- 10 km. J ai également pris connaissance des informations de cette page et du règlement de la Run & Bike Solidaire.

Transcription

1 - 10 km Informations importantes En m inscrivant à cette course, j atteste avoir conscience des risques encourus par la pratique d une Run & Bike (trail et mountain bike) et de ses contraintes spécifiques (matériel obligatoire, respect de la nature, portes horaires). J ai également pris connaissance des informations de cette page et du règlement de la Run & Bike Solidaire. Je m engage à courir cette course avec tout le matériel obligatoire exigé (cf règlement), de respecter la nature (respect de la faune et la flore, jet de déchet formellement interdit, limiter les nuisances sonores) et le parcours (modification ou détérioration du balisage interdits, coupe délibérée hors du chemin balisé proscrite) ainsi que l ensemble des directives de course définies par les organisateurs. Si nous constatons un non-respect de ces règles l équipe sera immédiatement disqualifiée. Article 1 - Organisation La 2 e édition de la Run&Bike Solidaire Paris, ci-dessous désignée «la Run&Bike» est organisée le 20 septembre 2015 par Alizeum. Article 2 - Présentation Épreuve conviviale et accessible à tous, ouverte à toute personne licenciée ou non, la Run&Bike est une course qui se déroule par équipe de deux concurrents avec un seul VTT (avec casque). Inscription par équipes de 2, mixtes ou non. Parcours court et accessible à tous (10 km) La fréquence des relais est libre mais ceux-ci doivent respecter obligatoirement les consignes suivantes : Le VTT doit être passé de main en main, il ne doit pas être posé à l avant du coureur à pied sur le parcours Les deux équipiers doivent donc être ensemble au moment du passage de VTT et ne peuvent être distants de plus de 20m lors de l épreuve et à l arrivée En cas de non respect de cette distance, une équipe peut être arrêtée de manière temporaire par les contrôleurs de course voire disqualifiée en cas de non respect des ordres de course. Dans ses rotations et dans sa progression, chaque équipe doit veiller à ne pas gêner la progression des autres équipes. Le fairplay et l esprit sportif doivent primer. Sur les 100 derniers mètres et en particulier pour le franchissement de la ligne d arrivée, les équipiers doivent obligatoirement être ensemble. Certaines zones du parcours, considérées comme zones dangereuses, peuvent être signalées en orange par l organisation. Sur ces zones, il est fortement recommandé d évoluer à pied pour les deux membres de l équipe. De manière générale, c est la discipline (cycliste ou coureur) en difficulté qui donne le rythme durant toute la course. Article 3 - Parcours La Run&Bike est une course de 10 km empruntant des voies goudronnées, des sentiers tout terrain avec des portions de plat, de montées et de descentes. Chaque épreuve se déroule, à allure libre, chronométrée et en un temps limité. À tout moment, l organisation de la Run& Bike se réserve le droit de modifier le parcours ou les horaires des épreuves prévues au programme. Elle se réserve également le droit d annuler une épreuve pour tout motif qui mettrait la vie du coureur en danger ou tous cas de force majeure (aucun remboursement ne pourra être demandé). Article 4 - Inscription L épreuve est ouverte aux coureurs licenciés et non licenciés, nés avant le 20 septembre 2001 (14 ans révolus le jour de la course). Les inscriptions s effectuent à partir du 16 mars 2015 dans la limite des places disponibles via le site internet : Sur Internet, les prix d engagement par binôme sont progressifs : À partir du 16 mars 2015 et jusqu au 31 mai 2015 : 30 par équipe À partir du 1 e juin 2015 et jusqu au 31 août 2015 : 35 par équipe À partir du 1 e septembre 2015 : 40 par équipe

2 - 10 km Par courrier ou sur place (dans la limite des places encore disponibles), le prix d engagement par binôme est de 40. La date limite des inscriptions est fixée au 13 septembre 2015 à 23h59. L organisation se réserve le droit de clore définitivement les inscriptions dès que le nombre de équipes est atteint. Possibilité de s inscrire sur le village de la course les vendredi 18, samedi 19 et dimanche 20 septembre 2015 si le quota d équipes n est pas rempli. Tout dossier est considéré comme incomplet avant le retrait des dossards s il ne comporte pas l ensemble des pièces suivantes Paiement des droits d inscription (paiement par carte bancaire sur Internet ou paiement par chèque à l ordre d Alizeum par courrier ou sur place) Certificat médical ou copie du certificat médical de non contre indication à la pratique de la course à pied ou de la Run and Bike OU de la course à pied OU du triathlon comportant obligatoirement la mention «en compétition» datant de moins d un an le jour de l épreuve. Si vous êtes licencié(e) de la Fédération Française de Triathlon ou d Athlétisme, vous devez fournir une photocopie de votre licence-adhésion en cours de validité Pour les mineurs, une autorisation parentale signée est obligatoire ATTENTION : votre inscription ne sera validée que lorsque toutes les pièces seront fournies (bulletin d inscription, règlement des droits d inscription, certificat médical valide, autorisation parentale si besoin) et ce au plus tard le 13 septembre En attendant votre inscription sera considérée comme «en attente». Passé ce délai ou si les quotas d inscription s avèrent atteints, votre pré-inscription sera annulée. Article 5 Engagement Tout engagement est personnel, ferme et définitif. Il ne peut faire l objet de remboursement pour quelque motif que ce soit. Aucun transfert d inscription n est autorisé pour quelque motif que ce soit. Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne, sera reconnue responsable en cas d accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l épreuve. L organisation décline toute responsabilité en cas d accident face à ce type de situation. Le dossard doit être entièrement lisible, porté et placé sur le torse lors de la course. Article 6 - Retrait des dossards Les dossards et puces électroniques sont à retirer sur présentation d une pièce d identité et des éventuelles pièces manquantes du dossier sur le village de la course les vendredi 18 et samedi 19 septembre Aucun dossard ne sera distribué le jour de la course, le dimanche 20 septembre Aucun dossard et aucune puce électronique ne sont envoyés par la Poste. Lors des épreuves, les dossards doivent être positionnés sur l avant des concurrents, entièrement visibles sans masquer les logos partenaires et ce tout au long du parcours, sous peine de disqualification. Article 7 Chronométrage Le chronométrage est effectué par un chronométreur agréé. Tous les inscrits se voient remettre une puce électronique qui doit impérativement être fixée au laçage d une de vos chaussures. Cette puce n est pas réutilisable sur une autre course, elle est initialisée automatiquement sur la ligne de départ. Des chronométrages intermédiaires peuvent être réalisés sur le parcours. Pour que votre temps vous soit crédité à l arrivée, vous devez courir l intégralité de la course avec votre puce : PAS DE PUCE, PAS DE TEMPS. Les puces doivent être restituées à l arrivée. Article 8 Classement et récompenses Un cadeau finisher sera remis à l ensemble des concurrents. La remise des prix aura lieu à la suite de la fin de la course le dimanche 20 septembre La présence des coureurs récompensés est obligatoire. Les catégories récompensées : Classements scratch (Hommes / Femmes / Mixtes), Entreprises, Étudiants Article 9 Départ et arrivée Le départ de la course est donné à 10h. Toutes les équipes doivent être présentes 30 minutes avant le départ pour un briefing et les consignes de dernières minutes. Les concurrents peuvent disposer d une consigne pour déposer leurs effets personnels sur le site du village de la course.

3 - 10 km Article 10 - Matériel obligatoire Tous les vélos sont acceptés à l exception des vélos électriques ou tandem. Attention la diversité des chemins nécessite cependant des vélos adaptés (pas de vélo de course). Tous les participants doivent être munis d un casque attaché, adapté à la pratique du vélo. Les équipes qui ne respecteront pas ces règles ne pourront pas prendre le départ. Article 11 Abandon / Mise hors course L abandon de l équipe est défini par l abandon d un ou plusieurs membres de l équipe. Tout abandon doit être signalé au point de contrôle le plus proche. L équipe doit se trouver au complet tout au long de l épreuve. Un changement de coéquipier, même temporaire, entraîne également la mise hors course. L équipe sera de ce fait non classée. Motifs de mise hors course Non-respect du parcours et des sentiers matérialisés Non-respect des bénévoles Non-respect des consignes de courses (zones de danger, distance maximum entre les deux membres de l équipe) Transfert de dossard à un autre coureur sans en avoir averti l organisation Non port du casque Les contrôleurs qui sont témoins de telles irrégularités ont pour consigne de mettre hors course tous les coureurs qui ne respectent pas ces points essentiels du règlement. Au-delà des points essentiels de sécurité, ils garantissent également l éthique et l esprit de la course en nature. Les autres infractions aux règles de course ou au bon sens sont susceptibles de donner lieu à des pénalités qui sont fonction de l appréciation de la direction de course. Article 12 Sécurité et assistance médicale Des postes de secours (médecins, ambulances, secouristes) sont implantés en divers points du parcours. Ces postes sont en liaison radio ou téléphonique avec le PC de la course. Les postes de secours sont destinés à porter assistance à toute personne en danger avec les moyens propres à l organisation ou conventionnés (suivant la gravité, la demande d intervention des services publics n est pas exclue). Il appartient à un coureur en difficulté ou sérieusement blessé de faire appel aux secours : en se présentant à un poste de secours en appelant le PC course en demandant à un autre coureur de prévenir les secours En cas d impossibilité de joindre le PC course ou contrôleur, vous pouvez appeler directement les organismes de secours et seulement en cas d urgence vitale. (112 depuis la France) Il appartient à chaque coureur de porter assistance à toute personne en danger et de prévenir les secours. Un coureur faisant appel à un médecin ou un secouriste se soumet de fait à son autorité et s engage à accepter ses décisions. Les secouristes et médecins officiels sont en particulier habilités : à mettre hors course (en invalidant le dossard) tout concurrent inapte à continuer l épreuve à faire évacuer par tout moyen et à leur convenance les coureurs qu ils jugeront en danger Les frais résultants de l emploi de ces moyens exceptionnels sont supportés par la personne secourue qui doit également assurer son retour du point où elle a été évacuée. Il est du seul ressort du coureur de constituer et présenter un dossier à son assurance personnelle dans le délai imparti. Enfin, en cas d abandon, il est demandé de rendre impérativement son dossard à un point de contrôle ou à l arrivée afin d éviter des recherches inutiles. Dans le cas contraire, le coureur sera interdit de course l année suivante.

4 - 10 km Article 13 Assurances L organisation est assurée en responsabilité civile organisateur, conformément à la législation en vigueur. Les concurrents doivent être couverts par une assurance responsabilité civile individuelle et par une assurance individuelle accident. Nous vous encourageons vivement à souscrire une police d assurance individuelle. Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas d accident, de défaillance provoquée par un mauvais état de santé, de perte ou de vol de matériel. En aucun cas, un concurrent ne pourra se retourner contre l organisation pour quelque motif que ce soit. Dommage matériel : L organisateur décline toute responsabilité en cas de dommages (vol, bris, perte, ) subis par les biens personnels des participants, ce même s il en a la garde. Les participants ne pourront donc se retourner contre l organisateur pour tout dommage causé à leur équipement. La souscription d une assurance garantissant ces risques est du ressort de chacun. Article 14 Droit à l image Par sa participation à la Run&Bike, chaque concurrent autorise expressément l organisation ainsi que les ayant droits, tels que partenaires et médias, à utiliser ou faire utiliser ou reproduire ou faire reproduire en totalité ou partie, à exploiter, son nom, son image, sa voix et sa prestation sportive dans le cadre des courses de cet événement en vue de toute exploitation directe ou sous forme dérivée de l épreuve, et ce sur tout support, dans le monde entier, par tous les moyens connus ou inconnus à ce jour, et pour toute la durée de protection actuellement accordée à des exploitations directes ou dérivées par les dispositions.

5 - kids Informations importantes En m inscrivant à cette course, j atteste avoir conscience des risques encourus par la pratique d une Run & Bike (trail et mountain bike) et de ses contraintes spécifiques (matériel obligatoire, respect de la nature, portes horaires). J ai également pris connaissance des informations de cette page et du règlement de la Run & Bike Solidaire. Je m engage à courir cette course avec tout le matériel obligatoire exigé (cf règlement), de respecter la nature (respect de la faune et la flore, jet de déchet formellement interdit, limiter les nuisances sonores) et le parcours (modification ou détérioration du balisage interdits, coupe délibérée hors du chemin balisé proscrite) ainsi que l ensemble des directives de course définies par les organisateurs. Si nous constatons un non-respect de ces règles l équipe sera immédiatement disqualifiée. Article 1 - Organisation La 2 e édition de la Run&Bike Solidaire Paris est organisée le 20 septembre 2015 par Alizeum. La Run&Bike Solidaire - Kids est ci-dessous désignée la «Run&Bike - Kids». Article 2 - Présentation Épreuve conviviale et accessible à tous, ouverte à toute personne licenciée ou non, la Run&Bike - Kids est une course qui se déroule par équipe de deux concurrents avec un seul VTT (avec casque) et dont l un des deux concurrents au moins a entre 10 et 13 ans. Inscription par équipes de 2 : 2 enfants qui ont entre 10 et 13 ans 1 enfant qui a entre 10 et 13 ans et une personne adulte (à partir de 14 ans) Parcours court et accessible à tous (4 km) La fréquence des relais est libre mais ceux-ci doivent respecter obligatoirement les consignes suivantes : Le VTT doit être passé de main en main, il ne doit pas être posé à l avant du coureur à pied sur le parcours Les deux équipiers doivent donc être ensemble au moment du passage de VTT et ne peuvent être distants de plus de 20m lors de l épreuve et à l arrivée En cas de non respect de cette distance, une équipe peut être arrêtée de manière temporaire par les contrôleurs de course voire disqualifiée en cas de non respect des ordres de course. Dans ses rotations et dans sa progression, chaque équipe doit veiller à ne pas gêner la progression des autres équipes. Le fairplay et l esprit sportif doivent primer. Sur les 100 derniers mètres et en particulier pour le franchissement de la ligne d arrivée, les équipiers doivent obligatoirement être ensemble. Certaines zones du parcours, considérées comme zones dangereuses, peuvent être signalées en orange par l organisation. Sur ces zones, il est fortement recommandé d évoluer à pied pour les deux membres de l équipe. De manière générale, c est la discipline (cycliste ou coureur) en difficulté qui donne le rythme durant toute la course. Article 3 - Parcours La Run&Bike est une course de 4 km empruntant des voies goudronnées, des sentiers tout terrain avec des portions de plat, de montées et de descentes. Chaque épreuve se déroule, à allure libre, chronométrée et en un temps limité. À tout moment, l organisation de la Run& Bike se réserve le droit de modifier le parcours ou les horaires des épreuves prévues au programme. Elle se réserve également le droit d annuler une épreuve pour tout motif qui mettrait la vie du coureur en danger ou tous cas de force majeure (aucun remboursement ne pourra être demandé). Article 4 - Inscription L épreuve est ouverte aux coureurs licenciés et non licenciés, nés avant le 20 septembre 2005 (10 ans révolus le jour de la course). Les inscriptions s effectuent à partir du 16 mars 2015 dans la limite des places disponibles via le site internet : Sur Internet, le prix d engagement par binôme est de 15.

6 - kids Par courrier ou sur place (dans la limite des places encore disponibles), le prix d engagement par binôme est de 20. La date limite des inscriptions est fixée au 13 septembre 2015 à 23h59. L organisation se réserve le droit de clore définitivement les inscriptions dès que le nombre de 100 équipes est atteint. Possibilité de s inscrire sur le village de la course les vendredi 18, samedi 19 et dimanche 20 septembre 2015 si le quota d équipes n est pas rempli. Tout dossier est considéré comme incomplet avant le retrait des dossards s il ne comporte pas l ensemble des pièces suivantes Paiement des droits d inscription (paiement par carte bancaire sur Internet ou paiement par chèque à l ordre d Alizeum par courrier ou sur place) Certificat médical ou copie du certificat médical de non contre indication à la pratique de la course à pied ou de la Run and Bike OU de la course à pied OU du triathlon comportant obligatoirement la mention «en compétition» datant de moins d un an le jour de l épreuve. Si vous êtes licencié(e) de la Fédération Française de Triathlon ou d Athlétisme, vous devez fournir une photocopie de votre licence-adhésion en cours de validité Pour les mineurs, une autorisation parentale signée est obligatoire ATTENTION : votre inscription ne sera validée que lorsque toutes les pièces seront fournies (bulletin d inscription, règlement des droits d inscription, certificat médical valide, autorisation parentale si besoin) et ce au plus tard le 13 septembre En attendant votre inscription sera considérée comme «en attente». Passé ce délai ou si les quotas d inscription s avèrent atteints, votre pré-inscription sera annulée. Article 5 Engagement Tout engagement est personnel, ferme et définitif. Il ne peut faire l objet de remboursement pour quelque motif que ce soit. Aucun transfert d inscription n est autorisé pour quelque motif que ce soit. Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne, sera reconnue responsable en cas d accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l épreuve. L organisation décline toute responsabilité en cas d accident face à ce type de situation. Le dossard doit être entièrement lisible, porté et placé sur le torse lors de la course. Article 6 - Retrait des dossards Les dossards et puces électroniques sont à retirer sur présentation d une pièce d identité et des éventuelles pièces manquantes du dossier sur le village de la course les vendredi 18 et samedi 19 septembre Aucun dossard ne sera distribué le jour de la course, le dimanche 20 septembre Aucun dossard et aucune puce électronique ne sont envoyés par la Poste. Lors des épreuves, les dossards doivent être positionnés sur l avant des concurrents, entièrement visibles sans masquer les logos partenaires et ce tout au long du parcours, sous peine de disqualification. Article 7 Chronométrage Le chronométrage est effectué par un chronométreur agréé. Tous les inscrits se voient remettre une puce électronique qui doit impérativement être fixée au laçage d une de vos chaussures. Cette puce n est pas réutilisable sur une autre course, elle est initialisée automatiquement sur la ligne de départ. Des chronométrages intermédiaires peuvent être réalisés sur le parcours. Pour que votre temps vous soit crédité à l arrivée, vous devez courir l intégralité de la course avec votre puce : PAS DE PUCE, PAS DE TEMPS. Les puces doivent être restituées à l arrivée. Article 8 Classement et récompenses Un cadeau finisher sera remis à l ensemble des concurrents. La remise des prix aura lieu à la suite de la fin de la course le dimanche 20 septembre La présence des coureurs récompensés est obligatoire. Les catégories récompensées : Classement enfants (équipes composées de 2 enfants âgés de 10 à 13 ans) Classement mixte (équipes composées d un enfant âgé de 10 à 13 ans et d un adulte de plus de 14 ans) Article 9 Départ et arrivée Le départ de la course est donné à 11h45. Toutes les équipes doivent être présentes 30 minutes avant le départ pour un briefing et les consignes de dernières minutes. Les concurrents peuvent disposer d une consigne pour déposer leurs effets personnels sur le site du village de la course.

7 - kids Article 10 - Matériel obligatoire Tous les vélos sont acceptés à l exception des vélos électriques ou tandem. Attention la diversité des chemins nécessite cependant des vélos adaptés (pas de vélo de course). Tous les participants doivent être munis d un casque attaché, adapté à la pratique du vélo. Les équipes qui ne respecteront pas ces règles ne pourront pas prendre le départ. Article 11 Abandon / Mise hors course L abandon de l équipe est défini par l abandon d un ou plusieurs membres de l équipe. Tout abandon doit être signalé au point de contrôle le plus proche. L équipe doit se trouver au complet tout au long de l épreuve. Un changement de coéquipier, même temporaire, entraîne également la mise hors course. L équipe sera de ce fait non classée. Motifs de mise hors course Non-respect du parcours et des sentiers matérialisés Non-respect des bénévoles Non-respect des consignes de courses (zones de danger, distance maximum entre les deux membres de l équipe) Transfert de dossard à un autre coureur sans en avoir averti l organisation Non port du casque Les contrôleurs qui sont témoins de telles irrégularités ont pour consigne de mettre hors course tous les coureurs qui ne respectent pas ces points essentiels du règlement. Au-delà des points essentiels de sécurité, ils garantissent également l éthique et l esprit de la course en nature. Les autres infractions aux règles de course ou au bon sens sont susceptibles de donner lieu à des pénalités qui sont fonction de l appréciation de la direction de course. Article 12 Sécurité et assistance médicale Des postes de secours (médecins, ambulances, secouristes) sont implantés en divers points du parcours. Ces postes sont en liaison radio ou téléphonique avec le PC de la course. Les postes de secours sont destinés à porter assistance à toute personne en danger avec les moyens propres à l organisation ou conventionnés (suivant la gravité, la demande d intervention des services publics n est pas exclue). Il appartient à un coureur en difficulté ou sérieusement blessé de faire appel aux secours : en se présentant à un poste de secours en appelant le PC course en demandant à un autre coureur de prévenir les secours En cas d impossibilité de joindre le PC course ou contrôleur, vous pouvez appeler directement les organismes de secours et seulement en cas d urgence vitale. (112 depuis la France) Il appartient à chaque coureur de porter assistance à toute personne en danger et de prévenir les secours. Un coureur faisant appel à un médecin ou un secouriste se soumet de fait à son autorité et s engage à accepter ses décisions. Les secouristes et médecins officiels sont en particulier habilités : à mettre hors course (en invalidant le dossard) tout concurrent inapte à continuer l épreuve à faire évacuer par tout moyen et à leur convenance les coureurs qu ils jugeront en danger Les frais résultants de l emploi de ces moyens exceptionnels sont supportés par la personne secourue qui doit également assurer son retour du point où elle a été évacuée. Il est du seul ressort du coureur de constituer et présenter un dossier à son assurance personnelle dans le délai imparti. Enfin, en cas d abandon, il est demandé de rendre impérativement son dossard à un point de contrôle ou à l arrivée afin d éviter des recherches inutiles. Dans le cas contraire, le coureur sera interdit de course l année suivante.

8 - kids Article 13 Assurances L organisation est assurée en responsabilité civile organisateur, conformément à la législation en vigueur. Les concurrents doivent être couverts par une assurance responsabilité civile individuelle et par une assurance individuelle accident. Nous vous encourageons vivement à souscrire une police d assurance individuelle. Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas d accident, de défaillance provoquée par un mauvais état de santé, de perte ou de vol de matériel. En aucun cas, un concurrent ne pourra se retourner contre l organisation pour quelque motif que ce soit. Dommage matériel : L organisateur décline toute responsabilité en cas de dommages (vol, bris, perte, ) subis par les biens personnels des participants, ce même s il en a la garde. Les participants ne pourront donc se retourner contre l organisateur pour tout dommage causé à leur équipement. La souscription d une assurance garantissant ces risques est du ressort de chacun. Article 14 Droit à l image Par sa participation à la Run&Bike, chaque concurrent autorise expressément l organisation ainsi que les ayant droits, tels que partenaires et médias, à utiliser ou faire utiliser ou reproduire ou faire reproduire en totalité ou partie, à exploiter, son nom, son image, sa voix et sa prestation sportive dans le cadre des courses de cet événement en vue de toute exploitation directe ou sous forme dérivée de l épreuve, et ce sur tout support, dans le monde entier, par tous les moyens connus ou inconnus à ce jour, et pour toute la durée de protection actuellement accordée à des exploitations directes ou dérivées par les dispositions.