur six documents A, B, C, D, E, F (voir pages suivantes).
SUJET DE CONCOURS Sujet Exploitation d une documentation scientifique sur le thème de l énergie 2 e partie de la composante majeure (8 points) Les questions prennent appui sur six documents A, B, C, D,
Plus en détailGUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG
GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG Version 1.0 1 Avant-propos Ce guide de bonnes pratiques a été préparé pour fournir des informations concernant la collecte
Plus en détailAccompagnement de projet environnement. Entreprise : Scell-it Yourself
Accompagnement de projet environnement Entreprise : Scell-it Yourself 1. Présentation de l entreprise Raison sociale : Scell-it Yourself Adresse : 104, rue du Courbillon 59175 VENDEVILLE/FRANCE Dirigeant
Plus en détailMatériels de Formation du GCE Inventaires Nationaux de Gaz à Effet de Serre. Secteur de l'energie Combustion de Combustibles
Convention Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques Matériels de Formation du GCE Inventaires Nationaux de Gaz à Effet de Serre Secteur de l'energie Combustion de Combustibles Version du
Plus en détailDossier de demande d autorisation temporaire d exploiter une centrale d enrobage à chaud SRTP le Petit Nazé ARGENTRE (53) Indice : 1.
Dossier de demande d autorisation temporaire d exploiter une centrale d enrobage à chaud SRTP le Petit Nazé ARGENTRE (53) Indice : 1 Juin 2015 NOTICE D HYGIENE ET DE SECURITE P. 2 sur 8 SOMMAIRE 1 Hygiène...
Plus en détailEcophon Super G Plus A
Ecophon Super G Plus A Destiné aux plafonds de salles de sports, et aux environnements similaires comportant des risques d impacts mécaniques très forts. Ecophon Super G Plus A se compose d un système
Plus en détailEMBALLAGES INDUSTRIELS : EVALUATION ENVIRONNEMENTALE, ECONOMIQUE ET SOCIALE DE L INTERET COMPARE ENTRE REUTILISATION ET USAGE UNIQUE
EMBALLAGES INDUSTRIELS : EVALUATION ENVIRONNEMENTALE, ECONOMIQUE ET SOCIALE DE L INTERET COMPARE ENTRE REUTILISATION ET USAGE UNIQUE EMBALLAGES CONSIGNES EN CAFES HOTELS ET RESTAURANTS Synthèse Juin 2010
Plus en détailÉNERGIE : DÉFINITIONS ET PRINCIPES
DÉFINITION DE L ÉNERGIE FORMES D ÉNERGIE LES GRANDS PRINCIPES DE L ÉNERGIE DÉCLINAISONS DE L ÉNERGIE RENDEMENT ET EFFICACITÉ DÉFINITION DE L ÉNERGIE L énergie (du grec : force en action) est ce qui permet
Plus en détailSCIENCES TECHNOLOGIES
R essources MICHEL WAUTELET SCIENCES TECHNOLOGIES et SOCIÉTÉ Questions et réponses pour illustrer les cours de sciences De Boeck Introduction générale 5 Sciences, technologies, société 1. Quels sont les
Plus en détailL ENERGIE CORRECTION
Technologie Lis attentivement le document ressource mis à ta disposition et recopie les questions posées sur une feuille de cours (réponds au crayon) : 1. Quelles sont les deux catégories d énergie que
Plus en détailCOMMENTAiRES/ DECISIONS
Plate-forme d'échanges affichage environnemental des PGC Date : 2009-12-21 Assistante: Lydia GIPTEAU Ligne directe : + 33 (0)1 41 62 84 20 Lydia.gipteau@afnor.org GT Méthodologie Numéro du document: N
Plus en détailD 4.5 : MONITORING AND EVALUATION REPORT FOR MOUNTEE PILOTS
mountee: Energy efficient and sustainable building in European municipalities in mountain regions IEE/11/007/SI2.615937 D 4.5 : MONITORING AND EVALUATION REPORT FOR MOUNTEE PILOTS Nom du projet-pilote
Plus en détailLe câble de Fibre Optique dans les installations de Vidéo Surveillance (CCTV)
Le câble de Fibre Optique dans les installations de Vidéo Surveillance (CCTV) Évidemment, l emploi le plus fréquent de la fibre optique se trouve dans le domaine des télécommunications. Mais d autre part,
Plus en détailLes infos à connaître
1 Les infos à connaître au sujet des sous-couches des dalles de moquette Document d information technique portant sur les impacts environnementaux des sous-couches des dalles de moquette 2 3 Table des
Plus en détailEpreuve écrite d admissibilité du Mercredi 15 Janvier 2014 DOSSIER REPONSE
SUJET DE CONCOURS COMMUN AUX CENTRES DE GESTION : CONCOURS D ADJOINT TECHNIQUE DE 1ERE CLASSE SESSION 2014 SPECIALITE «ENVIRONNEMENT, HYGIENE» Epreuve écrite d admissibilité du Mercredi 15 Janvier 2014
Plus en détailEcoval : Solution économique et écologique pour le traitement de déchets
Ecoval : Solution économique et écologique pour le traitement de déchets Présentation d Ecoval Maroc 2 Sommaire Présentation d Ecoval Maroc Perception du Marché de déchets Objectifs de la plateforme Ecoval
Plus en détailPRODUIT. nouveau. uniboard.com. Sans formaldéhyde ajouté / ULEF - Particule brut Sans formaldéhyde ajouté / ULEF - Mélamine thermofusionnée (TFL)
Sans formaldéhyde ajouté / ULEF - Particule brut Sans formaldéhyde ajouté / ULEF - Mélamine thermofusionnée (TFL) MC nouveau PRODUIT uniboard.com La référence en développement durable Pourquoi le panneau
Plus en détailUne histoire sans fin. Rockpanel certifié BRE Global A+ / A
Une histoire sans fin Rockpanel certifié BRE Global A+ / A Rockpanel : la durabilité dans les gènes Le Groupe Rockpanel fait partie de Rockwool International, de par nature, attache une importance primordiale
Plus en détailL ACV dans les projets de recherche :
L ACV dans les projets de recherche : - Les fondamentaux de l éco-conception - Les démarches, les outils - L ACV dans les projets de recherche - Exemples de projets européens Présentation ACV 6 Septembre
Plus en détailappliquée aux emballages alimentaires
La méthode HACCP La méthode HACCP appliquée aux emballages alimentaires 1- La réglementation des matériaux au contact des aliments Quels contaminants issus des emballages dans les aliments? Des contaminants
Plus en détailOléagineux, Corps Gras, Lipides. Volume 9, Numéro 5, 296-8, Septembre - Octobre 2002, La filière
L'impact des biocarburants sur l'effet de serre Oléagineux, Corps Gras, Lipides. Volume 9, Numéro 5, 296-8, Septembre - Octobre 2002, La filière Auteur(s) : Etienne POITRAT, ADEME (Agence de l'environnement
Plus en détailFeuilles d acier prélaquées SOLANO MD Performance du produit et applications
Feuilles d acier prélaquées SOLANO MD Performance du produit et applications SOLANO MD est la prochaine génération d acier prélaqué plastisol pour les toitures et les bardages adapté à des applications
Plus en détailCIRCULAIRE N 2983 DU 18/01/2010
CIRCULAIRE N 2983 DU 18/01/2010 Objet : Utilisation des fluides frigorigènes dans les installations de réfrigération A l'attention de(s) : Pour information : Monsieur l'administrateur général de l'administration
Plus en détailContact cutané. Contact avec les yeux. Inhalation. Ingestion.
FICHE SIGNALÉTIQUE 995-01 Canutec 1-613-996-6666 (24 heures) 1. PRODUIT CHIMIQUE ET FOURNISSEUR Identification du produit : 995-01 Nom du produit : Graisse montage pneu Famille chimique : Mélange Fournisseur/Fabricant
Plus en détailLes Fibres naturelles pour les architectes - La réaction au feu des matériaux à base de fibres naturelles
Don t let the market leave without you Our know-how makes your success Les Fibres naturelles pour les architectes - La réaction au feu des matériaux à base de fibres naturelles Mardi 27 Mai 2014 - Namur
Plus en détailCENTRALES HYDRAULIQUES
CENTRALES HYDRAULIQUES FONCTIONNEMENT Les différentes centrales hydrauliques Les centrales hydrauliques utilisent la force de l eau en mouvement, autrement dit l énergie hydraulique des courants ou des
Plus en détailles outils les enjeux les applications locales Déchets ménagers : maîtrisons les impacts sur l environnement connaître pour agir
connaître pour agir Déchets ménagers : maîtrisons les impacts sur l environnement les enjeux les outils les applications locales Enjeux d une analyse environnementale et leviers d améliorations QU EST-CE
Plus en détailLa présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round.
1 Objet La présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round. Le système complet comprend les éléments suivants: Panneaux Poteaux Accessoires tels que fixations
Plus en détailContribution des industries chimiques
Contribution des industries chimiques au débat national sur la transition énergétique Les entreprises de l industrie chimique sont des acteurs clés de la transition énergétique à double titre. D une part,
Plus en détailGUIDE de L ÉCO CITOYEN. au BUREAU
GUIDE de L ÉCO CITOYEN au BUREAU SUIVEZ LE GUIDE...................................................................... p.03 QUELS BESOINS, QUELS IMPACTS? ce qui est consommé ce qui est rejeté > Transport
Plus en détailESII. Une entreprise éco-citoyenne
ESII Une entreprise éco-citoyenne ESII s inscrit dans une politique de développement durable garantissant la mise en œuvre de pratiques sans danger pour l environnement ainsi que le respect des normes
Plus en détail1 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE MINISTÈRE DE L EMPLOI, DE LA COHÉSION SOCIALE ET DU LOGEMENT ARRÊTÉ
1 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE MINISTÈRE DE L EMPLOI, DE LA COHÉSION SOCIALE ET DU LOGEMENT NOR : SOCU 00611881A ARRÊTÉ relatif au diagnostic de performance énergétique pour les bâtiments existants proposés à
Plus en détailÉpreuve collaborative
Épreuve collaborative Épreuve collaborative 1. Faire une présentation de quelqu idé fort relativ au mix énergétique (ou bouquet énergétique). (Exposé de 5 minut maximum) 2. Faut-il encore brûler le charbon?
Plus en détailBilan des émissions de gaz à effet de serre 2010-2011
Bilan des émissions de gaz à effet de serre 21-211 Méthode Bilan Carbone - Rapport final - février 212 II. DESCRIPTION DE LA PERSONNE MORALE Page 6 Sommaire I. CONTEXTE III. ANNÉE DE REPORTING ET ANNÉE
Plus en détailRencontre autour de la qualité de l air intérieur des bâtiments
Rencontre autour de la qualité de l air intérieur des bâtiments Critt Bois Epinal 8 décembre 2010 Intervention Placo : Simon Fourniau chef de groupe 1 2 2 Pourquoi améliorer la qualité de l air intérieur?
Plus en détailL expérience de la construction écologique. Politique sur les bâtiments écologiques de la Ville d Ottawa
L expérience de la construction écologique Politique sur les bâtiments écologiques de la Ville d Ottawa POLITIQUE SUR LES BÂTIMENTS ÉCOLOGIQUES D OTTAWA La Ville d Ottawa a à cœur une existence durable
Plus en détailBilan des émissions de gaz à effet de serre
Bilan des émissions de gaz à effet de serre SOMMAIRE 1 Contexte réglementaire 3 2 Description de la personne morale 4 3 Année de reporting de l exercice et l année de référence 6 4 Emissions directes de
Plus en détail1. La production d électricité dans le monde : perspectives générales
Quinzième inventaire Édition 2013 La production d électricité d origine renouvelable dans le monde Collection chiffres et statistiques Cet inventaire a été réalisé par Observ ER et la Fondation Énergies
Plus en détailnous voulons être une référence
L e s e n s d e l o u v e r t u r e Plus qu un nom, nous voulons être 1971 Création à Cours la Ville d une entreprise spécialisée dans les huisseries métalliques par Paul Malerba et Jean-Jacques Dugelet.
Plus en détail4 ème PHYSIQUE-CHIMIE TRIMESTRE 1. Sylvie LAMY Agrégée de Mathématiques Diplômée de l École Polytechnique. PROGRAMME 2008 (v2.4)
PHYSIQUE-CHIMIE 4 ème TRIMESTRE 1 PROGRAMME 2008 (v2.4) Sylvie LAMY Agrégée de Mathématiques Diplômée de l École Polytechnique Les Cours Pi e-mail : lescourspi@cours-pi.com site : http://www.cours-pi.com
Plus en détailwww.hdgdev.com Eco matériaux Quelles performances, quelles assurances?
www.hdgdev.com Eco matériaux Quelles performances, quelles assurances? 1 Contexte L effet de serre un phénomène naturel Contexte Le changement climatique en chiffres 2 Contexte Contexte Le climat en 2100
Plus en détailBILAN GAZ A EFFET DE SERRE THALES S.A. Réf : DENV/CG/sbs/12/171//COU Page 1
BILAN GAZ A EFFET DE SERRE THALES S.A Réf : DENV/CG/sbs/12/171//COU Page 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. PRESENTATION DE THALES SA... 3 2.1. Informations relatives à la personne morale... 3 2.2. Personne
Plus en détailL Indice Environnemental
L Indice Environnemental Historique et position face à l hypothèse de Porter Corinne MERCADIE Responsable Environnement & Emballages 1ere expérience de collecte et de mesure environnementale 2008 à 2010
Plus en détailGamme de produits écologiques certifiés, distribuée par Multifonction. produits certifiés
Gamme de produits écologiques certifiés, distribuée par Multifonction produits certifiés Une nouvelle marque de produits éco-conçus et responsables Fabrication 100% française Une vraie fabrication française
Plus en détailLES PNEUS SONT-ILS DANGEREUX POUR LA SANTÉ ET L ENVIRONNEMENT? Les pneus sont dangereux dans des piles, pas dans des Earthships.
les pneus sont sécuritaires LES PNEUS SONT-ILS DANGEREUX POUR LA SANTÉ ET L ENVIRONNEMENT? Réutiliser un vieux pneu dans un Earthship, où il devient une ressource utile et passe le reste de son temps dans
Plus en détailEnergie nucléaire. Quelques éléments de physique
Energie nucléaire Quelques éléments de physique Comment produire 1 GW électrique Nucléaire (rendement 33%) Thermique (38%) Hydraulique (85%) Solaire (10%) Vent : 27t d uranium par an : 170 t de fuel par
Plus en détailDossier de presse PRESENTATION DE L INDICE ECOLOGIQUE DES MAGAZINES. Mercredi 20 juin 2012
Dossier de presse PRESENTATION DE L INDICE ECOLOGIQUE DES MAGAZINES Mercredi 20 juin 2012 Naissance du projet Les points de départ Un questionnement grandissant des consommateurs et des acheteurs media
Plus en détailFiche de données de sécurité selon 1907/2006/CE, Article 31
Page : 1/5 1 Identification de la substance/du mélange et de la société/l'entreprise Identificateur de produit Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées
Plus en détail