HP Medical Archiving Solution

Transcription

1 HP Medical Archiving Solution HP Medical Archiving Solution facilite le stockage, la gestion et l extraction de données de contenu fixes, telles que les images de diagnostic dans le secteur de la santé. Cette solution repose sur la flexibilité d une architecture informatique distribuée capable de s adapter à plusieurs années de croissance de données à deux chiffres, et qui permet aux configurations de monter en puissance pour répondre aux exigences des entreprises de grande taille. Conçue pour compléter les mises en œuvre des systèmes PACS (Picture Archiving and Communication Systems) existants, la solution peut également répondre aux exigences d imagerie des environnements antérieures au standard PACS. Et, du fait de l utilisation d interfaces aux normes de l industrie, aucun développement d API propriétaires n est requis. La solution HP Medical Archiving Solution aide les différents organismes du secteur santé, notamment les hôpitaux, à se conformer aux exigences de la réglementation en matière de stockage, de transmission et de protection des données relatives aux patients. Elle s appuie sur un modèle de sécurité conforme au HIPAA (U.S. Health Insurance Portability and Accountability Act), pour la gestion des informations relatives aux patients aux Etats-Unis, ainsi que sur les réglementations en vigueur dans d autres pays. Renforcer la continuité de l activité Architecture flexible, tolérante et autogérée. Mise en cache répartie sur plusieurs sites maximisant l accessibilité des données et contribuant à éliminer les points de défaillance. Protection des données en doublon, par le biais d une configuration RAID-ADG et d une mise en miroir, disponible sur chaque sous-système de stockage, pour une protection logique et physique contre les aléas opératoires. Réplication des données commandées par des règles pour répartir les données à l échelle de la configuration d archive distribuée, afin de contrôler l emplacement géographique et le nombre de répliques, et pour atteindre le niveau de redondance souhaité. Reroutage transparent du stockage et des accès vers des ressources optimales pour réduire les effets des défaillances, minimiser l indisponibilité et garantir la performance. La solution HP Medical Archiving Solution aide les différents organismes du secteur de la santé, notamment les hôpitaux, à se conformer aux exigences de la réglementation en matière de stockage, de transmission et de protection des données des patients.

2 Continuité de l activité intégrée pour supplanter les mécanismes réactifs de reprise après sinistre et les interruptions de service prolongées. Stratégie de protection contre l obsolescence du matériel Migration des données automatique sans arrêt de l activité avec baisse de performances minimale lors de l archivage. Modularité flexible permettant l achat de mises à niveau à la demande pour profiter de la baisse des coûts du stockage et accroître la puissance de traitement. Mise à niveau de la technologie serveur et stockage transparente, contribuant à minimiser les exigences du stockage physique et à faciliter la maintenance. Créer un référentiel unique pour un stockage unifié Migrer des images d un stockage PACS existant vers une solution de stockage de long terme consolidée facilite l accès aux informations sur les patients pour les médecins d un hôpital ou d un groupement d hôpitaux, ainsi que le partage de fichiers en cas de collaboration dans le cadre du traitement d un patient. Aligner le système de stockage sur la valeur des données au moyen de règles ILM HP Medical Archiving Solution permet aux clients d aligner les coûts de stockage sur la valeur des données. Vous pouvez personnaliser le niveau de souplesse et déterminer le nombre et l emplacement des copies nécessaires en fonction de la valeur que vous affectez aux données, plutôt que de vous appuyer sur un simple horodatage. Vous êtes ainsi en mesure de décider de la nature du support de stockage nécessaire, selon les temps d extraction que peuvent exiger des examens médicaux à conserver plusieurs années pour raisons cliniques ou légales. 2

3 Caractéristiques et avantages clés : Evolutif Permet l unification de l archivage à l échelle régionale de plusieurs services ou établissements, notamment d hôpitaux régionaux ou de réseaux de prestataires intégrés ; permet aux établissements de faire évoluer leurs archives de manière transparente, à la demande, à mesure que des installations viennent s ajouter et que les volumes s accroissent. Economique Contribue à maximiser l efficacité de votre personnel par le biais d une gestion centralisée qui fournit une surveillance à distance, des rapports d erreurs, une gestion de la configuration, des audits et des rapports d historique. L évolutivité modulaire permet aux hôpitaux de pérenniser leur investissement et de tenir à jour la configuration de leurs archives. Sécurisé Fournit la reprise après sinistre propre aux architectures informatiques distribuées, intégrant une redondance à l échelle de ses sous-systèmes et des fonctions d autogestion visant à protéger l accès aux données. Inclut également des fonctions d audit et de génération de rapports pour suivre l ensemble des accès aux données en toute confiance ; la surveillance du système se fait par le biais d une interface utilisateur Web. HP Medical Archiving Solution protège l intégrité des données par le biais d une empreinte numérique et d une vérification continue des données. Elle dispose d une option de cryptage qui confère une sécurité supplémentaire aux informations archivées. Hautes performances Le format WORM (Write Once Read Many) est disponible à tous les niveaux du stockage ainsi qu un dispositif de compression sans perte des données. Efficace Satisfait les taux de récupération les plus élevés rencontrés en radiologie, par le biais d un transfert de flux à latence faible et d un équilibrage de charge dynamique à l échelle des composants stockage/bande passante/processeur, pour des performances et une disponibilité optimales. 3

4 Par le passé, le secteur médical s appuyait sur la transmission du dossier du patient sous enveloppe. Aujourd hui, l environnement particulier de l imagerie médicale exige des solutions numériques d archivage et de récupération fiables, performantes et personnalisées, ce que seul HP est en mesure de fournir. Des solutions packagées et optimisées HP Medical Archiving Solution est disponible en configurations préassemblées de 5, 10 et 20 To. Ces offres sont conçues pour répondre aux besoins et exigences de départ en matière de stockage. La croissance annuelle est ensuite gérée par l ajout de blocs d assemblage visant à répondre à des besoins de stockage supplémentaires. Fonctionnalités offertes par les configurations standard et les blocs d assemblage : Nœud d administration - Fournit une interface d administration et de gestion centralisée. - Fournit une sécurité des accès. - Collecte instantanée des données historisées pour les alertes, la génération de rapports, le dépannage et l analyse. Nœud de contrôle - Fournit une gestion des objets. - Indexe et gère les métadonnées d objets. - Copie et synchronise les métadonnées d objets. - Gère les règles de stockage. - Copie d objets intelligente. - Gère les communications internes entre les composants du HP MAS. - Gestion des règles et authentification. - Base de données distribuée. Nœud de passerelle (gateway) - Intègre les systèmes PACS et les applications d imagerie du client. - Synthétise les ressources de stockage dans une seule vue unifiée. - La solution MAS se présente aux applications externes comme un lecteur du réseau illimité. - Mise en cache des fichiers pour les sites distants. - Propose une option d interface DICOM. Nœud de stockage - Fournit un stockage et une transmission sécurisés des données. - Copie des données à l échelle de plusieurs noeuds de stockage. - Capacités dictées par les exigences du client. - Utilise des empreintes numériques et une vérification d intégrité proactive pour garantir que la solution HP MAS fournit des copies binaires identiques à tous les niveaux du stockage. - Vérification des signatures numériques en continu afin d automatiser la notification et la correction de toute modification des données. 4

5 HP 5TB Medical Archive ( /421) Composants Contenus de la solution (1) Commutateur réseau HP ProCurve 2312 (2) Commutateur réseau HP ProCurve 2724 (1) Ensemble (tout-en-un) clavier/moniteur monté sur châssis HP TFT5600 (1) Server Console Switch KVM (0 x 1 x 8 port) (2) Baies HP StorageWorks MSA20 (24) Disques durs SATA, 1 pouce, 250 Go, tr/min, 1,5 Go/s (2) Nœuds combinés contrôle/stockage Serveur HP ProLiant DL380 G4 avec processeur Intel Xeon à 3,2 GHz, 2 Mo de cache L2, FSB à 800 MHz, 1 Go de SDRAM Disques durs universels Ultra320, 1 pouce, 146 Go, tr/min Contrôleur Smart Array 6402/128 (2) Serveur de passerelle et d administration (6) Disques durs universels Ultra320, 146 Go, tr/min, 1 pouce Cartes serveur NC7771 PCI-X 10/100/1000-T Kit de lecteur de disquette 1,44 Mo en option (4) Câble CAT5e, 2 m (par 8) (1) Câble CAT5e, 1 m (par 4) (1) Meuble de rack HP (42U), palette anti-choc (1) Kit de stabilisation pour rack 600 mm en option (graphite) (1) Kit de gestion de câbles réseau HP (2) Panneaux latéraux 42U Métallique graphite (4) Adaptateurs d interface PS/2 (2) Unité mpdu (Modular Power Distribution Unit), modèle haute tension, 24A ( V CA) (Amérique du Nord, Japon) (4) Câbles d accouplement PDU 1,4 m (4,5 ft.), 10A, IEC C13 à IEC C14 (1) Kit de panneaux enjoliveurs pour rack (10 x 1U), graphite (série 10000) (2) Câbles SCSI externes VHDCI à VHDCI, 2 m (1) Kit HP Medical Archiving Solution Country (1) Carte de garantie (1) Poster d installation 5

6 HP 10TB Medical Archive ( /421) Composants Contenus de la solution (1) Commutateur réseau HP ProCurve 2312 (2) Commutateur réseau HP ProCurve 2724 (1) Ensemble (tout-en-un) clavier/moniteur monté sur châssis HP TFT5600 (1) Server Console Switch KVM (0 x 1 x 8 port) (4) Baies HP StorageWorks MSA20 (48) Disques durs SATA, 1 pouce, 250 Go, tr/min, 1,5 Go/s (2) Serveur de stockage Contrôleur Smart Array 6402/128 (1) Kit de lecteur de disquettes 1,44 Mo en option (2) Serveur de contrôle Disques durs universels Ultra320, 1 pouce, 146 Go, tr/min (2) Serveur de passerelle et d administration (6) Disques durs universels Ultra320, 146 Go, tr/min, 1 pouce Cartes serveur NC7771 PCI-X 10/100/1000-T (4) Câble CAT5e, 2 m (par 8) (1) Câble CAT5e, 1 m (par 4) (1) HP (42U), palette anti-choc (1) Kit de stabilisation pour rack 600 mm en option (graphite) (1) Kit de gestion de câbles réseau HP (2) Panneaux latéraux 42U Métallique graphite (6) Adaptateurs d interface PS/2 (par 8) (2) Unité mpdu (Modular Power Distribution Unit), modèle haute tension, 24A ( V CA) (Amérique du Nord, Japon) (8) Câbles d accouplement PDU 1,4 m (4,5 ft.), 10A, IEC C13 à IEC C14 (2) Kits de panneaux enjoliveurs pour rack (10 x 1U), graphite (série 10000) (1) Kit HP Medical Archiving Solution Country (1) Carte de garantie (1) Poster d installation 6

7 HP 20TB Medical Archive ( /421) Composants Contenus de la solution (1) Commutateur réseau HP ProCurve 2312 (2) Commutateur réseau HP ProCurve 2724 (1) Ensemble (tout-en-un) clavier/moniteur monté sur châssis HP TFT5600 (1) Server Console Switch KVM (0 x 1 x 8 port) (8) Baies HP StorageWorks MSA20 (96) Disques durs SATA, 1 pouce, 250 Go, tr/min, 1,5 Go/s (4) Serveur de stockage (1) Serveur HP ProLiant DL380 G4 avec processeur Intel Xeon à 3,2 GHz, 2 Mo de cache L2, FSB à 800 MHz, 1 Go de SDRAM Contrôleur Smart Array 6402/128 (2) Serveur de contrôle Disques durs universels Ultra320, 1 pouce, 146 Go, tr/min (2) Serveur de passerelle et d administration (6) Disques durs universels Ultra320, 146 Go, tr/min, 1 pouce Cartes serveur NC7771 PCI-X 10/100/1000-T (4) Câble CAT5e, 2 m (par 8) (1) Câble CAT5e, 1 m (par 4) (1) Rack HP (42U), palette anti-choc (1) Kit de stabilisation pour rack 600 mm en option (graphite) (1) Kit de gestion de câbles réseau HP (2) Panneaux latéraux 42U Métallique graphite (1) Adaptateur d interface PS/2 (par 8) (2) Unité mpdu (Modular Power Distribution Unit), modèle haute tension, 24A ( V CA) (Amérique du Nord, Japon) (16) Câbles d accouplement PDU 1,4 m (4,5 ft.), 10A, IEC C13 à IEC C14 (1) Kit de panneaux enjoliveurs pour rack (10 x 1U), graphite (série 10000) (1) Kit HP Medical Archiving Solution Country (1) Carte de garantie (1) Poster d installation 7

8 HP Medical Archiving Solution Garantie et assistance Les systèmes HP Medical Archive disposent d une garantie standard d un an qui couvre les éléments suivants : Matériel : 1 an, 9x5, délai d intervention sur site dans les 4 heures pour tout le matériel, pièce et main-d oeuvre. Logiciels : 1 an, 9x5, délai d intervention dans les deux heures pour l assistance, plus une mise à jour annuelle installée par HP. Les solutions HP Care Pack Services proposent des niveaux de service supérieurs pour prolonger et développer votre garantie produit standard au moyen d offres faciles à acquérir et à utiliser. Ces offres contribuent à tirer le meilleur parti de vos investissements matériels et logiciels. Des plans de service vous permettent de choisir à la fois la durée et les niveaux de réaction de l assistance qui satisferont vos exigences professionnelles, de la disponibilité de base à la disponibilité élevée, et contribueront à la maîtrise du coût total de possession. Pour plus d informations sur les services de garantie et d assistance de HP, contactez un de nos bureaux ou de nos revendeurs de classe mondiale, ou consultez nos sites Web internationaux, énumérés ci-dessous : HP Care Pack Services : HP Software Support Services : Offres HP pour l enseignement et la formation : Offres de services, clients et revendeurs HP : Assistance technique et garantie limitée mondiales : Services financiers HP Financial Services propose des plans innovants de financement et de gestion des actifs financiers afin de vous aider à acquérir, gérer et, à terme, recycler vos solutions HP de façon économique. Pour plus d informations sur ces services, contactez votre représentant HP ou bien consultez le site Web à l adresse suivante : En savoir plus Pour plus d informations sur la HP Medical Archiving Solution, contactez votre représentant HP ou consultez le site Web à l adresse suivante : Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresses accompagnant lesdits produits et services. Aucun élément du présent document ne peut être considéré comme une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu pour responsable des erreurs techniques ou éditoriales, ni des omissions que pourrait comporter le présent document. Intel et Intel Xeon sont des marques commerciales ou des marques déposées de la société Intel Corporation ou de ses filiales, aux Etats-Unis et dans d autres pays. Pour plus d informations sur la HP Medical Archiving Solution, contactez votre représentant HP ou consultez le site Web à l adresse suivante : FRE Rev. 2, Mai 2006