STADTRALLYE CORRECTION

Transcription

1 STADTRALLYE CORRECTION Pars à l assaut des curiosités de la ville afin qu elle n ait plus aucun secret pour toi. Aide-toi de ton plan! Il t est formellement interdit de sortir du périmètre délimité. Je suis le responsable de mon groupe. Mon nom, mon prénom : Les membres de mon groupe sont : LA REGLE D OR : Restez TOUJOURS avec votre groupe et trouvez les réponses du jeu de piste ENSEMBLE! Faites attention à la circulation. Bonne chance!

2 1. QUESTIONS GENERALES SUR LA VILLE Quelle rivière coule à Rothenburg ob der Tauber? / 1 Le Neckar Le Danube X La Tauber Combien d habitants résident à Rothenburg ob der Tauber? / 1 X Environ Environ Environ Quelles sont les deux premières lettres inscrites sur les plaques d immatriculation de voitures provenant de Rothenburg ob der Tauber et de sa région? / 1 A N Il s agit des 2 premières lettres d une ville voisine de Rothenburg ob der Tauber, laquelle? Observe la carte : / 1 ANSBACH Dans quel Bundesland se situe la ville de Rothenburg ob der Tauber? / 1 Baden-Württemberg X Bayern Schleswig-Holstein

3 Replacez dans les cadres les villes suivantes : / 2.5 Berlin Frankfurt am Main München Nürnberg Stuttgart Bien, à présent, commençons le jeu de piste avec des questions qui vous emmèneront à travers les rues de la ville. Le départ et l arrivée se feront devant le Siebersturm au Plönlein. 2. SIEBERSTURM / PLÖNLEIN / DIE UNTERE SCHMIEDGASSE Observez la tour : quel animal retrouve-t-on sur le blason? / 1 UN AIGLE Remontez la rue et arrêtez-vous devant la maison N 25. Elle a la façade bleue. Il s agit de l hôtel «Goldener Hirsch» Le Hirsch est un animal qui est représenté sur la pancarte suspendue. Duquel s agit-il? / 1 UN CERF En face de cette maison se trouve une fontaine. En quelle année a-t-elle été construite? /

4 Remontez la rue, vous trouverez une autre fontaine. Quelle est «l anomalie génétique» de l homme présent au sommet de cette fontaine? / 1 IL A DEUX QUEUES DE POISSON Remontez jusqu à la Burggasse. 3. DIE BURGGASSE Au coin de la Burggasse se trouve une église. De quelle couleur est-elle? / 1 ELLE EST ROSE A quel Saint est dédiée cette église? / 1 SANKT JOHANNIS Quelle est la religion des croyants qui y vont? / 1 ILS SONT CATHOLIQUES A côté de cette église se trouve le musée le plus célèbre de Rothenburg. Comment s appelle-t-il et de quelle époque datent les objets qui y sont exposés? / 2 IL S AGIT DU KRIMINALMUSEUM ; LES OBJETS DATENT DU MOYEN-ÂGE En face de ce musée se trouve l hôtel «zum Bären». Quelle est la particularité de cet hôtel? / 1 C EST UN HOTEL BIO Continuez dans la Burggasse jusqu à tomber devant le bar-restaurant «Zur Höll(e)» Sur la pancarte suspendue figure le personnage vivant dans la Hölle. De qui s agit-il? Quel est donc cet endroit traduisant le nom de ce bar-restaurant? / 2 IL S AGIT DU DIABLE DIE HÖLLE SIGNIFIE L ENFER A la fin de cette rue, tournez à droite. Vous arriverez dans la Herrngasse. 4. DIE HERRNGASSE Dès que vous arriverez dans la Herrngasse, vous tomberez nez-à-nez avec une très grande tour. Combien de fenêtres a-t-elle sur sa façade en face de vous? / 1 9

5 Un peu plus loin, en remontant la rue, vous trouverez sur votre droite une église. Il s agit de la plus vielle de la ville. A quel ordre religieux appartient-elle? / 1 L ORDRE DES FRANCISCAINS En face de l église, trouvez la maison N 22. Combien de pics pouvez-vous compter sur les «marches» du toit de la façade? / 1 12 Un peu plus haut, vous trouverez la maison N 15. Si le toit était des marches d escalier, combien faudrait-il en monter pour arriver à son sommet? / 1 8 Que vend-on au N 10? / 1 DES OURS EN PELUCHE Trois dates sont inscrites sur la façade de la maison N 4, donnez-les! / Remontez un peu et vous arriverez sur le Marktplatz. 5. DER MARKTPLATZ A côté de la grande fontaine se trouve une pharmacie. La statue au-dessus de la porte vous aide à comprendre pourquoi elle porte ce nom. De qui s agit-il? / 1 DE LA VIERGE MARIE Traversez la place, jusqu à trouver l hôtel-restaurant «das goldene Lamm». Le Lamm est un animal qui est représenté sur la pancarte suspendue. Duquel s agit-il? / 1 L AGNEAU A gauche de cet hôtel-restaurant se trouve une boulangerie-pâtisserie dans laquelle on vend LA spécialité de Rothenburg. Comment s appelle-elle? (La boulangerie porte ce nom) / 1 LES SCHNEEBALLEN Combien coûte «l original»? / 1 1,30

6 6. DER KIRCHPLATZ Tournez maintenant à droite pour rejoindre l église. Il s agit de l église principale de Rothenburg. Combien de clochers a-t-elle? / 1 2 A quel Saint est dédiée cette église? / 1 SAINT JACQUES (SANKT JAKOB) Que tient d ailleurs ce Saint dans sa main? (sa statue est devant l église) / 1 UN COQUILLAGE UNE COQUILLE SAINT-JACQUES Entrez maintenant dans la rue qui passe sous l église. Il s agit de la Klingengasse. 7. DIE KLINGENGASSE Quel nom a-t-on donné à la maison N 9? / 1 FEUERLEINSERKER Trouve l hôtel «zum schwarzen Adler» (la façade de la maison est verte). Quel animal est l Adler? / 1 L AIGLE Quelle «anomalie génétique» présente-t-il? / 1 IL A DEUX TÊTES 8. DIE JUDENGASSE Au coin de cet hôtel, pénétrez dans la Judengasse. Sur la première maison à votre droite, vous trouverez un écriteau gravé sur la façade. D après l écriture, vous venez d entrer dans un quartier ayant accueilli une communauté religieuse. Laquelle? / 1 LA COMMUNAUTE JUIVE Continuez cette rue jusqu à tomber sur le «Rock Café», puis tournez à droite en passant devant ce café! Vous êtes dans la Heugasse qui vous ramènera sur le Marktplatz. Au bout de la place, trouvez sur votre gauche la Hafengasse.

7 9. DIE HAFENGASSE A l angle de cette rue avec le Marktplatz, levez la tête. Que souffle le nounours assis sur le rebord de la fenêtre? / 1 DES BULLES DE SAVON Au bout de cette rue, vous passerez sous une porte en forme de clocher. Comment s appelle-t-elle? Aidez-vous de l hôtel situé juste à côté pour trouver la réponse. / 1 MARKUS (MARKUSTURM) Juste à côté, dans le Milchmarkt, trouvez la maison N 4. Que vend-on dans ce magasin? / 1 DES FUSILS DE CHASSE Revenez sur vos pas, retournez sur la place et tournez à gauche en direction du point de départ. Vous êtes dans la Obere Schmiedgasse. 10. DIE OBERE SCHMIEDGASSE Trouvez la maison «Baumeisterhaus» Combien de statues comptez-vous sur la façade? / 1 14 A côté se trouve la maison N 5. De quelles couleurs sont les volets? / 2 ROUGES ET BLANCS Bravo, vous venez de finir le jeu de piste, vous pouvez retourner au point de départ.

8 PARTIE NE RIEN REMPLIR ICI NOMBRE DE POINTS TOTAL NOMBRE DE POINTS OBTENU QUESTIONS GENERALES 7.5 SIEBERSTURM / PLÖNLEIN / DIE UNTERE SCHMIEDGASSE 4 DIE BURGGASSE 8 DIE HERRNGASSE 6.5 DER MARKTPLATZ 4 DER KIRCHPLATZ 3 DIE KLINGENGASSE 3 DIE JUDENGASSE 1 DIE HAFENGASSE 3 DIE OBERE SCHMIEDGASSE 3 SOIN 2 PENALITES RETARD TOTAL 45 NOTE FINALE SUR 20 :

9