moteur de vos évènements réussis

Transcription

1 INCENTIVES Incentives SÉMINAIRES Seminars CONVENTIONS Conventions CHALLENGES Challenges LANCEMENTS Launchings FIDÉLISATION CLIENTS Customer loyalty SALONS Show rooms CONFÉRENCES Conferences EXPOSITIONS Exhibitions RÉCEPTIONS Hospitality facilities FORMATIONS Training courses STAGES DE PILOTAGE Driving courses BAPTÊMES DE PISTES Track baptisms COMPÉTITIONS Competitions moteur de vos évènements réussis The driving force behind the success of your events

2 LÉGENDE ENTREZ DANS LA LÉGENDE à 55 minutes de Paris en TGV, aux portes du Grand Ouest Situated at just 55 minutes South West from Paris by TGV (high-speed train)

3 Associez à l image de votre entreprise le cadre prestigieux et légendaire des «24 Heures du Mans», la plus mythique des courses d endurance automobile au Monde, symbole d excellence, de défi, d innovation, de détermination, et de dépassement de soi. Combine the image of your company with the prestigious and legendary «Le Mans 24 Hours», the most mythic endurance race in the automobile world, a symbol of excellence, challenge, innovation, determination, and selftranscendence. Circuit des 24 Heures Virage de la Chapelle Chicane Dunlop Welcome Virage du Garage Vert Virage du Musée Circuit Bugatti Ligne droite des Stands Chemin aux Bœufs Virage des "S" bleus Circuit Maison Blanche Chicane Ford Virage du Raccordement Virage du Karting Circuit Alain Prost 2 circuits automobiles (Bugatti : 4,185 km - Maison Blanche : 2,817 km) 2 pistes de Karting (Circuit Alain Prost) Le Welcome, espace réceptif Un site de 116 ha sécurisé 7j / 7 et 24h / 24 Un golf de 18 trous Un musée automobile (150 véhicules) 2 circuits 2 go-kart tracks The Welcome, receptive space A site of 116 hectares, controled 24/7 An 18-hole golf course A car museum (150 vehicles exhibited)

4 RGANISATION ANIMATION PILOTAGE Des professionnels au service de vos projets Professionals at your service to help you set up your projects Des clients à remercier, des collaborateurs à motiver nos équipes pluridisciplinaires, professionnels de l organisation d évènements, de l animation et du pilotage, vous accompagneront dans la mise en place de votre projet sur-mesure, de 10 à 1000 personnes. Clients to thank, collaborators to motivate Our multidisciplinary teams, specialists in organizing events, activities and driving, will help you to organize your events, tailor-made for 10 to 1,000 people.

5 Des évènements inoubliables Unforgettable events Visites guidées, baptêmes de pistes auto-moto, stages de pilotage en monoplace ou au volant d un prototype «Pescarolo» (en exclusivité), formations à l éco-conduite, Karting l Automobile Club de l Ouest vous propose un large éventail d activités au cœur de la légende pour faire vivre à vos invités des moments intenses et riches en émotions. BAPTÊMES DE PISTE AUTO-MOTO Track baptisms (car-motorbike) STAGES DE PILOTAGE (GT / PROTO / MONOPLACES) Driving courses (GT / Proto / Single-seaters) CHALLENGES DE KARTING Go-kart challenges PERFECTIONNEMENT À LA CONDUITE Perfecting driving skills FORMATIONS À L ÉCO-CONDUITE Training in eco-driving VISITES GUIDÉES DES CIRCUITS Guided visits of the circuits Guided visits of the circuits, track baptisms (car-motorbike), driving courses in single seaters or behind the wheel of a «Pescarolo» prototype (exclusive), training in eco-driving, karting the Automobile Club de l Ouest offers a wide range of activities in the heart of the legend enabling your guests to experience intense moments packed with thrills. VIBRATIONS ÉMOTIONS

6 RIGINALITÉ MODERNITÉ AUTHENTICITÉ INCENTIVES Incentives CONVENTIONS Conventions LANCEMENTS DE PRODUITS Product launchings STAGES / FORMATIONS Training courses SÉMINAIRES Seminars CONFÉRENCES Conferences EXPOSITIONS Exhibitions SOIRÉES Receptions REMISES DE TROPHÉES Prize-givings SALONS Show rooms COCKTAILS / DÎNERS Cocktails / Dinners Une pluralité d espaces adaptés à tous types d évènements A multiplicity of spaces adapted for all types of events Le site des «24 Heures du Mans» offre une incomparable variété d espaces : m 2 à ciel ouvert et m 2 de salles et salons adaptés à toutes formes de manifestations. Ces espaces peuvent être mis à votre disposition en dehors des périodes d épreuves sportives. The site of the «Le Mans 24 Hours» offers an incomparable variety of spaces. 60,000 m 2 of open air spaces and 8,000 m 2 of meeting rooms and lounges for all types of events. These spaces may be available only outside periods of sports events.

7 Le Welcome Idéalement situé au cœur du circuit des «24 Heures du Mans», le Welcome peut accueillir de 100 à 900 personnes, selon configuration, au sein d une architecture moderne et prestigieuse de m 2 sur 3 niveaux, dont un vaste hall de 130 m 2, une magnifique salle de réception de 750 m 2 aménageable en 2 parties (250 m 2 en «conférence» et 500 m 2 en «restaurant») et une immense terrasse panoramique semi-couverte de 690 m 2. Ideally situated in the heart of the «Le Mans 24 Hours» Circuit, The Welcome can hold between 100 and 900 people, depending on the set-up, in an architecturally modern and prestigious setting, comprising 2,600 m² on 3 levels. A magnificent reception room of 750 m² can be fitted out in 2 parts : the first as a conference room covering 250 m² and the second as a restaurant area covering 500 m². It also boasts a vast 690 m² semicovered panoramic terrace. NOTORIÉTÉ

8 Votre évènement d entreprise au cœur de la légende des «24 Heures du Mans» à seulement 55 minutes de Paris en TGV Your corporate event in the heart of the legend of the «Le Mans 24 Hours» at just 55 minutes from Paris by TGV (high-speed train) Créateur et Organisateur des 24 Heures du Mans [okaparka] - photos : N. Cousseau, ACO/NIKON - Frédéric Le Floc h, DPPI - JM Mortier, Okaparka - DR Renseignements / Information : Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) events@lemans.org - Automobile Club de l Ouest - Circuit des «24 Heures» LE MANS cedex 2 - France - (coordonnées GPS : Place Luigi Chinetti LE MANS)