P I S C I N E S S É D U C T I O N. PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 2 19/08/08 12:27:47

Transcription

1 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 2 19/08/08 12:27:47

2 Dallages de caractère pour piscines de séduction De l atmosphère restituée des anciennes bâtisses à l esprit de modernité des maisons contemporaines, les dallages et margelles PIERRA signent d élégance et de personnalité les plages et entourages des piscines, offrant à la fois confort et pureté à toutes les créations. En pierre naturelle reconstituée pour une grande facilité d entretien et une irréprochable tenue dans le temps, l ensemble des gammes offre par la diversité des formes, des accessoires, des teintes et des assemblages, toutes les possibilités de réalisation, des plus sages aux plus audacieuses... SOMMAIRE RUSTIQUE BULLÉE 04 PIERRE DU LOT 10 BEAUREGARD PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 3 19/08/08 12:28:34

3 ABBAYE 12 FLORENCE 16 LES BASSINS 24 COLLÉGIALE 20 LES CONSEILS DE POSE 26 LES PRODUITS D ENTRETIEN PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 4 19/08/08 12:29:17

4 RUSTIQUE BULLÉE La plus vaste gamme de margelles et d accessoires A la fois contemporaine et traditionnelle grâce à son aspect de surface très épuré, la gamme Rustique Bullée PIERRA présente toutes les caractéristiques de la pierre naturelle d origine, permettant l adaptation à tous les styles et tous les décors. Bénéficiant d une exceptionnelle diversité de margelles et d accessoires, elle permet la réalisation de toutes vos créations originales de plages et contours de piscines. 04 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 5 19/08/08 12:29:31

5 LES DALLAGES DALLE 40 x 40 cm, épaisseur 2,5 cm et 3,5 cm 50 x, épaisseur 2,5 cm et 3,5 cm 40/ 40/ Coloris disponibles : Ton Pierre Nuancé / Rose Provence / Champagne LES MARGELLES PLATES Les margelles courbes et les angles margelle s adaptent à la margelle droite plate 50 x Epaisseur 3,5 cm MARGELLE DROITE PLATE 50 x MARGELLE COURBE PLATE Rayons disponibles : ,5 cm 49,5 cm 49,5 cm 57,5 cm MARGELLE COURBE PLATE INVERSÉE Rayons disponibles : ANGLE MARGELLE RENTRANT PLAT Rayon 15 ANGLE MARGELLE RENTRANT PLAT Rayon cm 51 cm 19,5 cm 39 cm 39 cm 37 cm 38 cm ANGLE MARGELLE RENTRANT PLAT VIF ANGLE MARGELLE SORTANT PLAT Départ droit pour escalier rectangulaire ANGLE MARGELLE SORTANT ROMAN PLAT Rayon 150 Départ droit et gauche pour escalier roman 05 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 6 19/08/08 12:30:02

6 LES MARGELLES GALBÉES ARRIÈRE ARRONDI Pour margelle 50 x 25 cm (ép. 2,5 cm) 2,5 cm 25 cm 4,8 cm 28,5 cm 28,5 cm 25 cm 6,2 cm 3,5 cm 32 cm Pour margelle 50 x 32 cm (ép. 3,5 cm) 32 cm ANGLE MARGELLE RENTRANT GALBÉ OVOÏDE Rayon cm 25 cm ANGLE MARGELLE SORTANT ROMAN GALBÉ À 90 Rayons 75 et 150. Départ droit et gauche pour escalier roman MARGELLE COURBE GALBÉE INVERSÉE Rayons disponibles : cm 23 cm 23 cm ANGLE MARGELLE SORTANT ROMAN GALBÉ À 45 Rayon 95. Départ droit et gauche pour escalier roman Pour margelle 50 x 25 cm (ép. 2,5 cm) et margelle 50 x 32 cm (ép. 3,5 cm) 37 cm 37 cm ANGLE MARGELLE SORTANT GALBÉ VIF Départ droit pour escalier rectangulaire 25/32 cm 25/32 cm 32 cm 38 cm 43 cm MARGELLE DROITE GALBÉE MARGELLE COURBE GALBÉE Rayons disponibles (50 x 25 cm) : Rayons disponibles (50 x 32 cm) : ANGLE MARGELLE SORTANT ROMAN GALBÉ VIF Rayon 150. Départ droit et gauche pour escalier roman 25/32 cm 29/49,5 cm 29/49,5 cm 25 /32 cm 32 cm 20 cm ANGLE MARGELLE RENTRANT GALBÉ VIF ANGLE MARGELLE SORTANT GALBÉ ARRONDI Départ droit pour escalier rectangulaire ANGLE MARGELLE RENTRANT GALBÉE Largeur 25 cm, rayons 10 et 15 Largeur 32 cm, rayons 15 et PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 7 19/08/08 12:30:48

7 Coloris disponibles : Ton Pierre Nuancé / Rose Provence / Champagne 07 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 8 19/08/08 12:31:13

8 LES DIFFÉRENTS ÉLÉMENTS DE MARGELLES DE PISCINE Angle rentrant Angle rentrant vif Angle sortant Angle sortant roman (gauche) 90 Angle sortant roman (droit) Angle sortant roman (gauche) 45 Angle sortant roman (droit) Margelle courbe (plusieurs rayons : voir tarif) Margelle courbe inversée (plusieurs rayons : voir tarif) Coloris disponibles : Ton Pierre Nuancé / Rose Provence / Champagne 08 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 9 19/08/08 12:31:25

9 LES MARGELLES GALBÉES ARRIÈRE DROIT 3,5 cm 6,4 cm MARGELLE DROITE GALBÉE 50 x MARGELLE COURBE GALBÉE Rayons disponibles : ,5 cm 44,5 cm 40 cm 40 cm 36 cm 36 cm ANGLE MARGELLE RENTRANT GALBÉE Rayon 15 ANGLE MARGELLE SORTANT GALBÉ Départ droit pour escalier rectangulaire ANGLE MARGELLE SORTANT ROMAN GALBÉ Rayon 150 Départ droit et gauche pour escalier roman LES PÉDILUVES PÉDILUVE BAC À DOUCHE 68 x 68 cm avec bouchon et chaînette Profondeurs : 8,5 cm extérieur, 5 cm intérieur PÉDILUVE 4 DALLES 4 dalles 50 x incurvées avec siphon carré au centre (fourni) Epaisseur de 3 à 1,7 cm LES DESSUS DE MARCHE SUR MESURE Disponibles sur commande, épaisseur 5 cm. Dimensions : longueur maxi 120 cm, largeur de 25 à 45 cm SANS CONTRE-MARCHE AVEC CONTRE-MARCHE Hauteur contre-marche : 11,5 cm environ 09 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 10 19/08/08 12:31:51

10 PIERRE DU LOT Une structure très actuelle Par l élégance de sa structure à l aspect finement ardoisé, la gamme Pierre du Lot PIERRA répond aux exigences de tous les amateurs de piscines très personnelles. Proposés en Ton Pierre Nuancé, Rose Provence ou Champagne, les dallages accompagnés de leurs margelles plates invitent à la création de piscines au design très contemporain. Coloris disponibles : Ton Pierre Nuancé / Rose Provence / Champagne LES DALLAGES DALLE 50 x, épaisseur 2,5 cm et 3,5 cm LES MARGELLES PLATES MARGELLE DROITE PLATE 50 x, épaisseur 3,5 cm MARGELLE COURBE PLATE Rayon 150, épaisseur 3,5 cm ANGLE MARGELLE RENTRANT PLAT Rayon 15, épaisseur 3,5 cm 35,5 cm 35,5 cm 18 cm 38 cm ANGLE MARGELLE RENTRANT PLAT VIF Epaisseur 3,5 cm ANGLE MARGELLE SORTANT PLAT Epaisseur 3,5 cm Départ droit pour escalier rectangulaire ANGLE MARGELLE SORTANT PLAT ROMAN Rayon 150, épaisseur 3,5 cm Départ droit et gauche pour escalier roman 10 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 11 19/08/08 12:32:23

11 BEAUREGARD Des teintes nuancées pour des ambiances chaleureuses Par leurs couleurs douces et apaisantes et leur assemblage en opus en ligne qui rappelle les sols en pierre naturelle d autrefois, les dallages et margelles de la gamme Beauregard PIERRA habillent les plages de piscine des maisons d aujourd hui comme celles des constructions anciennes dans le cadre de leur rénovation. Accompagnées de leurs margelles, les grandes dalles peuvent également s intégrer autour du cercle de différents diamètres, pour la réalisation d un espace de détente. Coloris disponibles : Vendôme / Sarlat APPAREILLAGE EN OPUS EN LIGNE Module indissociable de 6 formats : 33 x 39 cm, 66 x 39 cm, 58 x 39 cm, 41 x 39 cm, 45 x 39 cm, 54 x 39 cm Epaisseur 4 cm Coloris Sarlat Coloris Vendôme MARGELLE DROITE PLATE 6 formats : 33 x 39 cm, 66 x 39 cm, 58 x 39 cm, 41 x 39 cm, 45 x 39 cm, 54 x 39 cm Epaisseur 4 cm Existe également en margelle bassin réversible sur commande MARGELLE COURBE PLATE Epaisseur 4 cm Rayon cm ANGLE MARGELLE RENTRANT Epaisseur 4 cm 52,5 cm 52,5 cm 39 cm CERCLE BEAUREGARD 5 diamètres existants de 0,40 m à 3,52 m, de 1 à 16 éléments, épaisseur 4 cm 11 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 12 19/08/08 12:33:16

12 ABBAYE L authenticité des sols d autrefois Témoin de l histoire, la dalle Abbaye fut dénichée dans cette belle église du XII ème siècle. Reproduite à l identique depuis 15 années, elle demeure l une des plus prisée des gammes PIERRA, signe d une sérénité recherchée à l aurore du XXI ème siècle. Proposés en assemblage en ligne ou en opus romain et complétés de leurs margelles et de leur cercle, les dallages offrent leur beauté intemporelle à toutes les réalisations d aujourd hui. 12 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 13 19/08/08 12:34:05

13 LES DALLAGES 39 cm 66 cm DALLE CARRÉE 50 x, épaisseur 2,5 cm et 3,5 cm DALLE INDIVIDUELLE 66 x 39 cm, épaisseur 2,5 cm et 3,5 cm Coloris disponibles : Ton Pierre Nuancé / Rose Provence POSE EN OPUS ROMAIN Module indissociable de 6 formats : 33 x 39 cm, 66 x 39 cm, 58 x 39 cm, 41 x 39 cm, 45 x 39 cm, 54 x 39 cm épaisseur 2,5 cm et 3,5 cm APPAREILLAGE EN LIGNE A B VARIANTE DE POSE PAR MODULE (1 m x 1,16 m) Longueur Largeur A 39 cm B 66 cm 39 cm C D C 58 cm 39 cm D 41 cm 39 cm E 45 cm 39 cm E F F 54 cm 39 cm 13 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 14 19/08/08 12:34:45

14 LES MARGELLES PLATES 56,5 cm 56,5 cm 39 cm MARGELLE DROITE PLATE Module indissociable de 6 formats : 33 x 39 cm, 66 x 39 cm, 58 x 39 cm, 41 x 39 cm, 45 x 39 cm, 54 x 39 cm, épaisseur 3,5 cm MARGELLE COURBE PLATE Epaisseur 3,5 cm Rayons disponibles : cm 39 cm ANGLE MARGELLE RENTRANT PLAT Rayon 15, épaisseur 3,5 cm 39 cm 34/39 cm 39 cm 39 cm 39/45 cm MARGELLE COURBE PLATE INVERSÉE Epaisseur 3,5 cm Rayons disponibles : ANGLE MARGELLE SORTANT PLAT VIF Epaisseur 3,5 cm Départ droit pour escalier rectangulaire ANGLE MARGELLE SORTANT PLAT ROMAN 34 x 39 cm, rayon 150, épaisseur 3,5 cm 39 x 45 cm, rayon 300, épaisseur 3,5 cm Départ droit et gauche pour escalier roman CERCLE ABBAYE 5 diamètres existants de 0,40 m à 3,52 m, de 1 à 16 éléments, épaisseur 3,5 cm 14 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 15 19/08/08 12:35:49

15 Coloris disponibles : Ton Pierre Nuancé / Rose Provence 15 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 16 19/08/08 12:35:56

16 FLORENCE Un dallage authentique Réplique très contemporaine d une pierre naturelle, la gamme Florence PIERRA confère noblesse et caractère aux constructions contemporaines et souligne le charme et la beauté des bâtisses d antan. D aspect «grain de pierre» et complétées de leurs margelles plates, les dalles peuvent être assemblées en opus romain ou en bandes décalées pour la mise en valeur des piscines et de leur environnement. 16 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 17 19/08/08 12:36:22

17 LES DALLAGES DALLE CARRÉE 50 x, épaisseur 2,5 cm et 3,5 cm MODULE INDISSOCIABLE 4 formats : 64 x 42,5 cm, 42,5 x 42,5 cm, 42,5 x 21 cm, 21 x 21 cm, épaisseur 3,5 cm Coloris disponibles : Champagne / Rose Provence POSE EN OPUS ROMAIN Largeur des joints : 7 à 8 mm. Chaque module est constitué de : 3 dalles 64 x 42,5-1 dalle 42,5 x 42,5-1 dalle 42,5 x 21-1 dalle 21 x 21 cm. POSE EN BANDES DÉCALÉES Largeur des joints : 7 à 8 mm. Chaque module est constitué de : 3 dalles 64 x 42,5-1 dalle 42,5 x 42,5-1 dalle 42,5 x 21-1 dalle 21 x 21 cm. 17 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 18 19/08/08 12:36:48

18 18 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 19 19/08/08 12:36:56

19 LES MARGELLES PLATES MARGELLE DROITE PLATE 50 x, épaisseur 3,5 cm MARGELLE COURBE PLATE Rayons 150 et 200, épaisseur 3,5 cm MARGELLE COURBE PLATE INVERSÉE Rayon 150, épaisseur 3,5 cm Coloris disponibles : Champagne / Rose Provence ANGLE MARGELLE RENTRANT PLAT Rayon 15, épaisseur 3,5 cm ANGLE MARGELLE SORTANT PLAT Epaisseur 3,5 cm Départ droit pour escalier rectangulaire 18 cm ANGLE MARGELLE RENTRANT PLAT VIF Epaisseur 3,5 cm 38 cm ANGLE MARGELLE SORTANT ROMAN PLAT Rayon 150, épaisseur 3,5 cm Départ droit et gauche pour escalier roman 19 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 20 19/08/08 12:37:11

20 COLLÉGIALE Mariage de la tradition et de la modernité Reflet d une tradition empreinte d histoire, la gamme Collégiale PIERRA est une somptueuse reproduction d un dallage datant du XIII ème siècle, alliant à la fois le retour à l authenticité et la fiabilité actuelle de la pierre naturelle reconstituée. Proposées en deux aspects et assemblées en opus romain ou en bandes décalées, les dalles comme les margelles de piscine sont parfaitement adaptées aux contraintes des constructions modernes, pour des compositions esthétiques grâce au mélange harmonieux de leurs teintes douces et chaleureuses. 20 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 21 19/08/08 12:37:36

21 LES DALLAGES «Côte d Or» aspect lisse «Morbihan» aspect bouchardé 42,5 cm 42,5 cm 42,5 cm 64 cm DALLE CARRÉE 42,5 x 42,5 cm, épaisseur 3,3 cm DALLE RECTANGULAIRE 64 x 42,5 cm, épaisseur 3,3 cm APPAREILLAGE EN OPUS ROMAIN Module indissociable de 4 formats : 64 x 42,5 cm, 42,5 x 42,5 cm, 42,5 x 21 cm, 21 x 21 cm, épaisseur 3,3 cm Coloris disponibles : Champagne / Beige nuancé / Rose Provence POSE EN OPUS ROMAIN Largeur des joints : 7 à 8 mm. Chaque module est constitué de : 3 dalles 64 x 42,5-1 dalle 42,5 x 42,5-1 dalle 42,5 x 21-1 dalle 21 x 21 cm. POSE EN BANDES DÉCALÉES Largeur des joints : 7 à 8 mm. Chaque module est constitué de : 3 dalles 64 x 42,5-1 dalle 42,5 x 42,5-1 dalle 42,5 x 21-1 dalle 21 x 21 cm. 21 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 22 19/08/08 12:38:13

22 22 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 23 19/08/08 12:38:34

23 LES MARGELLES PLATES CÔTE D OR «Côte d Or» aspect lisse 43 cm MARGELLE DROITE PLATE 43 x, épaisseur 5 cm MARGELLE COURBE PLATE Rayon 150, épaisseur 5 cm 46,2 cm 46,2 cm ANGLE MARGELLE RENTRANT PLAT Rayon 15, épaisseur 5 cm ANGLE MARGELLE SORTANT PLAT Epaisseur 5 cm ANGLE MARGELLE SORTANT PLAT ROMAN Rayon 150, épaisseur 5 cm Départ droit et gauche pour escalier roman Coloris disponibles : Champagne / Beige nuancé / Rose Provence 23 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 24 19/08/08 12:38:45

24 LES BASSINS Jeux d eau et de lumière Reproduisant la magie et la poésie des piscines et des bassins qui agrémentaient jadis les jardins des anciennes bâtisses, les margelles réversibles PIERRA offrent de multiples possibilités de créations baignant leur environnement d un charme naturel empreint de douceur et de délicatesse. Proposée aussi bien pour les piscines existantes que pour celles en construction, cette margelle se différencie des modèles traditionnels par sa retombée qui lui confère grâce et personnalité. Piscine réalisée avec les margelles bassin réversibles, les plinthes et le dallage Abbaye PIERRA 24 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 25 19/08/08 12:39:14

25 Bassin entouré de margelles bassin réversibles, posé dans un environnement de pavés anciens et de parements PIERRA MARGELLE BASSIN RÉVERSIBLE Module indissociable de 6 formats : 33 x 39 cm, 66 x 39 cm, 58 x 39 cm, 41 x 39 cm, 45 x 39 cm, 54 x 39 cm Epaisseur 6 cm + retombée de 3,5 cm Existe également en couleur Sarlat et Vendôme sur commande Coloris disponible : Ton Pierre Nuancé 3 POSSIBILITÉS DE POSE Pose sur piscine existante Pose sur piscine à construire 25 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 26 19/08/08 12:39:44

26 LES CONSEILS DE POSE LES PRODUITS D ENTRETIEN Les recommandations PIERRA correspondent à une mise en œuvre courante destinée à l utilisation à titre privé. Quelle que soit la nature du support à recouvrir, la pose des produits d aménagement extérieur PIERRA devra être effectuée dans le respect des textes réglementaires (Documents Techniques Unifiés, Avis Techniques, Cahiers des Prescriptions Techniques...) et de l état des règles de l art en vigueur. LES CONSEILS DE POSE S assurer de l aspect des produits avant la pose, l humidité par temps de pluie ne permettant pas d en apprécier l apparence définitive. Pour bien répartir les teintes, prendre successivement une dalle dans plusieurs palettes. Prévoir une pente de 1% minimum (2% pour les gammes Abbaye, Collégiale et Florence), afin d éviter la stagnation de l eau. La pose peut s effectuer scellée sur chape fraîche, collée sur chape parfaitement sèche ou à joint vif sur lit de sable uniquement. Pour les poses collées, utiliser le MORTIER-COLLE PIERRA en procédant par double encollage. Réalisation des joints : Afin de faciliter le nettoyage des joints, utiliser le produit de PROTECTION AVANT JOINT PIERRA. Remplir vos joints avec le mortier spécial joints PIERRAJOINT adapté aux dallages PIERRA, dont les couleurs sont assorties aux produits. Appliquer le mortier spécial joints à la langue de chat. Essuyer au fur et à mesure à l aide d une éponge humide. Finition et entretien : Le nettoyage de fin de chantier pourra être effectué à l aide du NETTOYANT DE FIN DE CHANTIER PIERRA, les produits à base d acide chlorhydrique sont proscrits. Dans le cas d un dallage particulièrement sale, utiliser le produit DETARTRANT PIERRA. Pour préserver l aspect de votre dallage, traiter ensuite la surface à l aide du TRAITEMENT ANTI-SALISSURES PIERRA. L entretien ultérieur du dallage doit s effectuer avec des moyens non agressifs tels que le jet à basse pression complété d un brossage (les nettoyeurs à haute pression sont proscrits). Le non respect des conseils de pose décrits dans nos fiches techniques détaillées, ainsi que l emploi de produits de mise en œuvre inadaptés, nous dégage de toute responsabilité quant aux désordres éventuels. 26 PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 27 19/08/08 12:39:50

27 LES PRODUITS D ENTRETIEN Mortier de jointoiement PIERRAJOINT Mortier colle PIERRACOLLE Nettoyant fin de chantier Détartrant pour nettoyage approfondi Protection avant-joint Traitement de protection anti-salissures Tous nos produits sont garantis ingélifs et sont soumis régulièrement aux contrôles de laboratoires spécialisés en collaboration avec le CERIB PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 28 19/08/08 12:39:55

28 Photos : Studio 33 - Photos non contractuelles - 04/2008 Z.I. VIALE-BAS VILLERÉAL - Tél Fax PLAQUETTE PIERRA PISCINES OK.indd 1 19/08/08 12:27:41