VDN Caméra mini-dôme FlexiDome 2X

Transcription

1 Vidéo VDN Caméra mini-dôme FlexiDome 2X VDN Caméra mini-dôme FlexiDome 2X Technologie de traitement des images sr 20 bits Capter CCD avec plage dynamiqe étende (WDR) Moter dynamiqe avec compensation de contrejor intelligente (Smart BLC) Optimisation d nivea de détail Fonctionnement jor/nit avec commtation de filtre Les caméras FlexiDome 2X Jor/Nit sont idéales por tote application de vidéosrveillance intériere o extériere. Ces caméras mini-dôme anti-vandale intègrent n capter CCD 1/3" avec plage dynamiqe étende et ne technologie avancée de traitement d signal nmériqe (20 bits), qi concorent à ne qalité d'image exceptionnelle. Le traitement des images sr 20 bits améliore la sensibilité, et la fonction 2X-Dynamic étend la plage dynamiqe. Les images obtenes grâce à cette combinaison niqe sont ainsi pls nettes et pls détaillées, offrant ne précision des colers remarqable, même dans des conditions d'éclairage difficiles. La sphère en polycarbonate, le caisson en alminim molé et le revêtement interne renforcé résistent à ne force éqivalant à 55 kg. Le boîtier contient ne caméra complète et n objectif varifocale. Idéales por ne tilisation en extérier, ces caméras résistent à l'ea et à la possière, conformément ax normes IP 66 (NEMA 4X). Lers boîtiers offrent ne protection spplémentaire non négligeable por ne tilisation dans les écoles, banqes, prisons, parkings, magasins et sites indstriels. Livrées prêtes à l'emploi, elles sont rapides et faciles à installer. Grâce à ler mécanisme de réglage de l'orientation/inclinaison/rotation, vos povez définir avec précision le champ de vision sohaité. Adaptables, vos povez choisir de les monter en srface, dans des coffrets de branchements 4S (États- Unis), sr les mrs, en angle o sr les fax plafonds. Ler élégance et ler petite taille en font des modèles discrets qi se fondent parfaitement dans tos les types de décors. Les caméras FlexiDome 2X constitent ne soltion idéale por de nombreses applications de vidéosrveillance, même dans les conditions d'éclairage les pls extrêmes. La fonction Jor/Nit assre ne qalité d'image exceptionnelle en totes circonstances. En fonction de la lmière ambiante, la caméra bascle atomatiqement d mode coler a mode monochrome. Totes les caméras FlexiDome sont livrées prêtes à l'emploi. Six modes de fonctionnement préprogrammés sont enregistrés dans la caméra. Por des performances optimales, configrez le mode le miex adapté à votre application.

2 2 VDN Caméra mini-dôme FlexiDome 2X Fonctions de base Le soci d détail dans les conditions d'éclairage extrêmes Dans les conditions d'éclairage difficiles, le contraste entre les zones les pls lmineses et les zones les pls sombres d'ne scène est particlièrement prononcé. Afin de fornir ne image lisible, le capter CCD de la caméra FlexiDome 2X génère dex images distinctes : ne image résltant d'ne exposition longe, por optimiser la netteté des zones les pls sombres, et ne atre résltant d'ne exposition brève, por les zones les pls lmineses. La technologie de traitement d signal nmériqe (DSP) de la caméra FlexiDome 2X combine ensite ces dex images, por obtenir la ve la pls nette possible. Traitement des images sr 20 bits La technologie de traitement d signal nmériqe permet de captrer atomatiqement et avec ne grande précision les moindres détails dans les zones les pls sombres comme dans les pls lmineses. En associant le traitement des images sr 20 bits et ne plage dynamiqe étende (WDR), les caméras FlexiDome 2X garantissent n rend optimal, même avec n fort contre-jor. Plage dynamiqe étende (WDR) La gestion de la plage dynamiqe étende, performante dans totes les conditions d'éclairage, révèle des détails qi échappaient jsq'alors ax caméras de vidéosrveillance. 2X-Dynamic et compensation de contre-jor intelligente (SmartBLC) La technologie 2X-Dynamic, reposant sr ne analyse pixel par pixel, fornit à l'tilisater des informations ltra-détaillées. Pls de configration complexe ni de plage dynamiqe compromise : activez simplement la compensation de contre-jor intelligente (SmartBLC) por compenser l'image atomatiqement. Optimisation d nivea de détail Des fonctions telles q'ato-black et Netteté permettent d'améliorer encore davantage les détails de la scène, pixel par pixel. Mode jor/nit Ce mode offre ne visalisation de nit améliorée grâce à ne meillere sensibilité ax infraroges (IR). La caméra bascle atomatiqement d mode coler a mode monochrome grâce à la détection atomatiqe d nivea de lminosité o via l'entrée d'alarme. Le seil de commtation pet être réglé manellement via le men de la caméra o via l'interface de commande coaxiale Bilinx. À travers l'objectif, n détecter IR interne améliore la stabilité en mode monochrome en empêchant le passage en mode coler lorsqe la lminosité IR dépasse n certain seil. Le contraste IR est également mesré et tilisé par la site por la gestion de la lmière infraroge réfléchie dans les prises de ve extérieres. Masqage de zones privatives Vos povez définir jsq'à qatre zones privatives, qi ne seront pas visibles à l'image. Préprogrammez le masqe de n'importe qelle zone de la scène. Shtter intelligent La vitesse d'obtration rapide permet de captrer des objets en déplacement rapide lorsqe l'éclairage est sffisant. Lorsqe le nivea de lminosité dimine et qe tos les différents réglages ont été tilisés, l'obtrater repasse en mode standard por maintenir ne excellente sensibilité. Technologie Bilinx Cette technologie de commnication bidirectionnelle est disponible sr totes les caméras FlexiDome Bosch. Elle permet ax techniciens de paramétrer la caméra, d'en contrôler l'état et même de mettre à jor le firmware depis pratiqement n'importe qel point d câble vidéo. Elle rédit les temps de réparation et d'installation, permet des réglages pls précis et améliore les performances générales. Qi pls est, la technologie Bilinx tilise le câble vidéo standard por transmettre les messages d'alarme et d'état, apportant ainsi de novelles fonctionnalités sans câblage spplémentaire. Simple à installer De nombreses caractéristiqes permettent de faciliter l'installation : Connecter vidéo BNC sr câble volant Branchement de l'alimentation sr câbles volants Générater de mires de test intégré générant des signax por rechercher d'éventelles errers sr les câbles. Affichage à l'écran (OSD) mltilinge, por ne meillere accessibilité. Modes programmables Les applications classiqes sont prises en charge par six modes de fonctionnement indépendants et préprogrammés, lesqels pevent également être adaptés à des sitations particlières. Il est très facile de bascler entre ces modes via la technologie Bilinx o via l'entrée d'alarme. Hate efficacité Grâce à ler alimentation hate efficacité, les caméras spportent des températres de fonctionnement pls élevées. Détection de movements La détection de movements intégrée permet de sélectionner ne zone programmable avec différents seils de sensibilité. La détection de modifications «générales» dans la scène rédit le nombre de fasses alarmes déclenchées par ne variation sodaine de la lminosité, par exemple lors de l'allmage o de l'extinction de l'éclairage. Lorsq'n movement est détecté, n message d'alarme pet apparaître sr le signal vidéo et le relais de sortie pet être fermé. Un message d'alarme pet également être transmis via la technologie Bilinx.

3 3 VDN Caméra mini-dôme FlexiDome 2X Sens Up Dynamiqe La sensibilité est considérablement améliorée par l'agmentation, jsq'à 10 fois, d temps d'intégration a nivea d capter CCD. Cette fonction s'avère très tile lorsqe la scène est niqement éclairée par la Lne. Émetter-récepter BNC - UTP Types d'objectifs Avec la caméra mini-dôme FlexiDome 2X, il n'y a pas de compromis entre la covertre de la scène et l'esthétiqe de la caméra. La caméra permet n très grand choix d'objectifs. Choisissez des objectifs de 2,8 à 10 mm por ne large covertre, de 9 à 22 mm VF por ne covertre standard, o de 6 à 50 mm por ne covertre longe portée VDA-455UTP Video Transceiver Applications classiqes Halls d'acceil vitrés Entrepôts et qais de chargement Prisons et établissements pénitentiaires Aéroports, notamment : zone de mantention des bagages zone de stockage d'éqipements et de carbrant Stades Certifications et accréditations Compatibilité électromagnétiqe Émissions EN55022 classe B, FCC section 15 classe B, EN6100-3, EN Immnité EN (CE), EN (CE) Dimensions en mm Encastrement Résistance ax vibrations Sécrité IEC UL1950-1, CSA 22.2 no , EN (CE), UL60950, CAN/ CSA no Région Certification Dimensions en mm VDA-455SMB - Socle por montage en srface Erope CE Déclaration de conformité CE États-Unis UL FCC Declaration of Conformity Schémas/Remarqes Présentation d modèle FlexiDome 2X Modèle Standard Objectif Dimensions en mm por montage en srface VDN-498V03-11 PAL 2,8 à 10 mm F1.2 VDN-498V03-21 NTSC 2,8 à 10 mm F1.2 VDN-498V06-11 PAL 6 à 50 mm F1.6 VDN-498V06-21 NTSC 6 à 50 mm F1.6 VDN-498V09-11 PAL 9 à 22 mm F1.4 VDN-498V09-21 NTSC 9 à 22 mm F1.4

4 90 4 VDN Caméra mini-dôme FlexiDome 2X VDA-WMT-DOME - Spport de montage mral VDA-CMT-DOME - Spport de montage en angle 113 (4.43) 46 (1.81) 107 (4.19) 146 (5.75) Ø4.8 (0.19) 83 (3.27) 113 (4.43) 247 (9.71) 90 (3.54) 25 (0.98) 3-3/4"NPT 180 (7.09) 81 (3.21) mm (in) Spécifications techniqes Ø158 (6.23) Ø133 (5.24) Caractéristiqes électriqes Nº modèle Tension nominale Fréqence nominale VDN-498V03/11 24 Vac ±10 % 50 Hz mm (in) 205 (8.07) VDA-PMT-DOME - Spport de montage sspend plafond 88 (3.47) VDN-498V06/11 24 Vac ±10 % VDN-498V09/11 24 Vac ±10 % VDN-498V03/21 24 Vac ±10 % VDN-498V06/21 24 Vac ±10 % VDN-498V09/21 24 Vac ±10 % Consommation 400 ma (12 Vdc) 350 ma (24 Vac) 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 88 (3.47) Capter CCD 1/3" à transfert d'interligne, doble image WDR Ø11 (0.43) Ø158 (6.23) Pixels actifs Modèle PAL 752 x 582 Modèle NTSC 768 x (25.82) mm (in) Sensibilité (3 200 K, réflexion de la scène 89 % et transmission 68 %) Fll Video (100 IRE) Image tile (50 IRE) Image tile (30 IRE) VDN-498V03 (F1.2) 2,48 lx (0,23 fc) 0,621 lx (0,058 fc) 0,28 lx (0,027 fc)

5 5 VDN Caméra mini-dôme FlexiDome 2X 0,248 lx (0,023 fc) 1,01 lx (0,093 fc) 0,1 lx (0,0093 f c) 0,062 lx (0,0058 fc) 0,23 lx (0,021 fc) 0,023 lx (0,0021 fc) 0,028 lx (0,0027 fc) 0,099 lx (0,0092 fc) 0,0099 lx (0,00092 fc) Compensation de contre-jor intelligente (SmartBLC) Contrôle atomatiqe de gain Inversion des pics de Activée (fonction 2X-Dynamic inclse)/ désactivée Activation o désactivation AGC (0-30 db) On (Marche) / Off (Arrêt) VDN-498V06 (F1.6) 3,53 lx (0,356 fc) 0,90 lx (0,09 fc) 0,42 lx (0,042 fc) White Balance Sortie d'alarme ATW, ATW Fixe et Manel (2 500 à K) VMD o Bilinx VDN-498V09 (F1.4) 0,353 lx (0,035 fc) 1,43 lx (0,144 fc) 0,14 lx (0,014 fc) 2,7 lx (0,26 fc) 0,27 lx (0,026 fc) 1,1 lx (0,090 fc) 0,11 lx (0,01 fc) 0,09 lx (0,009 fc) 0,35 lx (0,035 fc) 0,03 lx (0,003 fc) 0,69 lx (0,064 fc) 0,069 lx (0,0064 fc) 0,27 lx (0,026 fc) 0,027 lx (0,0026 fc) 0,042 lx (0,0042 fc) 0,14 lx (0,014 fc) 0,014 lx (0,001 fc) 0,321 lx (0,03 fc) 0,032 lx (0,003 fc) 0,11 lx (0,01 fc) 0,011 lx (0,001 fc) Synchronisation ID caméra Générater de mires de test Modes Télécommande Détection de movements Masqage de zones privatives Contrôles Optical / optiqe Interne o secter Chaîne de 17 caractères, position réglable Barres de coler 100 %, Échelle de Gris 11 Niv, Dent Scie 2H, Damier, Qadrillage, Plan UV 6 modes programmables préréglés Commnication coaxiale bidirectionnelle Bilinx Une zone, entièrement programmable Qatre zones indépendantes, entièrement programmables Mens à l'écran pilotés via les toches de la caméra (mltilinge) Définition Rapport signal/brit Sortie vidéo Synchronisation 540 lignes >50 db Vidéo composite 1,0 Vcàc, 75 ohms Interne, secter Shtter Atomatiqe (1/50 [1/60] à 1/10 000) réglable Atomatiqe (1/50 [1/60] à 1/50 000) atomatiqe Mode anti-scintillement o vitesse fixe Sensibilité élevée Jor/Nit Ato Black Moter dynamiqe Plage dynamiqe Rédction dynamiqe de brit Netteté Désactivation o mltiplication (jsq'à x10) Coler, Mono, Ato Atomatiqe, désactivé XF-Dynamic, 2X-Dynamic, compensation de contre-jor intelligente (Smart BLC) 120 db (traitement des images sr 20 bits) Atomatiqe, activée o désactivée Possibilité de régler le nivea d'optimisation de la netteté Varifocale Commande de l'iris Angle de ve Zoom et mise a point manels Commande atomatiqe de l'iris 2,8 à 10 mm Grand angle 100,8 x 73,7 (H x V) Téléobjectif 28,5 x 21,4 (H x V) 9 à 22 mm Grand angle 31,2 x 22,8 (H x V) Téléobjectif 12,8 x 9,6 (H x V) 6 à 50 mm Grand angle : 43,4 x 32,4 (H x V) Caractéristiqes mécaniqes Dimensions Poids Montage Plage de réglage Téléobjectif : 5,8 x 4,4 (H x V) Voir illstrations 740 g Encastrement dans srface crese avec trois (3) vis dans n coffret de branchement 4S Annea de garnitre (RAL9010) et coqe interne noire Orientation 360, inclinaison 90, azimt ±90

6 6 VDN Caméra mini-dôme FlexiDome 2X Sphère por mini-dôme Collerette Polycarbonate transparent, revêtement anti-uv et anti-rayres Alminim Caractéristiqes environnementales Températre de fonctionnement par défat (avec système de chaffage désactivé) Températre de fonctionnement (avec système de chaffage activé) Températre de stockage Hmidité de fonctionnement Hmidité de stockage Résistance ax chocs Protection contre l'ea et la possière -30 C à +55 C -50 C à +55 C -55 C à +70 C 5 % à 93 % d'hmidité relative Jsq'à 98 % d'hmidité relative IEC test Eh, 50 J EN 50102, spériere à IK 10 IP 66 et NEMA-4X Informations de commande VDN-498V Modèle 2X Jor/Nit et Anti-vandale avec objectif varifocale de 2,8 à 10 mm F1.2, Nméro de commande VDN-498V03-11 VDN-498V Modèle 2X anti-vandale Jor/Nit 60 Hz, avec objectif varifocale de 2,8 à 10 mm F1.2, Nméro de commande VDN-498V03-21 VDN-498V Modèle 2X anti-vandale Jor/Nit avec objectif varifocale de 6 à 50 mm F1.6, Nméro de commande VDN-498V06-11 VDN-498V Modèle 2X anti-vandale Jor/Nit 60 Hz, avec objectif varifocale de 6 à 50 mm F1.6, Nméro de commande VDN-498V06-21 VDN-498V Modèle 2X anti-vandale Jor/Nit avec objectif varifocale de 9 à 22 mm F1.4, Nméro de commande VDN-498V09-11 VDN-498V Modèle 2X anti-vandale Jor/Nit 60 Hz, avec objectif varifocale de 9 à 22 mm F1.4, Nméro de commande VDN-498V09-21 VDN-498V03-11S - Modèle 2X anti-vandale Jor/Nit avec objectif varifocale de 2,8 à 10 mm F1.2,, montage en srface Nméro de commande VDN-498V03-11S VDN-498V03-21S - Modèle 2X anti-vandale Jor/Nit 60 Hz, avec objectif varifocale de 2,8 à 10 mm F1.2,, montage en srface Nméro de commande VDN-498V03-21S VDN-498V06-11S - Modèle 2X anti-vandale Jor/Nit avec objectif varifocale de 6 à 50 mm F1.6,, montage en srface Nméro de commande VDN-498V06-11S VDN-498V06-21S - Modèle 2X anti-vandale Jor/Nit 60 Hz, avec objectif varifocale de 6 à 50 mm F1.6,, montage en srface Nméro de commande VDN-498V06-21S VDN-498V09-11S - Modèle 2X anti-vandale Jor/Nit avec objectif varifocale de 9 à 22 mm F1.4,, montage en srface Nméro de commande VDN-498V09-11S VDN-498V09-21S - Modèle 2X anti-vandale Jor/Nit 60 Hz, avec objectif varifocale de 9 à 22 mm F1.4,, montage en srface Nméro de commande VDN-498V09-21S VDA 455UTP Adaptater por câble à paire torsadée UTP Nméro de commande VDA-455UTP S Câble por moniter et maintenance Connecter 2,5 mm à BNC por caméras analogiqes et IP, 1 m Nméro de commande S1460 Alimentation UPA , 120 V, 60 Hz Intérier, entrée 120 Vac, 60 Hz ; sortie 24 Vac, 50 VA Nméro de commande UPA Alimentation UPA , 220 V, 50 Hz Intérier, entrée 220 Vac, 50 Hz ; sortie 24 Vac, 50 VA Nméro de commande UPA

7 7 VDN Caméra mini-dôme FlexiDome 2X EX12LED 3BD 8M - Éclairage infraroge Éclairage IR EX12LED, 850 nm, angle de covertre de 30 Nméro de commande EX12LED-3BD-8M EX12LED 3BD 8W - Éclairage infraroge Éclairage IR EX12LED, 850 nm, angle de covertre de 60 Nméro de commande EX12LED-3BD-8W EX12LED 3BD 9M - Éclairage infraroge Éclairage IR EX12LED, 940 nm, angle de covertre de 30 Nméro de commande EX12LED-3BD-9M EX12LED 3BD 9W - Éclairage infraroge Éclairage IR EX12LED, 940 nm, angle de covertre de 60 Nméro de commande EX12LED-3BD-9W Accessoires VDA-455TBL - Sphère teintée Sphère teintée por gamme FlexiDome Nméro de commande VDA-455TBL VDA-455CBL - Sphère claire Sphère claire por gamme FlexiDome Nméro de commande VDA-455CBL VDA-WMT-DOME Bras de fixation por spport mral Bras de fixation por spport mral por caméras FlexiDome Nméro de commande VDA-WMT-DOME VDA-CMT-DOME - Spport de montage en angle Spport de montage en angle por caméras FlexiDome Nméro de commande VDA-CMT-DOME VDA-PMT-DOME - Bras de fixation por montage sspend plafond Bras de fixation por montage sspend plafond por caméras FlexiDome Nméro de commande VDA-PMT-DOME Accessoires logiciels VP CFGSFT - Logiciel de configration por les caméras intégrant la technologie Bilinx (adaptater VP-USB incls) Nméro de commande VP-CFGSFT Représenté par : France: Belgim: Canada: Bosch Secrity Systems France SAS Bosch Secrity Systems NV/SA Bosch Secrity Systems Atlantic 361, Avene d Général de Galle Torkonjestraat 21F 6955 Creditview Road CLAMART, Phone: Fax: fr.secritysystems@bosch.com Kortrijk-Marke Phone: Fax: be.secritysystems@bosch.com Mississaga, Ontario L5N 1R, Canada Phone: Fax: secrity.sales@s.bosch.com Bosch Secrity Systems France SAS 2013 Données ssceptibles d'être modifiées sans préavis fr, V3, 29. Mar 2013