INJECTION

Transcription

1 INJECTION

2 Siège social et fabrication en Allemagne WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG KG35633 Lahnau, Allemagne Tél. : +49 (0) Installations de revêtement et de vernissage électroniques à deux composants WIWA FLEXIMIX Les pompes d'alimentation en produits WIWA sont idéales pour pratiquement tous les domaines d'application Installations de pulvérisation de peinture à deux composants Airless WIWA DUOMIX Airless WIWA, Air Combi et installations de pulvérisation à chaud Installations de pulvérisation à entraînement hydraulique WIWA POWERPACK 2K XXL Installations WIWA PU 460 pour polyuréa Partenariat WIWA, États-Unis WIWA LP 107 N. Main St. P.O. Box 398, Alger, OH Tél. : Numéro gratuit : Filiale WIWA, Chine WIWA (Taicang) Co., Ltd. Taicang City Jiangsu Province , P.R.China Tél. : WIWA Middle East General Trading LLC Jebel Ali Industrial 1 DUBAI, United Arab Emirates Tél. : middleeast@wiwa.com WIWA Injection FR Les photos peuvent présenter des accessoires spéciaux soumis à un supplément de prix Sous réserve d'erreurs, de fautes d'impression et de modifications techniques! 03/2015 NOTRE LARGE GAMME D'APPAREILS

3 HD 1 / HD 2 WIWA INJECT HD 1 & HD 2 TECHNOLOGIE DE POINTE... INJECT HD 1 Version de base Le modèle WIWA Inject HD 1 est livré avec un tuyau d injection haute pression de 7,5 m (24,6 ft.), une lance d injection et un raccord. De plus, l unité est équipée d un entonnoir d alimentation d une capacité d environ 1,5 litre (3 pints) pour la résine à injecter. La pompe complète est montée sur un cadre robuste. INJECT HD 2 Version de base Le modèle WIWA Inject HD 2 est livré avec un tuyau d injection haute pression de 7,5 m (24,6 ft.), une lance d injection et un raccord. De plus, l unité est équipée d un entonnoir d alimentation d une capacité d environ 6 litres (1,5 gallon) pour la résine à injecter. La pompe complète est montée sur un cadre robuste. 2

4 WIWA INJECT HD 1 / HD 2 Équipement d injection pneumatique à la fois compact, portatif et puissant Les modèles WIWA Inject HD 1 et HD 2 sont spécifiquement conçus pour l injection de résines époxy ou polyuréthane à faible viscosité Les modèles WIWA Inject HD 1 et HD 2 sont simples d utilisation et faciles à transporter, ce qui les rend incontournables pour un usage sur un échafaudage, dans un puits ou dans un tunnel Le bruit du moteur indique à l opérateur si le processus d injection est sur le point de se terminer. Dès que le moteur s arrête, le trou est rempli La pression d injection est réglage individuellement Les pompes à piston à entraînement pneumatique présentent l avantage sur les pompes à membrane électriques que le moteur pneumatique s arrête quand chaque trou est plein Cela signifie : moins d usure et pas de réaction thermique provoquée par le pompage de la résine d un conteneur à un autre, ce qui évite une réduction de la durée de vie de la cuve en raison d une température accrue de la résine. 3

5 2K-INJECT / UNE TECHNOLOGIE BIEN ÉTABLIE POUR DES GELS ACRYLATE RESPECTUEUX DE L ENVIRONNEMEN La toute nouvelle unité d injection multi-composants WIWA 2K-Inject pour le gel ne démontre pas seulement le génie de WIWA en termes de conception, mais aussi sa compétence en matière de préservation structurelle et de conscience environnementale. Comme les gels acrylate ne sont pas soumis à l utilisation de solvants organiques, ils sont respectueux de l environnement et peuvent être traités aisément et avec précision grâce au WIWA 2K-Inject Les applications typiques pour ce système pneumatique sont l étanchéisation de murs de cave contre les remontées d eaux stagnantes ou le suintement en créant une barrière horizontale contre l humidité,et/ou l étanchéisation d autres surfaces étendues en contact direct avec le sol, comme les tunnels, les puits ou les canaux en solidifiant ainsi la terre environnante. Son design compact et son maniement aisé rend cette unité d injection multi-composants idéale pour l étanchéisation de zones difficiles d accès. Le rapport de mélange 1:1, très précis, peut être maintenu facilement pendant de longues périodes de fonctionnement. Une pompe de rinçage montée sur cadre veille à un nettoyage rapide et facile du système, en évitant le durcissement des résidus de gel à l intérieur des conduites ou de l unité de mélange. 4

6 Avantages du système : Unité d injection pneumatique multi-compo sants pour le traitement de gels et de résines d étanchéité Rapport de mélange fixe 1:1 Flux de matériau continu et régulier Précision des résultats de mélange Simplicité d utilisation Pompe de rinçage séparée Extrêmement compacte, montée sur chariot 2K-INJECT Version de base Pompe haute pression Pompe de rinçage Châssis-support sur roues Tuyau d aspiration pour pompe de rinçage 5

7 INJECT WIWA INJECT HD 1 / HD 2 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES INJECT HD 1 INJECT HD 2 Rapport de pression 33 : 1 33 : 1 Débit max. 3 l/min 3 l/min Pression de service max 264 bar 264 bar Pression d air max à l entrée 8 bar 8 bar Débit par cycle: 14 cm 3 14 cm 3 Poids brut 8 kg 9 kg Capacité de l entonnoir d alimentation 1,5 l 6 l Réf. de commande Pistolet d injection comprenant un flexible de liquide, un accouplement hydraulique et un manomètre Réf. de commande

8 2K-INJECT / Technische Daten 2K-INJECT K-INJECT Rapport de pression 25 : 1 15: 1 Pression de service max 200 bar 120 bar Pression d air max à l entrée 8 bar 8 bar Débit par cycle: 80 cm cm 3 Réf. de commande Accessoires optionnels 2K-INJECT / Bestell.-Nr. Unité de mélange complète avec mélangeur statique et système de rinçage individuel pour les composants A et B Accouplement Adaptateur mâle Raccord hydraulique Adaptateur mâle Accouplement à glissement Adaptateur mâle Kit de montage pour circulation Kit de montage pour tunnels d alimentation Kit de montage pour tuyau d aspiration Unité de mélange complète avec mélangeur statique et système de rinçage séparé pour les composants A et B Tuyau d aspiration* NW4, 7,5 m (25 ft.) *AVERTISSEMENT : 3 tuyaux sont nécessaires en tout 7