Critères d admissibilité ENERGY STAR pour les serveurs
|
|
- Maxence Éthier
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Critères d admissibilité ENERGY STAR pour les serveurs Version 1.1 Les appareils vendus au Canada doivent satisfaire à toutes les exigences réglementaires et relatives à la sécurité en vigueur au pays. L équipement admissible doit être homologué par l Environmental Protection Agency (EPA) des États-Unis (É.-U.). Tous les fabricants de serveurs sont tenus de signer un protocole d entente (PE) avec l Environmental Protection Agency (EPA) des États-Unis avant de pouvoir signer une entente administrative ENERGY STAR avec Ressources naturelles Canada. Veuillez prendre note que l EPA des É.-U. a apporté certaines modifications au processus d homologation ENERGY STAR, en particulier afin d inclure les essais obligatoires par une tierce partie indépendante. Vous trouverez de plus amples renseignements sur ces changements sur le site Web suivant : http// (disponible en anglais seulement). Les présentes spécifications techniques correspondent aux spécifications de produit publiées sur le site Web du programme ENERGY STAR des États-Unis et sont fournies uniquement à titre d information. Au Canada, le programme ENERGY STAR est géré par l Office de l efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada et utilise le terme «participant» pour désigner des entreprises, des organismes et d autres intervenants qui font la promotion du symbole ENERGY STAR pour des produits, des activités ou des articles promotionnels et de mise en marché. Les présentes spécifications techniques ont été modifiées afin d inclure ce terme. La portée du terme «participant» est semblable à celle du terme «partenaire», qui est utilisé dans le programme ENERGY STAR aux États-Unis. 1 DÉFINITIONS Types de produits A Serveur Ordinateur qui fournit des services et gère les ressources en réseau des autres ordinateurs ou des appareils en réseau. Les serveurs sont vendus au moyen de canaux d entreprise en vue de leur utilisation dans des centres de données et des environnements de bureau ou d entreprise. Un serveur est conçu de manière à y avoir accès principalement par des connexions en réseau et non pas à l aide d appareils d entrée directe par les utilisateurs, comme un clavier, une souris, etc. En outre, un serveur doit posséder toutes les caractéristiques suivantes : a) être commercialisé et vendu en tant que serveur; b) être conçu et consigné en fonction de systèmes d exploitation (SE) de serveur ou d hyperviseurs, et être destiné à des applications installées en entreprise par l utilisateur;
2 c) accepter une mémoire à code correcteur d erreurs ou une mémoire tampon (y compris des modules DIMM tampons et des configurations tampons sur carte); d) être emballé et vendu avec un ou plusieurs blocs d alimentation courant alternatif (c.a.)-courant continu (c.c.) ou c.c.-c.c.; e) tous les processeurs doivent avoir accès à une mémoire système commune et être visibles de manière indépendante dans un SE unique ou un hyperviseur. B Système lame Système comportant un châssis lame et un ou plusieurs serveurs lames ou autres unités (p. ex., mémoire lame, équipement de réseau lame) amovibles. Un système lame offre une façon évolutive de combiner plusieurs serveurs lames ou unités de mémoire dans une seule enceinte et est conçu afin de permettre aux techniciens d ajouter ou de remplacer facilement les lames (remplacement à chaud) sur place. a Serveur lame : serveur qui est conçu en vue d être utilisé dans un châssis lame. Un serveur lame est un dispositif haute densité qui comporte au moins un processeur et une mémoire système, mais dont le fonctionnement repose sur les ressources partagées du châssis (p. ex., blocs d alimentation, système de refroidissement). b c Châssis lame : enceinte comprenant les ressources partagées nécessaires au fonctionnement du serveur lame, des unités de mémoire lame et des autres unités lames. Les ressources partagées fournies par un châssis lame peuvent comprendre les blocs d alimentation, le stockage commun des données, ainsi que le matériel de distribution de l alimentation c.c., de ventilation, de gestion du système et de services réseau. Stockage lame : dispositif de stockage conçu pour l utilisation dans un châssis lame. Le fonctionnement d un dispositif de stockage lame repose sur les ressources partagées du châssis lame (p. ex., blocs d alimentation, système de refroidissement). C Serveur à courant continu Serveur ayant un ou plusieurs blocs d alimentation c.c.-c.c. fonctionnant directement avec du courant continu. D Serveur entièrement insensible aux défaillances Serveur complètement redondant, dans lequel chaque calculateur est dupliqué entre deux nœuds exécutant des charges de travail identiques en mode concurrent. Si un nœud tombe en panne ou doit être réparé, le second nœud peut exécuter la charge de travail seul, afin d éviter une interruption. Un serveur entièrement insensible aux défaillances intègre deux systèmes permettant d exécuter simultanément et itérativement une seule charge de travail, de manière à assurer la disponibilité continue d une application essentielle. E Serveur géré Serveur conçu pour offrir un degré élevé de disponibilité dans un environnement géré rigoureusement. Un serveur géré doit intégrer toutes les caractéristiques suivantes : F a b possibilité de fonctionnement avec des blocs d alimentation redondants; et contrôleur d administration dédié installé (p. ex., un processeur de service). Serveur à deux nœuds Deux serveurs indépendants (ou nœuds) montés dans une seule enceinte et partageant un seul ou plusieurs blocs d alimentation. La puissance combinée de tous les nœuds est distribuée par le ou les blocs d alimentation partagés. Les serveurs à deux nœuds sont conçus et montés dans une seule enceinte et ne sont pas remplaçables à chaud. G Serveur à nœuds multiples
3 Comprenant plus de deux serveurs indépendants (ou nœuds) montés dans une seule enceinte et partageant un seul ou plusieurs blocs d alimentation. La puissance combinée de tous les nœuds est distribuée par le ou les blocs d alimentation partagés. Les serveurs à nœuds multiples sont conçus et montés dans une seule enceinte et ne sont pas remplaçables à chaud. H Serveur monofonctionnel Serveur autonome livré avec un système d exploitation et un logiciel d application préinstallés qui est destiné à exécuter une seule fonction dédiée ou des fonctions très proches les unes des autres. Les serveurs monofonctionnels exécutent leurs services au moyen d un réseau ou plus (p. ex., IP ou SAN) et leur gestion est habituellement assurée au moyen d une interface Web ou d une interface de ligne de commande. Les configurations du matériel et des logiciels d un serveur monofonctionnel sont adaptées par le fournisseur de manière à exécuter une fonction précise et ne sont pas conçues pour exécuter des logiciels fournis par l utilisateur. À titre d exemples de services que l on peut obtenir au moyen d un serveur monofonctionnel, il y a : les services d attribution de noms, les services de coupe-feu, les services d authentification, les services de chiffrement et les services de voix sur IP (VoIP). Autre matériel du centre de données I J Éléments de réseau Produit dont la principale fonction est d assurer la connectivité des données entre les éléments branchés dans ses divers ports. La connectivité des données est assurée par le routage des paquets de données encapsulées, conformément au protocole Internet, au Fibre Channel, au InfiniBand ou autre protocole semblable. Les routeurs et les commutateurs sont des exemples d éléments de réseau que l on trouve couramment dans les centres de données. Matériel de stockage Système composé de contrôleurs de stockage intégrés, d unités de stockage (p. ex., disques durs ou support électronique) et de logiciels qui fournissent des services de stockage de données sur un serveur ou plus. Même si le matériel de stockage peut comprendre un processeur intégré ou plus, ces processeurs n exécutent pas les applications logicielles fournies par l utilisateur, mais peuvent exécuter des applications spécifiques aux données (p. ex., duplication de données, logiciels de sauvegarde, compression de données, agent d installation, etc.). Composants d un serveur K Bloc d alimentation de serveur Composant autonome qui convertit une tension d entrée en une ou plusieurs tensions de sortie en c.c. en vue de l alimentation électrique du serveur. La tension d entrée peut provenir d une source d alimentation c.a. ou c.c. Un bloc d alimentation de serveur est détachable de la carte-mère et se raccorde au système par une connexion électrique à emboîtement amovible ou câblée, d un câble, d un cordon ou d un autre câblage (c.-à-d. distinct de la carte-mère du système, plutôt que d y être intégré). Cette définition comporte les sous-types suivants : a bloc d alimentation c.a.-c.c. : bloc d alimentation qui convertit la puissance d entrée c.a. de secteur en une ou plusieurs puissances de sortie c.c. distinctes; b bloc d alimentation c.c.-c.c. : bloc d alimentation qui convertit une tension d entrée c.c. en une ou plusieurs tensions de sortie c.c. distinctes. Cette définition exclut les convertisseurs c.c.-c.c. internes (aussi appelés régulateurs de tension) qui sont utilisés pour convertir une faible tension c.c. (p. ex., 12 volts c.c.) en d autres tensions c.c. en vue de leur utilisation par les éléments du serveur;
4 c d bloc d alimentation à sortie unique : bloc d alimentation qui fournit presque toute sa puissance nominale par une seule sortie c.c. principale. Les blocs d alimentation à sortie unique peuvent comprendre une sortie de secours ou plus qui restent actives lorsqu elles sont connectées à une source de puissance d entrée. Il peut y avoir des puissances de sortie additionnelles en plus de la puissance principale et des puissances de secours; toutefois, la puissance combinée de toutes les puissances additionnelles est inférieure ou égale à 20 watts. Les blocs d alimentation à sorties multiples à la source de tension principale sont considérés comme étant des blocs d alimentation à sortie unique, sauf si ces puissances de sortie : (1) sont produites à partir de convertisseurs distincts ou ont des étages de redressement de sortie distincts, ou (2) ont des limites de courant indépendantes; bloc d alimentation à sorties multiples : bloc d alimentation qui fournit du courant au moyen de plus d une sortie principale, dont une ou plusieurs sorties d alimentation de secours, qui reste actif lorsque connecté à une source de puissance d entrée. Dans le cas des blocs d alimentation à sorties multiples, la puissance combinée des sorties supplémentaires, autres que la sortie principale et les sorties de secours, est supérieure à 20 watts. Cette définition s applique aussi aux blocs d alimentation à sorties multiples ayant la même tension qui ne correspondent pas à la définition du bloc d alimentation à sortie unique ci-dessus. L Périphérique d entrée-sortie Unité qui permet l entrée et la sortie des données au serveur à partir d autres dispositifs. Les périphériques d entrée-sortie peuvent être intégrés à la carte maîtresse de l ordinateur ou être des périphériques distincts branchés dans les logements d extension, par exemple une interface PCI ou PCIe. Parmi les exemples de périphériques d entréesortie, on compte : a les périphériques Ethernet; b les périphériques InfiniBand; c les contrôleurs de système de stockage RAID ou de stockage à lien direct externes; d les périphériques Fibre Channel. M Port d entrée-sortie Ensemble de circuits d un périphérique d entrée-sortie où une séance d entrée-sortie indépendante peut être ouverte. Un port diffère d une embase de connecteur, car une embase ou un connecteur unique peut servir pour plusieurs ports de la même interface. Modes de fonctionnement : N Inactif Mode de fonctionnement sous lequel le chargement du système d exploitation et des autres logiciels est terminé et où le serveur est capable d exécuter des charges de travail, mais où aucune charge de travail active n est demandée par le système ou n est en attente d exécution (c.-à-d. le serveur est prêt à fonctionner, mais il n exécute aucune tâche utile). Famille de produits Un groupe de modèles de produits qui sont (1) mis au point par le même fabricant, (2) sont soumis aux mêmes critères d admissibilité ENERGY STAR, et (3) qui ont une conception de base commune. Pour les serveurs, les familles de produits consistent en des modèles de produits qui répondent aux critères suivants : 1. proviennent d une seule gamme de modèles;
5 2. comprennent le même modèle de carte-mère; 3. comprennent des processeurs conformes aux lignes directrices suivantes : i ii comportant des processeurs d une seule gamme de modèles, avec des spécifications d alimentation (p. ex., enveloppe thermique) et un nombre de cœurs identiques; comportant la même quantité de processeurs discrets installés (p. ex., un processeur de marque, pas un nombre de cœurs); iii la fréquence d horloge du processeur peut varier au sein d une famille de produits; 4. comprennent des blocs d alimentation conformes aux lignes directrices suivantes : i ii comportant des blocs d alimentation d une seule gamme de modèles, avec des spécifications techniques et électriques identiques (p. ex., puissance de sortie nominale maximale); le nombre de blocs d alimentation peut varier au sein d une famille de produits; 5. comprennent de la mémoire (modules DIMM) conforme aux lignes directrices suivantes : i ii comportant des modules de mémoire d un seul type (p. ex., DIMM, FB-DIMM) et avec des spécifications techniques identiques; le nombre et la capacité des modules de mémoire peuvent varier au sein d une famille de produits; 6. comprennent des disques durs conformes aux lignes directrices suivantes : i ii iii comportant des disques durs d un seul type (p. ex., disques durs ou disques électroniques (SSD) et avec des spécifications techniques identiques (p. ex., vitesse de rotation, interface (p. ex., SCSI); le nombre et la capacité des disques durs peuvent varier au sein d une famille de produits; une configuration sans disque dur interne, mais autrement identique à la configuration minimale, peut être comprise dans une famille de produits; 7. comprennent des périphériques d entrée-sortie conformes aux lignes directrices suivantes : i comportant des périphériques d entrée-sortie avec des spécifications techniques et d alimentation identiques; ii plusieurs types de périphériques d entrée-sortie peuvent être compris dans une famille de produits; iii une configuration sans périphérique d entrée-sortie compagnon peut être comprise dans une famille de produits, peu importe le nombre de périphériques d entrée-sortie supplémentaires qui sont compris dans d autres configurations. Configurations de produits O Configuration maximale Un produit à configuration élevée qui comprend la combinaison de blocs d alimentation, mémoire, disques durs, périphériques d entrée-sortie, etc., qui entraîne le maximum de consommation électrique possible au sein d une famille de produits. P Configuration minimale
6 Un produit à configuration minimale qui comprend au moins un disque dur et qui est actuellement disponible et vendu sur le marché (c.-à-d., qui n est pas sous-configuré). La configuration minimale comporte habituellement le nombre minimal de blocs d alimentation, le nombre minimal de modules de mémoire, une seule unité de disque dur et un seul périphérique d entrée-sortie intégré ou compagnon. Q Configuration type Une configuration à mi-chemin entre la configuration maximale et la configuration minimale. La configuration type est représentative d un produit dont le nombre de ventes est élevé. R Configuration de base Une configuration de référence qui n est pas admissible à des surcroîts de consommation. La configuration de base comprend : a un disque dur ou disque électronique; b 4 giga-octets (Go) de mémoire système; c le nombre minimum de blocs d alimentation requis pour faire fonctionner le serveur (c.-à-d. pas de blocs d alimentation redondants); d deux ports de 1 gigabit par seconde (Gbit/s), Ethernet sur carte. 2 PORTÉE 2.1 Produits inclus Les produits qui répondent à chacune des conditions suivantes sont admissibles à l homologation ENERGY STAR, à l exception des produits énumérés à la section 2.2: 2.2 Produits exclus i. répondent à la définition de serveur; et ii. hébergent entre 1 et 4 connecteurs de processeurs individuels Les produits qui sont couverts en vertu d autres spécifications de produits ENERGY STAR ne sont pas admissibles à l homologation en vertu des présentes spécifications. On peut consulter la liste des spécifications actuellement en vigueur à l adresse (disponible en anglais seulement) Les produits ci-dessous ne sont pas admissibles à l homologation en vertu des présentes spécifications : i. les systèmes lames, y compris les serveurs lames et les châssis lames; ii iii iv v vi les serveurs entièrement insensibles aux défaillances; les serveurs monofonctionnels; les serveurs à nœuds multiples; le matériel de stockage, y compris les lames de stockage; les éléments de réseau.
7 3 CRITÈRES D ADMISSIBILITÉ 3.1 Chiffres significatifs et arrondis Tous les calculs doivent être effectués avec les valeurs réelles mesurées ou observées. Seul le résultat final d un calcul doit être arrondi. Le résultat des calculs doit être arrondi au chiffre significatif le plus près, comme indiqué dans les limites de spécification correspondantes Sauf indication contraire, la conformité à la limite de la spécification doit être évaluée en utilisant les valeurs exactes sans tirer partir de l arrondi. 3.2 Exigences en matière de blocs d alimentation Les données d essai des blocs d alimentation et les rapports d essai des entités responsables des essais indépendantes des fabricants accréditées en vue d effectuer les essais pour les blocs d alimentation et approuvées par l EPA doivent être reconnus aux fins de l homologation du produit ENERGY STAR Efficacité : Les blocs d alimentation de serveurs doivent répondre aux exigences d efficacité indiquées au tableau 1 lors des essais utilisant le Generalized Internal Power Supply Efficiency Test Protocol (EPRI), Rev (disponible à [disponible en anglais seulement]). Tableau 1 : Exigences en matière d efficacité des blocs d alimentation Niveau de charge selon un pourcentage de courant de sortie nominal Blocs à sorties multiples (c.a.-c.c. et c.c.-c.c.) Tous les niveaux de tension de sortie Blocs à sortie unique (c.a.-c.c. et c.c.-c.c.) 500 watts > 500 à watts > watts 10 % S. O. 0,70 0,75 0,80 20 % 0,82 0,82 0,85 0,88 50 % 0,85 0,89 0,89 0, % 0,82 0,85 0,85 0, Facteur de puissance : les blocs d alimentation de serveurs doivent répondre aux exigences relatives au facteur de puissance selon ce qui est précisé au tableau 2 lors des essais utilisant le Generalized Internal Power Supply Efficiency Test Protocol (EPRI), Rev (disponible à [disponible en anglais seulement]). Tableau 2 : Exigences relatives au facteur de puissance pour les blocs d alimentation c.a.-c.c. Niveau de charge selon un pourcentage de courant de sortie nominal 1 Blocs à sorties multiples 500 watts Blocs à sortie unique > 500 à watts watts
8 Niveau de charge selon un pourcentage de courant de sortie nominal 1 Blocs à sorties multiples 500 watts Blocs à sortie unique > 500 à watts watts 10 % S. O. S. O. 0,65 0,80 20 % 0,80 0,80 0,80 0,90 50 % 0,90 0,90 0,90 0, % 0,95 0,95 0,95 0,95 1 Il faut répondre aux exigences relatives au facteur de puissance du tableau 2 pour toutes les conditions de charge lorsque la puissance de sortie est supérieure ou égale à 75 watts. Les mesures et le calcul des valeurs de facteur de puissance pour les conditions de charge applicables inférieures à 75 watts sont tout de même requises. 3.3 Exigences en matière de gestion de la consommation Les serveurs ayant trois ou quatre connecteurs doivent être configurés avec la gestion de la consommation à l échelle du processeur afin de réduire la consommation d énergie du processeur pendant les périodes de faible utilisation. La gestion de la consommation pour des serveurs à trois ou quatre connecteurs doit être mise en œuvre comme suit : i. la fonctionnalité de gestion de la consommation doit être activée dans le système d entrée sortie de base (BIOS) ou dans un contrôleur d administration ou un processeur de service; ii. pour les systèmes livrés avec un superviseur préinstallé (système d exploitation ou hyperviseur), la fonctionnalité de gestion de la consommation doit être activée par défaut dans le superviseur; iii tous les processeurs doivent pouvoir réduire la consommation d énergie pendant les périodes de faible utilisation, soit (1) en réduisant la tension ou la fréquence au moyen des algorithmes de Dynamic Voltage and Frequency Scaling (DVFS), ou (2) en utilisant le mode de consommation d énergie réduite du processeur ou du cœur lorsque le cœur ou le connecteur n est pas utilisé; iv les techniques de gestion de la consommation qui sont activées par défaut doivent être indiquées sur le formulaire Power and Performance Data Sheet, conformément aux exigences de la section 0 de ces spécifications Les serveurs à deux nœuds ayant trois ou quatre connecteurs par nœud doivent répondre aux exigences de gestion de la consommation du processeur précisées pour les serveurs à trois ou à quatre connecteurs Les serveurs ayant un connecteur (1c) ou deux connecteurs (2c) peuvent être configurés avec la gestion de la consommation à l échelle du processeur afin de réduire la consommation d énergie du processeur pendant les périodes de faible utilisation. 3.4 Exigences en matière de consommation d énergie en modes Inactif et Pleine charge Serveurs 1c et 2c : La consommation d énergie mesurée en mode Inactif (P INACTIF ) doit être inférieure ou égale à l exigence de consommation d énergie maximale en mode Inactif (P INACTIF_MAX ), selon ce qui est calculé à l aide de l équation 1.
9 Équation 1 : Calcul de la consommation d énergie maximale en mode Inactif P = P IDLE _ MAX BASE ADDL _ i i= 1 Où : P IDLE_MAX est l exigence de consommation d énergie maximale en mode Inactif, P BASE est la consommation d énergie de base permise, selon ce qui est déterminé au Tableau 3 P ADDL_i est la consommation d énergie en mode Inactif permise pour les composants additionnels, selon ce qui est déterminé au Tableau 4 Tableau 3 : Consommation d énergie de base en mode Inactif permise pour les serveurs 1c et 2c Catégorie Nombre de processeurs installés (n bre P) + n P Serveur géré Consommation de base en mode Inactif permise, C BASE (watts) A 1 Non 55 B 1 Oui 65 C 2 Non 100 D 2 Oui 150 Tableau 4 : Consommation d énergie en mode Inactif permise pour les composants additionnels pour les serveurs 1c et 2c Composant installé Bloc d alimentation supplémentaire Disque dur supplémentaire (disque dur et disque électronique) Mémoire supplémentaire (arrondie au Go le plus proche) Périphériques d entréesortie supplémentaires (vitesse de liaison d une seule connexion arrondie au Gbit le plus proche) Applicable à Blocs d alimentation installés explicitement pour l alimentation redondante ii Disques durs installés en sus du premier Mémoire installée en sus de 4 Go Périphériques d entrée-sortie installés en plus des deux ports de 1 Gbit, Ethernet sur carte iii,iv, v Consommation d énergie en mode Inactif permise pour les composants additionnels, C ADDL_i (watts) 20 watts par bloc d alimentation 8 watts par disque dur 2 watts par Go < 1 Gbit : Aucun surcroît permis 1 Gbit : 2 watts/port actif > 1 Gbit et < 10 Gbit : 4 watts/port actif 10 Gbit : 8 watts/port actif
10 i. Ces limites en matière de consommation d énergie en mode Inactif s appliquent uniquement aux systèmes à un ou à deux connecteurs logiciels, peu importe le nombre de processeurs (p. ex., un système à trois ou quatre connecteurs logiciels n ayant qu un ou deux processeurs installés ne serait pas assujetti à cette exigence). ii. iii. iv. Toutes les quantités spécifiées aux tableaux 3 et 4 réfèrent au nombre de composantes installées dans le système, et non au nombre maximum de composantes que le système peut accueillir (p. ex., processeurs installés et non la quantité de connecteurs logiciels, capacité de mémoire installée et non la capacité de mémoire possible, etc.). Le surcroît de consommation pour le bloc d alimentation peut être appliqué à chaque bloc d alimentation en plus de la quantité nécessaire minimale nécessaire pour le fonctionnement du serveur. Le surcroît de consommation pour le périphérique d entrée-sortie peut être appliqué à tous les périphériques d entrée-sortie pour la configuration de base (c.-à-d. dispositifs Ehternet additionnels à deux ports de 1 gigabit par seconde (Gbit/s), Ethernet sur carte, plus tout périphérique d entrée-sortie non Ethernet), y compris les périphériques d entrée-sortie sur carte et les périphériques d entrée-sortie compagnons installés dans les logements d extension. v. Le surcroît de consommation pour le périphérique d entrée-sortie doit être calculé en fonction de la vitesse de liaison nominale d une seule connexion, arrondie au Gbit le plus proche. Les périphériques d entrée-sortie dont la vitesse est inférieure à 1 Gbit ne sont pas admissibles au surcroît de consommation pour le périphérique d entrée-sortie. vi. Le surcroît de consommation pour le périphérique d entrée-sortie doit uniquement être appliqué aux périphériques d entrée-sortie qui sont actifs/activés lors de la livraison et qui peuvent fonctionner lorsqu ils sont raccordés à une prise active Serveurs à deux nœuds : Pour les serveurs à deux nœuds avec un ou deux connecteurs par nœud, la consommation d énergie mesurée en mode Inactif pour chaque nœud doit être inférieure ou égale à l exigence de consommation d énergie maximale en mode Inactif (C INACTIF_MAX ), selon ce qui est calculé à l aide de l équation 1. i Si les deux nœuds du système ont une configuration identique et utilisent des composants identiques, la consommation en mode Inactif par nœud doit être calculée en mesurant la consommation en mode Inactif du système complet (incluant les deux nœuds du serveur) et en divisant par deux. ii La consommation en mode Inactif pour chaque nœud et la consommation Pleine charge pour tout le système (incluant les deux nœuds du serveur) doit être mesurée et indiquée sur le formulaire Power and Performance Data Sheet, conformément aux exigences de la section 0 de ces spécifications Serveurs à trois et à quatre connecteurs : Les exigences de consommation en mode Inactif ne sont pas applicables aux serveurs à trois connecteurs et à quatre connecteurs. Toutefois, la consommation à la fois pour le mode Inactif et Pleine Charge de ces produits doit être mesurée, conformément à la méthode d essai ENERGY STAR et indiquée sur le formulaire Power and Performance Data Sheet.
11 3.5 Exigences standards en matière de déclaration de l information Il faut remplir le formulaire uniformisé intitulé Power and Performance Data Sheet (disponible en anglais seulement) pour chaque serveur homologué ENERGY STAR et l afficher avec les autres renseignements en matière de configuration du produit sur le site Web du Participant. Les Participants sont invités à remplir un formulaire par configuration homologuée, mais peuvent également remplir un formulaire par famille de produits (selon ce qui est défini à la section 1) en donnant les données sur la consommation d énergie et le rendement pour les configurations maximale, minimale et type Lorsqu un seul formulaire est utilisé pour représenter une famille de produits, les Participants sont invités à fournir un lien menant à un calculateur plus détaillé de la consommation d énergie, où on peut trouver de l information sur la consommation d énergie pour des configurations de systèmes précises On peut trouver des modèles du formulaire sur la page Web du site ENERGY STAR pour les serveurs à la page Enterprise Servers for Partners : ENERGY STAR (disponible en anglais seulement). Les Participants sont invités à utiliser le modèle fourni par l EPA, mais peuvent également créer leur propre modèle, à condition qu il ait été approuvé par l EPA et comprenne au minimum les renseignements ci-dessous : i. le nom et le numéro du modèle, le numéro de référence d article et/ou le numéro de configuration; ii. iii. iv. les caractéristiques du système (dimensions, connecteurs logiciels ou fentes disponibles, spécifications visant l alimentation, etc.); la ou les configurations (y compris les configurations maximale, minimale et type pour l homologation de la famille de produits); les données sur la consommation en modes Inactif et Pleine charge, estimée en kwh/année, le lien menant au calculateur de consommation (s il en existe un); v. les données sur le surcroît de consommation et la performance d au moins un test de performance choisi par le Participant; vi. vii. viii. ix. les caractéristiques d économie d énergie disponibles et activées (p. ex., gestion de la consommation); les renseignements sur les capacités de calcul et de déclaration de la consommation du serveur; certaines données thermiques du rapport thermique de l ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers); une liste des numéros de référence ou des numéros des configurations homologuées supplémentaires ainsi que les renseignements particuliers sur la configuration (pour l homologation des familles de produits seulement) L EPA peut modifier le modèle, au besoin, et avisera les participants du processus de révision. Les participants devraient toujours utiliser la plus récente version du formulaire qui se trouve sur le site Web ENERGY STAR. 3.6 Exigences en matière de données sur les mesures et le rendement Éléments de données : Les serveurs gérés à un connecteur et à deux connecteurs et tous les serveurs ayant plus de deux connecteurs (trois et quatre connecteurs) doivent permettre de calculer et d indiquer les éléments de données suivants :
12 i. la puissance d entrée, en watts, avec un taux d exactitude recommandé à l échelle du système de ± 10 %, avec une limite de ± 10 watts (c.-à-d. qu il n est pas exigé que l exactitude soit supérieure à ±10 W); ii. iii. la température de l air d admission, en degrés Celsius, avec une exactitude de ± 3 C; l utilisation estimée du processeur, pour chaque unité centrale logique qui est visible pour le système d exploitation. Ces données doivent être indiquées à l exploitant ou à l utilisateur du serveur par l entremise de l environnement d exploitation (système d exploitation ou hyperviseur) Mise en œuvre de la production de rapports : i. les données doivent être fournies selon un format publié ou accessible par l utilisateur qui peut être lu par des systèmes de gestion tiers non exclusifs; ii. iii. iv. les données doivent être disponibles pour les utilisateurs finaux et les systèmes de gestion tiers par une connexion réseau standard; les données doivent être disponibles à l aide de composants intégrés ou de périphériques compagnons qui font partie du serveur (p. ex., processeur de service, appareil intégré de mesure de la puissance ou de la chaleur ou autre technologie hors bande, ou un système d exploitation préinstallé); les produits livrés avec un système d exploitation préinstallé doivent inclure tous les disques durs ou logiciels nécessaires pour que cette information soit facilement accessible. Les produits qui ne comprennent pas de système d exploitation préinstallé doivent comprendre la documentation imprimée sur les façons d avoir accès aux registres qui contiennent les données de détection pertinentes; v. lorsqu une norme ouverte et universellement disponible de collecte et de diffusion des données devient disponible, les fabricants doivent intégrer la norme universelle à leurs produits Exigences en matière d échantillonnage : Les données doivent être pondérées sur un horizon mobile ou pendant la période mentionnée par le fabricant. Une moyenne établie par défaut sur un horizon mobile ou pendant une période de 30 secondes est recommandée Exigences en matière de déclaration : Les renseignements suivants doivent être inclus au formulaire Power and Performance Data Sheet : i. les taux d exactitude garantis pour les mesures de puissance et de température; ii. la période utilisée pour établir la moyenne des données. 3.7 Exigences additionnelles Ethernet éconergétique : L EPA compte utiliser la norme Energy Efficient Ethernet (IEEE 802.3az) (Ethernet éconergétique) pour toutes les couches physiques externes d Ethernet (p. ex., câble Ethernet de 1 Gbit et 10 Gbit) lorsqu elle aura été approuvée définitivement par l IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). On trouvera des précisions sur l élaboration de la norme à l adresse suivante : (disponible en anglais seulement).
13 4 ESSAIS 4.1 Méthodes d essai Lors de la réalisation des essais pour les produits informatiques, on doit utiliser les méthodes d essai indiquées au tableau 5 afin d établir l homologation ENERGY STAR. Tableau 5 : Méthodes d essai pour l homologation ENERGY STAR Type de produit Tous les produits Méthode d essai Méthode d essai ENERGY STAR pour les serveurs, rév. août 2010 (Mise à l essai en mode Inactif comme l indique la section 4.B pour satisfaire aux exigences relatives à la puissance en mode Inactif des serveurs à un seul ou à deux connecteurs logiciels, et pour la consignation des résultats de tous les serveurs en modes Inactif et Pleine charge sur le formulaire Power and Performance Data Sheet). 4.2 Nombre de produits nécessaires pour les essais Pour les essais, sélectionner des modèles représentatifs selon les exigences ci-dessous : i. pour l homologation d un modèle de produit en particulier, la configuration d un produit équivalent au produit destiné à être commercialisé et étiqueté comme étant homologué ENERGY STAR est considérée comme le modèle représentatif; ii. pour l homologation d une famille de produits, à la fois les configurations maximale et minimale des produits qui sont destinés à être commercialisés et étiquetés comme étant homologués ENERGY STAR sont considérées comme des modèles représentatifs. Les configurations maximale et minimale des modèles représentatifs doivent toutes deux être configurées pour les essais avec : le ou les modules de mémoire ayant la densité disponible maximale (Go/module); le ou les disques durs ayant la consommation d énergie disponible maximale. 4.3 Lignes directrices sur la puissance d entrée Les produits doivent être testés en vue de l homologation selon les combinaisons de tension/fréquence d entrée précisées dans la Méthode d essai ENERGY STAR pour les serveurs Les produits avec une alimentation c.a. avec des blocs d alimentations à sorties multiples doivent êtres testés en vue de l homologation selon toutes les combinaisons de tension/fréquence pertinentes pour chaque marché sur lequel l unité peut fonctionner Les produits destinés à la vente au Japon peuvent être testés selon la tension/fréquence d entrée du Japon pour les essais en mode Inactif et Pleine charge. Les essais doivent également être effectués selon les combinaisons de tension/fréquence indiquées aux sections et
14 4.4 Essais du bloc d alimentation Les blocs d alimentation doivent être testés en utilisant les conditions de tension d entrée précisées au Tableau 6 et selon ce qui est précisé dans la Méthode d essai ENERGY STAR pour les serveurs. i. Les blocs d alimentation à sorties multiples c.a.-c.c. pouvant fonctionner à une tension de 230 V ou de 115 V doivent subir des essais aux deux tensions d entrée. ii. iii. Les blocs d alimentation à sorties multiples c.a.-c.c. pouvant fonctionner à une seule de ces tensions indiquées doivent subir des essais uniquement à la tension applicable. Les essais à une tension d entrée de 230 V peuvent être effectués avec une fréquence d entrée soit de 50 Hz ou de 60 Hz. Tableau 6 : Conditions de tension d entrée pour les essais d efficacité des blocs d alimentation Type de bloc d alimentation Blocs à sortie unique (c.a.-c.c.) Blocs à sorties multiples (c.a.-c.c.) c.c.-c.c. Conditions de tension d entrée 230 volts, 50 Hz ou 60 Hz 115 volts à 60 Hz ou 230 volts à 50 Hz ou à 60 Hz 53 volts c.c. ou -53 volts c.c. iv. Condition de charge de 10 % : Les blocs d alimentation à sortie unique doivent subir des essais à une charge de 10 %, en plus des conditions de charge de 20 %, 50 % ou 100 % précisées dans la Méthode d essai ENERGY STAR pour les serveurs. v. Alimentation du ventilateur : L alimentation du ventilateur peut être exclue des mesures ou des calculs d efficacité des blocs d alimentation à sortie unique. L alimentation du ventilateur doit être incluse dans les mesures et les calculs d efficacité des blocs d alimentation à sorties multiples. vi. Rapports sur l efficacité et le facteur de puissance : Les résultats des essais d efficacité des blocs d alimentation doivent être donnés avec une décimale (p. ex., 85,2 %). Les résultats des essais de facteur de puissance doivent être donnés avec trois décimales (p. ex., 0,816). 5 DATE D ENTRÉE EN VIGUEUR 5.1 Date d entrée en vigueur : La version 1.1 des spécifications ENERGY STAR pour les ordinateurs doit prendre effet à la date indiquée au tableau 7. Pour être homologué ENERGY STAR, un modèle de produit doit répondre aux spécifications ENERGY STAR en vigueur à sa date de fabrication. Chaque appareil a une date de fabrication qui lui est propre (p. ex., mois et année) et cette date indique le moment où l'assemblage du produit est considéré comme terminé.
15 5.2 Révisions ultérieures des spécifications : L EPA se réserve le droit de modifier ces spécifications si des changements technologiques ou des changements du marché ont des incidences sur leur utilité pour les consommateurs, l industrie ou l environnement. Afin de se conformer à la politique actuelle, les révisions des spécifications sont déterminées suivant des discussions entre les intervenants. En cas de révision des spécifications, prendre note que l homologation ENERGY STAR n est pas automatiquement accordée pour la durée de vie d un modèle de produit. Tableau 7: Date d entrée en vigueur des spécifications Date d'entrée en vigueur 15 mai 2009 ANNEXE A Exemples de calculs Exigences de consommation d énergie en mode Inactif Afin de déterminer les exigences de consommation d énergie maximale en mode Inactif en vue de l homologation ENERGY STAR, déterminer le niveau de base en mode Inactif à l aide du tableau 3, puis ajouter la consommation d énergie permise à l aide du tableau 4. Un exemple est donné ci-dessous : EXEMPLE : Un serveur ayant un seul processeur standard avec 8 Go de mémoire, deux unités de disque dur et deux périphériques d entrée-sortie (le premier avec deux ports de 1 Gbit et le deuxième avec six ports de 1 Gbit). 1. Consommation de base permise : a. déterminer la consommation de base permise en mode Inactif au tableau 3. b. le serveur de l exemple est évalué selon la Catégorie A et pourrait consommer au plus 55,0 watts en mode Inactif en vue d être homologué ENERGY STAR. Catégorie Nombre de processeurs installés (n bre P) Serveur géré Consommation de base en mode Inactif permise, C BASE (watts) A 1 Non 55,0 B 1 Oui 65,0 C 2 Non 100,0 D 2 Oui 150,0 2. Surcroît de consommation d énergie en mode Inactif : Calculer le surcroît de consommation d énergie en mode Inactif au tableau 4.
16 Caractéristiques du système Blocs d alimentation supplémentaires Disques durs supplémentaires (y compris les disques électroniques) Mémoire supplémentaire Périphériques d entrée-sortie supplémentaires (vitesse de liaison d une seule connexion arrondie au Gbit le plus proche) Applicable à : Blocs d alimentation installés explicitement pour l alimentation redondante Disques durs installés en sus du premier Mémoire installée en sus de 4 Go Périphériques installés en plus des deux ports de 1 Gbit, Ethernet sur carte Surcroît de consommation d énergie en mode Inactif 20 watts par bloc d alimentation 8 watts par disque dur 2 watts par Go < 1 Gbit : Aucun surcroît permis 1 Gbit : 2 watts/port actif > 1 Gbit et < 10 Gbit : 4 watts/port actif 10 Gbit : 8 watts/port actif a. Le serveur de l exemple a un disque dur en sus de la configuration de base. Il est donc fourni avec un surcroît de consommation d énergie de 8 watts pour le disque dur (1 disque dur x 8 watts). b. Le serveur de l exemple a 4 Go de mémoire en sus de la configuration de base. Il est donc fourni avec un surcroît de consommation d énergie de 8 watts pour la mémoire (4 Go supplémentaires x 2 watts/go). c. Le serveur de l exemple a une carte de périphérique d entrée-sortie qui n est pas admissible comme ajout : le premier périphérique a seulement deux ports Ethernet et n excède pas le seuil de deux ports. Son deuxième périphérique est admissible comme ajout : le serveur est fourni avec un surcroît de consommation d énergie de 12 watts pour le périphérique (6 ports de 1 Gbit x 2 watts/port actif). d. Le serveur de l exemple a un disque dur en sus de la configuration de base. Il est donc fourni avec un surcroît de consommation d énergie de 8 watts pour le disque dur (1 disque dur x 8 watts). e. Le serveur de l exemple a 4 Go de mémoire en sus de la configuration de base. Il est donc fourni avec un surcroît de consommation d énergie de 8 watts pour la mémoire (4 Go supplémentaires x 2 watts/go). f. Le serveur de l exemple a une carte de périphérique d entrée-sortie qui n est pas admissible comme ajout : le premier périphérique a seulement deux ports Ethernet et n excède pas le seuil de deux ports. Son deuxième périphérique est admissible comme ajout : le serveur est fourni avec un surcroît de consommation d énergie de 12 watts pour le périphérique (6 ports de 1 Gbit x 2 watts/port actif). 3. Calculer la consommation finale permise en mode Inactif en additionnant la consommation de base permise aux surcroîts de consommations d énergie. Le système de l exemple ne devrait pas consommer plus de 83 watts en mode Inactif pour être homologué (55 W + 8 W + 8 W + 12 W). Surcroît de consommation d énergie en mode Inactif blocs d alimentation Les exemples suivants illustrent le surcroît de consommation d énergie en mode Inactif pour les blocs d alimentation supplémentaires :
17 A. Par exemple, si un serveur doit avoir deux blocs d alimentation pour fonctionner et que la configuration inclut trois blocs d alimentation, le serveur a droit à un surcroît de consommation de 20 watts en mode Inactif. B. Si le même serveur comptait quatre blocs d alimentation à la livraison, il aurait droit à un surcroît de consommation en mode Inactif de 40 watts.
Spécifications techniques ENERGY STAR pour les ordinateurs. Critères d admissibilité Version 5.2
Spécifications techniques ENERGY STAR pour les ordinateurs Critères d admissibilité Version 5.2 Spécifications techniques ENERGY STAR Pour les ordinateurs Version 5.2 Les appareils importés et vendus au
Plus en détailChoix d'un serveur. Choix 1 : HP ProLiant DL380 G7 Base - Xeon E5649 2.53 GHz
Choix d'un serveur Vous êtes responsable informatique d'une entreprise. Vous devez faire un choix pour l'achat d'un nouveau serveur. Votre prestataire informatique vous propose les choix ci-dessous Vous
Plus en détailLENOVO THINKSERVER GUIDE DES PRODUITS. Haute évolutivité et flexibilité conjointes au développement de l entreprise
GUIDE DES PRODUITS LENOVO THINKSERVER Haute évolutivité et flexibilité conjointes au développement de l entreprise Augmentez le rendement, maximisez l efficacité et garantissez la continuité des activités
Plus en détailSpécifications détaillées
Hewlett-Packard HP ProLiant DL380 G5 Storage Server 1.8TB SAS Model - NAS - 1.8 To - montage en rack - Serial ATA-150 / SAS - DD 36 Go x 2 + 300 Go x 6 - DVD±RW x 1 - RAID 0, 1, 5, 6 - Gigabit Ethernet
Plus en détailRELEVÉ DES RÉVISIONS
RELEVÉ DES RÉVISIONS Révision Paragraphe Description 0 s.o. Version originale 1 6.4 Exigences de conception Suppression de l exigence relative à la commande locale 6.14 Exigences de conception Suppression
Plus en détailRésolvez vos problèmes d énergie dédiée à l informatique
Résolvez vos problèmes d énergie dédiée à l informatique GRÂCE À UNE SOLUTION ENERGY SMART DE DELL Surmonter les défis énergétiques des datacenters Les responsables informatiques ont un problème urgent
Plus en détailHP 600PD TWR i34130 500G 4.0G 39 PC
HP 600PD TWR i34130 500G 4.0G 39 PC Réf : 2880117 EAN :888182161739 Réf. Fabricant :E4Z60ET#ABF Poids brut: 12 Kg Spécifications principales Description du produit Facteur de forme Localisation Processeur
Plus en détailFiche produit Serveur FUJITSU PRIMERGY BX900 S2 Système de serveur lame
Fiche produit Serveur FUJITSU PRIMERGY BX900 S2 Système de serveur lame Elasticité pour une adaptation dynamique selon vos besoins Les serveurs lames Fujitsu PRIMERGY BX constituent une solution rapide,
Plus en détailSpécifications détaillées
Hewlett Packard HP ProLiant ML110 G5 Serveur micro tour 4U 1 voie 1 x Xeon E3110 / 3 GHz RAM 1 Go Disque dur 1 x 250 Go DVD RW Gigabit Ethernet Moniteur : aucun(e) Le serveur HP ProLiant ML110 G5 offre
Plus en détailFiche produit FUJITSU ETERNUS DX200F Baie de stockage Flash
Fiche produit FUJITSU ETERNUS DX200F Baie de stockage Flash Fiche produit FUJITSU ETERNUS DX200F Baie de stockage Flash Des performances haut de gamme à un prix avantageux ETERNUS DX : le stockage centré
Plus en détailGamme d appliances de sécurité gérées dans le cloud
Fiche Produit MX Série Gamme d appliances de sécurité gérées dans le cloud En aperçu Meraki MS est une solution nouvelle génération complète de pare-feu et de passerelles pour filiales, conçue pour rendre
Plus en détailSystème de stockage sur disque IBM Storwize V5000
Système de stockage sur disque IBM Storwize V5000 Le nouveau membre de la gamme IBM Storwize procure des avantages exceptionnels et une flexibilité accrue Points forts Simplification de la gestion à l
Plus en détailSERVEUR CALLEO APPLICATION R269M
FLEXIBLE ET INNOVANT Le serveur d application est particulièrement adapté pour les applications générales des entreprises et satisfait également les exigences les plus strictes. Grâce à la conception élaborée
Plus en détailLYCEE DE BRAS PANON MAPA MAI 2015
LYCEE DE BRAS PANON MAPA MAI 2015 ****** Etablissement demandeur : Lycée de Bras-Panon 51 Chemin de Bras-Panon 97412 Bras-Panon Lycée de Bras-Panon - Mai 2015 Page 1 sur 7 1 - Objet de l appel d offres
Plus en détailNetwork storage solutions
Network storage solutions Vous avez de sérieux problème de stockage? Vous voulez rendre disponibles, en temps réel, de grandes quantités de données? Votre système d archivage ne répond plus à l exigence
Plus en détailVersion de novembre 2012, valable jusqu en avril 2013
Pré requis techniques pour l installation du logiciel complet de gestion commerciale WIN GSM en version hyper File en configuration Windows Terminal Serveur Version de novembre 2012, valable jusqu en avril
Plus en détailSAUTER novapro Open : B-AWS. BACnet Advanced Workstation
SAUTER novapro Open : B-AWS BACnet Advanced Workstation SAUTER novapro Open : un système SCADA répondant à tous les besoins pour tout type de bâtiments. Ouvert pour les bâtiments publics Sûr pour FDA et
Plus en détailNotice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L
Plus en détailPrésentation et description détaillée du S8400 Media Server
Présentation et description détaillée du S8400 Media Server Edition 1 Février 2006 Avaya S8400 Media Server Avaya S8400 Media Server Présentation générale Le S8400 Media Server est un serveur Linux qui
Plus en détailServeur Lynx CALLEO Application 2240 Fiches Technique
Fiches Technique Flexible et innovant + Le serveur d application est particulièrement adapté pour les applications générales des entreprises et satisfait également les exigences les plus strictes. Grâce
Plus en détailXsan Premiers contacts. Instructions pour la configuration de volumes partagés sur un réseau de stockage (SAN)
Xsan Premiers contacts Instructions pour la configuration de volumes partagés sur un réseau de stockage (SAN) apple Apple Computer, Inc. 2004 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Le propriétaire
Plus en détailLeçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur
Chapitre 2 Architecture d un ordinateur Leçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur Les objectifs : o Identifier les principaux composants d un micro-ordinateur. o Connaître les caractéristiques
Plus en détailNVR Fusion IV. Pour quels marchés? Caractéristiques Matériel. Logiciel
Le NVR Fusion IV est idéal pour les systèmes d enregistrement et de gestion de vidéosurveillance sur IP évolutifs. Un seul NVR Fusion IV permet la gestion en simultanée de l enregistrement, de la recherche
Plus en détailServeur Lynx CALLEO Application 2240S Fiches Technique
Fiches Technique Flexible et innovant + Le serveur d application est particulièrement adapté pour les applications générales des entreprises et satisfait également les exigences les plus strictes. Grâce
Plus en détailAdaptateurs réseau CPL 200 Plus (PL200P)
Easy, Reliable & Secure Guide d'installation Adaptateurs réseau CPL 200 Plus (PL200P) Marques commerciales Les marques et noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs
Plus en détailDécouvrir le. Discover. Lighting Technologies
Découvrir le Discover Lighting Technologies Présentation du nouveau standard Eurodim Twin Tech ADB, une nouvelle génération d installations professionnelles de gradation qui réunit le meilleur de deux
Plus en détailApplication Delivery à la demande
Sommaire : 2 Renforcer les capacités sans impacter les coûts opérationnels 2 Simplifier le réseau 2 Optimiser les performances des applications à grande échelle 2 Atteindre une fiabilité exceptionnelle
Plus en détailCAHIER. DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES N 07 08 du 16 avril 2007 ORDINATEURS. C.I.E.P 1, Avenue Léon JOURNAULT 92 310 SEVRES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES N 07 08 du 16 avril 2007 ORDINATEURS C.I.E.P 1, Avenue Léon JOURNAULT 92 310 SEVRES MARCHE EN PROCEDURE ADAPTEE En application des articles 28 et 40 du Code
Plus en détailFiche produit Fujitsu ETERNUS JX40 Baie de stockage JBOD
Fiche produit Fujitsu ETERNUS JX40 Baie de stockage JBOD Fiche produit Fujitsu ETERNUS JX40 Baie de stockage JBOD Baie de stockage passive à connexion directe au serveur Baie de stockage JBOD ETERNUS JX
Plus en détailSYSTÈMES DE STOCKAGE AVEC DÉDUPLICATION EMC DATA DOMAIN
SYSTÈMES DE STOCKAGE AVEC DÉDUPLICATION EMC DATA DOMAIN Grâce à leur technologie de déduplication à la volée ultrarapide, les systèmes de stockage avec déduplication EMC Data Domain continuent de révolutionner
Plus en détailService d'installation et de démarrage de la solution de stockage réseau HP StoreEasy 1000/3000
Service d'installation et de démarrage de la solution de stockage réseau Services HP Données techniques Le service d'installation et de démarrage de la solution de stockage réseau offre l'installation
Plus en détailNe laissez pas le stockage cloud pénaliser votre retour sur investissement
Ne laissez pas le stockage cloud pénaliser votre retour sur investissement Préparé par : George Crump, analyste senior Préparé le : 03/10/2012 L investissement qu une entreprise fait dans le domaine de
Plus en détailERP Service Negoce. Pré-requis CEGID Business version 2008. sur Plate-forme Windows. Mise à jour Novembre 2009
ERP Service Negoce Pré-requis CEGID Business version 2008 sur Plate-forme Windows Mise à jour Novembre 2009 Service d'assistance Téléphonique 0 825 070 025 Pré-requis Sommaire 1. PREAMBULE... 3 Précision
Plus en détailTeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES
TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et
Plus en détailÉCOCONCEPTION ET ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE
ÉCOCONCEPTION ET ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE 2 1 LE CONTEXTE LES OBJECTIFS DES DIRECTIVES ÉCOCONCEPTION ET ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE Protéger l environnement (1), sécuriser l approvisionnement énergétique (2)
Plus en détailUne nouvelle norme mondiale sur la comptabilisation des produits
Une nouvelle norme mondiale sur la comptabilisation des produits Les répercussions pour le secteur des logiciels et des services infonuagiques Novembre 2014 L International Accounting Standards Board (IASB)
Plus en détail5942F PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2017-12NDS. Numéro de catalogue. Caractéristiques. Description
PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2017-12NDS Description Le panneau de commande du système d alarme incendie en réseau FleX-Net FX-2017-12NDS de Mircom offre des composants
Plus en détailService de récupération de données HP - É.-U. et Canada
Service de récupération de données HP - É.-U. et Canada Services HP Care Pack Données techniques HP sait que les données sont le cœur même de votre entreprise. Lorsque vous achetez tout bloc-notes, ordinateur
Plus en détail5.5 Utiliser le WiFi depuis son domicile
Utiliser le WiFi depuis son domicile D autres formules existent. Une autre association, Wifi-Savoie propose par exemple un accès WiFi pour les utilisateurs de passage. Ceux-ci devront s acquitter d environ
Plus en détail10 choses à savoir sur le 10 Gigabit Ethernet
Livre blanc 10 choses à savoir sur le 10 Gigabit Ethernet Sommaire Introduction... 3 Le 10 Gigabit Ethernet et Les serveurs : une meilleure efficacité... 3 SAN contre Fibre Channel : plus simple et plus
Plus en détailFiche produit Serveur FUJITSU PRIMERGY TX1310 M1 Serveur tour
Fiche produit Serveur FUJITSU PRIMERGY TX1310 M1 Serveur tour Un choix idéal de premier serveur Les serveurs PRIMERGY de FUJITSU représentent les solutions pour data center les plus puissantes et polyvalentes
Plus en détailServeur EMC/CX4-240. Solution de stockage hautes performances dotée d'une connectivité flexible
Serveur EMC/CX4-240 Solution de stockage hautes performances dotée d'une connectivité flexible La baie CX4-240 est une solution remarquablement flexible, capable de protéger vos investissements. Elle offre
Plus en détailCâblage des réseaux WAN. www.ofppt.info
Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail Câblage des réseaux WAN C-D-002.doc Mars 1-7 Sommaire 1. Couche physique WAN... 3 1.1. Connexions série WAN... 4 1.2. Routeurs et connexions
Plus en détailEmerson montre aux centres de données comment réduire ses coûts énergétiques
Emerson montre aux centres de données comment réduire ses coûts énergétiques Face à des budgets de plus en plus serrés, des inquiétudes sur l empreinte écologique, ainsi que des coûts de plus en plus élevés
Plus en détailOutil d aide au choix Serveurs Lot 4 Marché Groupement de Recherche
Outil d aide au choix Serveurs Lot 4 Marché Groupement de Recherche Serveurs DELL PowerEdge Tour Rack standard R310 T110II Rack de calcul Lames R815 M610 R410 R910 M620 R415 R510 T620 R620 R720/R720xd
Plus en détailNOTIONS DE RESEAUX INFORMATIQUES
NOTIONS DE RESEAUX INFORMATIQUES GENERALITES Définition d'un réseau Un réseau informatique est un ensemble d'équipements reliés entre eux afin de partager des données, des ressources et d'échanger des
Plus en détailCahier des Clauses Techniques Particulières. Convergence Voix - Données
Cahier des Clauses Techniques Particulières Convergence Voix - Données SOMMAIRE - Objet du document et du marché - Contexte et périmètre du projet - Configurations existantes et besoins - Services attendus
Plus en détailen version SAN ou NAS
tout-en-un en version SAN ou NAS Quand avez-vous besoin de virtualisation? Les opportunités de mettre en place des solutions de virtualisation sont nombreuses, quelque soit la taille de l'entreprise. Parmi
Plus en détailSERVEUR LYNX CALLEO DATACENTER 2460
PUISSANT ET SOUVERAIN Le serveur de centre de données est un serveur haute performance particulièrement adapté à une utilisation dans les centres de calcul. Les grands compute workloads peuvent être effectués
Plus en détailEMC DATA DOMAIN HYPERMAX
EMC DATA DOMAIN HYPERMAX Optimisation du stockage de protection EMC AVANTAGES CLÉS Déduplication évolutive et ultrarapide Jusqu à 58,7 To/h de débit Réduit de 10 à 30 fois le stockage de sauvegarde, et
Plus en détailChapitre VII : Principes des réseaux. Structure des réseaux Types de réseaux La communication Les protocoles de communication
Chapitre VII : Principes des réseaux Structure des réseaux Types de réseaux La communication Les protocoles de communication Introduction Un système réparti est une collection de processeurs (ou machines)
Plus en détailSystème ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale
Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour
Plus en détailFiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)
Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4
Plus en détailEnergy Logic : Emerson Network Power. Feuille de route pour la réduction r de la consommation d'énergie dans le Centre de données
Energy Logic : Feuille de route pour la réduction r de la consommation d'énergie dans le Centre de données Emerson Network Power 2007 Emerson Network Power Agenda Efficacité énergétique : Où en sommes-nous
Plus en détailemachines de la gamme G720/G520 Guide rapide
emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide Droits d auteur 2008. Acer Incorporated. Tous droits réservés. Guide rapide du emachines de la gamme G720/G520 Première publication : 08/2008 Cette société
Plus en détailFax Server. Blue Line IP ISDN ISDN PRI
Blue Line IP PRI Blue Line Solution de télécopie complète pour l entreprise Persistance de la télécopie La télécopie conserve un rôle clé dans la communication des entreprises. Le fax présente en effet
Plus en détailMarché à procédure adaptée (en application de l article 28 du code des Marchés Publics)
ETABLISSEMENT PUBLIC DE SANTE MENTALE «Morbihan» 22, Rue de l Hôpital - B. P. 10 56896 SAINT-AVE Cédex Marché à procédure adaptée (en application de l article 28 du code des Marchés Publics) CAHIER DES
Plus en détailMBR225. Le module a été conçu et réalisé conformément aux normes en vigueur portant sur la sûreté et la fiabilité des installations industrielles.
MBR225 Module de surveillance des chaînes cinématiques Le module est dédié à la surveillance du fonctionnement de machines dont la chaîne cinématique constitue un facteur important de sécurité : treuil,
Plus en détailSystème de stockage IBM XIV Storage System Description technique
Système de stockage IBM XIV Storage System Description technique Système de stockage IBM XIV Storage System Le stockage réinventé Performance Le système IBM XIV Storage System constitue une solution de
Plus en détailÉléments d'architecture des ordinateurs
Chapitre 1 Éléments d'architecture des ordinateurs Machines take me by surprise with great frequency. Alan Turing 1.1 Le Hardware Avant d'attaquer la programmation, il est bon d'avoir quelques connaissances
Plus en détailFiche technique : Vérifiez la connectivité du réseau en moins de 10 secondes
Fiche technique : Vérifiez la connectivité du réseau en moins de 10 secondes Principales fonctionnalités : Utilisation rapide et simple Comprenez lorsqu'un problème de connectivité réseau se situe dans
Plus en détailListe de vérification des exigences Flexfone
Liste de vérification des exigences Flexfone Introduction Avant de déployer un service de voix par le protocole de l Internet (VoIP) ou un PBX hébergé dans votre entreprise, vous devriez prendre certaines
Plus en détailConcepts et systèmes de stockage
Concepts et systèmes de stockage Francesco Termine, professeur HES, francesco.termine@he-arc.ch 1 Plan Gestion de volumes de stockage Systèmes RAID DAS SAS Concepts Technologies actuelles NAS Concepts
Plus en détailGuide d installation de l Adaptateur CPL 500AV+ Nano XAV5601
Guide d installation de l Adaptateur CPL 500AV+ Nano XAV5601 2011 NETGEAR, Inc. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de transmettre, de conserver dans un système central ou de traduire
Plus en détailUnitt www.unitt.com. Zero Data Loss Service (ZDLS) La meilleure arme contre la perte de données
Zero Data Loss Service (ZDLS) La meilleure arme contre la perte de données La meilleure protection pour les données vitales de votre entreprise Autrefois, protéger ses données de manière optimale coûtait
Plus en détailENTENTE SUR LES NIVEAUX DE SERVICE
L entente sur les niveaux de service («ENS») s applique aux services SharePoint de SherWeb, ainsi qu aux services d hébergement, de serveur virtuel privé, d hébergement Exchange, aux services CRM, ainsi
Plus en détailPrésentation Infrastructure DATACENTRE
Présentation Infrastructure DATACENTRE Innovatec de Gemsol : l activité ISP & le Datacentre 1500 hébergements h et services associés s de clients situés s en France & en Espagne Datacentre d un haut niveau
Plus en détailepowerswitch 8XM+ Fiche technique
Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs
Plus en détailEMC DATA DOMAIN OPERATING SYSTEM
EMC DATA DOMAIN OPERATING SYSTEM Au service du stockage de protection EMC AVANTAGES CLÉS Déduplication évolutive ultrarapide Jusqu à 31 To/h de débit Réduction des besoins en stockage de sauvegarde de
Plus en détailDESCRIPTION DES DOCUMENTS TECHNIQUES REQUIS
DESCRIPTION DES DOCUMENTS TECHNIQUES REQUIS Volet sur mesure - Nouveau bâtiment ÉnerCible Volume 1, numéro 1 Mars 2012 Liste des documents à transmettre Afin que nous puissions effectuer l analyse technique
Plus en détailProgramme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle
Profil des compétences professionnelles Programme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle Organisation pratique Détail du programme
Plus en détailTP 2 : ANALYSE DE TRAMES VOIP
TP 2 : ANALYSE DE TRAMES VOIP I REPRÉSENTER SON RÉSEAU Remettez en état votre petit réseau VOIP et réalisez-en le schéma (avec Vision 2010 éventuellement) II PEAUFINER LE PARAMÉTRAGE Pour activer la messagerie
Plus en détailCallRecorder. Octo Quarto
CallRecorder Octo Quarto Enregistreurs numériques pour conversations téléphoniques, communications radio et trafic fax Enregistreur universel pour 4 ou 8 lignes téléphoniques analogiques ou sources audio
Plus en détailCarte IEEE 1394. Version 1.0
Carte IEEE 1394 Version 1.0 Table des Matières 1.0 Qu'est-ce que l IEEE1394. P.2 2.0 Caractéristiques de la carte 1394 P.2 3.0 Configuration du Système...P.2 4.0 Informations Techniques...P. 3 5.0 Installation
Plus en détailVérification de la sécurité des données fiscales. Rapport final Approuvé par le Comité de vérification interne le 29 juin 2005
Rapport final Approuvé par le Comité de vérification interne le 29 juin 2005 Division de la vérification et de l évaluation Mars 2005 Table des matières Énoncé du vérificateur... 1 I. Introduction...
Plus en détailLe Programme SYGADE SYGADE 5.2. Besoins en équipement, logiciels et formation. UNCTAD/GID/DMFAS/Misc.6/Rev.7
CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT Le Programme SYGADE SYGADE 5.2 Besoins en équipement, logiciels et formation UNCTAD/GID/DMFAS/Misc.6/Rev.7
Plus en détailPhaser 7100 de Xerox Imprimante couleur
Imprimante couleur Une imprimante couleur riche en fonctionnalités avec l impression recto verso automatique en option et une capacité de papier de 400 feuilles en standard. 7100N Vitesse de sortie - Couleur
Plus en détailLe Ro le Hyper V Troisie me Partie Haute disponibilite des machines virtuelles
Le Ro le Hyper V Troisie me Partie Haute disponibilite des machines virtuelles Microsoft France Division DPE Table des matières Présentation... 2 Objectifs... 2 Pré requis... 2 Quelles sont les principales
Plus en détail7.1.2 Normes des réseaux locaux sans fil
Chapitre 7 7.1.2 Normes des réseaux locaux sans fil Quelles sont les deux conditions qui poussent à préférer la norme 802.11g à la norme 802.11a? (Choisissez deux réponses.) La portée de la norme 802.11a
Plus en détailMODULAIRE REDONDANT EVOLUTIF FLEXIBLE
FR , l excellence technologique dans l onduleur. est l onduleur innovant proposé par Meta System, avec une puissance de 8 à 60 kva, qui peut s adapter aux exigences changeantes des charges protégées, en
Plus en détailPoste de travail d enregistreur vidéo en réseau
Poste de travail d enregistreur vidéo en réseau Les solutions de surveillance de bout en bout d Avigilon fournissent un degré de détail d image qu aucun autre système ne peut atteindre. Le logiciel Avigilon
Plus en détailConsortium e-server. Avec le soutien de
Consortium e-server Bernd Schäppi, Austrian Energy Agency Thomas Bogner, Austrian Energy Agency Bernhard Przywara, SUN Microsystems Silvio Weeren, IBM Frank Bellosa, Université de Karlsruhe Alain Anglade,
Plus en détailPC INDUSTRIELS DYALOX L e c h o i x d e l a f i a b i l i t é
PC INDUSTRIELS DYALOX L e c h o i x d e l a f i a b i l i t é» Pa s d e p i è c e s m o b i l e s» 3 ans de garantie et 7 ans de service» D e s c o m p o s a n t s d e c l a s s e i n d u s t r i e l l
Plus en détailLecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées
Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération
Plus en détailWHITE PAPER. Quels avantages la déduplication offre-t-elle aux entreprises? Livre blanc Acronis
Quels avantages la déduplication offre-t-elle aux entreprises? Livre blanc Acronis Copyright Acronis, Inc. 2000 2009 Table des matières Résumé... 3 Qu est-ce que la déduplication?... 4 Déduplication au
Plus en détailLa nouvelle solution de stockage V3700
IBM Suisse Express Angebote Hiver 2013 La nouvelle solution de stockage V3700 SPECIAL SERVER TRADE-IN Up to CHF 600.- FOR A LIMITED TIME ONLY Offres IBM Express Hiver 2013 2 NOTRE offre d échange de serveurs
Plus en détailLe réseau IP et son impact sur la vidéosurveillance. Livre blanc
Le réseau IP et son impact sur la vidéosurveillance Livre blanc Introduction La vidéosurveillance a une place prépondérante au sein de l entreprise; pour protéger les personnes, les actifs ainsi que pour
Plus en détailDémontage d'un ordinateur
Espaces multimédias Communauté de Communes Moyenne Vilaine et Semnon : Démontage d'un ordinateur 1- A quoi sert-il de démonter son ordinateur? A) Par simple curiosité B) Pour nettoyer C) Pour remplacer
Plus en détailEcran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux
Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/
Plus en détailEHDC. Système de refroidissement pour Data Center et armoires de serveur.
EHDC Système de refroidissement pour Data Center et armoires de serveur. EHDC PEN LP EHDC L est un module de refroidissement à haute densité pour les configurations en boucle ouverte. Il peut être utilisé
Plus en détailSOLUTIONS POUR SERVEURS POWEREDGE
SOLUTIONS POUR SERVEURS lames DELL POWEREDGE Dell révolutionne l architecture des serveurs d entreprise en proposant la solution pour serveurs lames Dell PowerEdge série M. Basée sur les technologies Energy
Plus en détailMarché public de fournitures et service. Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) Lot n 2
Marché public de fournitures et service Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) Lot n 2 Objet du marché Acquisition et maintenance de matériels informatiques et bureautiques Procédure Marché
Plus en détailNetAXS-123. Système de contrôle d accès évolutif et autonome, basé sur Internet
Système de contrôle d accès évolutif et autonome, basé sur Internet est une solution de contrôle d accès dotée de multiples fonctionnalités. Parfaitement autonome, elle ne nécessite aucune connexion à
Plus en détailAUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS
AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS Moniteurs industriels et SOLUTIONS HMI DES PRODUITS COMMANDER ET SURVEILLER PARTOUT OÙ VOUS
Plus en détailRéplication de données de classe entreprise pour environnements distribués et reprise sur sinistre
Réplication de données de classe entreprise pour environnements distribués et reprise sur sinistre La tendance actuelle vers une conception distribuée de l entreprise, avec des agences, des centres de
Plus en détailTsoft et Groupe Eyrolles, 2005, ISBN : 2-212-11623-3
Tsoft et Groupe Eyrolles, 2005, ISBN : 2-212-11623-3 Configuration requise ForestPrep DomainPrep Installation interactive 5 Installation sans surveillance Module 5 : Installation d Exchange Server 2003
Plus en détail