FORMULAIRES DE STATISTIQUES ANNUELLES D'ADOPTION. établies par le Bureau Permanent

Transcription

1 ADOPTION FORMULAIRES DE STATISTIQUES ANNUELLES D'ADOPTION établies par le Bureau Permanent Document préliminaire No 5 d avril 2010 à l intention de la Commission spéciale de juin 2010 sur le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale 1

2 FORMULAIRES DE STATISTIQUES ANNUELLES D'ADOPTION établies par le Bureau Permanent 2

3 Introduction La Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale (Convention de La Haye de 1993) prévoit le recueil et l échange de statistiques en matière d adoption internationale afin de promouvoir la coopération entre les Autorités centrales, de vérifier que les garanties sont rencontrées, et de faciliter l offre des services de suivi de l adoption. L accès à ces statistiques permet aux parties prenantes de contrôler le fonctionnement de la Convention, de développer des politiques et d identifier des bonnes pratiques en matière d adoption internationale. Le Guide de bonnes pratiques No 1 reconnaît l utilité des statistiques pour mesurer l efficacité de la mise en œuvre de la Convention de La Haye de 1993 (para. 189). En particulier, quand elles sont analysées parallèlement aux données démographiques et économiques, les statistiques peuvent aider les parties prenantes à comprendre les principes de base de l adoption internationale et contrôler leurs tendances démographiques et temporelles. Conformément à la Recommandation No 9 de la Commission spéciale de 2005, le Bureau Permanent travaille à promouvoir le recueil et l échange de statistiques sur l adoption internationale en développant des formulaires standards à compléter par les États contractants. Le Bureau Permanent est aussi en contact avec UNICEF et le Service Social International pour réfléchir à la meilleure manière de développer une base de données centralisée qui garantirait le recueil de statistiques régulières, fiables et standardisées. Les statistiques issues des États membres et des États contractants ne fournissent pas à elles seules une image complète de l adoption internationale. Toutefois, alors que l on progresse vers la mise en place d une base de données centralisée, chaque État est invité à transmettre ses statistiques, pour les années 2005 à 2009, au Bureau Permanent par le biais du formulaire standard disponible sur le site Internet de la Conférence de La Haye, à l adresse < >, sous la rubrique «Travaux en cours» puis «Adoption internationale». Le formulaire standard a été simplifié afin d améliorer la comparaison des données et alléger la charge de travail des Autorités centrales pour remplir les formulaires. Le Bureau Permanent vous serait reconnaissant de bien vouloir lui envoyer les formulaires complétés au plus tard le 14 mai 2010 afin que les données puissent être considérées par la Commission spéciale en juin. Les États sont encouragés à transmettre les formulaires complétés (si possible) par courriel, à l adresse suivante : < secretariat@hcch.net >. 3

4 Note Bureau Permanent Per compilazione questionario pour les États d'accueil Note 4: Ce nombre comprend les adoptions finalisées dans l État d origine et les adoptions finalisées dans votre État. Note 5: Si vos statistiques nationales sont recueillies selon d autres tranches d âge, veuillez adapter le tableau en conséquence : par exemple, si vous ne comptabilisez que le nombre d enfants âgés de moins de 5 ans, veuillez combiner les deux colonnes qui font référence aux enfants âgés de moins de 1 an d une part, et âgés de 1 à 4 ans d autre part. Note 6: Les enfants ayant des besoins spéciaux sont ceux qui souffrent de troubles du comportement ou d un traumatisme, ont une incapacité physique ou mentale, sont plus âgés (généralement plus de 7 ans), ou font partie d une fratrie. Note 7: Les adoptions intrafamiliales comprennent les adoptions par un conjoint. Veuillez indiquer clairement dans cette colonne le nombre intrafamiliales qui sont des adoptions par un conjoint. Si vos statistiques nationales ne font pas de distinction pour les adoptions intrafamiliales, veuillez répondre. Note Commissione per le adozioni internazionali (a) Dato non disponibile in quanto ai fini statistici, per l anno 2005, non sono state distinte le adozioni con bisogni speciali riguardanti problematiche psico-fisiche (b) La materia delle adozioni nazionali non è di competenza della Commissione per le adozioni internazionali (c) Dato Ministero della Giustizia non ancora disponibile 4

5 Statistiques annuelles d'adoption pour les États d'accueil Pays : Italie Année : 2005 État d origine total d'adoptions finalisées[4] Âge et sexe de l'enfant à l'adoption[5] d'enfants ayant des besoins spéciaux[6] intrafamiliales[7] < >=10 M F M F M F M F Albania (a) Bolivia Brasile Bulgaria Burkina Faso Cambogia Capo Verde Cile (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) 5

6 Colombia Costa D'Avorio Costarica Croazia Ecuador El Salvador Eritrea Etiopia Federazione Russa Filippine Giordania Guatemala Guinea Bissau Haiti India Israele Kazakistan Kenya (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) 6

7 Lettonia Lituania Macedonia Madagascar Mali Mauritius Messico Moldova Nepal Nigeria Peru' Polonia Rep. Del Centro Africa Rep. Dem. Del Congo (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) Repubblica Ceca (a) Repubblica Dominicana (a) Slovacchia Sri Lanka (a) (a) 7

8 Thailandia Ucraina Ungheria Uruguay Vietnam total internationales (a) (a) (a) (a) (a) (a) total nationales (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) Di cui legittimanti: (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) Di cui: casi particolari (art. 44 legge 184/83): 638 (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) total

9 Statistiques annuelles d'adoption pour les États d'accueil Pays : Italie Année : 2006 État d origine total d'adoptions finalisées[4] Âge et sexe de l'enfant à l'adoption[5] d'enfants ayant des besoins spéciaux[6] intrafamiliales[7] < >=10 M F M F M F M F Albania Armenia Benin Bielorussia Bolivia Brasile Bulgaria Burkina Faso Cambogia Cile

10 Colombia Costa D'Avorio Costarica Ecuador El Salvador Etiopia Federazione Russa Filippine Guatemala Haiti India Kazakistan Kenya Kosovo Lettonia Libano Lituania Macedonia Madagascar Mali Messico Moldova Nepal Nigeria Perù

11 Polonia Rep. Dem. Del Congo Repubblica Ceca Repubblica Dominicana Senegal Slovacchia Sri Lanka Taiwan Thailandia Tunisia Ucraina Ungheria Vietnam total internationales total nationales (b) (b) (b (b (b (b) (b) (b) (b) (b) Di cui legittimanti: 984 Di cui casi particolari (art. 44 legge 184/83): 587 (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) total

12 Statistiques annuelles d'adoption pour les États d'accueil Pays : Italie Année : 2007 État d origine total d'adoptions finalisées[4] Âge et sexe de l'enfant à l'adoption[5] d'enfants ayant des besoins spéciaux[6] intrafamiliales[7] < >=10 M F M F M F M F Albania Armenia Bielorussia Bolivia Bosnia Erzegovina Brasile Bulgaria Burkina Faso Cambogia Ciad Cile

13 Colombia Costa d'avorio Costarica Croazia Ecuador El Salvador Etiopia Federazione Russa Filippine Gambia Guatemala Haiti India Israele Kazakistan Kosovo Kyrghyzstan Lettonia Lituania Macedonia Madagascar Mali Messico Moldova Mongolia

14 Nepal Nigeria Perù Polonia Rep Dem. del Congo Rep. Dominicana Repubblica Ceca Senegal Slovacchia Sri Lanka Tanzania Thailandia Togo Tunisia Ucraina Ungheria Vietnam total internationales total nationales (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) Di cui legittimanti: (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) Di cui casi particolari (art. 44 legge 184/83): 684 (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) total

15 Statistiques annuelles d'adoption pour les États d'accueil Pays : Italie Année : 2008 État d origine total d'adoptions finalisées[4] Âge et sexe de l'enfant à l'adoption[5] d'enfants ayant des besoins spéciaux[6] intrafamiliales[7] < >=10 M F M F M F M F Albania Armenia Benin Bielorussia Bolivia Bosnia Erzegovina Brasile

16 Bulgaria Burkina Faso Cambogia Capo Verde Ciad Cile Colombia Congo Costa d'avorio Costarica Croazia Ecuador El Salvador Eritrea Etiopia Federazione Russa Filippine Ghana Guatemala Guinea Bissau India Kazakistan Kenya Kirghizistan Kosovo

17 Lettonia Libano Lituania Macedonia Mali Mauritius Messico Moldova Mongolia Nepal Nicaragua Nigeria Panama Perù Polonia Rep. Dem. del Congo Rep. di Corea Repubblica Ceca Rwanda Senegal Slovacchia Sri Lanka Stati Uniti d'america Sudan Thailandia

18 Tunisia Ucraina Ungheria Vietnam total internationales total nationales (c) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) 18

19 Statistiques annuelles d'adoption pour les États d'accueil Pays : Italie Année : 2009 État d origine total d'adoptions finalisées[4] Âge et sexe de l'enfant à l'adoption[5] d'enfants ayant des besoins spéciaux[6] intrafamiliales[7] < >=10 M F M F M F M F Albania Armenia Benin Bielorussia Bolivia Bosnia-Erzegovina Brasile

20 Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambogia Ciad Cile Cina Colombia Corea del Sud Costa d'avorio Costa Rica Croazia Ecuador El Salvador Etiopia Federazione Russa Filippine Gambia Guatemala Guinea-Bissau Honduras India Iran Kazakistan Kenya

21 Kosovo Lettonia Lituania Macedonia Madagascar Mali Messico Moldavia Mongolia Nepal Nigeria Perù Polonia Repubblica Ceca Repubblica Dem. del Congo Senegal Serbia Slovacchia Sri Lanka Taiwan Tanzania Thailandia Togo Tunisia Ucraina

22 Ungheria Vietnam total internationales total nationales (c) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) Statistiques annuelles d'adoption pour les États d'accueil Pays : Italie Année : 2010 État d origine total d'adoptions finalisées[1] Âge et sexe de l'enfant à l'adoption[2] d'enfants ayant des besoins spéciaux[3] intrafamiliales[4] < >=10 M F M F M F M F Albania n/a Armenia n/a Benin n/a Bielorussia n/a Bolivia n/a Bosnia-Erzegovina n/a 22

23 Brasile n/a Bulgaria n/a Burkina Faso n/a Burundi n/a Cambogia n/a Cile n/a Cina n/a Colombia n/a Corea del Sud n/a Costa Rica n/a Croazia n/a Ecuador n/a El Salvador n/a Eritrea n/a Etiopia n/a Federazione Russa n/a Filippine n/a Gambia n/a Guatemala n/a Guinea-Bissau n/a Honduras n/a India n/a Kazakistan n/a Kenya n/a Lettonia n/a 23

24 Lituania n/a Macedonia n/a Madagascar n/a Malawi n/a Mali n/a Messico n/a Moldavia n/a Mongolia n/a Nepal n/a Nigeria n/a Pakistan n/a Perù n/a Polonia n/a Repubblica Ceca n/a Repubblica Democratica del Congo n/a Repubblica Dominicana n/a Senegal n/a Slovacchia n/a Sri Lanka n/a Taiwan n/a Tanzania n/a Thailandia n/a Togo n/a Tunisia n/a 24

25 Ucraina n/a Ungheria n/a Vietnam n/a total internationales n/a total nationales n/a (c) n/a (b) n/a (b) n/a (b) n/a (b) n/a (b) n/a (b) n/a (b) n/a (b) n/a (b) n/a (b) 25