Un rendement couleur robuste pour votre groupe de travail. Série d IMF couleur Lexmark X950. Série Lexmark X950

Transcription

1 Série d IMF coueur Lexmark X950 Un rendement coueur robuste pour votre groupe de travai. Série Lexmark X950 Propusez votre productivité grâce à a série Lexmark X950, avec des fonctionnaités coueur A3 robustes, des caractéristiques poyvaentes, des soutions pour fux de travai facies d utiisation et une sécurité informatique évouée. Coueur Écran tactie Copie Numerisation Téécopie Soutions Recto verso 32 x 122 cm (12,6 x 48 po) 55 pages par minute Reseau

2 Série Lexmark X950 : fonctionnaités cé IMF coueur Lexmark X950de montrée avec modue ivrabe à deux bacs de 2520 feuies, a finisseuse pour ivrets et e chargeur à haute capacité de 2000 feuies. Des caractéristiques pour optimiser votre travai 1) Écran coueur tactie intuitif Le très grand écran coueur tactie de 25,9 cm (10,2 po) vous permet d utiiser faciement votre IMF, grâce à sa navigation intuitive et son accès facie à des soutions et des raccourcis pour e fux de travai. 2) Les soutions de Lexmark Réduisez impression superfue et simpifiez es processus de travai grâce à des soutions appicatives préchargées dans apparei. Choisissez des soutions Lexmark additionnees qui s adapteront à vos besoins uniques de fux de travai. 3) USB Direct Le port USB fronta permet aperçu, a numérisation et impression directement à apparei et prend en charge a pupart des formats de fichiers images pouvant être imprimés. 4) Capacité d aimentation poyvaente Choisissez a configuration a pus appropriée pour vos besoins, jusqu à 5140 feuies. 5) Gestion exceptionnee des supports L aimentation utra-fiabe de papier prend en charge jusqu à 6 types de supports, à des taies jusqu à 32 x 122 cm (12,6 x 48 po) et des grammages jusqu à 300 g/m². 6) Options évouées de finition Vous pouvez créer faciement des documents d aspect professionne à interne avec des options poyvaentes de finition, incuant agrafage à pusieurs positions, e poinçonnage, empiage étendu à a sortie et a capacité de production de ivrets.

3 Série Lexmark X950 : vue d ensembe Sortie coueur exceptionnee Faites une impression durabe sur vos cients et effectuez davantage d impression à interne, avec des impressions briantes de quaité professionnee sur une grande variété de supports. Grâce à a technoogie évouée de a X950, vous obtiendrez une production mutifonctionnee à haut rendement sur format A3 (taboïd) avec des coueurs constantes, de a première page à a dernière. Résoution d'impression 1200 x 1200 pour des coueurs riches et du texte noir précis Étaonnage PANTONE pour garantir a constance des tonaités coueur. Rempacement de coueur nominative pour 'appariement facie des coueurs. Technoogie Coor Care de Lexmark pour gérer 'utiisation de a coueur et contrôer es coûts. Créez de a documentation d'aspect professionne, aant des ivrets reiés en piqûre à cheva jusqu'aux brochures piées sur des supports aant jusqu'au format A3 (taboïd). Productive et intuitive La Lexmark X950 combine un rendement éevé en impression, en copie, en numérisation et en téécopie, avec des soutions appicatives qui vous font gagner du temps et rehaussent votre productivité. Imprimez et copiez à des vitesses jusqu'à 55 ppm en noir et 50 ppm en coueur, avec des vitesses de numérisation jusqu'à 70 images à a minuteet un déai pour première copie en aussi peu que 5,8 secondes. L'écran coueur tactie extra-grand de 25,9 cm (10,2 po) est facie d'utiisation. I fournit une rétroaction sonore et tactie qui rend intuitif 'accompissement de vos tâches. Appications embarquées pour favoriser une pus grande efficacité au travai. Numérisez vers pusieurs destinations, incuant a numérisation vers a messagerie éectronique, vers FTP, vers e téécopieur, vers e réseau, vers a cé USB et pus encore. Les fonctions d'aperçu avant impression et de modifications de a tâche d'impression après envoi vous permettent d'imprimer recto-verso, d'ajouter une tâche de finition ou de choisir des pages individuees à imprimer. Les fonctions avancées de copie vous permettent d'interrompre temporairement de grands travaux d'impression pour tirer rapidement une copie, ou d'examiner a première copie avant de permettre 'exécution des copies restantes. Conçue pour es affaires La Lexmark X950 comporte un moteur robuste d impression conçu pour vos charges de travai es pus exigeantes, avec es fonctionnaités évouées et toute a soupesse dont vous avez besoin pour expoiter votre entreprise. La connectivité robuste faciite 'intégration dans a pupart des environnements réseaux. Simpifiez a surveiance des appareis et eur administration avec e serveur Web embarqué, e piote universe d'impression Lexmark et e ogicie Lexmark MarkVision Enterprise. Disque dur de haute capacité, processeur cadencé à 1,2 GHz et mémoire vive jusqu'à 2 Go. Le tiroir interne 2 de série vous permet de séparer a sortie d'impression, de copie ou de téécopie dans deux bacs. Choisissez parmi de nombreuses options d'aimentation, pour en étendre a capacité jusqu'à 5140 feuies. Des cartouches au rempacement facie fournissent des rendements pouvant atteindre ² pages en noir et ² pages en coueurs. Toujours image véritabe. Lexmark s engage à concevoir et à fabriquer des produits qui fournissent une quaité exceptionnee et un rendement de a pus haute fiabiité. Maximisez e rendement sur votre investissement, proongez a vie utie de votre équipement d impression Lexmark et faites une impression durabe en insistant toujours sur es fournitures, e service et es pièces authentiques Lexmark. La série X950 est protégée par a garantie imitée Lexmark de un an. Des programmes de garantie proongée sont égaement disponibes.

4 Série Lexmark X950 : a productivité rendue facie La bonne touche L écran coueur tactie Lexmark e-task est e point d accès principa de votre IMF. Le très grand écran personnaisabe de 25,9 cm (11,2 po) vous permet de voir un aperçu miniature des documents avant impression, et de modifier es tâches d impression directement à apparei. Vous pouvez même visuaiser, choisir et imprimer des pages spécifiques dans un document directement à écran tactie. Sa navigation intuitive et facie d utiisation fournit un accès rapide aux fonctions, au fux de travai et aux raccourcis que vous utiisez e pus souvent. Les nouvees caractéristiques interactives sensoriees fournissent une rétroaction à a fois sonore et tactie, pour vous guider dans exécution de chaque opération, pour confirmer qu une touche a été activée et pour indiquer qu une action s accompit actueement. 4 Soutions Gagnez du temps et économisez grâce aux Soutions La Lexmark X950 incut a pate-forme Embedded Soutions Framework (esf) de Lexmark, qui vous permet d intégrer une vaste gamme de soutions appicatives directement dans apparei. Les soutions sont d abord conçues pour votre productivité, ce qui vous aide à simpifier ou même éiminer es processus d affaires qui utiisent beaucoup de papier. Les soutions suivantes sont préchargées dans a Lexmark X950 : Voici queques exempes de soutions disponibes auprès des partenaires et des revendeurs autorisés Lexmark, ou via un forfait des Services professionnes Lexmark : Formuaires et favoris Éiminez e gaspiage et inefficacité associés aux formuaires préimprimés. Stockez en igne des formuaires, du matérie marketing ou d autres documents fréquemment imprimés, et imprimez-es sur demande. Numérisation vers e réseau - version supérieure Cette version améiorée de a numérisation vers e réseau comporte des fonctionnaités évouées d aperçu, de modification, de rehaussement et d indexation des documents numérisés avant e routage à un dossier partagé sur e réseau. Numérisation vers e réseau Numérisez un document imprimé et acheminez image à un des 30 dossiers prédéterminés personnes ou pubics (partagés) sur e réseau. Sae d exposition Affichez un diaporama dérouant et personnaisabe sur écran tactie coueur pour promouvoir votre entreprise ou vos produits, ou encore pour communiquer des messages importants à vos cients ou à vos empoyés. Changer a angue³ Commutez faciement a angue qui s affiche à écran tactie - 18 angues disponibes. Copie d une carte Gagnez du temps avec moins d efforts pour a copie des cartes d identification, des permis et des cartes d assurance en automatisant a numérisation, e grossissement et impression des deux côtés d une carte recto-verso sur un seu côté d une feuie de papier.

5 Série Lexmark X950 : caractéristiques principaes Imprimez moins. Gagnez pus. Imprimer moins? Putôt surprenant pour une entreprise dédiée aux soutions d impression! Mais quand on sait que es entreprises dépensent en moyenne jusqu à 6 % de eur chiffre d affaires pour es impressions et qu une gestion active de impression peut(1) réduire es coûts d impression de 30%¹, e message prend aors tout son sens. Les produits, soutions et services de Lexmark sont des moyens innovants de gagner du temps, de réduire es coûts et de diminuer votre impact sur environnement. Nous nous engageons à vous aider à imprimer moins et à gagner pus. Coueur désirée : PANTONE 346 C Sans rempacement des coueurs nominatives Avec rempacement des coueurs nominatives Une coueur constante, à chaque fois Produisez à interne des documents d aspect professionne en toute confiance, sachant que es coueurs nominatives prescrites dans votre identité visuee d entreprise s imprimeront de manière précise et constante à chaque fois. Grâce à a fonction de rempacement des coueurs nominatives de Lexmark, incuse de série avec apparei, es utiisateurs peuvent entrer faciement des vaeurs spécifiques de coueur pour garantir eur appariement, incuant es coueurs PANTONE et es coueurs du DIC Coor Guide. Gestion facie de apparei Gérez efficacement votre environnement de sortie grâce à Lexmark MarkVision Enterprise. Lexmark Markvision Enterprise est un ogicie gratuit basé sur navigateur Web qui vous donne une visibiité compète sur votre parc entier d imprimantes et d imprimantes mutifonctionnees en réseau, sans égard à a marque ou aux fabricants de ces dernières. Markvision Enterprise permet aux administrateurs de configurer, d effectuer des suivis, de visuaiser, de dépanner et de gérer de manière proactive es imprimantes au ong de eur cyce de vie, à partir du moment où ees sont raccordées au réseau jusqu au jour de eur retrait. Protection de votre information Depuis es données transitant par votre réseau jusqu aux pages imprimées, es contrôes de sécurité à pusieurs niveaux et es capacités intégrées vous aident à protéger vos appareis, vos documents, vos données et votre réseau. Prise en charge de pusieurs contrôes d'authentification et d'autorisation de 'utiisateur. L'option de ecteur de cartes permet aux utiisateurs de s'authentifier avec des cartes magnétiques ou de proximité. Le chiffrement sophistiqué du disque dur protège es données sensibes stockées sur e disque dur de 'IMF. Effacement systématique automatique, préprogrammé ou manue des données atentes du disque. La sécurité de réseau IPSec, SNMPv3 et 802.1x est prise en charge. Journaisation des audits de sécurité pour e suivi et 'identification des risques à a sécurité.

6 Série Lexmark X950 : commandes Lexmark X950de Aimentateur automatique de documents 110 feuies Finisseuse pour ivrets Recto verso intégré Chargeur mutifonctions 150 feuies Standard Facutatif Chargeur Haute Capacité feuies Modues à deux bacs, feuies Compatibe à a série X950 compète Réf. Cartouches aser X950X2KG X950, X952, X954 Cartouche de toner noir de très ongue durée X950X2CG X950, X952, X954 Cartouche de toner cyan de très ongue durée X950X2MG X950, X952, X954 Cartouche de toner magenta de très ongue durée X950X2YG X950, X952, X954 Cartouche de toner jaune de très ongue durée C950X71G C950, X950/2/4 Photoconducteur C950X73G C950, X950/2/4 Photoconducteur, embaage de 3 C950X76G C950, X950/2/4 Bouteie de trop-pein de toner 25A0013 Cartouche d agrafeuse (paquet de 3) 21Z0357 Cartouches d agrafeuse see (paquet de 4) Réf. Options de mémoire DDR2-DRAM 256 Mo DDR2-DRAM 512 Mo DDR2-DRAM 1024 Mo 14F MO Carte Fash 30G0287 Carte de poice de caractères arabes 30G0828 Carte pour e japonais 30G0825 Carte pour e coréen Réf. Soutions appicatives 22Z0186 X950, X952, X954 Carte pour IPDS 22Z0187 X950, X952, X954 Carte pour émuation PRESCRIBE 22Z0185 X950, X952, X954 Carte Forms and Bar Code 57X9000 Lexmark PrintCryption Card Réf. Connectivite 27X0025 Serveur d impression sans fi b/g/n MarkNet N F0037 Serveur d impression Gigabit Ethernet MarkNet N F0042 Serveur d impression MarkNet N8130 Ethernet 100BaseFX, 10BaseFL 14T0220 MarkNet N7020e Serveur d impression Gigabit Ethernet Câbe USB (2 m) 14F0000 Carte d interface paraèe 1284-B (T65x, X65x) 14F0100 Carte interface série RS-232C Réf. Pièces détachées 40X7550 C950, X95x Trousse de maintenance de unité de fusion, 320K, X7568 C950, X95x Fuser Maintenance Kit, 320K, 100V 40X7569 C950, X95x Trousse de maintenance de unité de fusion, 320K, X7540 C950, X95x 160K Trousse de maintenance 40X7530 X95x Trousse de maintenance du CAD Réf. 22Z Z Z0021 Disponibe modèes: Lexmark X950de Lexmark X952dte Lexmark X954dhe Impression écoresponsabe La X950 faciite pour vous impression responsabe. Les caractéristiques incuent e recto verso pour économiser du papier, a fonction Eco-Mode pour réduire a consommation de papier et de toner, et un bouton de veie avec mode de veie proongée pour réduire a consommation. La C950de vous aide égaement à économiser de énergie grâce à son unité de fusion à réchauffage instantané et son toner de formuation spéciae, qui fusionne à basse température.

7 Série Lexmark X950 : commandes Lexmark X950de Réf. Modèe 22Z0019 Lexmark X950de Réf. Gestion du papier 22Z0014 C950, X95x Modues à deux bacs, 2520 feuies 22Z0013 C950, X95x Support pour 3 tiroirs de 520 feuies 22Z0012 C950, X95x Support pour tiroir à 520 feuies 22Z0015 C950, X95x Chargeur à haute capacité de 2000 feuies 22Z0016 C950, X95x Finisseuse de 3500 pages (3 trous) 22Z0017 C950, X95x Finisseuse pour ivrets (3 trous) 22Z0175 C950, X95x Finisseuse de 3500 pages (4 trous) 22Z0176 C950, X95x Finisseuse pour ivrets (4 trous) Réf. Garanties X950 1-Year Onsite Service, Next Business Day X950 2-Years Onsite Service, Next Business Day X950 3-Years Onsite Service, Next Business Day X950 4-Years Onsite Service, Next Business Day X950 1-Year Onsite Service Renewa, Next Business Day P X950 2-Years Tota Onsite Service, Next Business Day P X950 3-Years Tota Onsite Service, Next Business Day P X950 4-Years Tota Onsite Service, Next Business Day P X950 5-Years Tota Onsite Service, Next Business Day P X950 1-Year Onsite Service Renewa, Next Business Day Réf. NC X950 Service d instaation et de désinstaation Autre modèes disponibe: Lexmark X952dte : Incus : prise en charge des d impression jusqu à 50 ppm et trois tiroirs suppémentaires de 520 pages, Réf.22Z0020 Lexmark X954dhe : Incus : prise en charge des d impression jusqu à 55 ppm, mémoire vive standard de 2 Go et aimentation de 2520 feuies, Réf.22Z0021 In the box Imprimante mutifonctionnee coueur Lexmark X950de, Cartouches de toner coueur (CMJ), jusqu à * pages, Cartouches de toner noir, jusqu à * pages, Unités d imagerie pour e noir, cyan, magenta et jaune, CD du ogicie et de a documentation, Cordon(s) d aimentation, Cordon ou adaptateur RJ-11 de tééphone (seon e pays), Guides d instaation (raccordement oca ou en réseau), Énoncé de Garantie imitée, Renseignements sur e programme de recycage des cartouches Lexmark *Rendement moyen continu décaré pour a cartouche d impression en noir ou en coueurs composées CMJ jusqu à ce nombre de pages normaes, conformément à a norme ISO/CEI Lexmark X952dte Réf. Modèe 22Z0020 Lexmark X952dte Réf. Gestion du papier 22Z0016 C950, X95x Finisseuse de 3500 pages (3 trous) 22Z0017 C950, X95x Finisseuse pour ivrets (3 trous) 22Z0015 C950, X95x Chargeur à haute capacité de 2000 feuies 22Z0175 C950, X95x Finisseuse de 3500 pages (4 trous) 22Z0176 C950, X95x Finisseuse pour ivrets (4 trous) Réf. Garanties X952 1-Year Onsite Service, Next Business Day X952 2-Years Onsite Service, Next Business Day X952 3-Years Onsite Service, Next Business Day X952 4-Years Onsite Service, Next Business Day X952 1-Year Onsite Service Renewa, Next Business Day P X952 2-Years Tota Onsite Service, Next Business Day P X952 3-Years Tota Onsite Service, Next Business Day P X952 4-Years Tota Onsite Service, Next Business Day P X952 5-Years Tota Onsite Service, Next Business Day P X952 1-Year Onsite Service Renewa, Next Business Day Réf. NC X952 Service d instaation et de désinstaation Autre modèes disponibe: Lexmark X950de : Incus : prise en charge des d impression jusqu à 45 ppm, Réf.22Z0019 Lexmark X954dhe : Incus : prise en charge des d impression jusqu à 55 ppm, mémoire vive standard de 2 Go et aimentation de 2520 feuies, Réf.22Z0021 In the box Imprimante mutifonctionnee coueur Lexmark X952de, Support pour 3 tiroirs de 520 feuies (A3), Cartouches de toner coueur (CMJ), jusqu à * pages, Cartouches de toner noir, jusqu à * pages, Unités d imagerie pour e noir, cyan, magenta et jaune, CD du ogicie et de a documentation, Cordon(s) d aimentation, Cordon ou adaptateur RJ-11 de tééphone (seon e pays), Guides d instaation (raccordement oca ou en réseau), Énoncé de Garantie imitée, Renseignements sur e programme de recycage des cartouches Lexmark *Rendement moyen continu décaré pour a cartouche d impression en noir ou en coueurs composées CMJ jusqu à ce nombre de pages normaes, conformément à a norme ISO/CEI Lexmark XS955dhe Réf. 22Z0022 Réf. 22Z Z Z Z Z0176 Modèe Lexmark XS955dhe Gestion du papier C950, X95x Finisseuse de 3500 pages (3 trous) C950, X95x Finisseuse pour ivrets (3 trous) C950, X95x Chargeur à haute capacité de 2000 feuies C950, X95x Finisseuse de 3500 pages (4 trous) C950, X95x Finisseuse pour ivrets (4 trous) Réf. Garanties X954 1-Year Onsite Service, Next Business Day X954 2-Years Onsite Service, Next Business Day X954 3-Years Onsite Service, Next Business Day X954 4-Years Onsite Service, Next Business Day X954 1-Year Onsite Service Renewa, Next Business Day P X954 2-Years Tota Onsite Service, Next Business Day P X954 3-Years Tota Onsite Service, Next Business Day P X954 4-Years Tota Onsite Service, Next Business Day P X954 5-Years Tota Onsite Service, Next Business Day P X954 1-Year Onsite Service Renewa, Next Business Day Réf. NC X954 Service d instaation et de désinstaation Autre modèes disponibe: Lexmark X950de : Incus : prise en charge des d impression jusqu à 45 ppm, Réf.22Z0019 Lexmark X952dte : Incus : prise en charge des d impression jusqu à 50 ppm et trois tiroirs suppémentaires de 520 pages, Réf.22Z0020 In the box Imprimante mutifonctionnee coueur Lexmark X954de, Support pour chargeur à haute capacité de 2520 feuies (A3 et A4), Disque dur, Cartouches de toner coueur (CMJ), jusqu à * pages, Cartouches de toner noir, jusqu à * pages, Unités d imagerie pour e noir, cyan, magenta et jaune, CD du ogicie et de a documentation, Cordon(s) d aimentation, Cordon ou adaptateur RJ-11 de tééphone (seon e pays), Guides d instaation (raccordement oca ou en réseau), Énoncé de Garantie imitée, Renseignements sur e programme de recycage des cartouches Lexmark *Rendement moyen continu décaré pour a cartouche d impression en noir ou en coueurs composées CMJ jusqu à ce nombre de pages normaes, conformément à a norme ISO/CEI

8 Série Lexmark X950 : spécifications de produit Lexmark X950de Lexmark X952dte Lexmark XS955dhe Impression Technoogie d impression Coueur à DEL jumeées Vitesse d impression (ettre, noir): 45 pages par minute 50 pages par minute 55 pages par minute Vitesse d impression (ettre, coueur): 40 pages par minute 45 pages par minute 50 pages par minute Impression de a première page (en noir) en aussi peu que 5.5 secondes en aussi peu que 5.2 secondes en aussi peu que 5.0 secondes Impression de a première page (en en aussi peu que 7.7 secondes en aussi peu que 7.7 secondes en aussi peu que 7.2 secondes coueurs) Résoution d impression, noir 1200 x 1200 ppp, Quaité image 2400 Résoution d impression, coueur 1200 x 1200 ppp, Quaité image 2400 Memoire, Standard 1024 Mo 1024 Mo 2048 Mo Mémoire, Maximum 2048 Mo Disque dur Incus dans a configuration Niveau sonore, en fonctionnement 52 db(a) 52 db(a) 53 db(a) Niveau sonore, en attente 24 db(a) Cyce d utiisation mensue maximum : pages par mois pages par mois pages par mois jusqu à Cyce d utiisation mensue recommandé pages Consommabes Rendement des fournitures Cartouches de toner coueur (CMJ) de ² pages, Cartouche de toner noir de ² pages Copie Vitesse de copie (Lettre, Noir): 45 cpm 50 cpm 55 cpm Vitesse de copie (Lettre, Coueur): 40 cpm 45 cpm 50 cpm Numérisation ADF Scan Numérisation 2 passes recto-verso Résoution de numérisation 600 X 600 ppp Champ de réduction / agrandissement % Fax Vitesse de modem 33.6 Kbps Gestion du papier Gestion standard du papier Réceptace papier 500 feuies, Recto verso intégré, Chargeur mutifonctions 150 feuies, Bac d aimentation de 520 feuies Réceptace papier 500 feuies, Recto verso intégré, Chargeur mutifonctions 150 feuies, Bac d aimentation de 520 feuies, Support pour 3 tiroirs de 520 feuies Réceptace papier 500 feuies, Recto verso intégré, Chargeur mutifonctions 150 feuies, Bac d aimentation de 520 feuies, Modues à deux bacs, feuies Gestion du papier (en option) Chargeur Haute Capacité feuies, Unité de Finition feuies, Support pour 3 tiroirs de 520 feuies, Finisseuse pour ivrets, Modues à deux bacs, feuies, Support pour tiroir à 520 feuies Chargeur Haute Capacité feuies, Unité de Finition feuies, Finisseuse pour ivrets Chargeur Haute Capacité feuies, Unité de Finition feuies, Finisseuse pour ivrets Capacité de chargement papier, standard: 620 feuies de papier bond 20 b ou 75 g/m² 2180 feuies de papier bond 20 b ou 75 g/m² 3140 feuies de papier bond 20 b ou 75 g/m² Capacité de chargement papier, maximum: 5140 feuies de papier bond 20 b ou 75 g/m² 4180 feuies de papier bond 20 b ou 75 g/m² 5140 feuies de papier bond 20 b ou 75 g/m² Capacité de chargement papier pour 110 feuies de papier bond 20 b ou 75 g/m² Copie / Téécopie / Numérise (AAD - Aimentateur automatique de documents): Types de supports acceptés Bristo, Enveoppes, Papier gacé, Étiquettes, Papier ordinaire, Transparents, Reportez-vous au Guide pour e carton et es étiquettes Informations généraes Fonction Copie coueur, Téécopie coueur, Impression coueur, Numérise coueur, Numérisation sur e réseau en coueur Garantie 1-Year Onsite Service, Next Business Day Certifications Dimensions (po - H x L x P) x x in x x in x x in. Poids (b) ivres ivres ivres Environnement d expoitation Atitude: Mètres (8 200 Pieds), Température: 10 à 32 C (50 à 90 F), Humidité: humidité reative de 15 à de 85% Cyce d utiisation mensue recommandé «Le voume mensue recommandé» correspond à un nombre de pages défini permettant aux cients d évauer es offres de produits Lexmark sur a base de estimation de eur voume d impression mensue moyen.pour des performances optimaes, Lexmark recommande de conserver e voume d impression mensue dans a page de vaeurs définie. Les facteurs suivants doivent égaement être pris en compte : fréquences de rempacement des consommabes, fréquences de chargement du papier, vitesse et utiisation personnee du cient. Marques commerciaes Lexmark et Lexmark avec e osange sont des marques de commerce de Lexmark Internationa Inc., déposées aux États-Unis et dans d autres pays. Toutes es autres marques de commerce appartiennent à eurs propriétaires respectifs. ENERGY STAR est une marque enregistrée aux États-Unis. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. PANTONE est une marque déposée de Pantone Inc. This product features Adobe Fash technoogy. For further information, visit Cyce d utiisation mensue maximum «Le cyce d utiisation» est défini comme étant e nombre maximum de pages qu un périphérique peut imprimer en un mois. Cet indicateur de mesure permet de dresser une comparaison en termes de soidité par rapport aux autres imprimantes et mutifonctions Lexmark. Notes de bas de page 1 Source: InfoTrends/CapVentures., «Network Document Soutions Forecast , Network Document Soutions Consuting Service», août Le cacu du rendement moyen continu décaré pour a cartouche d impression en noir ou en coueurs composées CMJ est conforme à a norme ISO/CEI Le changement de angue est une option disponibe durant instaation. 4 L iustration montre une description agrandie de écran tactie. Imprimez moins.gagnez pus.