ÉCRANS &MOBILIER PROJETEZ-VOUS DANS L AVENIR GRANDES DIMENSIONS ÉLECTRIQUES MANUELS PORTABLES CADRES MOBILIER

Transcription

1 ÉCRANS &MOBILIER GRANDES DIMENSIONS ÉLECTRIQUES MANUELS PORTABLES CADRES MOBILIER PROJETEZ-VOUS DANS L AVENIR

2 NOUVEAU SITE Afin de répondre au mieux à la demande croissante d informations par internet, PROCOLOR met à votre disposition son nouveau site web dont les missions principales seront : - Vous aider à mieux connaître PROCOLOR et sa gamme d écrans de projection (par des fonctionnalités très pédagogiques ). - Vous informer en temps réel sur les dernières nouveautés produits ou sur le revendeur PROCOLOR le plus proche de chez vous. - Vous donner les informations techniques ou conseils relatifs à nos produits afin de vous offrir tout le support nécessaire à vos installations. s adressera autant aux professionnels de l audiovisuel qu aux amateurs de Home-Cinema, ou tout simplement aux curieux! sera également un outil pour notre réseau de distribution, car nos clients y trouveront un espace qui leur sera réservé (accès par login). Ils y trouveront les éléments relatifs à leurs conditions commerciales ainsi qu un aperçu direct sur la disponibilité de nos produits, et bien d autres services encore PAGES PRODUIT a été conçu pour vous permettre une grande facilité de déplacement d une page à l autre sans toujours devoir revenir sur vos pas. Les fiches produits sont claires et espacées pour vous donner un accès direct à l information recherchée. 2- SÉLECTEUR D ÉCRAN Un outil de recherche qui vous permettra de trouver nos produits (pour les professionnels comme pour les particuliers). 3- REVENDEUR / DISTRIBUTEUR Un outil de recherche qui vous permettra de trouver nos revendeurs et distributeurs (pour les professionnels comme pour les particuliers). 4- ANIMATIONS FLASH Des conseils utiles sur l utilisation de nos produits. 5- ACTUALITÉS Cette fonctionnalité vous permettra d'être informés : - Des dernières nouveautés produits de Procolor. - Sur les différentes installations d'écrans de projection Procolor. - Les informations marketing. D autres services seront mis en place ultérieurement. Retrouvez-nous sur

3 1- PAGES PRODUITS 2- SÉLÉCTEUR D ÉCRAN 3- REVENDEUR / DISTRIBUTEUR 4- ANIMATIONS FLASH 5- ACTUALITÉS - 5

4 COMMENT CHOISIR SON ÉCRAN? PROCOLOR vous propose une large gamme d écrans utilisables dans différentes applications : L équipement de salles de spectacle, de conférences, de formation L événementiel Les installations Home-Cinéma La projection de données ÉTAPE 1 CHOIX DU TYPE D ÉCRAN Il existe 5 types d écrans de projection répondant à la diversité des besoins : Écran grandes dimensions Media-Screen, Auto-Screen, Master-Screen, King-Screen... Écran électrique Dyna-Screen, Pro-Advantage, Junior-Screen, Cinéma-Screen.. POURQUOI UTILISER UN ÉCRAN DE PROJECTION? Parmi les utilisateurs de vidéoprojecteurs (data ou home-cinéma), nombreux sont ceux qui préfèrent utiliser un écran de projection plutôt que de projeter sur un mur blanc, pourquoi? L écran de projection améliore la qualité de l image grâce à sa toile à revêtement optique et à son cadrage noir, qui donne Une meilleure luminosité Une meilleure netteté de l image Un meilleur contraste L écran de projection équipé d une bordure supérieure noire permet d optimiser la hauteur de projection. Tous les écrans PROCOLOR (excepté format 1:1) < 4 m de base sont proposés avec un cadrage noir. Afin d illustrer notre propos, vous trouverez ci-dessous deux images projetées, l une sur un mur blanc, l autre sur un écran de projection Procolor. La différence est flagrante. Écran manuel Carter-Screen, Diffusion-Screen... Écran portable Star, Super-Star, Portalite, Fast-Fold... Écran cadre Home-Screen, Snap-Lite, Full-Screen... Projection sur un mur blanc Projection sur un écran de projection PROCOLOR ÉTAPE 2 CHOIX DU FORMAT DE PROJECTION Aujourd hui, l essentiel de la projection se fait avec le format vidéo (rapport ) pour une utilisation TV / Home Cinéma ou bien le format écran large (rapport 16:9) pour une utilisation plus spécifiquement Home Cinéma. Bien entendu, PROCOLOR vous propose également le format carré (rapport 1:1) qui reste encore très utilisé, notamment pour les projections institutionnelles, ou tout autre rapport spécifique. DIFFÉRENTS TYPES DE RATIOS 1:1 16:9 6- COMMENT CHOISIR SON ÉCRAN?

5 ÉTAPE 3 DÉTERMINATION DES DIMENSIONS Les dimensions idéales de l écran de projection sont déterminées à partir de trois éléments : 1. LA DÉTERMINATION DE LA BASE DE L ÉCRAN A. Pour que l'image soit optimale, la distance de vue doit être 1,5 fois la largeur de l'écran. B. Formule de calcul pour déterminer la largeur (ou base) de l écran à partir de la diagonale : D x 0,80 = base de l écran (format ) ou D x 0,872 = base de l écran (format 16:9) 2. LA DÉTERMINATION DE LA HAUTEUR DE L IMAGE A. Pour écran format vidéo, le dernier rang doit se trouver à une distance maximum égale à 6 fois la hauteur de l image de projection (H) pour obtenir une image idéale. - Formule de calcul de taille d écran à partir de la base : (B x 3) 4 B. Pour un écran en format large 16:9, la distance maximum est de 3 fois la hauteur de l image de projection (H). - Formule de calcul de taille d écran 16:9 à partir de la base : (B x 9) L ESPACE DISPONIBLE (MUR) où l écran de projection est destiné à être fixé. EXEMPLE - Étape 1 : écran de projection électrique avec toile blanc mat - Étape 2 : format vidéo (rapport ) - Étape 3 : mesures du mur de projection : 400 x 280 cm (largeur x hauteur). - Étape 4 : Dimension de la pièce : 400 cm de large x 500 cm de profondeur Le 1 er rang de spectateurs est à 3 m et le dernier est à 4,5 m du mur de projection. A. La hauteur d'image minimum (H) est de 450 cm (le rang le plus éloigné de l'écran de projection) 6 = 75 cm B. La largeur optimal de l'écran est de 300 (le rang le plus de l'écran de projection) 1,5 = 200 cm. C. La hauteur d'écran idéale pour un format est (200 x 3) 4 =150 cm. CONSEIL : Dyna-Screen Classic 193x145. Ref: PRATIQUE Par ailleurs, voici une règle pratique pour vous aider dans le choix du nombre de Lumen-ANSI (luminosité) nécessaires pour votre projecteur : Surface de l écran de projection en m 2 x 400 (lux) = Quantité minimale de lumen-ansi EXEMPLE : Si vous choisissez un écran de projection de 160 x 120 cm (surface de 2 m 2 ), votre projecteur devra fournir au moins 800 lumen-ansi dans un contexte de lumière ambiante normale. COMMENT CHOISIR SON ÉCRAN? - 7

6 ÉTAPE 4 CHOIX DE LA SURFACE DE PROJECTION PROCOLOR vous propose différentes surfaces de toiles qui ont toutes leur spécificité et leur utilisation propres. TOILES BLANC MAT TOILES À RÉFLEXION DIFFUSE BLANC MAT P BLANC MAT C Toile qui correspond à 95 % de la Toile de même qualité que la Blanc Mat P; demande en écran. Très polyvalente et surtout utilisée pour la réalisation des très utilisée, son gain (#1) lui permet grands écrans car sa structure lui permet une réflexion très étale, un bon respect d être soudée (par laizes) pour atteindre des couleurs et reste le meilleur choix, les grandes dimensions. BLANC MAT P là où la lumière ambiante peut être contrôlée. Angle de vue vertical et BLANC MAT C DA-MAT horizontal large. Toile utilisée pour les écrans portables FAST-FOLD. BLANC MAT PERF BLANC MAT PERF Toile perforée qui permet de positionner des sources audio derrière l écran dans les installations professionnelles. Utilisée pour les grandes dimensions. Recul nécessaire # 6 m. Perforation : 6,5 % de la surface de la toile. Diamètre perforation : 13/10 mm. Espacement : 4 mm. MICROMAT MICROMAT Toile microperforée utilisée pour les applications Home-Cinéma permettant également une installation audio derrière l écran. Elle a les mêmes propriétés optiques que la DA-MAT. Recul nécessaire # 3 m. Microperforation : 5 % de la surface de la toile. Diamètre perforation : 0,5 mm. Espacement : 3 mm. HIGH CONTRAST S (HCS) HIGH CONTRAST D (HCD) Toile de vinyle grise double face sur Toile de vinyle grise monofeuille. support en fibre de verre avec dos noir. Elle a été développée spécifiquement Particulièrement recommandée pour pour le Home Cinéma. Recommandée les vidéoprojecteurs DLP et LCD de pour les vidéoprojecteurs DLP et LCD HIGH CONTRAST S (HCS) moyenne puissance dans une lumière ambiante moyennement sombre. Cette HIGH CONTRAST D (HCD) de forte puissance. En diminuant les niveaux de noirs de l image projetée, surface permet d améliorer sensiblement cette toile redonne un véritable ton le contraste des couleurs projetées en cinématographique à l image vidéo assurant de très bons niveaux de noirs projetée en renforçant les couleurs. sans sacrifier à la brillance des blancs. Toiles BLANC MAT P BLANC MAT C DA-MAT BLANC MAT PERF MICROMAT HCS HCD Coef. réflexion (gain) ,8 Angle de vision ( ) Poids (g/m 2 ) Épaisseur (mm) 0,33 0,38 0,27 0,38 0,45 0,36 0,26 Base Fibre de verre PVC PVC PVC PVC Fibre de verre PVC Caractéristiques Double feuille Dos noir Occultant Monofeuille Dos blanc Monofeuille Dos blanc Monofeuille Dos blanc Perforée Double feuille Dos noir Microperforée Double feuille Dos noir Occultant Monofeuille Dos gris Classification au feu M2 M1 M4 M1 M4 M4 M4 8-COMMENT CHOISIR SON ÉCRAN?

7 TOILES NACRÉES TOILES À RÉFLEXION RENFORCÉE Caractéristiques : elle permet de concilier un angle de vue assez large avec une réflexion élevée, notamment lorsque la lumière ambiante est forte ou que la puissance du vidéoprojecteur nécessitent un coefficient de réflexion plus fort que la moyenne. Son gain (# 1,3 à 2) est intermédiaire entre les toiles Blanc Mat (gain # 1) et les anciennes toiles perlées (gain # 2,3). Toiles DATALUX S DATALUX F Coef. réflexion (gain) 1,5 2 Angle de vision ( ) Poids (g/m 2 ) Épaisseur (mm) 1 0,18 Base Fibre de verre Celluloïd DATALUX S Caractéristiques Double Feuille Dos Noir Occultant Monofeuille Dos blanc Perforée Classification au feu M2 M2 TOILES TRANSLUCIDES TOILES DE RÉTROPROJECTION Caractéristiques : ce type de surface est exclusivement destiné à la rétroprojection (projection par l arrière de l écran). Toiles RETROTEX DA-TEX Coef. réflexion (gain) 0,5 2,3 Angle de vision ( ) Poids (g/m 2 ) Épaisseur (mm) 0,30 0,27 Base PVC PVC RETROTEX Caractéristiques Toiles tendues Toiles tendues Classification au feu M1 M3 QUELQUES NOTIONS UTILES DA-TEX Le coefficient de réflexion (ou gain) : c est la mesure de la restitution de la lumière réfléchie selon divers angles autour de l axe de projection. Le gain au centre est d autant plus élevé qu il est plus faible en s éloignant de cet axe. Angle de réflexion : COMMENT CHOISIR SON ÉCRAN? - 9

8 MEDIA-SCREEN 12 AUTO-SCREEN 13 MASTER-SCREEN 14 KING-SCREEN 15 ÉCRANS GRANDES DIMENSIONS

9 MEDIA-SCREEN NOUVEAU Carter en aluminium anodisé. Simplicité d installation murale ou plafond grâce aux 2 pattes de fixation fournies avec l écran. Entraxes de fixation ajustables en fonction des contraintes liées à l installation. Toile Blanc Mat M1 réalisée en laizes PVC assemblées par soudures horizontales (sans aucune gêne pour l image). Disponible également en toile Blanc Mat Perf. et Retrotex (translucide). Pour les toiles Retrotex, la soudure est légèrement décelable à la projection. Moteur frein tubulaire (garanti 5 ans) protégé par thermique. 2 fins de course préréglées en usine. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Sortie de câble moteur (L 10 m) sur la gauche (face écran). Interrupteur 3 positions. Écran monobloc MAX. 5 M DE BASE / 4 M DE HAUT D un design épuré et actuel, le MEDIA-SCREEN est le nouveau venu de la gamme PROCOLOR. Muni d un carter en profilé d aluminium anodisé ultraléger et d un système d installation ultrasimple, ce grand écran est un support d image idéal, parfaitement adapté aux installations audiovisuelles professionnelles. Le MEDIA-SCREEN se décline en version 1:1, et autres formats. Prêt à poser grâce à ses préréglages en usine. ACCESSOIRES / pp Ø 30 Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Puissance Tr/min Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat C Blanc Mat Perf Retrotex H1 L1 L2 Watts Kg 400x x x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier 12 - ÉCRANS GRANDES DIMENSIONS

10 AUTO-SCREEN Caisson autoporteur composé de profilés d'aluminium anodisé (faces avant et arrière). 2 pattes de fixation ajustables, pouvant être fixées sur la face avant/arrière ou plafond. Pattes supplémentaires sur demande. Toile PVC Blanc Mat M1 réalisée en laizes assemblées par soudures horizontales (sans aucune gêne pour l image). Toile Blanc Mat perforée ou translucide (Retrotex) sur demande. Pour les toiles translucides, les soudures sont décelables à l image. Moteur frein tubulaire (garanti 5 ans) protégé par thermique. 2 fins de course préréglées en usine. Sortie de câble moteur (L. 10 m) sur la gauche (face écran). Interrupteur 3 positions. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Écran monobloc MAX. 7 M DE BASE / 5 M DE HAUT Nombreuses références disponibles en stock. Prêt à poser et prêt à l emploi (préréglé en usine). Écran motorisé de 5 à 7 mètres de base et jusqu à 5 mètres de haut, sous carter en profilé d aluminium anodisé. Très belle finition. Écran idéal pour les salles polyvalentes ou salles de conférences, amphithéâtres. Sur demande : couleur de carter, dimensions et format. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Puissance Tr/min Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat C H1 L1 L2 Watts Kg 500x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran (hors épaisseur des pattes) L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier ÉCRANS GRANDES DIMENSIONS -13

11 MASTER-SCREEN Caisson autoporteur en profilé d'aluminium (couleurs standards proposées, à choisir au moment de la commande): noir (RAL 9005), gris (RAL 7035) ou blanc (RAL 9016). 2 pattes de fixation ajustables murales ou plafond (à préciser à la commande). Pattes supplémentaires sur demande. Pattes spéciales sur mesure en option. Disponible en toile Blanc Mat C (M1) réalisée en laizes PVC assemblées par soudures horizontales (sans aucune gêne pour l image). Disponible également en toile Blanc Mat Perf. et Retrotex (translucide). Pour les toiles Retrotex, la soudure est légèrement décelable à la projection. Moteur frein tubulaire (garanti 5 ans) protégé par thermique. 2 fins de course préréglées en usine. Livré avec câble moteur de 2,5 m (sortie gauche face écran). Interrupteur 3 positions fourni en standard. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Écran monobloc PRÊT À POSER ET PRÊT À L EMPLOI Écran motorisé jusqu à 10 m de base et 6 m de haut, sous carter à façades en profilé d aluminium. Grand frère de l Auto-Screen, il est en général utilisé dans les mêmes applications (salles dites polyvalentes, salles de conférences, amphithéâtres, etc.) où une taille supérieure est requise. Prêt à poser et prêt à l emploi (préréglé en usine). Au choix: blanc, noir, gris. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Puissance Tr/min Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat C H1 L1 L2 Watts Kg 800x x x x x x x x x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran (hors épaisseur des pattes) L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier 14 - ÉCRANS GRANDES DIMENSIONS

12 KING-SCREEN Structure tubulaire monobloc en acier, habillée d un capotage de protection en tôles d'acier laqué. 3 ou 4 pattes standards fournies (selon la longueur du carter) pouvant être fixées sur la face arrière ou plafond. Pattes spéciales sur mesure en option. Relevage par 2 câbles d'acier s enroulant sur des tambours placés aux extrémités, avec système de réglage intégré, pour une parfaite horizontalité du mandrin d'enroulement en acier. Moteur frein tubulaire (garanti 5 ans) protégé par thermique. Livré avec câble moteur de 2,5 m (sortie gauche face écran). Dispositif de sécurité sur l'arbre d'enroulement bloquant instantanément le mouvement de descente en cas d'augmentation anormale de la vitesse. Disponible en toile Blanc Mat C et Blanc Mat Perf., réalisée en laizes PVC assemblées par soudures horizontales (sans aucune gêne pour l image). Interrupteur 3 positions fourni en standard. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Écran monobloc DE 7 À 12 M DE BASE / MAX. 6 M DE HAUT Le KING-SCREEN est très adapté pour équiper les grandes salles deconférences ou de spectacle (notamment grâce à sa toile Blanc Mat perforée). Du fait de sa spécificité, le KING-SCREEN est fabriqué sur-mesure pour nos clients. Le système Polichinelle (système de tension et d enroulement avec double poulie) permet d optimiser la tension dela toile. Avec le système Polichinelle, la planéité est garantie. Malgré sa taille, le KING-SCREEN est un écran prêt à poser. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. DEVIS SUR DEMANDE Informations à nous transmettre pour le devis : Format image Type de toile de projection Type de fixation Tous détails pouvant amener à la modification du produit standard Pour nous contacter : FRANCE : (cgonzalez@procolor.fr) EXPORT : (mroussignol@procolor.fr) LE SYSTÈME POLICHINELLE, POURQUOI? Dans un écran traditionnel, le poids du palonnier suffit à maintenir une bonne tension de la toile jusqu'à une certaine hauteur de l'écran. C'est le cas des écrans Auto-Screen et Master-Screen. Au-delà de cette hauteur, il peut y avoir le risque d'une tension insuffisante de la toile. C'est pourquoi PROCOLOR propose le système Polichinelle, d'une conception différente. Il s'agit de retourner le système de sorte que : - Le palonnier se retrouve en haut, fixé sous le carter par des suspentes à cintre réglable. - Le mandrin descende déroulé par deux ensembles câble d'acier + treuil (un à chaque extrémité) réunis par un arbre motorisé placé sous le carter. Le principe permet un réglage en haut et en bas de l écran et assure une tension de la toile plus importante. Il offre également les compléments de réglage pour garantir une planéité parfaite. PAS DE RÉFÉRENCE. DEVIS ET ÉTUDE DE FAISABILITÉ SUR DEMANDE. ÉCRANS GRANDES DIMENSIONS -15

13 3-VISION 18 DYNA-SCREEN RF / HC DYNA-SCREEN CLASSIC 21 PRO-ADVANTAGE DELUXE 22 PRO-ADVANTAGE 23 CINEMA-SCREEN 26 SLIM-SCREEN 27 JUNIOR-SCREEN 28 SMART-SCREEN 29 ÉCRANS ÉLECTRIQUES

14 3-VISION Carter en aluminium anodisé fourni avec 2 pattes de fixation ajustables. Moteur frein tubulaire (garanti 5 ans) protégé par thermique. Volet de fermeture du carter. Sortie de câble moteur par la gauche (face carter). Système de télécommande infrarouge intégrée. Disponible en toiles Blanc Mat P et High Contrast S. Le cadrage latéral noir est de 5 cm de chaque côté, la bordure supérieure noire varie selon le format choisi. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Fins de courses préréglés en usine. Mural et plafonnier MULTIFORMATS Révolutionnaire et unique dans sa conception, cet écran se déroule selon 3 formats programmés : vidéo (), écran large (16:9) ou Cinémascope (1:2,35), tout en gardant son axe central de projection, sans bouger votre vidéoprojecteur. Le cadrage horizontal glisse le long de la toile et vous donne une image d une grande clarté. Une fois la toile enroulée, celle-cidisparaît dans le carter au moyen d un système de fermeture discret et élégant. Vous pouvez également programmer un format à votre convenance! Les dimensions sont exprimées en mm. 16:9 1:2,35 L IU 4 : 3 IU 16 : 9 IU 1 : 2,35 Diag. Toiles Dimensions (cm) Puissance Tr/min Poids net (cm) BxH (cm) BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P High Contrast S H1 L1 L2 Watts Kg x x94 168x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran (hors épaisseur des pattes) L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier 18 - ÉCRANS ÉLECTRIQUES

15 DYNA-SCREEN RF Carter en aluminium anodisé avec embouts gris anthracite. Moteur frein tubulaire (garanti 5 ans) protégé par thermique. Simplicité d installation murale ou plafond grâce à ses pattes de fixation avec entraxe ajustable. Système de télécommande radio avec récepteur intégré dans le carter. Livré avec sa télécommande Silver. Disponible en toiles Blanc Mat P et High Contrast S. Câble de raccordement électrique discret sortant par l arrière gauche du carter (longueur 2,5 m). Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Formats, 16:9 avec cadrage noir 3 côtés (2,5 cm) et bordure supérieure noire pour renforcer le contraste des couleurs. Fins de courses préréglés en usine. Mural et plafonnier AVEC RÉCEPTEUR RADIO INTÉGRÉ C est la version haut de gamme du DYNA-SCREEN. Muni d un récepteur radio intégré au carter et d une télécommande radio au design Silver, le modèle RF est devenu une référence en la matière. Disponible en carter blanc ou noir sur simple demande et sans coût supplémentaire. Les dimensions sont exprimées en mm. ACCESSOIRES / pp Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Puissance Tr/min Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P High Contrast S H1 L1 L2 Watts Kg 178x x x x x x x x :9 198x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier ÉCRANS ÉLECTRIQUES -19

16 DYNA-SCREEN HC Carter en aluminium anodisé avec embouts gris anthracite. Moteur frein tubulaire (garanti 5 ans) protégé par thermique. Simplicité d installation murale ou plafond grâce à ses pattes de fixation avec entraxe ajustable. Disponible en toiles Blanc Mat P et High Contrast S. Câble de raccordement électrique discret sortant par l arrière gauche du carter (2,5 m). Fourni avec un interrupteur 3 positions. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Formats, 16:9 avec cadrage noir 3 côtés (2,5 cm) et bordure supérieure noire pour renforcer le contraste des couleurs. Fins de courses préréglés en usine. Mural et plafonnier HOME CINÉMA C est le modèle de la gamme DYNA-SCREEN qui est dédié au monde du Home Cinéma. Ses toiles cadrées avec bordures supérieures noires répondront aux exigences des plus cinéphiles! Disponible en carter blanc ou noir sur simple demande et sans coût supplémentaire. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Puissance Tr/min Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P High Contrast S H1 L1 L2 Watts Kg 178x x x x x x x x :9 198x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier 20 - ÉCRANS ÉLECTRIQUES

17 DYNA-SCREEN CLASSIC Carter aluminium anodisé avec embouts gris anthracite. Moteur frein tubulaire (garanti 5 ans) protégé par thermique. Toiles disponibles en Blanc Mat P (dos occultant jusqu à 238x238 cm), Datalux S, Retrotex et Micromat. Simplicité d installation murale ou plafond grâce à ses pattes de fixation avec entraxe ajustable. Le câble de raccordement discret par sa sortie à l arrière du carter côté gauche (long. 2,5 m). Fourni avec un interrupteur 3 positions. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Format avec cadrage noir 4 côtés. (2,5 cm) pour renforcer le contraste des couleurs. Format 1:1 sans cadrage. Format non cadré (Retrotex). Fins de courses préréglés en usine. ACCESSOIRES / pp Mural et plafonnier LA RÉFÉRENCE Son esthétique lui permet de s intégrer dans les salles de réunion, de conférences, même les plus haut de gamme. Avec son système de fixation ultrasimple, le DYNA-SCREEN CLASSIC est très facile à installer. Le DYNA-SCREEN CLASSIC est recommandé par les intégrateurs! Disponible en carter blanc ou noir sur simple demande et sans coût supplémentaire. Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Puiss. Tr/min Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat C Blanc Mat P Datalux S Retrotex Micromat H1 L1 L2 Watts Kg 158x x x x :1 198x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier ÉCRANS ÉLECTRIQUES -21

18 PRO-ADVANTAGE DELUXE NOUVEAU Carter en aluminium laqué blanc ouvert par le bas avec rebords en acier peint en blanc. Le bas du carter est équipé d une trappe d accès amovible permettant l accès au moteur. Boîtier de connection électrique en bout de carter, permettant ainsi la préinstallation du carter. Tube enrouleur et toile peuvent être livrés dans le carter ou séparément (choix à la commande), mais facilement installé dans celui-ci. Moteur frein tubulaire silencieux et rapide, protégé par thermique, garanti 5 ans. Moteur supplémentaire pour le volet de fermeture. (garanti 5 ans). Fins de courses préréglés en usine. Disponible en toile Blanc Mat P. Toile avec cadrage noir 4 côtés pour une clarté renforcée de l image projetée. Fourni avec un inverseur 3 positions. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Formats 1:1,, 16:9. Mural et plafonnier ÉCRAN HAUT DE GAMME ENCASTRABLE Cet écran discret a été spécialement conçu pour être intégré dans le faux-plafond de salles de réunion haut de gamme. Cet écran est équipé d un volet de fermeture automatique qui cache et protège la toile de projection. Les éléments de carter et de tube enrouleur peuvent être montés séparément. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Puissance Tr/min Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P H1 L1 L2 Watts Kg 178x x x x :1 16:9 244x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran (hors épaisseur des pattes) L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier 22 - ÉCRANS ÉLECTRIQUES

19 PRO-ADVANTAGE NOUVEAU Carter en aluminium laqué blanc ouvert par le bas avec rebords en acier peint en blanc. Le bas du carter est équipé d une trappe d accès amovible. Boîtier de connection électrique en bout de carter, permettant ainsi la préinstallation du carter. Tube enrouleur et toile peuvent être livrés dans le carter ou séparément (choix à la commande). Moteur frein tubulaire silencieux et rapide, protégé par thermique, garanti 5 ans. L écran est conçu pour permettre une installation du moteur à droite ou à gauche (garanti 5 ans). Fins de courses préréglés en usine. Disponible en toile Blanc Mat P. Toiles avec cadrage noir 4 côtés pour une clarté renforcée de l image projetée. Fourni avec un inverseur 3 positions. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Formats 1:1,, 16:9. Mural et plafonnier ÉCRAN HAUT DE GAMME ENCASTRABLE Cet écran discret a été spécialement conçu pour être intégré dans le faux-plafond de salles de réunion haut de gamme. Les éléments de carter et de tube enrouleur peuvent être montés séparément. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Puissance Tr/min Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P H1 L1 L2 Watts Kg 178x x x x :1 16:9 244x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran (hors épaisseur des pattes) L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier ÉCRANS ÉLECTRIQUES -23

20 EASY INSTALL Une solution innovante pour l installation de vos écrans. Dorénavant, grâce au système de fixation ajustable, les écrans de projection PROCOLOR sont encore plus faciles à installer. Le système Easy Install permet à l installateur de gagner un temps considérable à l installation, donc un gain d argent! Tous les écrans de projection en acier laqué blanc avec un carter de 88 mm de section sont équipés de ce nouveau système de fixation. Le système Easy Install représente une amélioration considérable en matière de pose, que ce soit pour les applications professionnelles ou Home Cinéma. Grâce à son système novateur de connexion rapide plug & play, l utilisateur peut maintenant lui aussi monter facilement chez lui un écran de projection électrique. Easy Install confirme le rôle novateur de PROCOLOR sur le marché de l Audiovisuel Professionnel et du Home Cinéma. 1 Simplicité et rapidité Le principe du système Easy Install est simple. Tout d abord, installez les deux pattes de fixation au mur ou au plafond. Ensuite, l écran sera inséré sans problème dans les pattes et sécurisé par une vis discrète. Même les plus grands écrans (jusqu à 2,80 m) peuvent être installés rapidement et facilement. Pour les écrans d une longueur maximale de 2 mètres, la pose peut même être effectuée par un seul installateur. 2 Souplesse d installation Grâce à Easy Install, la longueur de l écran ne détermine plus la position des points de fixation. Les pattes peuvent être fixées sur le mur ou le plafond à 50 cm au maximum de chaque extrémité de l écran. Une fois l écran fixé, des ajustements sont toujours possibles vers la droite ou vers la gauche. L écran de projection sera donc encore plus simple à installer, avec une finition d installation qui contribue aux standards élevés qui font la renommée de PROCOLOR. Standard 3 Accessoires Plug & Play Avec les accessoires plug & play, PROCOLOR vous propose un système de connexion qui vous permet d installer facilement un écran de projection électrique : il suffit de brancher la fiche sur l écran, de dissimuler le câblage à l aide du volet latéral (sur l embout de carter) et l écran de projection est prêt à l emploi. En version standard, un écran électrique est muni d un câble à 4 fils plug & play de 2,5 mètres de long. L une des extrémités du câble est munie d une fiche pour un branchement sur le moteur et l autre extrémité est constituée par quatre fils séparés, pour un branchement sur l interrupteur standard accompagnant l écran. Les accessoires plug & play ci-contre peuvent être branchés directement par l utilisateur final, sans intervention d un électricien ÉCRANS ÉLECTRIQUES

21 FACILITÉ D INSTALLATION MONTAGE DANS TOUTES LES SITUATIONS EASY INSTALL Le système de fixation Easy Install peut être utilisé avec les accessoires standard de PROCOLOR tels que les potences d écartement murales ou fixations pour faux-plafonds. UN DESIGN PENSÉ JUSQUE DANS LES MOINDRES DÉTAILS Le système Easy Install vous plaira pour sa facilité d installation et pour son look. Les embouts de carter sont recouverts d un cache à la finition élégante. Sur les écrans électriques, la sortie de câble se fait par l arrière ou par le dessus du carter, ainsi le câble est dissimulé. Câble plug & play Easy Install Câble d alimentation plug & play de 5 ou 10 mètres de long. Câble blanc avec interrupteur. Télécommande RF plug & play Easy Install Télécommande pug & play à radiofréquence 230 V/ 50 Hz avec émetteur 4 canaux et protocole RF Easywave. Compatible avec les composants Niko et Peha pour une intégration domotique. Disponible en standard avec un câble d alimentation de couleur blanche d une longueur de 3 mètres et une fiche selon modèle européen. Également disponible avec une fiche selon modèles suisse et anglais. Télécommande IR plug & play Easy Install Télécommande infrarouge plug & play 230 V / 50 Hz avec émetteur Somfy. Disponible en standard avec un câble d alimentation de couleur blanche d une longueur de 3 mètres et une fiche selon modèle néerlandais/allemand. Le même modèle est également disponible avec une fiche selon modèle suisse et anglais. Kit de raccordement de projecteur plug & play Easy Install avec câble Unité d interface du projecteur plug & play 230 V/ 50 Hz pour projecteurs avec un signal CC de 12 volts. Équipé en standard d une commande manuelle sur le boîtier. Raccordement de projecteur sans fil Easy Install Unité d interface du projecteur sans fil 12 V, à utiliser uniquement en combinaison avec le protocole de télécommande RF Easywave (télécommande RF plug & play Easy Install). Télécommande RF Easy Install plug & play avec raccordement de projecteur sans fil Unité d interface de projecteur plug & play 230 V. VOIR REFERENCES CHAP. ACCESSOIRES P. 62 ÉCRANS ÉLECTRIQUES -25

22 CINÉMA-SCREEN NOUVEAU Carter acier galvanisé, laqué blanc (RAL 9016). Moteur frein tubulaire (garanti 5 ans) protégé par thermique. Simplicité d installation murale ou plafond. Entraxe de fixation ajustable en fonction des contraintes liées à l installation. Système de connexion électrique plug & play Disponible en toile Blanc Mat P et High Contrast S (dos noir). Toile pourvue d une bordure supérieure noire très large qui permet de positionner l écran à la hauteur de projection idéale. Câble de connexion de 2,5 m. Interrupteur 3 positions. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Formats, 16:9 avec cadrage noir 3 côtés (2,5 cm) et bordure supérieure noire pour renforcer le contraste des couleurs. Fins de courses préréglés en usine. Mural et plafonnier HOME CINÉMA EASY INSTALL Cet écran dédié au monde du Home Cinéma est adapté aux grandes salles. Le concept de fixation Easy Install vous rendra l installation de votre écran plus facile. ACCESSOIRES / pp Accessoires Easy install p. 62 Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Puissance Tr/min Poids net 16:9 BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P High Contrast S H1 L1 L2 Watts Kg 156x x x x x x x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier 26 - ÉCRANS ÉLECTRIQUES

23 SLIM-SCREEN NOUVEAU Carter acier galvanisé, laqué blanc (RAL 9016). Moteur frein tubulaire (garanti 5 ans) protégé par thermique. Simplicité d installation murale ou plafond Entraxe de fixation fixe. Disponible en toile Blanc Mat P. Toile pourvue d une bordure supérieure noire très large qui permet de positionner l écran à la hauteur de projection idéale. Câble de connexion de 2,5 m. Interrupteur 3 positions. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Formats, 16:9 avec cadrage noir 3 côtés (2,5 cm) et bordure supérieure noire pour renforcer le contraste des couleurs. Fins de courses préréglés en usine. Mural et plafonnier HOME CINÉMA ÉCO Le Home Cinéma devient accessible à tous grâce au SLIM-SCREEN. Cet écran allie confort visuel et simplicité d utilisation. Il comblera en 4 : 3 ou en 16:9 les plus exigeants grâce à sa bande noire supérieure extra-large pour une hauteur de vision optimale. Son carter de petite taille s intégrera discrètement dans votre salon. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Puissance Tr/min Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P H1 L1 L2 Watts Kg 158x x :9 178x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier ÉCRANS ÉLECTRIQUES -27

24 JUNIOR-SCREEN NOUVEAU Carter acier galvanisé, laqué blanc (RAL 9016). Moteur frein tubulaire (garanti 5 ans) protégé par thermique. Simplicité d installation murale ou plafond. Entraxes de fixation ajustables en fonction des contraintes liées à l installation. Système de connexion électrique plug & play. Disponible en toile Blanc Mat P et Blanc Mat C. Câble de connexion de 2,5 m. Interrupteur 3 positions. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Formats, 16:9 avec cadrage noir 4 côtés (2,5 cm) pour renforcer le contraste des couleurs. Format 1:1 sans cadrage. Fins de courses préréglés en usine. Mural et plafonnier POLYVALENT EASY INSTALL Cet écran est particulièrement recommandé pour les installations de salles de formation ou de réunion. Le concept de fixation Easy Install vous rendra l installation de votre écran plus facile. ACCESSOIRES / pp Accessoires Easy Install p.62 Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Puissance Tr/min Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P Blanc Mat C H1 L1 L2 Watts Kg 156x x :1 176x x x x x x x x x x x x x x x x x x :9 198x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier 28 - ÉCRANS ÉLECTRIQUES

25 SMART-SCREEN NOUVEAU Carter acier galvanisé, laqué blanc (RAL 9016) Moteur frein tubulaire (garanti 5 ans) protégé par thermique. Simplicité d installation murale ou plafond. Entraxe de fixation fixe. Disponible en toile Blanc Mat P. Câble de connexion de 2,5 m. Interrupteur 3 positions. Tous les écrans électriques fournis par PROCOLOR répondent aux normes CE EN et EN Format avec cadrage noir 4 côtés (2,5 cm) pour renforcer le contraste des couleurs. Fins de courses préréglés en usine. Mural et plafonnier ÉCONOMIQUE Cet écran mural électrique d entrée de gamme est idéal pour les installations volumiques. Le petit carter est adapté aux petites salles de formation. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Puissance Tr/min Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P H1 L1 L2 Watts Kg 158x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier ÉCRANS ÉLECTRIQUES -29

26 ACTI-SCREEN 32 CARTER-SCREEN 33 PRO-SCREEN 34 MOVIE-SCREEN 35 EASY-SCREEN 36 DIFFUSION-SCREEN 37 ÉCRANS MANUELS

27 ACTI-SCREEN Carter aluminium anodisé. Son système à manivelle lui permet d obtenir un réglage très précis, notamment sur de grandes dimensions. Simplicité d installation murale ou plafond. Manivelle en aluminium escamotable (140 cm). Toile disponible en Blanc Mat (dos occultant jusqu à 238x238 cm). Entraxes de fixation ajustables en fonction des contraintes liées à l installation. Format avec cadrage noir 4 côtés (2,5 cm) pour renforcer le contraste des couleurs. Format 1:1 sans cadrage. Mural et plafonnier À MANIVELLE Cet écran est particulièrement recommandé pour les installations de salles de formation ou de réunion. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat C Blanc Mat P H1 L1 L2 Kg 158x x :1 178x x x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier 32 - ÉCRANS MANUELS

28 CARTER-SCREEN Écran en aluminium anodisé avec un système de déroulement - enroulement (avec ressort et cliquet) commandé par l anneau situé sur la base de l écran. Simplicité d installation murale ou plafond. Entraxes de fixation ajustables en fonction des contraintes liées à l installation. Toile disponible en Blanc Mat P. (dos occultant jusqu à 240 x 240 cm) et Datalux S. Format, avec cadrage noir 4 côtés (2,5 cm) pour renforcer le contraste des couleurs sur les toiles Blanc Mat P et Datalux S. Format 16:9, avec cadrage noir 3 côtés. (2,5 cm) et bordure supérieure noire pour renforcer le contraste des couleurs (sur les toiles Blanc Mat P). Format 1:1 sans cadrage. Mural et plafonnier LA RÉFÉRENCE Cet écran est particulièrement recommandé pour les installations de salles de formation ou de réunion. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Poids net 1:1 16:9 BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P Datalux S H1 L1 L2 Kg 158x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier ÉCRANS MANUELS -33

29 PRO-SCREEN NOUVEAU Carter acier galvanisé, laqué blanc (RAL 9016). Système de déroulement - enroulement (avec ressort et cliquet) commandé par l anneau situé sur la base de l écran. Entraxes de fixation ajustables en fonction des contraintes liées à l installation. Toile disponible en Blanc Mat P et High Contrast S. Écran livré avec un double système de fixation mur ou plafond. Formats, 16:9 avec cadrage noir 3 côtés. (2,5 cm) et bordure supérieure noire pour renforcer le contraste des couleurs. Mural et plafonnier HOME CINÉMA EASY INSTALL C est le Home Cinema en version manuelle. Il permet d accéder au plaisir de la projection chez soi en famille ou entre amis, avec un budget raisonnable. Le concept de fixation Easy Install vous rendra l installation de votre écran tellement plus facile. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P High Contrast S H1 L1 L2 Kg 156x x :9 176x x x x x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier 34 - ÉCRANS MANUELS

30 MOVIE-SCREEN NOUVEAU Carter acier galvanisé, laqué blanc (RAL 9016). Système de déroulement - enroulement (avec ressort et cliquet) commandé par l anneau situé sur la base de l écran. Simplicité d installation murale ou plafond. Entraxe de fixation fixe. Disponible en toile Blanc Mat P. Toile pourvue d une bordure supérieure noire très large qui permet de positionner l écran à la hauteur de projection idéale. Formats, 16:9 avec cadrage noir 3 côtés (2,5 cm) et bordure supérieure noire pour renforcer le contraste des couleurs. Mural et plafonnier HOME CINÉMA ÉCO Le Home Cinéma devient accessible à tous grâce au MOVIE-SCREEN. Cet écran allie confort visuel et simplicité d utilisation. Il comblera en 4 :3 ou en 16 : 9 les plus exigeants grâce à sa bande noire supérieure extra-large pour une hauteur de vision optimale. Son carter de petite taille s intégrera discrètement dans votre salon. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P H1 L1 L2 Kg 158x x :9 178x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier ÉCRANS MANUELS -35

31 EASY-SCREEN NOUVEAU Carter acier galvanisé, laqué blanc (RAL 9016). Système de déroulement - enroulement (avec ressort et cliquet) commandé par l anneau situé sur la base de l écran. Entraxes de fixation ajustables en fonction des contraintes liées à l installation. Simplicité d installation murale ou plafond. Disponible en toile Blanc Mat P et Datalux S. Formats, 16:9 avec cadrage noir 3 côtés. (2,5 cm) pour renforcer le contraste des couleurs. Format 1:1 sans cadrage. Mural et plafonnier POLYVALENT EASY INSTALL Cet écran est particulièrement recommandé pour les installations de salles de formation ou de réunion. Le concept de fixation Easy Install vous rendra l installation de votre écran tellement plus facile. ACCESSOIRES / pp Les dimensions sont exprimées en mm. Hors tout Taille image Diagonale Toiles Dimensions (cm) Poids net BxH (cm) BxH (cm) (cm) Blanc Mat P Datalux S H1 L1 L2 Kg 1:1 16:9 198x x x x x x x x x x x x B: Base image H: Hauteur image H1 : Hauteur totale de l'écran L1 : Longueur de carter L2 : Longueur de palonnier 36 - ÉCRANS MANUELS