088U0221. Instructions Commande à distance CF-RC

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "088U0221. Instructions Commande à distance CF-RC"

Transcription

1 088U0221 FR Instructions

2 2 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011

3 Sommaire 1. Présentation fonctionnelle Avant Arrière Installation Préparatifs Activer le mode Installation sur le contrôleur central Activer le mode Installation sur la commande à distance Test de transmission Lancer un test de transmission sur la commande à distance Montage La commande à distance est installée Menus Pièces Sélectionner pièce Options Programme Programme absence Programme abaissement Configuration Alarmes Menu Service Service Configuration sortie Température veille Prévision Anti-courts cycles Tps min. désactiva pompe Chauffage/refroidissement tuyaux tuyaux (4 tuyaux) Configuration relais Alim. capteur de pt de rosée Désinstallation Spécifications Dépannage Figures et illustrations Danfoss 03/2011 VIUHM604 Danfoss Heating Solutions 3

4 1. Présentation fonctionnelle 1.1 Avant (fig. 1) Écran Touche fonction 1 Touche fonction 2 Sélecteur haut/bas Sélecteur gauche/droite Icône d alarme du système Icône de communication avec le contrôleur central Icône d interrupteur de l alimentation électrique 230 V Icône de piles faibles 1.2 Arrière (fig. 2) Plaque arrière/station d accueil Compartiment à piles Trou de vis pour montage mural Vis et cheville Transformateur/fiche d alimentation Remarque : la commande à distance CF-RC propose une structure de menu explicite. Tous les réglages sont facilement effectués avec les sélecteurs haut/bas et gauche/droite utilisés en combinaison avec les touches fonction. Remarque : lorsque le rétroéclairage est éteint, il suffit de toucher un bouton pour le rallumer. 4 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011

5 2. Installation 2.1 Préparatifs Installer la commande à distance après avoir installé tous les thermostats d ambiance. Retirer la bande de protection afin que les piles (incluses) se connectent. Procéder à l affectation de la commande à distance au contrôleur central depuis une distance inférieure à 1,5 m. Lorsque le rétroéclairage est éteint, il suffit de toucher un bouton pour le rallumer. 2.2 Activer le mode Installation sur le contrôleur central (fig. 3) Sélectionner le mode Installation à l aide du bouton de sélection des menus. Le voyant Install clignote. Activer le mode Installation en appuyant sur OK. Le voyant Install s allume. 2.3 Activer le mode Installation sur la commande à distance (fig. 1) Une fois les piles connectées, suivre le guide d installation en commençant par sélectionner la langue. Après le processus d installation, régler l heure et la date à l aide des sélecteurs haut/ bas et gauche/droite. Valider les réglages avec OK. Le processus d installation se termine avec la possibilité de nommer les pièces dans lesquelles les thermostats d ambiance sont placés. Cela rend l accès au système et la manipulation très simples. Dans le menu Nommer pièces, activer Modifier avec la touche fonction 2 ( ) pour modifier les noms par défaut des pièces (p. ex. «MC1 Sortie 1.2» en «Séjour») et valider avec OK. Le menu Écrire... permet également de créer d autres noms. Une fois l installation terminée, un écran de démarrage indiquant l heure et la date réelles s affiche. L écran indique aussi la température réelle dans la première pièce de la liste de pièces (pour sélectionner une autre pièce pour l écran de démarrage, voir la section 5.1.2). Remarque : pour changer une valeur plus rapidement, maintenir le bouton approprié enfoncé lors des réglages. Danfoss 03/2011 VIUHM604 Danfoss Heating Solutions 5

6 3. Test de transmission 3.1 Lancer un test de transmission sur la commande à distance Menu Configuration Test de liaison : depuis l écran de démarrage, sélectionner Test de liaison pour activer un test de la transmission sans fil entre le contrôleur central et la commande à distance. L état du test de liaison s affiche dès la fin du test. Si le test de liaison a échoué : Essayer de changer l emplacement de la commande à distance dans la pièce. Ou installer un répétiteur CF-RU entre le contrôleur central et la commande à distance. Remarque : le test de liaison peut durer quelques minutes, en fonction de la taille du système. 4. Montage 4.1 La commande à distance est installée (fig. 2) Une fois la commande à distance installée vers le contrôleur central (voir chapitre 2), elle peut être fixée au mur au moyen de la plaque arrière/station d accueil. Ainsi, il est possible de brancher la commande à distance sur une tension d alimentation 230 V grâce au transformateur/fiche d alimentation fourni. Lorsqu elle n est pas dans sa station d accueil, la commande à distance est alimentée par deux piles alcalines AA 1,5 V. Avant de fixer la plaque arrière/station d accueil sur le mur, vérifier la transmission au contrôleur central depuis l emplacement souhaité en effectuant un test de liaison (voir chapitre 3). Fixer la plaque arrière/station d accueil sur le mur à l aide des vis et des chevilles. Raccorder la station d accueil à une prise d alimentation électrique 230 V à l aide du transformateur/fiche d alimentation. Placer la commande à distance dans la station d accueil. Remarque : pour étendre la portée d émission du système CF2 +, jusqu à trois répétiteurs peuvent être installés en chaîne (voir fig. 4). 6 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011

7 5. Menus 5.1 Pièces Menu Pièces: activer le menu Pièces pour accéder à une liste de toutes les pièces appartenant au système Sélectionner pièce Menu Pièces Sélectionner pièce : à partir du menu Pièces, sélectionner la pièce souhaitée. L écran donne des informations sur les réglages et les températures réelles : indique que cette pièce est comprise dans un programme en cours (vois section 5.2). indique que le niveau de la batterie du thermostat d ambiance est faible. indique que la valeur définie sur le thermostat d ambiance est en dehors des limites max/min définies par la commande à distance. indique que la température définie est supérieure à la température réelle. indique que la température définie est inférieure à la température réelle Options Menu Pièces Options : depuis le menu Pièces, sélectionner Options pour accéder aux options suivantes des pièces : Réglage temp. : régler la température et verrouiller ce réglage pour le thermostat d ambiance. Le verrouillage empêche d ajuster la température réglée sur le thermostat d ambiance. Réglage min/max : régler les températures minimale et maximale et verrouiller ces réglages pour le thermostat d ambiance. Le verrouillage empêche d ajuster la température au-delà de ces limites sur le thermostat d ambiance. Modifier nom pièce : modifier les noms des pièces à l aide d une liste de noms possibles ou utiliser le menu Écrire... pour saisir d autres noms. Réglage min/max sol : régler les températures de surface du sol minimale et maximale et verrouiller ces réglages (option disponible uniquement pour le thermostat d ambiance avec sonde de sol à infrarouge CF-RF). Abaissement : annule la prochaine ou l actuelle période d abaissement (option disponible uniquement si le programme d abaissement est activé, voir section 5.2.2). Refroidissement : désactive la fonction de refroidissement pour la pièce (option disponible uniquement lorsque le contrôleur central est en mode refroidissement). Danfoss 03/2011 VIUHM604 Danfoss Heating Solutions 7

8 Chauffage/refroidissement Mode : régler le mode chauffage/refroidissement sur Auto, Chauffage ou Refroidissement (option disponible uniquement lorsque le chauffage/ refroidissement à 3 ou 4 tuyaux est activé). Chauffage/refroidissement Réglage verrouillé : régler le mode chauffage/refroidissement sur Verrouillé ou Déverrouillé (option disponible uniquement lorsque le chauffage/ refroidissement à 3 ou 4 tuyaux est activé). 5.2 Programme Menu Programme : depuis l écran de démarrage, activer le menu Programme pour afficher les options de programmation du temps Programme absence Menu Programme Programme absence Créer programme : depuis le menu Programme, sélectionner Programme absence Créer programme pour régler la température ambiante pour tous les thermostats d ambiance pendant des vacances par exemple. Utiliser les sélecteurs haut/bas et gauche/droite (fig. 1- / ) pour régler la date de début, la date de fin et la température du programme. Valider chaque réglage avec OK. Le programme créé s affiche. Appuyer sur Oui pour activer le programme. Créer programme Date début : 23. Déc Date fin : 1. Jan Température : 15.0 C Activer? Oui Non Programme abaissement Menu Programme Programme abaissement Réglage abaissement : depuis le menu Programme, sélectionner Programme abaissement Réglage abaissement pour diviser les pièces en six zones (maximum) à l aide de trois programmes différents (maximum) et obtenir une température ambiante réduite à différents moments de la journée. Ajouter des pièces à une zone : sélectionner une zone pour voir les pièces incluses dans cette zone. Sélectionner Options Ajouter pièce pour ajouter de nouvelles pièces à la zone (par défaut, toutes les pièces sont affectées à la zone 1). Pour déplacer une pièce vers une zone différente, il suffit de l affecter à la zone souhaitée. 8 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011

9 Exemple : Cuisine est déplacée de Zone 1 à Zone 3. Zone 3 - Ajouter pièce Cuisine (1) Salle de bains (1) Séjour (2) Oui Non Créer des programmes pour une zone : sélectionner Options Programme 1/2/3 pour créer un programme d abaissement. Valider avec OK pour activer le calendrier hebdomadaire. Programme 1 Sélectionner jours + L M Me - D J V S Ok Annuler Utiliser les sélecteurs haut/bas et gauche/droite (fig. 1- / ) pour sélectionner les jours de ce programme en les faisant passer au-dessus de la ligne horizontale. Valider avec OK pour sélectionner les heures du programme d abaissement. Sélectionner heure Programme <06:00> Ok Annuler Sélectionner les heures du programme d abaissement en définissant les périodes où la température ambiante est normale : elles sont indiquées par les barres noires au-dessus de la ligne temporelle (les périodes en dehors des barres noires sont les périodes d abaissement où la température ambiante est réduite). Régler les heures de début et de fin à l aide du sélecteur gauche/droite et en naviguant entre elles à l aide du sélecteur haut/bas (fig. 1- / ). Remarque : une période avec température ambiante normale est éliminée en réglant le début et la fin sur la même heure. Cette période peut être créée à nouveau à l aide des sélecteurs haut/bas et gauche/droite. Danfoss 03/2011 VIUHM604 Danfoss Heating Solutions 9

10 Valider avec OK pour afficher un aperçu du programme créé (les jours sélectionnés dans le programme sont indiqués par les lettres en gras). Programme 1 D L M Me J V S Activer? Ok Annuler Activer le programme avec OK. Annuler programme Un programme créé peut être effacé avec le menu Annuler Programme qui mène à l aperçu illustré ci-dessus. Remarque : dans le menu Options, les programmes créés (1-3) sont indiqués par des lettres majuscules plus distinctes. Remarque : pour annuler une période d abaissement dans une pièce, utiliser la fonction Annulation abaissement dans le menu Options de chaque pièce (voir section 5.1.1). Abaissement de température Dans Programme abaissement (voir section 5.2.2), activer le menu Abaissement de température pour régler la baisse de température ambiante sur 1 à 10 C pour les périodes d abaissement. 5.3 Configuration Menu Configuration : depuis l écran de démarrage, activer le menu Configuration pour accéder à de nombreuses informations et possibilités de configuration pour la commande à distance ainsi que pour le système CF2 + tout entier. Comme certaines des possibilités de configuration dans le menu Configuration peuvent avoir une incidence sur le système CF2 + et donc sur la fonctionnalité de l application en général, elles doivent être manipulées avec précaution. Langues : choisir une autre langue que celle sélectionnée lors du processus d installation (voir chapitre 2). Date et heure : accéder au réglage de la date et de l heure. Ce menu comprend également les réglages pour l activation du programme d été, qui permet de configurer le jour, la semaine et le mois de début et de fin de l heure d été. 10 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011

11 Alarme : allumer et éteindre l avertisseur sonore du contrôleur central CF-MC. L avertissement n a lieu qu en cas d alarme, indiquée également par le voyant rouge d alarme sur le contrôleur central (voir fig. 3- ). Le Journal d alarme fournit des informations spécifiques sur l erreur à l origine de l alarme et sur l heure d enregistrement de l erreur par le système. Ce Journal d alarme sauvegarde les dernières alarmes pour pouvoir y revenir ultérieurement et pour une identification simple des pannes du système. Écran de démarrage : choisir la pièce dont la température ambiante s affiche sur l écran de démarrage. Service : configurer toutes les sorties du contrôleur central pour un système de chauffage par le sol ou par radiateur (régulation par PWM, modulation d impulsions en durée). Un système mixte avec chauffage par radiateur et par le sol dans des pièces séparées peut être sélectionné en réglant les sorties du contrôleur central individuellement pour chaque pièce sur chauffage par radiateur ou par le sol (voir chapitre 6). Contraste : ajuster le contraste de l écran de la commande à distance. Test de liaison : activer un test de la transmission sans fil entre le contrôleur central et la commande à distance (voir chapitre 3). Identifier contrôleur central : identifier un contrôleur central spécifique dans un système comprenant jusqu à trois contrôleurs centraux. Lorsque cette fonction est activée, tous les voyants de sortie du contrôleur central à identifier clignotent de 1 à 10, puis dans l autre sens plusieurs fois pour une identification simple (option disponible uniquement pour les systèmes présentant des contrôleurs centraux supplémentaires). 5.4 Alarmes Si une erreur a lieu dans le système CF2 +, elle est indiquée par le contrôleur central directement à l écran de la commande à distance. Une alarme est survenue. Appuyer sur une touche pour en savoir plus. OK Danfoss 03/2011 VIUHM604 Danfoss Heating Solutions 11

12 Une fois l alarme prise en compte en appuyant sur OK, l avertisseur sonore du contrôleur central s éteint (si réglé sur Son On, voir section 5.3) et le système CF2 + bascule en État d alarme comme indiqué par l écran de démarrage : 16:14 Mar. 26. Juillet 05 Cuisine 20.0 C État Alarme Menu L indication Alarme sur la commande à distance et l indication sur le contrôleur central restent tant que l erreur à l origine de l alarme n est pas rectifiée. Un menu Alarmes est disponible en haut de la liste Menu activée depuis l écran de démarrage : Alarmes Pièces Programme Configuration Menu OK Retour En activant le menu Alarmes avec OK, un État d alarme et la description de l erreur à l origine de l alarme sont affichés. Sélectionner le Journal d alarme pour obtenir des informations spécifiques sur l erreur à l origine de l alarme et sur l heure d enregistrement de l erreur par le système. Ce Journal d alarme sauvegarde les dernières alarmes pour pouvoir y revenir ultérieurement et pour une identification simple des pannes du système. Lorsqu aucune erreur ne provoque d alarme, il est toujours possible d accéder au Journal d alarme via le menu Configuration (voir section 5.3). 12 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011

13 6. Menu Service 6.1 Service Menu Configuration Service : activer Configuration Service pour accéder à une liste des options de service. Service Configuration sortie Température veille Prévision Anti-courts cycles Chauffage/refroidissement Configuration relais Alim. capteur de pt de rosée OK Retour Configuration sortie Menu Configuration Service Configuration sortie : activer Configuration sortie pour configurer les sorties pour un chauffage : Sol : le système est automatiquement réglé sur régulation par PWM (chrono-proportionnel). Radiateur : le système est automatiquement réglé sur régulation par PWM (chronoproportionnel). Mixte : le chauffage par le sol et par radiateur peut être sélectionné de manière individuelle pour des pièces séparées. Activer Mode pièces pour obtenir une liste des pièces et sélectionner le type de mode pour chaque pièce Température veille Menu Configuration Service Température veille : activer Température veille pour régler une température ambiante fixe (5-35 C) pour tous les thermostats d ambiance, lorsque l entrée pour mise en veille globale est activée sur le contrôleur central (voir instructions du contrôleur central CF-MC pour les détails d installation) Prévision Menu Configuration Service Prévision : activer Prévision pour saisir le mode de Prévision. Appuyer sur Modifier pour régler le mode sur : Activé (tous) : tous les thermostats d ambiance du système sont en mode Prévision. Désactivé (tous) : tous les thermostats d ambiance du système sont désactivés du mode Prévision. Mixte : le mode Prévision peut activé individuellement pour chaque pièce. Danfoss 03/2011 VIUHM604 Danfoss Heating Solutions 13

14 6.1.4 Anti-courts cycles Menu Configuration Service Anti-courts cycles : activer Anti-courts cycles pour entrer en mode Anti-courts cycles. Appuyer sur Modifier pour mettre le mode On ou Off. Confirmer le réglage avec Oui. Anti-courts cycles Anti-courts cycles On Tps min. désactiva pompe 20 Modifier Retour Tps min. désactiva pompe Menu Configuration Service Anti-courts cycles Tps min. désactiva pompe : activer Tps min. désactiva pompe pour configurer le temps minimum entre l arrêt de la pompe à chaleur (signal «Aucune chaleur nécessaire» vers la pompe) et le redémarrage de la pompe (signal «Chaleur nécessaire» vers la pompe). Tps min. désactiva pompe peut être réglé entre 5 et 20 minutes (la valeur par défaut est 5 min) Chauffage/refroidissement Menu Configuration Service Chauffage/refroidissement : activer Chauffage/refroidissement pour configurer le mode chauffage/refroidissement automatique. Sélectionner Modifier pour obtenir les options de configuration suivantes : Non utilisé : réglage par défaut. 2 tuyaux : une alarme survient si la configuration à 2 tuyaux est sélectionnée pour un système sans capteur PT-1000 connecté au CF-MC 1. 3 tuyaux : pour sélectionner la configuration à 3 tuyaux, au moins un thermostat d ambiance CF-RD doit être connecté au système et un CF-RD doit être défini comme thermostat maître. 4 tuyaux : pour sélectionner la configuration à 4 tuyaux, au moins un thermostat d ambiance CF-RD doit être connecté au système et un CF-RD doit être défini comme thermostat maître. Remarque : si une option de configuration n est pas disponible pour le système actuel, elle apparaît grisée. Remarque : le contrôleur central CF-MC comporte une entrée qui peut servir de commutateur manuel entre chauffage et refroidissement. Cette entrée ne peut être activée qu en mode de configuration Non utilisé. 14 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011

15 tuyaux Menu Configuration Service Chauffage/refroidissement 2 tuyaux : sélectionner 2 tuyaux pour configurer le chauffage/refroidissement automatique pour un système à 2 tuyaux. Chauffage/refroidissement Configuration 2 tuyaux Permutation basse 22 C Permutation haute 26 C Modifier Retour Sélectionner Permutation basse ou Permutation haute pour modifier les températures de permutation. Les réglages doivent se situer entre 10 et 50 C avec une différence minimale de 4 C tuyaux (4 tuyaux) Menu Configuration Service Chauffage/refroidissement 3 tuyaux (4 tuyaux) : sélectionner 3 tuyaux (4 tuyaux) pour configurer le chauffage/refroidissement automatique pour un système à 3 tuyaux (4 tuyaux). Chauffage/refroidissement Configuration 3 tuyaux Mode Chauffage Pièce maître Séjour Zone neutre 2K Nombre de sorties 2 Modifier Retour Mode : régler le mode de chauffage/refroidissement sur Auto, Chauffage ou Refroidissement. Pièce maître : sélectionner la pièce maître. Seules les pièces comportant un thermostat d ambiance CF-RD apparaissent dans la liste et peuvent être sélectionnées. Zone neutre : régler le paramètre de zone neutre sur 2K ou 4K. Nombre de sorties : régler le nombre de sorties sur 0, 2 ou 4 (les options pour 2 ou 4 sorties ne peuvent être sélectionnées que si les 2/4 sorties sont toutes connectées à des actionneurs et non en cours d utilisation). Les 4 sorties du contrôleur central doivent être configurées comme sorties pour systèmes à 3 et 4 tuyaux (si le système comporte des contrôleurs centraux supplémentaires, toutes les sorties doivent provenir du contrôleur central 1). Danfoss 03/2011 VIUHM604 Danfoss Heating Solutions 15

16 Les sorties pour systèmes à 3 ou 4 tuyaux sont : Sortie 1 : alimentation en eau chaude (utilisée dans les systèmes à 3 et 4 tuyaux). Sortie 2 : alimentation en eau froide (utilisée dans les systèmes à 3 et 4 tuyaux). Sortie 3 : retour d eau chaude (utilisée dans les systèmes à 4 tuyaux). Sortie 4 : retour d eau froide (utilisée dans les systèmes à 4 tuyaux) Configuration relais Menu Setup Service Configuration relais : activer Configuration relais pour obtenir une liste des relais connectés. Configuration relais Pompe MC1 Pompe MC1 (retard) Pompe MC2 Pompe MC2 (retard) Pompe MC3 Pompe MC3 (retard) Chaudière Chaudière MC1 (pas de retard) Climatiseur/ Sans fil refroidisseur Modifier Retour Sélectionner une fonction relais et appuyer sur Modifier pour accéder au menu de configuration. Pompe MC1 Aucun Pompe MC1 (retard) Pompe MC1 (pas de retard) Sans fil (retard) Sans fil (pas de retard) Modifier Retour 16 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011

17 Le tableau suivant donne la liste des options de relais pour les différentes fonctions (valeur par défaut en Italique). Fonction Option de relais Fonction Option de relais Pompe MC1 Aucun Pompe MC3 Aucun Pompe MC1 (retard) Pompe MC1 (retard) Pompe MC1 (pas de retard) Pompe MC1 (pas de retard) Sans fil (retard) Pompe MC2 (retard) Sans fil (pas de retard) Pompe MC3 (pas de retard) Pompe MC2 Aucun Sans fil (retard) Pompe MC1 (retard) Sans fil (pas de retard) Pompe MC1 (pas de retard) Chaudière Aucun Pompe MC2 (retard) Chaudière MC1 (pas de retard) Pompe MC2 (pas de retard) Sans fil (pas de retard) Sans fil (retard) Climatiseur/ Aucun refroidisseur Sans fil (pas de retard) Pompe MC1 Sans fil Remarque : si un relais est déjà sélectionné pour une autre fonction, il apparaît grisé et ne peut pas être sélectionné Alim. capteur de pt de rosée Menu Configuration Service Alim. capteur de pt de rosée : activer Alim. capteur de pt de rosée pour configurer un capteur de point de rosée devant être alimenté par un contrôleur central CF-MC (seule la sortie 5 peut être utilisée). L état de la sortie 5 s affiche : Si la sortie 5 est déjà utilisée, la commande à distance indique où. Si rien n est installé sur la sortie 5, Capteur non détecté s affiche. Si un capteur de point de rosée est installé sur la sortie 5, l état de l alimentation s affiche comme ON ou OFF. Sélectionner Modifier pour changer l état de l alimentation. Valider ces modifications avec Oui ou les annuler avec Non. Danfoss 03/2011 VIUHM604 Danfoss Heating Solutions 17

18 7. Désinstallation Réinitialisation de la commande à distance CF-RC (fig. 1) Activer simultanément la touche fonction 1, la touche fonction 2 et le sélecteur bas. La commande à distance demande une confirmation avant d être réinitialisée. En confirmant avec Oui, la commande à distance est réinitialisée. Confirmer la réinitialisation avec Oui. La commande à distance est désormais prête à être installée vers un contrôleur central. Remarque : se reporter aux instructions du contrôleur central pour plus de détails. 8. Spécifications Longueur du câble (alimentation électrique) 1,8 m Fréquence de transmission 868,42 MHz Portée d émission dans les bâtiments (max.) 30 m Nombre de répétiteurs en chaîne (max.) 3 Puissance de transmission < 1 mw Tension d alimentation 230 V CA Température ambiante 0-50 C Classe IP Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011

19 9. Dépannage Indication d erreur Actionneur/sortie (E03) Basse température (E05) Connexion au contrôleur central (E12) Th. d ambiance piles faibles (E13) Th. d ambiance piles critiques (E14) Connexion entre MC (E24) Causes possibles La sortie du contrôleur central ou l actionneur connecté à cette sortie est court-circuité ou déconnecté. La température ambiante est inférieure à 5 C. Essayer de vérifier le fonctionnement du thermostat d ambiance en effectuant un test de liaison. Le thermostat d ambiance dans la pièce indiquée a perdu la connexion sans fil avec le contrôleur central. Le niveau de batterie du thermostat d ambiance pour la pièce indiquée est faible et les piles doivent être remplacées. Le niveau des piles du thermostat d ambiance pour la pièce indiquée est critique. Les piles doivent être remplacées au plus vite. Les contrôleurs centraux indiqués ont perdu leur connexion sans fil. Le niveau des piles de la commande à distance est faible et les piles doivent être remplacées. Danfoss 03/2011 VIUHM604 Danfoss Heating Solutions 19

20 20 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011

21 Danfoss 03/2011 VIUHM604 Danfoss Heating Solutions 21

22 Fig. 1 Fig Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011

23 Fig. 3 Fig. 4 Danfoss 03/2011 VIUHM604 Danfoss Heating Solutions 23

24 24 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011

Régulation par pièce Chauffage au sol sans fil CF2. Fiche technique

Régulation par pièce Chauffage au sol sans fil CF2. Fiche technique Régulation par pièce Chauffage au sol sans fil CF2 Fiche technique Exemples d application Systèmes de chauffage au sol seuls CF-MC CF-RS CF-RD CF-RF CF-MC CF-RC CF-RP CF-RD CF-RF 2 Systèmes de chauffage

Plus en détail

Maîtrisez votre confort en toutes saisons

Maîtrisez votre confort en toutes saisons Maîtrisez votre confort en toutes saisons CF2 de Danfoss La régulation sans fil des planchers chauffants/rafraichissants Plus de confort et moins de consommation d énergie Une des vocations de Danfoss

Plus en détail

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Guide d installation et mode d emploi. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Guide d installation et mode d emploi. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE living connect Guide d installation et mode d emploi Danfoss Heating Solutions 2 living connect Merci d avoir choisi les produits Danfoss Danfoss Heating Solutions 3 Sommaire

Plus en détail

COMMANDE FILAIRE PLSB

COMMANDE FILAIRE PLSB INFORMATIONS TECHNIQUES NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN RIDEAUX D AIR CHAUD COMMANDE FILAIRE PLSB PLSB = 0006000235 RD.CdePLS.B.2013V1 A lire attentivement avant toute opération d installation, d

Plus en détail

ACW_TM Guide d utilisation

ACW_TM Guide d utilisation ACW_TM Guide d utilisation Présentation Une interface logicielle vous permet de configurer vos modules ACW en les reliant au port USB de votre ordinateur. Plusieurs paramètres sont réglables. Chacun d

Plus en détail

MANUEL DE l UTILISATEUR

MANUEL DE l UTILISATEUR MANUEL DE l UTILISATEUR BRAVO 802 SEPTEMBRE 2009 Page 1 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 3 Spécifications... 3 POUR DÉBUTER... 4 Informations sur la pile... 4 Installer / remplacer la pile... 4 Boutons

Plus en détail

8. Réglage du système

8. Réglage du système 8. Réglage du système Réglage du système Comme est conçu pour satisfaire différents environnements, il est important de régler le système correctement. Dans le cas contraire, les performances de l appareil

Plus en détail

régulation, programmation Série TF logiciel d application régulateur de température ambiante option climatisation TF 313 environnement

régulation, programmation Série TF logiciel d application régulateur de température ambiante option climatisation TF 313 environnement 2 2 3 3 régulation, programmation Série TF logiciel d application régulateur de température ambiante option climatisation famille : Heating type : Regulator TF 313 environnement TF 313 1 0 1 sélection

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

Seules les personnes intelligentes consultent le manuel.

Seules les personnes intelligentes consultent le manuel. Seules les personnes intelligentes consultent le manuel. Sommaire Mise en route... 1 Mise sous et hors tension de votre disque en toute sécurité... 1 Déconnexion de périphériques esata et 1394... 2 Périphériques

Plus en détail

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR Module de fonction SM10 Module solaire pour EMS Instructions de service FR Sommaire 1 Sécurité.......................................3 1.1 Remarque...................................3 1.2 Utilisation conforme.............................3

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation

Manuel d installation et d utilisation TH303D 2 Manuel d installation et d utilisation IMPORTANT! Avant l installation, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service. La responsabilité du fabricant

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

REGULATION DE ZONE CHAUFFAGE PAR LE SOL

REGULATION DE ZONE CHAUFFAGE PAR LE SOL CHAUFFAGE PAR LE SOL 2 SOMMAIRE REGULATION DE ZONE REGULATION DE ZONE Généralités 4 Tempco régulation de zone (câblée) 6 Thermostats 6 Unité de commande 7 Tempco régulation de zone (radiofréquence) 8 Thermostats

Plus en détail

088U0215. Instructions Thermostat d ambiance avec sonde de sol à infrarouge CF-RF

088U0215. Instructions Thermostat d ambiance avec sonde de sol à infrarouge CF-RF 088U0215 FR Instructions 2 Danfoss Heating Solutions VIUHR404 Danfoss 05/2011 Sommaire 1. Présentation fonctionnelle.......................... 4 2. Installation.........................................

Plus en détail

Données techniques système start/stop automatique AT206

Données techniques système start/stop automatique AT206 EUROPOWER manuel AT206 1 1. Description tableau AT206 Avec ce système vous pouvez contrôler toutes les fonctions d un groupe. Le module commande le fonctionnement du moteur diesel ou essence du groupe

Plus en détail

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état Commandes Série TK Logiciel d application 4 commandes de stores ou volets famille : Shutter type : Shutter TK 336B Environnement bouton poussoir visualisation TK 336B Montée/descente module scénario Lamelles

Plus en détail

ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION

ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION C H A P I T R E T R O I S ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION Dans ce chapitre, vous apprendrez les bases de la gestion de l'alimentation et de son utilisation pour obtenir une durée

Plus en détail

MANUEL DE L UTILISATEUR

MANUEL DE L UTILISATEUR MANUEL DE L UTILISATEUR 1 2 SOMMAIRE (A) Utilisation générale P4 (B) Textes de fonctionnement P5 (C) Mode en cours et explication des icônes P6-7 (D) Ecran d accueil P8-9 (E) Menu «utilisateur» P10-11

Plus en détail

088U0240 / 088U0245. Instructions Contrôleur central CF-MC

088U0240 / 088U0245. Instructions Contrôleur central CF-MC 088U0240 / 088U0245 FR Instructions 2 Danfoss Heating Solutions VIUHK704 Danfoss 03/2011 Sommaire 1. Introduction.................................................................. 4 2. Présentation du

Plus en détail

10 secondes suffisent pour relier par radio un thermostat d ambiance au régulateur principal.

10 secondes suffisent pour relier par radio un thermostat d ambiance au régulateur principal. MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple à installer. Un plaisir à utiliser. CF2 +, régulateur sans fil de chauffage et de rafraîchissement par le sol. D une simplicité exemplaire. 10 secondes suffisent pour

Plus en détail

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO 00 06 12 18 24 THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO NOTICE D UTILISATION CRONO 912 RF 230V~ 50Hz 6(2)A Maxi. 1380W Mode d emploi du Thermostat programmable CRONO 912 RF Le thermostat programmable

Plus en détail

IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service.

IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service. Module GSM (616401) IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service. Veuillez observer l'ensemble des instructions

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION SG0005

MANUEL D UTILISATION SG0005 MANUEL D UTILISATION SG0005 I. Installation Ouvrir la porte / la couverture selon les instructions et connecter l alimentation correctement. AVERTISSEMENT! A. L installation doit être effectuer par une

Plus en détail

CONFORT CRONO Equation. Thermostat d'ambiance numérique pour applications de chauffage avec programme hebdomadaire

CONFORT CRONO Equation. Thermostat d'ambiance numérique pour applications de chauffage avec programme hebdomadaire CONFORT CRONO Equation Thermostat d'ambiance numérique pour applications de chauffage avec programme hebdomadaire Régulation tout ou rien du chauffage par sortie relais MARCHE/ARRET Régimes : confort et

Plus en détail

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a ir e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 4 Apprentissage 5 Que faire en cas de problèmes 9 Caractéristiques techniques

Plus en détail

THERMOSTAT ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE

THERMOSTAT ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE Guide d utilisation THERMOSTAT EECTROIQUE PROGRAMMABE Ref. 743012 1/ DESCRIPTIO Thermostat : (1) Bouton de réglage + (2) Bouton de réglage - (3) Boutons directionnelles gauche / droite (4) Bouton OK (5)

Plus en détail

CM901 - Mode d emploi

CM901 - Mode d emploi Description Le CM901 de Honeywell est un thermostat d ambiance programmable conçu pour vous permettre de réguler de façon efficace votre chauffage, afin de vous offrir des températures confortables lorsque

Plus en détail

*2701639_Rev.3* informations. Programmateur Fil Pilote hebdomadaire radio. Notice d installation et d utilisation. www.deltadore.

*2701639_Rev.3* informations. Programmateur Fil Pilote hebdomadaire radio. Notice d installation et d utilisation. www.deltadore. informations www.deltadore.com 02 72 96 03 59 DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG (France) Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/CE En raison de l'évolution des normes et du matériel,

Plus en détail

Contrôleur de pompe type ABS CP 151-254

Contrôleur de pompe type ABS CP 151-254 15975197FR (12/2014) Instructions d'installation et d'utilisation www.sulzer.com 2 Instructions dinstallation et dutilisation Contrôleur de pompe type ABS 151 153 253 254 Table des matières 1 Généralités...

Plus en détail

TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant

TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION SYSTEME DE CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Pompe à Chaleur de Piscine Modèles : PAC85N2 - PAC60N2 PAC35N2 Merci d avoir choisi la pompe à chaleur de piscine WINDO. Veuillez lire attentivement ce manuel d utilisation avant de

Plus en détail

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Table des matières 1 Remarques relatives à la documentation 4 2 Identification CE 4 3 Choix de l emplacement 4 4 Consignes de sécurité 4 5 Liste

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

Notice technique : thermostat

Notice technique : thermostat Sommaire Accédez directement aux parties voulues en cliquant sur les intitulés ci-dessous. I) Caractéristiques 1-1 Emetteur 2-1 Recepteur II) Installation 2-1 Choix de l emplacement 2-2 Fixation III) Mise

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. Daikin Altherma unité intérieure EKHVMRD50AAV1 EKHVMRD80AAV1 EKHVMYD50AAV1 EKHVMYD80AAV1

MANUEL D UTILISATION. Daikin Altherma unité intérieure EKHVMRD50AAV1 EKHVMRD80AAV1 EKHVMYD50AAV1 EKHVMYD80AAV1 MANUEL D UTILISATION EKHVMRD50AAV1 EKHVMRD80AAV1 EKHVMYD50AAV1 EKHVMYD80AAV1 EKHVMRD50+80AAV1 EKHVMYD50+80AAV1 TABLE DES MATIÈRES 1 Page 1. Définitions... 1 2. Introduction... 2 2.1. Informations générales...

Plus en détail

Installation de la station FS36

Installation de la station FS36 Installation de la station FS36 Plancher sans chape CaleôSol, Mur Chauffant CaleôMur Introduction Le chauffage par le sol à base d'eau est dit à basse température, ce qui signifie que la température d'écoulement

Plus en détail

Régulateurs de chauffage. Régulation confortable de température avec économie d énergie. Innovation, Expertise et Tradition

Régulateurs de chauffage. Régulation confortable de température avec économie d énergie. Innovation, Expertise et Tradition Régulateurs de chauffage Régulation confortable de température Des so lutions intell pour to igentes us les h abitats avec économie d énergie. Régula de cha teur uffage Innovation, Expertise et Tradition

Plus en détail

REMARQUES PRELIMINAIRES :

REMARQUES PRELIMINAIRES : PROGRAMMATEUR EURO 4 TYBOX NOTICE D UTILISATION 1 Le programmateur émetteur Euro 4 Tybox est un thermostat programmable qui transmet son information aux récepteurs par ondes radio (sans fil). Les radiateurs

Plus en détail

thermador Notice de montage du RA20

thermador Notice de montage du RA20 thermador Notice de montage du RA20 08/2013 1 B C D A 2 2 www.vexve.com 3 C A B D 4 Vous trouverez un guide d installation rapide à la page 18. www.vexve.com 3 Guide d utilisation de l AM20-W Contenu de

Plus en détail

DÉMARRAGE DE ROBOLAB

DÉMARRAGE DE ROBOLAB DÉMARRAGE DE ROBOLAB 1- Installation du logiciel ROBOLAB sur votre ordinateur. 1. Insérez le cédérom du programme dans votre lecteur et démarrez-le. Suivre les instructions pour l installation. Celle-ci

Plus en détail

Assistance Technique Arnould Maxime. Guide dépannage AWHP

Assistance Technique Arnould Maxime. Guide dépannage AWHP Assistance Technique Arnould Maxime Guide dépannage AWHP MHx MHx II Assistance Technique 1 : Différents cas 1.1 : Mise en service 1.2 : L AWHP ne démarre pas 1.3 : Défaut PAC 2 : Test du module MHx 2.1

Plus en détail

DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone

DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone Guide d installation DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone 6051103 DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

Connectez-vous Fonctions Commandes guide d'utilisation www.touchmyradio.com www.thelounge.com

Connectez-vous Fonctions Commandes guide d'utilisation www.touchmyradio.com www.thelounge.com guide d'utilisation Connectez-vous Découvrez comment connecter votre Sensia à votre réseau sans fil, l enregistrer sur le Lounge, www.thelounge.com et écouter sans interruption vos morceaux et images favoris

Plus en détail

Notice : THERMOMETRE SANS FIL

Notice : THERMOMETRE SANS FIL Notice : THERMOMETRE SANS FIL Nous vous remercions pour l achat de cette station météo. Merci de prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel afin de mieux apprécier toutes les fonctions dont ce

Plus en détail

Série FP400. Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur. Manuel d utilisation

Série FP400. Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur. Manuel d utilisation Série FP400 Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur Manuel d utilisation Version 2.3 / Juin 2004 Aritech est une marque de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea

Plus en détail

Membre du groupe Danfoss. Devireg TM 534. Guide d installation et d utilisation

Membre du groupe Danfoss. Devireg TM 534. Guide d installation et d utilisation Membre du groupe Danfoss FR Devireg TM 534 Guide d installation et d utilisation 2 Table of content Sommaire Installer et configurer le thermostat...4 Où installer Devireg TM 534?...4 Installation et raccordement...5

Plus en détail

Datalogger. Montage et Mode d emploi. Pour le montage, la mise en service et le fonctionnement, lisez attentivement. SOREL Connect

Datalogger. Montage et Mode d emploi. Pour le montage, la mise en service et le fonctionnement, lisez attentivement. SOREL Connect Datalogger Montage et Mode d emploi SOREL Connect Pour le montage, la mise en service et le fonctionnement, lisez attentivement Description 1.1. - Données techniques Données électriques: Protection Autres

Plus en détail

Module Harmony SOMMAIRE

Module Harmony SOMMAIRE sd 201 1 NOTICE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI Module Harmony SOMMAIRE page Présentation ------------------------------------------------ 3 Caractéristiques techniques ------------------------------ 3 Descriptif

Plus en détail

nea Smart manager notice d installation et d utilisation * Des solutions polymères à l infini

nea Smart manager notice d installation et d utilisation * Des solutions polymères à l infini * nea Smart manager notice d installation et d utilisation * Des solutions polymères à l infini Sommaire Généralités 3. Description 3.2 Conditions préalables 3.3 Compte utilisateur pour la fonction Cloud

Plus en détail

Aperçu du système. Commande radio du chauffage Introduction et aperçu

Aperçu du système. Commande radio du chauffage Introduction et aperçu Aperçu du système Commande radio du chauffage Introduction et aperçu Table des matières Table des matières 1 Remarques sur la présente notice...3 2 Introduction...3 3 Aperçu...4 4 Solution MAX! pour la

Plus en détail

ONmove 200 GPS. 5 CHARGE DE LA BATTERIE...21 6 TRANSFERER ET VISUALISER SES DONNEES SUR MYGEONAUTE...21 6.1 Transfert depuis un ordinateur...21...

ONmove 200 GPS. 5 CHARGE DE LA BATTERIE...21 6 TRANSFERER ET VISUALISER SES DONNEES SUR MYGEONAUTE...21 6.1 Transfert depuis un ordinateur...21... FR ONmove 200 GPS SOMMAIR 1 RÉGLAGS...3 1.1 Aide intuitive...3 1.2 Réglages au premier démarrage...3 1.3 einture cardiofréquencemètre...4 1.4 Accès au mode Réglages...5 1.5 Réglages généraux...6 1.6 Paramètres

Plus en détail

bidirectionnel Ref. 5117430A

bidirectionnel Ref. 5117430A récepteur radio bidirectionnel Ref. 57430A . Introduction Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordée et nous vous félicitons d avoir choisi l un de nos produits. Ce Récepteur radio

Plus en détail

Guide d installation Contrôleur central CF-MC

Guide d installation Contrôleur central CF-MC MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Guide d installation Danfoss heating solutions Table des matières 1. Introduction... 4 2. Présentation du système CF2 +... 4 3. Présentation fonctionnelle... 4 4. Montage

Plus en détail

MANUEL DE L UTILISATEUR SCHNEID MR-08 REGULATEUR DE CHALEUR

MANUEL DE L UTILISATEUR SCHNEID MR-08 REGULATEUR DE CHALEUR MANUEL DE L UTILISATEUR SCHNEID MR-08 REGULATEUR DE CHALEUR Votre nouvelle installation de chauffage est aujourd'hui en fonction : 2 3 1 Légende : 1) Pompe primaire 2) Groupes chauffage avec vanne mélangeuse

Plus en détail

Manuel d instructions du verrouillage électronique DFS SB

Manuel d instructions du verrouillage électronique DFS SB 3 (interface) Compartiment de piles Couvercle du Clavier compartiment de piles CONSEILS GÉNÉRAUX La serrure peut être ouverte à l aide d un code comprenant 7 chiffres ou 7 lettres. Chaque fois que vous

Plus en détail

GUIDE d UTILISATION NOTES PERSONNELLE CARCTERISTIQUES TECHNIQUES. UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones

GUIDE d UTILISATION NOTES PERSONNELLE CARCTERISTIQUES TECHNIQUES. UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones NOTES PERSONNELLE GUIDE d UTILISATION F Numéro de zone Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Thermostat (type, numéro ) Pièces Information UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones Module

Plus en détail

Clés et télécommandes

Clés et télécommandes Clés et télécommandes PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT MISES EN GARDE Retirez toutes les clés intelligentes d un véhicule laissé sans surveillance. Vous vous assurerez ainsi que le véhicule reste dans les conditions

Plus en détail

Connect2Home Guide utilisateur

Connect2Home Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 8 Paramètres d alerte... 9 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

Utilisation de l appareil photo numérique Sony Cyber-shot DSC-S2100

Utilisation de l appareil photo numérique Sony Cyber-shot DSC-S2100 Utilisation de l appareil photo numérique Sony Cyber-shot DSC-S2100 1- Présentation : Collèges Numériques Cette notice est téléchargeable sur : http://vendee.e-lyco.fr 2- Description de l appareil : Mise

Plus en détail

Technologie sans fil facile à installer CLAVIER MODE D'EMPLOI. www.my-serenity.ch

Technologie sans fil facile à installer CLAVIER MODE D'EMPLOI. www.my-serenity.ch Technologie sans fil facile à installer CLAVIER MODE D'EMPLOI www.my-serenity.ch Que contient la boîte? 1 x clavier distant 2 x vis de fixation 2 x prises murales 1 x tampon adhésif velcro (2 parties)

Plus en détail

STATION MÉTÉO SANS FIL AVEC CAPTEUR NUMÉRIQUE EXTERNE

STATION MÉTÉO SANS FIL AVEC CAPTEUR NUMÉRIQUE EXTERNE FR STATION MÉTÉO SANS FIL AVEC CAPTEUR NUMÉRIQUE EXTERNE MODE D EMPLOI NC7102 STATION MÉTÉO SANS FIL AVEC CAPTEUR NUMÉRIQUE EXTERNE Mise à jour 10/2013 - EX:CK//EX:CK//VGR TABLE DES MATIERES Votre nouvelle

Plus en détail

Guide d installation et mode d emploi living connect Tête électronique

Guide d installation et mode d emploi living connect Tête électronique Guide d installation et mode d emploi Tête électronique Danfoss Heating Solutions VIIDH104 11/2013 1 Guide d installation Guide d installation 1. Installation 1.1 Identification du thermostat... 4 1.2

Plus en détail

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur

Plus en détail

Régulation par pièce pour Chauffage par le sol Système sans fil CF2. Fiche technique

Régulation par pièce pour Chauffage par le sol Système sans fil CF2. Fiche technique Régulation par pièce pour Chauffage par le sol Système sans fil CF2 Fiche technique Exemples d application Systèmes de chauffage au sol seuls CF-MC CF-RS CF-RD CF-RF CF-MC CF-RC CF-RP CF-RD CF-RF 2 Systèmes

Plus en détail

DÉPANNAGE. Lisez d abord ceci! 1. Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, pointez sur Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration.

DÉPANNAGE. Lisez d abord ceci! 1. Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, pointez sur Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration. Lisez d abord ceci! DÉPANNAGE 1. Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, pointez sur Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur l icône Modems. 3. Cliquez sur l onglet Diagnostics.

Plus en détail

Guide d installation TEW-435BRM

Guide d installation TEW-435BRM 1- Contenu de la boite Guide d installation TEW-435BRM Modem/Routeur adsl/câble TEW-435BRM (a) Câble Ethernet RJ45 (relie votre ordinateur au modem/routeur) (b) Câble RJ11 (relie votre modem/routeur à

Plus en détail

17 avril 2014. Remote Scan

17 avril 2014. Remote Scan 17 avril 2014 Remote Scan 2014 Electronics For Imaging. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document. Sommaire 3 Sommaire...5 Accès à...5 Boîtes...5

Plus en détail

Connect2Home. Guide utilisateur

Connect2Home. Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 7 Paramètres d alerte... 8 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

Formation Windows 7 créer par ABC-INFO47

Formation Windows 7 créer par ABC-INFO47 Formation Windows 7 par ABC-INFO47 Page 1 SOMMAIRE L ordinateur et les périphériques... 3 Le bureau de Windows 7... 3 Liste des icônes principales du bureau :... 4 Personnaliser les icones du bureau :...

Plus en détail

FRENCH FONCTIONS DES TOUCHES DE COMMANDE

FRENCH FONCTIONS DES TOUCHES DE COMMANDE FRENCH FONCTIONS DES TOUCHES DE COMMANDE 1. RAPPEL D ALARME / VEILLE AUTOMATIQUE / RETROECLAIRAGE 2. DISPLAY 3. INDICATEUR PM 4. TEMOIN DE VEILLE 5. INDICATEUR ALARME 1 6. ACTIVER / DESACTIVER ALARME 1

Plus en détail

Station de télécommande 337 470 / FWPM 470 pour FWPM 2001 plus / 80487230

Station de télécommande 337 470 / FWPM 470 pour FWPM 2001 plus / 80487230 Station de télécommande 337 470 / FWPM 470 pour FWPM 2001 plus / 80487230 gestionnaire de pompe à chaleur HR 2000 F WPM 2001 FB / 251406 Instructions de montage et d'utilisation N o de commande : 452114.68.32

Plus en détail

TYDOM 350 PC. Serveur web. *2701815_Rev.2* informations. Présentation. Caractéristiques techniques. Fixation. www.deltadore.com

TYDOM 350 PC. Serveur web. *2701815_Rev.2* informations. Présentation. Caractéristiques techniques. Fixation. www.deltadore.com TYDOM 350 PC Serveur web Présentation informations www.deltadore.com info. commerciales techniques 02 72 96 03 56 57 fax 02 72 96 03 58 DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

Vous allez adorer ce thermostat.

Vous allez adorer ce thermostat. 0 Vous allez adorer ce thermostat. Ce thermostat Comfortt non programmable est un modèle simple à utiliser qui offre les fonctions les plus courantes pour le confort de votre maison. Il possède un profil

Plus en détail

Guide du logiciel PEB

Guide du logiciel PEB Guide du logiciel PEB pour les pompes à chaleur General Pour certificateurs PEB et architectes Ce manuel vous guide dans l intégration de notre bibliothèque de produits General dans votre logiciel PEB.

Plus en détail

Motorola IT6. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

Motorola IT6. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2 Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...

Plus en détail

Régulateur Elfatherm E6

Régulateur Elfatherm E6 Régulateur Elfatherm E6 10.1.2.14 Edition 9.97 F Consigne température [ C] 28 26 24 22 20 18 Régulateur Elfatherm E6 Régulateur en fonction des conditions extérieures pour 3 circuits : circuit chaudière,

Plus en détail

Humidimètre pour le grains

Humidimètre pour le grains Humidimètre pour le grains Mode D emploi FR Fonctionnement COMPOSANTS 1 APPAREIL DE TEST 2 CLAPET DE BATTERIE 3 PORT USB 4 CÂBLE USB 5 ÉTUI DE TRANSPORT 1 4 2 5 3 A A Cellule de test B Afficheur C Clavier

Plus en détail

INSTRUCTIONS D UTILISATION MACHINE ELECTROSOUDABLE TINY M

INSTRUCTIONS D UTILISATION MACHINE ELECTROSOUDABLE TINY M INSTRUCTIONS D UTILISATION MACHINE ELECTROSOUDABLE TINY M Nous vous remercions pour la confiance que vous apportez à nos produits et espérons que la nouvelle TINY M vous donnera entière satisfaction. La

Plus en détail

Module tampon Hoval TopTronic E

Module tampon Hoval TopTronic E Description Régulateur avec fonctions de régulation intégrées pour: Gestion de tampon de chauffage ou Gestion de tampon de refroidissement Diverses fonctions supplémentaires Technique de raccordement avec

Plus en détail

Régulateurs radio. Innovation compétence et tradition

Régulateurs radio. Innovation compétence et tradition Régulateurs radio Régulation par radio La régulation de température par radio pour la technique domestique est idéale pour les bâtiments neufs et les bâtiments en rénovation. Elle permet de faire des économies

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU THERMOSTAT CU 818

MANUEL D UTILISATION DU THERMOSTAT CU 818 MANUEL D UTILISATION DU THERMOSTAT CU 818 Le thermostat CU 818 FHL-7 est une unité de contrôle de température programmable, conçue pour gérer le chauffage au sol, tout en limitant une température de sécurité

Plus en détail

Manuel d utilisation de Wireless Mobile Adapter Utility. Fonctionnalités

Manuel d utilisation de Wireless Mobile Adapter Utility. Fonctionnalités Manuel d utilisation de Wireless Mobile Adapter Utility Installez Wireless Mobile Adapter Utility sur votre périphérique mobile afin de télécharger des photos depuis un appareil photo ou afin de commander

Plus en détail

Guide des fonctions avancées de mywishtv

Guide des fonctions avancées de mywishtv Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation

Plus en détail

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

NAUTIZ X3. Guide de démarrage rapide

NAUTIZ X3. Guide de démarrage rapide NAUTIZ X3 Guide de démarrage rapide Démarrer Côté gauche, Partie frontale, Côté droit 1 2 8 3 9 4 5 6 7 10 11 Réf Composant Réf Composant 1 Récepteur 7 Microphone 2 Voyant lumineux 8 3 Touches de scanner

Plus en détail

Combiné d ambiance programmable HCU 30. Montage et instructions

Combiné d ambiance programmable HCU 30. Montage et instructions Combiné d ambiance programmable HCU 30 Montage et instructions Sommaire Sommaire Sommaire 1 Généralité 2 Réglages 4 Opération 10 Changement des réglages 12 Information pour le client 18 Glossaire 19 Données

Plus en détail

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 1 SOMMAIRE 1. LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES... 3 2. LA DESCRIPTION GENERALE... 4 3. LA CONNECTIQUE... 5 4. LA GESTION DES APPELS EN COURS... 6 5. LES

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR CHAUDIERE MODULANTE AVEC BRULEUR GAZ EQUIPE POUR DU GAZ NATUREL

NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR CHAUDIERE MODULANTE AVEC BRULEUR GAZ EQUIPE POUR DU GAZ NATUREL MODULONOX NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR CHAUDIERE MODULANTE AVEC BRULEUR GAZ EQUIPE POUR DU GAZ NATUREL Type : B23 Catégorie : I 2Esi Pays destinataire : FR Appareil conforme aux directives

Plus en détail

TYWATT 1000. www.deltadore.com. Guide d installation

TYWATT 1000. www.deltadore.com. Guide d installation TYWATT 000 www.deltadore.com Guide d installation Sommaire - Installation... - Raccordement... 4 Exemple : installation de type électrique (PAC ou convecteurs)... 4 Exemple : installation de type gaz (chaudière

Plus en détail

samaritan AED, PAD & PDU Guide d utilisation du logiciel Saver EVO

samaritan AED, PAD & PDU Guide d utilisation du logiciel Saver EVO samaritan AED, PAD & PDU Guide d utilisation du logiciel Saver EVO Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis et n engagent en rien la responsabilité de HeartSine

Plus en détail

Régulation par pièce CF2 FICHE TECHNIQUE

Régulation par pièce CF2 FICHE TECHNIQUE Régulation par pièce CF2 FICHE TECHNIQUE Exemples d application Systèmes de au sol seuls CFMC CFRS CFRD CFRF CFMC CFRC CFRP CFRD CFRF 2 Systèmes de combinés radiateur et sol CFMC CFRF CFRS CFRD CFMC CFRC

Plus en détail

Manuel pour la configuration des dispositifs radiofréquence utilisés avec le système anti-intrusion via bus. Instructions. Arké. Plana 20493.

Manuel pour la configuration des dispositifs radiofréquence utilisés avec le système anti-intrusion via bus. Instructions. Arké. Plana 20493. Eikon Arké Idea Plana 20493 19493 16943 14493 Manuel pour la configuration des dispositifs radiofréquence utilisés avec le système anti-intrusion via bus. Instructions Ce manuel est nécessaire pour configurer

Plus en détail

SYSTEME DE PROFLAME GTMF

SYSTEME DE PROFLAME GTMF 9.957.017 00 SYSTEME DE PROFLAME GTMF INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION Lisez les instructions avant l utilisation. This control must be installed in accordance with the rules in force. Français

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION. Thermostat d ambiance EKRTR EKRTETS

MANUEL D'UTILISATION. Thermostat d ambiance EKRTR EKRTETS MANUEL D'UTILISATION EKRTR EKRTETS 1 1 2 3 1 2 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 14 15 16 17 9 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 EKRTR EKRTETS AVERTISSEMENTS Ne jamais mouiller le thermostat car cela pourrait

Plus en détail

BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION

BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION Caractéristiques techniques Type d'unité Puissance calorifique restituée (W) Puissance absorbée (W) Puissance absorbée avec appoint (W) Résistance

Plus en détail

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guide utilisateur

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guide utilisateur Parrot MINIKIT Neo 2 HD Guide utilisateur Sommaire Sommaire... 2 Première utilisation... 4 Avant de commencer... 4 Contenu de l emballage... 4 Changer la langue... 4 Installer le Parrot MINIKIT Neo 2 HD...

Plus en détail

Manuel d Utilisation REGULATEUR CONNECTE POUR SYSTEMES SOLAIRES AEROTHERMIQUES MU-PVTBOX-V0.13

Manuel d Utilisation REGULATEUR CONNECTE POUR SYSTEMES SOLAIRES AEROTHERMIQUES MU-PVTBOX-V0.13 Manuel d Utilisation REGULATEUR CONNECTE POUR SYSTEMES SOLAIRES AEROTHERMIQUES MU-PVTBOX-V0.13 MU-PVTBOX-V0.13 SOMMAIRE PRESENTATION 1 MISE EN SERVICE 3 INDICATEURS LUMINEUX 5 INFORMATIONS GENERALES 6

Plus en détail