Le Canada se dote enfin d une loi anti-pourriels / Nouveaux défis pour les communications électroniques
|
|
- Gabriel St-Louis
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Le 31 mai 2011 Le Canada se dote enfin d une loi anti-pourriels / Nouveaux défis pour les communications électroniques Par Me Nicolas Lassonde, LL.M.
2 Les pourriels dans l univers des communications Quelques statistiques intéressantes de 2010: 89% des courriels transitant sur internet étaient des pourriels, représentant près de 260 milliards de pourriels par jour; De ces pourriels, 88% provenaient de réseaux zombies; Les 2/3 de ces pourriels avaient trait à des produits pharmaceutiques; et Virus : 1 pourriel sur 284, Hameçonnage: 1 pourriel sur 445. Source: MessageLabs Intelligence
3 Nom de la loi : Aucun titre abrégé «Loi visant à promouvoir l efficacité et la capacité d adaptation de l économie canadienne par la réglementation de certaines pratiques qui découragent l exercice des activités commerciales par voie électronique et modifiant la Loi sur le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, la Loi sur la concurrence, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques et la Loi sur les télécommunications.» Ancien nom : Loi visant l'élimination des pourriels sur les réseaux Internet et sans fil (LÉPI) 3
4 Entrée en vigueur Projet de loi C-27 mort au feuilleton en décembre 2009 Projet de Loi C-28 a obtenu la Sanction Royale le 15 décembre 2010; Entrée en vigueur anticipée pour le début de l année 2012; et Projet des règlements attendus pour l été
5 Thèmes Principaux thèmes de la loi Dispositions concernant les pourriels Dispositions concernant les virus et logiciels espions Modifications aux autres lois Sanctions Défense 5
6 Aperçu de la loi Transmission de message électronique non-sollicité interdite, sauf en présence de consentement exprès ou tacite, ou encore en cas d exclusion ET dans la forme prescrite. Interdiction d installer, dans le cadre d une activité commerciale, tout programme informatique sur un ordinateur (ou de faire envoyer un message) sans le consentement exprès du propriétaire. Interdiction d installer, dans le cadre d une activité commerciale, tout programme informatique avec des fonctions non-souhaitées, sans le consentement exprès du propriétaire. 6
7 Aperçu de la loi Interdiction de modifier ou faire modifier les données de transmission d un message de façon à ce qu il soit livré à d autres destinataires. Protection élargie vis-à-vis les messages comportant de informations fausses ou trompeuses (incluant l entête (dont le nom de l expéditeur), l objet, le message et les liens sous jacents). Les règlements viendront préciser les modalités d application de la Loi. 7
8 Portée la Loi complète les lois sur le commerce électronique dont se sont dotées les provinces et territoires canadiens (exception TNO). la Loi aura préséance sur la Loi sur la protection des renseignements personnels et documents électroniques («LPRPDE»). 8
9 Portée Le Canada est le dernier pays du G8 à se doter de mesures législatives anti-pourriels. la Loi crée un régime de réglementation, comprenant des sanctions administratives pécuniaires, couvrant les pourriels, contacts électroniques non sollicités, vols d identité, hameçonnage, logiciel espion, virus et réseau zombi. 9
10 Portée la Loi vise non seulement les pourriels mais toute autre forme de communication électronique: messagerie instantanée messages texte sur téléphone messages sur tout autre compte similaire (Facebook, LinkedIn, Twitter ou toute autre application similaire) messagerie instantanée les portails de commerce électronique avec des comptes privés les babillards électroniques. 10
11 Portée la Loi vise toute forme de «message électronique», qu il soit transmis de tout moyen de télécommunication, notamment : message textuel message sonore ou vocal Message visuel ou graphique (la messagerie vocale, les messages par cybercaméra et échange d images ou graphiques par moyen électronique) 11
12 Article 6 L Article 6 interdit l envoi de message électronique commercial, sauf si la personne à qui le message est envoyé a consenti expressément ou tacitement à le recevoir, ou sauf les cas d exceptions. Le message électronique doit être dans la forme prescrite. Portée territorial: si un ordinateur situé au Canada est utilisé pour envoyer ou récupérer le message électronique. 12
13 Consentement exprès Consentement exprès (opt-in): Obligation d indiquer clairement: les fins auxquelles le consentement est sollicité; les renseignements réglementaires permettant d identifier la personne requérant le consentement (notamment les intervenants et l expéditeur); et les informations requises par règlements (à venir). 13
14 Forme prescrite Le message doit respecter la forme prescrite : nom de l expéditeur et, le cas échéant, celui au nom de qui le message est transmis; renseignements permettant de communiquer facilement avec l expéditeur; 14
15 Forme prescrite Le message doit respecter la forme prescrite : La description d un mécanisme d exclusion conforme à la Loi (art 11) (sans frais, permettant d exprimer sa volonté de ne plus recevoir de messages (ou catégorie de messages) en utilisant la même méthode d envoi (ou si impossible toute autre méthode électronique)); 15
16 Forme prescrite Fournir une adresse courriel ou adresse web pour se désabonner; Le mécanisme doit être fonctionnel pendant 60 jours; et Les demandes de retrait doivent être traitées sans délai, mais au plus tard dans les 10 jours. 16
17 Consentement tacite Sens très restrictif (10(9)): «Relation d affaires en cours» Achat de bien ou de services pendant les 2 années précédant la date d envoi du message; Acceptation du destinataire d une possibilité d affaires, d investissement ou de jeu pendant les 2 années précédant la date d envoi du message; Contrat conclu entre les parties en vigueur ou venant à échéance pendant les 2 dernières années; Demande de renseignement présentée par le destinataire au cours des 6 mois précédant la date d envoi du message; 17
18 Consentement tacite Le destinataire a publié bien en vue son adresse électronique sans mention du fait qu elle ne veut recevoir aucun message non sollicité à cette adresse ET le message est en lien avec l entreprise commercial du destinataire ou les fonctions qu elle exerce au sein d une telle entreprise; ou Le destinataire a communiqué son adresse à l expéditeur sans mentionner le fait qu il ne souhaite pas recevoir de message électronique non sollicité ET le message est en lien avec l entreprise commercial du destinataire ou les fonctions qu elle exerce au sein d une telle entreprise. 18
19 Consentement tacite En «relations privées en cours»: Si le destinataire a fait un don ou cadeau, ou encore a rendu des services à titre de bénévole dans les 2 ans précédant, lorsque l expéditeur est un organisme de bienfaisance dûment enregistré, un parti politique ou un candidat; Adhésion du destinataire (au sens des règlements à venir) dans les 2 ans précédant, à un club, une association, un organisme bénévole (au sens des règlements à venir); ou Autres circonstances prévues par règlements (à venir). 19
20 Exceptions Messages échangés entre personnes ayant des liens personnels ou familiaux (aux sens des règlements à venir). Messages expédiés à une personne exerçant des activités commerciales uniquement dans le but d effectuer une demande notamment pour des renseignements - quant à ses activités. Messages d une catégorie ou visés par des circonstances précisées par règlements. 20
21 Exceptions Autres exceptions (mais sujettes à la forme prescrite): Messages transmis en réponse à une demande d information, quant aux prix de produits ou services (dans les 6 mois); Messages qui facilitent, complètent ou confirment une opération commerciale (ex. Archambault, Ebay, etc.); 21
22 Exceptions Messages fournissant des renseignements en matière de garantie, de rappel ou de sécurité quant à des biens ou produits utilisés ou achetés par le destinataire; Messages fournissant des informations factuelles concernant des biens ou des services souscrits, notamment quant aux comptes, abonnements, adhésions, ou toute relation similaire; 22
23 Exceptions Messages fournissant des renseignements liés au statut d employés (tel des régimes de prestation); Messages aux termes desquels sont livrés des biens ou des services auxquels les personnes qui reçoivent les messages ont droit (ex. mise à jour, améliorations); D autres exceptions peuvent être précisées par règlement; Télécommunicateur du simple fait qu il offre le service de télécommunication; 23
24 Exceptions Exception pour les communications vocales bilatérales compte tenu qu elles sont déjà couvertes par la liste nationale des numéros de télécommunication exclus («LNNTE»); Les facsimilés; et Les enregistrements de la parole envoyés à un compte téléphonique. 24
25 Article 7 L Article 7 couvre toute activité de piratage en vertu de laquelle une communication électronique entre deux parties est interceptée et redirigée à d autres destinataires sauf : du consentement exprès du destinataire; ou sur ordonnance judiciaire. 25
26 Article 8 L Article 8 interdit l installation de programmes sur l ordinateur d une autre personne ou une fois installé, l envoi de données, sauf si : effectué avec le consentement express du propriétaire/utilisateur de l ordinateur, en respectant certaines formalités; ou sur ordonnance judiciaire. 26
27 Consentement exprès Consentement exprès seulement Consentement tacite invalide (entente écrite/click-wrap vs web wrap) Portée territoriale: ordinateur ou l auteur des actes reproché se trouve au Canada 27
28 Programme d ordinateur Programme d ordinateur: au sens du Code criminel: «Ensemble de données qui représentent des instructions ou des relevés et qui, lorsque traités par l ordinateur, lui font remplir une fonction» (342.1 (2))» Très large, incluant pratiquement toute forme de fichiers électroniques comportant des instructions 28
29 Ordinateur Ordinateur: au sens du Code criminel: «Dispositif ou ensemble de dispositifs connectés ou reliés les uns aux autres, dont l un ou plusieurs d entre eux : a) contiennent des programmes d ordinateur ou d autres données b) conformément à des programmes d ordinateur : i) soit exécutent des fonctions logiques et de commande ii) soit peuvent exécuter toute autre fonction.» (très large PC, téléphone intelligent, tablette, les programmes en nuages, sites web, produits électroniques, etc )» 29
30 Forme du consentement Mêmes exigences que le consentement exprès pour les communications électroniques si sollicité par voie électronique Énoncer en termes simples, clairs et généraux les fonctions et l objet du programme d ordinateur à installer. 30
31 Consentement spécifique Consentement exprès spécifique si fonctions suivantes: collecte des renseignements personnels; entrave le contrôle de l ordinateur; modifie les paramètres ou préférences à l insu de l utilisateur ou du propriétaire de l ordinateur; bloque l accès à des données sur l ordinateur; permet la communication de l ordinateur avec un autre ordinateur sans l autorisation du propriétaire ou de son utilisateur; programme activé par un tiers à l insu du propriétaire/utilisateur;ou autre fonction prévue par règlement. 31
32 Consentement spécifique Consentement exprès spécifique: description complète en termes clairs et facilement lisibles des fonctions (nature et objet) ET les conséquences prévisibles sur l ordinateur * Ce consentement spécifique doit être prévu ailleurs que dans le contrat de licence. 32
33 Consentement réputé Consentement exprès réputé eu égard à : Témoin de connexion; Code html; JavaScript (attention la version EN: Java Scripts); Système d exploitation; Programme requis pour l exécution d un programme déjà autorisé; Programme précisé par règlement; et S il est raisonnable de croire que la personne, selon son comportement, consent à l installation. 33
34 Consentement obtenu Consentement obtenu: Pendant une année, prévoir une adresse électronique pour gérer les demandes d enlèvement ou de désactivation si la fonction fût mal énoncée ou décrite; et Pour les fonctions spécifiques: si la fonction n était pas correctement énoncée: aider la personne, le plus rapidement possible et aux frais de l auteur, à enlever/désactiver le logiciel. 34
35 Consentement Mise à jour ou mise à niveau: le consentement exprès n est pas requis s il fût adéquatement obtenu lors de l installation du programme (donc modifier les licences en conséquence). Attention: cette exception ne s applique pas aux fonctions spécifiques, le consentement devant être obtenu à nouveau selon les modalités prescrites. 35
36 Règles transitoires Messages électroniques consentement tacite : Si, au moment où les dispositions de l Article 6 entrent en vigueur, l expéditeur du message entretien une «relation d affaires» ou «relation privée» avec le destinataire (sans égard à la durée de temps), l expéditeur bénéficie d un délai équivalent au plus court (i) du retrait du consentement présumé; ou (ii) 3 années suivant l entrée en vigueur de l Article 6. 36
37 Règles transitoires Mise à jour et mise à niveau : Le consentement est présumé pour un programme d ordinateur installé avant l entrée en vigueur de l Article 8 jusqu à la première des dates suivantes: (i) (ii) le propriétaire/utilisateur de l ordinateur retire le consentement présumé; ou 3 années suivant l entrée en vigueur de l Article 8. 37
38 Infractions et sanctions (Articles 14 à 46) CRTC, principal organisme de réglementation chargé d entamer les poursuites et imposer des peines administratives contre ceux qui violent la loi. CRTC a le pouvoir d exiger des personnes visées la production de documents confirmant les consentements obtenus pour les fins des communications. CRTC peut notamment obtenir d un juge de paix un mandat à cet effet. 38
39 Sanctions pécuniaires importantes Particuliers : maximum 1M$/ par violation Sociétés : maximum 10M$ / par violation Pénalité peut être imposée par événement ou encore par jour, selon les circonstances. La définition de «violation» peut être précisée par règlements. Facteurs: nature et portée de la violation, antécédents, bénéfices tirés par l auteur, capacité de paiement, autres critères prévus par règlements. 39
40 Violations de la Loi Ne sont pas des infractions criminelles mais créent une responsabilité directe et indirecte, entraînant la possibilité de tenir responsable des violations les administrateurs ou dirigeants d une société (Article 32). 40
41 Violations de la Loi L employeur ou le mandant est responsable de la violation commise par son employé ou son mandataire dans le cadre de son emploi, que celui-ci soit ou non connu ou fasse ou non l objet de procédure en violation (Article 32). 41
42 Violations de la Loi Le fait d avoir pris des précautions peut servir de défense (Article 33). Le CRTC peut s adresser aux tribunaux pour obtenir des injonctions pour arrêter les violations et/ou saisir des équipements. 42
43 Droit privé d action (Articles 47 à 55) la Loi crée également un droit privé d action à l intention des personnes touchées par les contraventions à la Loi; Toute personne lésée peut demander au tribunal compétent de rendre une ordonnance de dédommagement; Droit prescriptible après trois années; et Droit privé d action ne peut être exercé si le CRTC a entamé une procédure ou si l auteur a contracté un engagement en faveur du CRTC. 43
44 Autres lois la Loi vient affecter la Loi sur le conseil de la radiodiffusion et télécommunication canadienne, la LPRPDE, la Loi sur les télécommunications et la Loi sur la concurrence. 44
45 Modifications à la Loi sur la concurrence Interdit les communications d indications fausses ou trompeuses dans les renseignements sur l expéditeur, l objet d un message électronique ou encore dans les liens qu il comporte. Critères basés notamment sur l impression générale et l interprétation littéraire. Aucune notion de public (aucune réception requise), aucune exception basée sur consentement ou les relations d affaires existantes. Poursuites de nature criminelle amendes importantes ( $ pour première offense, $ pour offense subséquente). 45
46 Recommandations Obtenir un consentement exprès des destinataires avant l entrée en vigueur de la loi (opt-in, consentement distinct pour les tiers); Mettre sur pied un système efficace de suivi et de conservation des consentements (opt-in, dates de rappel); Réviser les conditions d utilisation des sites web afin de s assurer d avoir les consentements pertinents; Réviser les fiches abonnement et les courriels d envoi afin de respecter les exigences de la Loi; 46
47 Recommandations Prévoir une adresse courriel active pour gérer les communications (pas de no-reply) et indiquer l adresse postale de l expéditeur; Traiter les demandes de retrait des listes d envoi selon les délais prescrits (max. 10 jours); Préciser sur les adresses courriel affichées publiquement si des messages électroniques non sollicités sont refusés; et De façon générale, réviser le processus entier de communication électronique. 47
48 Recommandations Logiciels: Réviser les ententes de licence afin de prévoir les consentements exprès requis pour l installation de logiciels et pour les mises à jour et mises à niveau ultérieures; Décrire en termes simples, clairs et généraux la fonction et l objet du logiciel devant être installé; et Fonctions indésirables: s assurer de décrire de façon prescrite les fonctions précises ainsi que l impact sur l ordinateur visé et d obtenir le consentement exprès requis. 48
49 Recommandations ATTENTION: Si infraction à la Loi, considérer communiquer avec le CRTC afin de limiter les risques de poursuites et conserver les données pertinentes pour établir une défense de bonne foi. 49
50 QUESTIONS ET COMMENTAIRES AIDE-MÉMOIRE 50
51 AIDE-MÉMOIRE Nicolas Lassonde, LL.M. 51
Loi C-28: Première loi «anti-spam» au Canada
Loi C-28: Première loi «anti-spam» au Canada Charles Lupien Fasken Martineau Stéphane Caïdi Fasken Martineau David Poellhuber ZEROSPAM Plan de la présentation Contexte historique Objectifs Obligations
Plus en détailPatrick Tremblay Directeur, Ventes et Services à la clientèle
Patrick Tremblay Directeur, Ventes et Services à la clientèle Plan de la présentation I. Objectifs de la loi II. III. Obligations principales qui en découlent Conseils et meilleures pratiques IV. Recours
Plus en détailSollicitation commerciale et protection des renseignements personnels
Sollicitation commerciale et protection des renseignements personnels Présenté par M e Karl Delwaide Associé principal et membre-fondateur du groupe de pratique national Protection de l information et
Plus en détailDIRECTIVE ET PROCÉDURE Utilisation des messages électroniques au Collège Boréal en vertu de la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP)
DIRECTIVE ET PROCÉDURE Utilisation des messages électroniques au Collège Boréal en vertu de la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP) Entrée en vigueur : 2014-10-01 Dernière modification : 2014-10-20 Approuvé
Plus en détailRèglement relatif à l utilisation des ressources informatiques et de télécommunication
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL Règlements, directives, politiques et procédures Règlement relatif à l utilisation des ressources informatiques et de télécommunication Adoption Instance/Autorité Date Résolution(s)
Plus en détailLISTE NATIONALE DE NUMÉROS DE TÉLÉCOMMUNICATION EXCLUS
LISTE NATIONALE DE NUMÉROS DE TÉLÉCOMMUNICATION EXCLUS Juillet 2014 (Mise à jour) Réservé aux conseillers MD Marque déposée de L Empire, Compagnie d Assurance-Vie. Les polices sont établies par L Empire,
Plus en détailGuide de la pratique sur les réserves aux traités 2011
Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011 Texte adopté par la Commission du droit international à sa soixante-troisième session, en 2011, et soumis à l Assemblée générale dans le cadre de
Plus en détailLoi électorale du Canada : Questions fréquemment posées par les organisations de travailleurs et travailleuses
Fiche d information Loi électorale du Canada : Questions fréquemment posées par les organisations de travailleurs et travailleuses Importante mise à jour relative à la publicité électorale sur Internet
Plus en détailSection 3. Utilisation des ressources informatiques et du réseau de télécommunication
SECTION 3 : ADMINISTRATION CENTRALE Titre de la procédure: Utilisation des ressources informatiques et du réseau de télécommunication Politique : En vertu de la politique 3.1 : Relations : La direction
Plus en détail1. À PROPOS DE COURTIKA
Conditions d utilisation du site web des sociétés Assurances Morin et Associés Inc., Services Financiers Morin Inc. et Lambert Jutras Assurances Inc. (ci-après «Courtika») Bienvenue sur le site Web de
Plus en détailRÈGLEMENT. sur la collaboration avec les intermédiaires
RÈGLEMENT sur la collaboration avec les intermédiaires Fédération Internationale de Football Association Président : Joseph S. Blatter Secrétaire Général : Jérôme Valcke Adresse : FIFA FIFA-Strasse 20
Plus en détailVeuillez lire les présentes modalités et conditions du service (les «CONDITIONS») avant d utiliser le présent site.
Groupe ENCON inc. 500-1400, Blair Place Ottawa (Ontario) K1J 9B8 Téléphone 613-786-2000 Télécopieur 613-786-2001 Sans frais 800-267-6684 www.encon.ca Avis juridique Veuillez lire les présentes modalités
Plus en détailRÈGLEMENT NUMÉRO 12 RÈGLEMENT SUR L UTILISATION DES TECHNOLOGIES INFORMATIQUES ET INTERNET
RÈGLEMENT NUMÉRO 12 RÈGLEMENT SUR L UTILISATION DES TECHNOLOGIES INFORMATIQUES ET INTERNET Adoption et entrée en vigueur : 28 janvier 1999 Premier amendement : 25 septembre 2014 RÈGLEMENT NUMÉRO 12 RÈGLEMENT
Plus en détailGuide d accompagnement à l intention des entreprises désirant obtenir ou renouveler une autorisation pour contracter/souscontracter avec un organisme
Guide d accompagnement à l intention des entreprises désirant obtenir ou renouveler une autorisation pour contracter/souscontracter avec un organisme public Juin 2015 1 INTRODUCTION... 4 À QUI S ADRESSE
Plus en détailIntroduction et sommaire
Mémoire de l Association canadienne des professionnels de l insolvabilité et de la réorganisation Introduction et sommaire 277, rue Wellington Ouest Toronto (Ontario) M5V 3H2 Tél. : 416-204-3242 Téléc.
Plus en détailDIRECTIVES. 2. Vous devez joindre au présent formulaire les documents originaux ou des copies certifiées conformes à l original suivants :
DEMANDE DE RECONNAISSANCE D UN DIPLÔME OU D UNE FORMATION EN VUE DE L EXERCICE DE LA PHARMACIE AU QUÉBEC DIRECTIVES 1. Veuillez écrire en lettres moulées de façon lisible. Le présent document doit être
Plus en détailUniversité Laval, Québec, 28 mai 2014
La criminalité économique Dispositions de la Loi sur la concurrence et de la loi canadienne anti-pourriel applicables aux indications fausses ou trompeuses Bureau de la concurrence Université Laval, Québec,
Plus en détailPolitique Utilisation des actifs informationnels
Politique Utilisation des actifs informationnels Direction des technologies de l information Adopté le 15 octobre 2007 Révisé le 2 juillet 2013 TABLE DES MATIÈRES 1. OBJECTIFS... 3 2. DÉFINITIONS... 3
Plus en détailProposition d Assurance acheteur unique ou d Assurance frustration de contrat Remplir le présent formulaire et le présenter à EDC
RÉSERVÉ À EDC : CI # : Proposition d Assurance acheteur unique ou d Assurance frustration de contrat Remplir le présent formulaire et le présenter à EDC 1 RENSEIGNEMENTS SUR LE CLIENT Nom légal de l entreprise
Plus en détailACCORD ENTRE LA COMMISSION BANCAIRE ET LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE
ACCORD ENTRE LA COMMISSION BANCAIRE ET LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE CONCERNANT LA COOPERATION RECIPROQUE ET L ECHANGE D INFORMATIONS POUR LE CONTROLE BANCAIRE ET PRUDENTIEL 1. Considérant que certaines
Plus en détailConditions régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale
Conditions régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale Veuillez passer en revue les conditions ci-après régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale (les «conditions»). Vous devez les
Plus en détailTABLE DES MATIERES. Section 1 : Retrait... 20-22 Section 2 : Renonciation... 23-25 Section 3 : Nullité... 26-28
Ordonnance n 03-08 du 19 Joumada El Oula 1424 correspondant au 19 juillet 2003 relative à la protection des schémas de configuration des circuits intégrés TABLE DES MATIERES Articles Titre I : Dispositions
Plus en détailContrat de courtier. Entre : (ci-après nommée «Empire Vie») (ci-après nommé «courtier») Adresse civique : Ville ou municipalité :
Contrat de courtier Entre : L EMPIRE, COMPAGNIE D ASSURANCE-VIE (ci-après nommée «Empire Vie») et (ci-après nommé «courtier») Adresse civique : Ville ou municipalité : Province : Code postal : Date d effet
Plus en détailGÉRER SON ENTREPRISE EN RESPECTANT LA LOI SUR LA CONCURRENCE
GÉRER SON ENTREPRISE EN RESPECTANT LA LOI SUR LA CONCURRENCE Pierre-Yves Guay et Yanick Poulin Direction générale des affaires criminelles, Bureau de la concurrence Interprétation Cette présentation n
Plus en détailAccord d Hébergement Web Mutualisé
Les Conditions qui suivent s appliquent aux services d hébergement Web mutualisé et aux services associés de Radiant achetés sur le site Web de Radiant ou sur les sites d autres partenaires. D autres services
Plus en détailPROSPECTION COMMERCIALE PAR E-MAIL L E-MAILING SE LEGALISE POINT SUR LA REGLEMENTATION JURIDIQUE : L OPT-IN DEVIENT LA NORME EUROPEENNE ET FRANCAISE
PROSPECTION COMMERCIALE PAR E-MAIL L E-MAILING SE LEGALISE POINT SUR LA REGLEMENTATION JURIDIQUE : L OPT-IN DEVIENT LA NORME EUROPEENNE ET FRANCAISE 2007 A propos de la législation sur la prospection commerciale
Plus en détailLes autorités judiciaires françaises n ont pas mis en œuvre de politique nationale de prévention dans ce domaine.
COMITE D EXPERTS SUR LE TERRORISME (CODEXTER) CYBERTERRORISME L UTILISATION DE L INTERNET A DES FINS TERRORISTES FRANCE Avril 2008 Kapitel 1 www.coe.int/gmt A. Politique Nationale 1. Existe-t-il une politique
Plus en détailResponsable de la demande pour une entreprise individuelle
Responsable de la demande pour une entreprise individuelle (Formulaire à utiliser lorsque l entreprise est possédée et exploitée par une seule personne et que la loi n établit pas de distinction entre
Plus en détailRÈGLEMENT RELATIF À L'UTILISATION DES TECHNOLOGIES DE L INFORMATION
RÈGLEMENT RELATIF À L'UTILISATION DES TECHNOLOGIES DE L INFORMATION Adopté par le Conseil le 7 février 2006 En vigueur le 7 février 2006 Abrogé par le Conseil et entré en vigueur le 24 avril 2012 Règlement
Plus en détailEntente de reconnaissance mutuelle. entre. l Institute of Actuaries of Australia. l Institut canadien des actuaires
Entente de reconnaissance mutuelle entre l Institute of Actuaries of Australia et l Institut canadien des actuaires Entente de reconnaissance mutuelle TABLE DES MATIÈRES 1. CONTEXTE 1 2. CONDITIONS CONVENUES
Plus en détailNRJ 94,3 CONCOURS «100 % musique, 100 % cash, grâce à NRJ et Virement Interac MD!» RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION
NRJ 94,3 CONCOURS «100 % musique, 100 % cash, grâce à NRJ et Virement Interac MD!» RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION 1. Le concours «100 % musique, 100 % cash, grâce à NRJ et Virement Interac MD!» (ci-après
Plus en détailOCRCVM Règles des courtiers membres Règle 2800 (auparavant le Principe directeur n o 5 de l ACCOVAM)
OCRCVM Règles des courtiers membres Règle 2800 (auparavant le Principe directeur n o 5 de l ACCOVAM) CODE DE CONDUITE À L INTENTION DES SOCIÉTÉS RÉGLEMENTÉES PAR L OCRCVM QUI NÉGOCIENT SUR LES MARCHÉS
Plus en détailFORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF VENTE IMMEUBLE PRINCIPALEMENT RÉSIDENTIEL DE MOINS DE 5 LOGEMENTS EXCLUANT LA COPROPRIÉTÉ
NOTE Le présent formulaire doit être utilisé lorsqu un contrat de courtage est conclu avec une personne physique. 1. IDENTIFICATION DES PARTIES VIA CAPITALE DU MONT-ROYAL NOM DE L AGENCE DU CRTIER FORMULAIRE
Plus en détailLoi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs
Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs (Loi sur la surveillance de la révision, LSR) 221.302 du 16 décembre 2005 (Etat le 1 er janvier 2013) L Assemblée fédérale de la Confédération
Plus en détailApplications mobiles : Enjeux et Conseils pratiques
31 mars 2014 Applications mobiles : Enjeux et Conseils pratiques Présenté à Legal IT Me Nicolas Lassonde et Me Julie Maronani Quelques statistiques 56% des adultes américains possèdent un téléphone intelligent
Plus en détailConditions d utilisation de la Carte Scotia MD SCÈNE MD*
Conditions d utilisation de la Carte Scotia MD SCÈNE MD* Aperçu du programme de récompenses SCÈNE Le programme de récompenses SCÈNE est administré par Scene Limited Partnership, une société en commandite
Plus en détailFORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF COPROPRIÉTÉ DIVISE FRACTION D UN IMMEUBLE PRINCIPALEMENT RÉSIDENTIEL DÉTENU EN COPROPRIÉTÉ DIVISE
NOTE Le présent formulaire doit être utilisé lorsqu un contrat de courtage est conclu avec une personne physique. 1. IDENTIFICATION DES PARTIES FORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF COPROPRIÉTÉ
Plus en détailPARTIE 1 : RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Les questions suivantes visent toutes les couvertures demandées. SECTION A : RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
PROPOSIP ITION POUR LE RENOUVELLEMENT D UNE ASSURANCE TECHNOLOGIE REMARQUES IMPORTANTES : La présente proposition est soumise à La Compagnie d Assurance Travelers du Canada («CATC») et à La Compagnie d
Plus en détailPOLITIQUE DE DANAHER CORPORATION EN MATIERE DE LUTTE CONTRE LA CORRUPTION
POLITIQUE DE DANAHER CORPORATION EN MATIERE DE LUTTE CONTRE LA CORRUPTION I. OBJET La corruption est interdite par le droit de presque tous les pays et territoires de la planète. Danaher Corporation («Danaher»)
Plus en détailLICENCE SNCF OPEN DATA
LICENCE SNCF OPEN DATA PREAMBULE Dans l intérêt de ses utilisateurs, la SNCF a décidé de s engager dans une démarche de partage de certaines informations liées à son activité, permettant ainsi aux personnes
Plus en détailIntervenir à l étranger Une revue des règlements canadiens ayant trait aux activités à l étranger
Intervenir à l étranger Une revue des règlements canadiens ayant trait aux activités à l étranger ORDRE DU JOUR 10 h Introduction 10 h 10 Aperçu des organismes de bienfaisance et des organismes sans but
Plus en détailListe des documents à joindre à l avis. Liste des documents à conserver en tout temps. Renseignements généraux
Avis de tenue d un concours publicitaire Avis important Liste des documents à joindre à l avis Liste des documents à conserver en tout temps Renseignements généraux Formulaire Avis de tenue d un concours
Plus en détailCÉGEP DE SEPT-ÎLES POLITIQUE ENCADRANT L UTILISATION DES RÉSEAUX SOCIAUX
CÉGEP DE SEPT-ÎLES POLITIQUE ENCADRANT L UTILISATION DES RÉSEAUX SOCIAUX Service émetteur : Direction des ressources humaines Instance décisionnelle : Conseil d administration Date d approbation : Dernière
Plus en détailFonds de capital-risque étranger ou de capital-investissement important Formulaire de demande pour investisseur admissible
393, avenue University, bureau 1701, 17 e étage, Toronto (Ontario) M5G 1E6 Fonds ontarien de développement des technologies émergentes Fonds de capital-risque étranger ou de capital-investissement important
Plus en détailACCORD DE SOUS-LICENCE ET DE CERTIFICATION
Copyright : FoodPLUS GmbH Page 1 sur 6 ACCORD DE SOUS-LICENCE ET DE CERTIFICATION pour la participation en tant qu'acteur du marché intéressé dans le cadre du système GLOBALGAP (EUREPGAP) de Bonnes Pratiques
Plus en détailLoi modifiant la Loi sur l Autorité des marchés financiers et d autres dispositions législatives
PREMIÈRE SESSION TRENTE-HUITIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 64 Loi modifiant la Loi sur l Autorité des marchés financiers et d autres dispositions législatives Présentation Présenté par Madame Monique
Plus en détailRèglementation : Notion de Responsabilité
Question 1 09REG-RE-4-02(1) 1) En terme d obligation, qu est ce qu une obligation de moyen? Donnez un exemple en plongée. (2 points) Le moniteur doit mettre tout en œuvre pour que la plongée se déroule
Plus en détailConvention de Licence Érudit (Open Source)
Convention de Licence Érudit (Open Source) Cette convention est une licence de logiciel libre régissant les modalités et conditions relatives à l utilisation, la reproduction, la modification et la distribution
Plus en détailCONDITIONS GÉNÉRALES D ACCÈS ET D UTILISATION (C.G.A.U.) DU SERVICE BIXI PAR LES ABONNÉS 1 AN OU 30 JOURS ARTICLE 1 OBJET DU SERVICE BIXI
CONDITIONS GÉNÉRALES D ACCÈS ET D UTILISATION (C.G.A.U.) DU SERVICE BIXI PAR LES ABONNÉS 1 AN OU 30 JOURS ARTICLE 1 OBJET DU SERVICE BIXI 1.1 BIXI est un système de vélos en libre-service (le «Service»).
Plus en détailPROPOSITION POUR LE RENOUVELLEMENT D UNE ASSURANCE POUR PME - TECHNOLOGIE
PROPOSITION POUR LE RENOUVELLEMENT D UNE ASSURANCE POUR PME - TECHNOLOGIE REMARQUES IMPORTANTES : La présente proposition est soumise à La Compagnie d Assurance Travelers du Canada («CATC») et à La Compagnie
Plus en détailPartie 1 Identification. Partie 2 Déclaration. Section I Déclaration. Contrats publics DÉCLARATION Personne physique de niveau 2
Partie 1 Identification Nom de la personne physique de niveau 2 Nom de la demanderesse N de client à l AMF Partie 2 Déclaration Section I Déclaration Veuillez répondre aux questions suivantes. Notez que
Plus en détailDAS Canada Legal Protection Insurance Company Limited. («DAS Canada») CONVENTION DE COURTAGE
DAS Canada Legal Protection Insurance Company Limited («DAS Canada») CONVENTION DE COURTAGE En soumettant les informations relatives à vos activités de courtage sur le formulaire d enregistrement en ligne
Plus en détailObtenir le titre de prêteur. agréé. La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION
Obtenir le titre de prêteur agréé La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION La SCHL aide les Canadiens à répondre à leurs besoins en matière de logement. En tant qu autorité en matière
Plus en détailFormation continue. Politique de publicité sur le portail de formation continue. Projet LMS. Le 24 novembre 2011
Formation continue Politique de publicité sur le portail de formation continue Projet LMS Le 24 novembre 2011 Préparée par la Direction principale, Stratégie, Services et Communication POLITIQUE DE PUBLICITÉ
Plus en détailAVERTISSEMENT. Cette codification intègre les modifications apportées au règlement VS-R-2007-28.
CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT VS-R-2007-28 DE LA VILLE DE SAGUENAY CONCERNANT LE CONTRÔLE DES SYSTÈMES D ALARME POUR LA PROTECTION CONTRE LES INTRUS AVERTISSEMENT Le présent document constitue
Plus en détailProjet de loi n o 58. Loi regroupant la Commission administrative des régimes de retraite et d assurances et la Régie des rentes du Québec
PREMIÈrE SESSION QUARANTE ET UNièmE LéGISLATURE Projet de loi n o 58 Loi regroupant la Commission administrative des régimes de retraite et d assurances et la Régie des rentes du Québec Présentation Présenté
Plus en détailCONCOURS «LIRE» Règlements de participation
CONCOURS «LIRE» Règlements de participation 1. Le concours est organisé par Attraction Images Productions inc. (ci-après les «Organisateurs du concours») dans le cadre de l émission «Lire» diffusée à Artv
Plus en détailRECUEIL DE LEGISLATION. S o m m a i r e PROFESSIONELS DU SECTEUR DES ASSURANCES
MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 2697 1623 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 129 110 22 22 juillet mai 2009 2013 S o m m a i r e PROFESSIONELS
Plus en détailOUVERTURE DE COMPTE À REMPLIR ET FAIRE PARVENIR AU SIÈGE SOCIAL DE PRO ENERGY COURRIEL : INFO@PRO-ENERGY.CA FAX : 819-893-2288
OUVERTURE DE COMPTE À REMPLIR ET FAIRE PARVENIR AU SIÈGE SOCIAL DE PRO ENERGY COURRIEL : INFO@PRO-ENERGY.CA FAX : 819-893-2288 MODÈLES D AFFAIRES EN BREF OPTION 1 - CLINIQUE MINCEUR LICENCIÉE PROGRAMME
Plus en détailCharte informatique. Ce document n est qu un exemple. Il doit être adapté à chaque entreprise selon ses moyens et ses nécessités.
Charte informatique Ce document n est qu un exemple. Il doit être adapté à chaque entreprise selon ses moyens et ses nécessités. Préambule L'entreprise < NOM > met en œuvre un système d'information et
Plus en détailAVANT-PROJET DE RÈGLEMENT PORTANT SUR L INSCRIPTION ET COMMENTAIRES
PORTANT SUR L INSCRIPTION ET COMMENTAIRES PARTIE I INTERPRÉTATION 1. (1) Sauf indication contraire, les mots et expressions utilisés dans le présent règlement ont le sens qui leur est donné dans la Loi
Plus en détailConditions d utilisation de la carte VISA* SCÈNE MD
Conditions d utilisation de la carte VISA* SCÈNE MD Aperçu du programme de récompenses SCÈNE SCÈNE est un programme de récompenses administré par Scene Limited Partnership, une société en commandite constituée
Plus en détailPolitique de sécurité de l information
5, Place Ville Marie, bureau 800, Montréal (Québec) H3B 2G2 T. 514 288.3256 1 800 363.4688 Téléc. 514 843.8375 www.cpaquebec.ca Politique de sécurité de l information Émise par la Direction, Gestion des
Plus en détailOuvrir un compte personnel
www.iiroc.ca 1 877 442-4322 Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières Ouvrir un compte personnel Ce que votre société de courtage doit apprendre sur vous et pourquoi Investment
Plus en détailDocument de travail Ne pas reproduire Pour toute interprétation ou copie officielle contacter le greffe
Document de travail Ne pas reproduire Pour toute interprétation ou copie officielle contacter le greffe PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE L ÉRABLE VILLE DE PLESSISVILLE RÈGLEMENT 1420 SUR LES SYSTÈMES D ALARMES
Plus en détailCONDITIONS PARTICULIERES SITE BUILDER
CONDITIONS PARTICULIERES SITE BUILDER Version en date du 28/03/2012 Design : Kit graphique constituant un modèle de site internet. Le Client peut changer le Design de son Site Internet par l intermédiaire
Plus en détailLoi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs
Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs (Loi sur la surveillance de la révision, LSR) 221.302 du 16 décembre 2005 (Etat le 1 er septembre 2007) L Assemblée fédérale de la Confédération
Plus en détailRÉGIME GÉNÉRAL D ÉPARGNE ET D ACHAT DE TITRES DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA
RÉGIME GÉNÉRAL D ÉPARGNE ET D ACHAT DE TITRES DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA 1. Définitions Pour les fins du présent régime, les termes énumérés ci-dessous ont le sens suivant : «actions ordinaires» désigne
Plus en détailNORME 5 NORMES ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION
NORME 5 NORME ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION Bien que cette Norme apparaisse dans le Code canadien de sécurité pour les transporteurs routiers, il est important de noter qu'elle s'applique à tous les
Plus en détailConditions Générales du RME
1. Champ d application 1 2. Règlement RME 1 3. Prestations du RME 1 3.1 Généralités 1 3.2 Enregistrement 1 3.3 Liste des Méthodes 2 3.4 Conditions d Enregistrement 2 3.5 Demandes d enregistrement 2 3.6
Plus en détailLICENCE SNCF OPEN DATA
LICENCE SNCF OPEN DATA Préambule Dans l intérêt de ses utilisateurs, SNCF a décidé de s engager dans une démarche «OPEN DATA», de partage de certaines informations liées à son activité, par la mise à disposition
Plus en détailConditions générales de AgenceWeb SA. I. Dispositions générales
Conditions générales de AgenceWeb SA I. Dispositions générales Art. 1 Champ d application 1.1 Les présentes conditions générales s appliquent à l ensemble des prestations de services Internet de AgenceWeb
Plus en détailAlgérie. Loi relative aux associations
Loi relative aux associations Loi n 90-31 du 4 décembre 1990 [NB - Loi n 90-31 du 4 décembre 1990 relative aux associations (JO 1990-31)] Titre 1 - Dispositions générales Art.1.- La présente loi a pour
Plus en détailPOLITIQUE RELATIVE AUX LOIS ANTI CORRUPTION D ALCOA, INC.
POLITIQUE RELATIVE AUX LOIS ANTI CORRUPTION D ALCOA, INC. CONTEXTE : Alcoa Inc. («Alcoa») et sa direction se sont engagés à mener toutes leurs activités dans le monde entier, avec éthique et en conformité
Plus en détailLoi modifiant la Loi sur la protection du consommateur et la Loi sur le recouvrement de certaines créances
DEUXIÈME SESSION TRENTE-SEPTIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 48 Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur et la Loi sur le recouvrement de certaines créances Présentation Présenté par M.
Plus en détailASSURANCE L assurance est-elle obligatoire et que peut-elle couvrir? responsabilité civile
ASSURANCE L assurance est-elle obligatoire et que peut-elle couvrir? L association peut, dans l exercice de ses activités, causer des dommages, porter atteinte aux intérêts des tiers. L'association est
Plus en détailL obligation de déposer un rapport Guide à. l intention des employeurs, exploitants et infirmières
L obligation de déposer un rapport Guide à l intention des employeurs, exploitants et infirmières Table des matières Introduction.... 3 Pourquoi faut-il déposer un rapport?... 3 Que fait l Ordre lorsqu
Plus en détailLa responsabilité des administrateurs et dirigeants en matière d environnement: Nouvelle loi, nouveaux soucis
La responsabilité des administrateurs et dirigeants en matière d environnement: Nouvelle loi, nouveaux soucis Présentation de Charles Kazaz à l AQVE 15 novembre 2012 Survol 1. Pourquoi imposer la responsabilité
Plus en détailArticle 1. Enregistrement d un nom de domaine
Conditions Générales d Utilisation du Service «Nom de domaine pro» Les présentes Conditions Générales d Utilisation ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles le Relais Internet, département
Plus en détailR È G L E M E N T I. Agence
R È G L E M E N T I Agence IKO Centre de renseignements sur le crédit à la consommation Badenerstrasse 701 Case postale 1108 8048 Zurich Tél. 043 311 77 31 Fax 043 311 77 33 E-mail: info@iko.ch www.iko-info.ch
Plus en détailGenworth MI Canada Inc.
Le présent document est important et exige votre attention immédiate. Si vous avez des doutes quant à la façon d y donner suite, vous devriez consulter votre courtier en valeurs mobilières, directeur de
Plus en détailDGE-5254-VF (14-03) Se porter candidat aux élections scolaires
DGE-5254-VF (14-03) Se porter candidat aux élections scolaires DGE-5254-VF (14-03) Se porter candidat aux élections scolaires Se porter candidat aux élections scolaires Élection générale Ce document
Plus en détailCarrier Enterprise Canada, L.P.
Date : DEMANDE DE CRÉDIT Nom du demandeur (Si le demandeur est une société par actions ou une S.A.R.L., inscrire la dénomination indiquée dans les STATUTS CONSTITUTIFS) Énumérer toutes les appellations
Plus en détailCIRCULAIRE N o 92 AUX BANQUES COMMERCIALES AUX BANQUES D'EPARGNE ET DE LOGEMENT
Banque de la République d Haïti CIRCULAIRE N o 92 AUX BANQUES COMMERCIALES AUX BANQUES D'EPARGNE ET DE LOGEMENT Les banques doivent respecter les dispositions suivantes concernant la surveillance consolidée
Plus en détailRègles nationales pour la sélection de candidat(e)s pour le Parti libéral du Canada
Règles nationales pour la sélection de candidat(e)s pour le Parti libéral du Canada Telles qu amendées par le Comité national de préparation aux élections, le 17 décembre 2013 RÈGLES NATIONALES POUR LE
Plus en détailDIRECTIVES RELATIVES À L AFFICHAGE ET AUX COMMUNICATIONS
DIRECTIVES RELATIVES À L AFFICHAGE ET AUX COMMUNICATIONS ADOPTÉ PAR LE COMITÉ DE DIRECTION LE 3 NOVEMBRE 2014 DIRECTIVES 1 SUR L AFFICHAGE ET LES COMMUNICATIONS 1) Mise en contexte Depuis l adoption de
Plus en détailL E S L OIS ANT I-POL L UPOSTAGE DES PAYS OCCIDE NT AUX : É TUDE COMPARATIVE
2010-01F L E S L OIS ANT I-POL L UPOSTAGE DES PAYS OCCIDE NT AUX : É TUDE COMPARATIVE Alysia Davies Division des affaires juridiques et législatives Le 18 janvier 2010 SERVICE D INFORMATION ET DE RECHERCHE
Plus en détail«Marketing /site web et la protection des données à caractère personnel»
«Marketing /site web et la protection des données à caractère personnel» Incidence de la réforme de la loi «Informatique et libertés» et de la loi «Économie Numérique» Emilie PASSEMARD, Chef du service
Plus en détailDispositions relatives aux services bancaires en ligne valables dès le 1er janvier 2013
1. Objet et champ d application 1.1 Les dispositions suivantes règlent les services bancaires en ligne de la bank zweiplus sa (ci-après «services bancaires en ligne»). 1.2 Elles s appliquent au client
Plus en détailSUPPLEMENT TRADING ELECTRONIQUE
ActivTrades Plc est autorisée et réglementée par la Financial Conduct Authority SUPPLEMENT TRADING ELECTRONIQUE Ces conditions supplémentaires doivent être lues conjointement avec les Contrats Clients
Plus en détailET ATTENDU QUE le FRVR comprend une demande, une déclaration de fiducie et des addenda, le cas échéant.
DE PLACEMENTS NORDOUEST & ETHIQUES S.E.C. FONDS DE REVENU DE RETRAITE, FRR 1503 ENTENTE EN VERTU DE LA Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension concernant les transferts de FONDS DE PENSION
Plus en détailRECUEIL DE LEGISLATION. A N 69 12 avril 2011. S o m m a i r e CODE DE LA CONSOMMATION
MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 1119 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 69 12 avril 2011 S o m m a i r e CODE DE LA CONSOMMATION Loi du 8
Plus en détailCHARTE DU CORRESPONDANT MODELE TYPE
CHARTE DU CORRESPONDANT MODELE TYPE CHAPITRE 1: CONDITIONS DANS LESQUELLES LE BUREAU LUXEMBOURGEOIS ACCORDE, REFUSE OU RETIRE SON AGREMENT A UN CORRESPONDANT 1.1 Comment remplir la fonction de correspondant
Plus en détailREGLEMENT DU GRAND JEU DE L ETE MITOSYL LINGETTES
REGLEMENT DU GRAND JEU DE L ETE MITOSYL LINGETTES ARTICLE 1: SOCIETE ORGANISATRICE La société sanofi-aventis France (ci-après la Société Organisatrice»), Société Anonyme au capital de 62 537 664, dont
Plus en détailServices Investisseurs CIBC Convention de modification Fonds de revenu viager (Québec) Loi sur les régimes complémentaires de retraite du Québec
Page 1 de 6 inc. a droit aux prestations de retraite qui sont régies par la (nom du constituant en caractères d'imprimerie) Loi du, et il désire transférer ces montants dans un Fonds de revenu viager (FRV)
Plus en détailLETTRE D ENVOI POUR LES PORTEURS D ACTIONS DE HOMBURG INVEST INC.
LETTRE D ENVOI POUR LES PORTEURS D ACTIONS DE HOMBURG INVEST INC. Veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous avant de remplir la présente lettre d envoi. DESTINATAIRE : HOMBURG INVEST INC.
Plus en détailLE CONTENU DES MODALITÉS DE SERVICE
LE CONTENU DES MODALITÉS DE SERVICE Suite à l examen des modalités de service élaborées par différentes entreprises offrant des services de téléphonie cellulaire, l Union des consommateurs a constaté que
Plus en détailCOMMERCE DES VALEURS MOBILIÈRES DE RÉGLEMENTATION DU COMMERCE DES VALEURS MOBILIÈRES
Cette traduction non officielle de la version anglaise du document original est fournie à titre d information seulement et n a pas de valeur juridique. ORGANISME CANADIEN DE RÉGLEMENTATION DU COMMERCE
Plus en détailCESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES
Index A n o 9 CESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES Fondement législatif Articles 650, 651 et 654 de la Loi sur les sociétés d assurances (la «Loi») Définitions
Plus en détailMODÈLE DE PROCURATION ET NOTE EXPLICATIVE
MODÈLE DE PROCURATION ET NOTE EXPLICATIVE TABLE DES MATIÈRES Votre procuration est un document important Mise en garde 4 Pour bien comprendre la procuration Note explicative 6 1. Qu est-ce qu une procuration?...
Plus en détail