Second part : La grammaire et la syntaxe

Transcription

1 Second part : La grammaire et la syntaxe

2 Second part : La grammaire et la syntaxe Seventh lesson Le futur (2): Future tenses (2)

3 I/ Rappel de la formation du futur En anglais on peut former le futur avec 5 temps : 1. Le présent simple : On forme le futur avec le présent simple quand il s agit d un évènement programmé, fixe. 2. Le présent progressif : On forme le futur avec le présent progressif quand on parle d un futur déjà décidé et organisé. Ou pour exprimer le fait que l action va se passer dans un futur tellement proche qu on utilise un présent progressif pour en souligner l immédiateté. 3. Le futur proche : On forme le futur avec to be going to quand on parle d un futur déjà décidé (COMME avec le présent progressif) ou qui va se produire dans peu de temps. 4. Le futur (simple et composé) 5. Et le present perfect

4 II/ Le futur formé avec le futur simple On forme le futur avec le futur simple (auxiliaire will + base verbale) quand il s agit de : 1. quelque chose qu on vient juste de décider (ET NON quelque chose de déjà décidé) et qui a une conséquence dans le futur 2. pour prédire le futur donc avec des verbes comme «think / don t think / wonder / hope / to be sure» ou encore avec un adverbe comme «probably» 1. Quelque chose qu on vient juste de décider (ET NON quelque chose de déjà décidé) quand on «reçoit» une nouvelle information dans la présent et qu on prend une décision suite à ça : I m cold! => Ok, I ll close the window. = J ai froid. => Ok, je vais fermer la fenêtre. What would you like to have? => I will have a coffee, please! => Qu est-ce que vous prendrez? => Je prendrai un café, s il vous plaît? Regardez : We decided a week ago that we are going to buy a new car. = On a décidé il y a une semaine qu on allait acheter une nouvelle voiture. Let s buy a new car! Great idea! We will do that next week. = Achetons une nouvelle voiture! Super idée! On fera ça la semaine prochaine.

5 II/ Le futur formé avec le futur simple (2) 2. Pour prédire le futur, donner son opinion donc avec des verbes comme «think / don t think / wonder / hope / to be sure» ou encore un adverbe comme «probably» What do you do on Saturday? => I don t know, I ll probably be in Paris! = Qu est-ce que tu fais samedi? => Je ne sais pas, je serai probablement à Paris! I wonder what will happen to them! = Je me demande ce qui va leur arriver. Comme «will» est utilisé pour «prédire» le futur on l emploie pour : promettre quelque chose : I promise I won t (contraction de will not) do it. = Je promets que je ne le ferai pas. pour demander ou proposer de l aide : Will you please help me? = Peux-tu m aider s il te plaît? Of course, I ll help you. = Bien sûr je vais t aider. Pour donner son accord : Ok, I agree with you. I ll do that! = Ok je suis d accord. Je vais faire ça / Je le ferai!

6 II/ Le futur formé avec le futur simple (3) 3. Donc attention on n utilise PAS le futur simple dans le cas où on a une relation de cause à effet certaine / qui ne dépend pas du sujet et à partir d une information DÉJÀ connue dans le présent. Regardez : Look at this luxury car, it is going to cost them a lot of money! = Regarde cette voiture de luxe, ça va leur coûter cher! Þ Vous savez déjà que la voiture est chère avant de la voir (car vous connaissez le modèle etc.) donc ce n est pas une nouvelle info. Look at this mess, this is not going to work! = Regarde ce bazar, ça ne va pas fonctionner. Þ C est sûr et certain, ici l utilisation d un futur proche permet de renforcer le fait que la cause va déclencher une conséquence certaine. On part d une information dans le présent qui rend la conséquence «implacable». 4. Il existe une forme très particulière du futur simple : pour signifier «ne pas vouloir - refuser» (pour un objet ou une personne) Þ I ve talked with her, but she won t do it. = Je lui ai parlé mais elle refuse de le faire.

7 III/ Shall et will le mode d emploi Dans les questions on utilise shall principalement à la 1 ère première personne du singulier et du pluriel pour suggérer ou demander un avis, un conseil. Regardez : Shall I buy this car? = Faut-il que j achète / devrais-je acheter cette voiture? Shall we start? = Est-ce qu on commence? Dans une phrase affirmative / négative on utilise shall à la place will ou de won t (will not). Dans ce cas-là on utilise shall not / shan t. => ATTENTION : son emploi est rare et démodé (malgré ce qu on pourrait vous dire). Regardez : I think I shall do it. = Je pense que je le ferai. Hmm, I shan t come tomorrow. = Hmm, je ne viendrai pas demain.

8 Second part : La grammaire Next lesson : Le futur (3) Future tenses Vous avez une question, une remarque : écrivez-la sous cette vidéo dans la section commentaires