COLLECTIF PARIS-AFRICA : Les ricochets

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "COLLECTIF PARIS-AFRICA : Les ricochets"

Transcription

1 COLLECTIF PARIS-AFRICA : Les ricochets Paroles et musique : Collectif Paris-Africa Warner Music Thèmes L Afrique, les enfants, l UNICEF. Objectifs Objectifs communicatifs : Identifier le thème d une chanson. Retrouver des rimes. Décrire des images. Donner son avis. Composer un nouveau refrain. Imaginer et rédiger une biographie. Rédiger un article pour inciter à faire un don à l Unicef. Objectif (inter-) culturel : Parler des chansons et des associations caritatives. Vocabulaire Un môme (familier) : un enfant. L aumône (féminin) : acte de charité, don, envers les pauvres. Un ricochet : rebond d'une pierre plate lancée sur la surface de l'eau; rebond d'un objet lancé sur un corps dur. Notes L Unicef est une agence de l'onu en charge du programme d'aide à l'éducation et à la santé des enfants et des mères dans les pays en voie de développement. Cette chanson a été enregistrée par plus de 60 artistes ; tous les bénéfices vont être reversés à l UNICEF, pour lutter contre la famine qui frappe la Corne de l'afrique (la Somalie, l'ethiopie, le Kenya et Djibouti). Liste des activités A2, B1 Mise en route. A2, B1 Avec les paroles. A2, B1 Avec le clip. A2, B1 Expression orale. A2, B1 Expression écrite. A2, B1 Pour aller plus loin. Fiche réalisée par Margot Bonvallet, CAVILAM, Vichy - Janvier 2012 Les ricochets 1/6

2 Mise en route. A2, B1 Noter au tableau les mots «Unicef», «Croix rouge», «Croissant rouge», «Médecins sans Frontières». En petits groupes. Que vous évoquent ces noms? Donnez 5 noms, 5 adjectifs et 5 verbes associés. Mise en commun. B1 À deux. Imaginez le titre d une chanson pour l Unicef. Noter les titres proposés au tableau. Encourager les commentaires et les échanges. Variante : A2, B1 Écrire au tableau les mots suivants : Enfants, nourrir, soigner, pauvres, éduquer, humanitaire, organisation. Que vous évoquent ces mots? Complétez la liste. Avec les paroles. Diffuser le clip en entier avec le son, mais sans les images. A2, B1 À deux. Faites l activité 1. Si besoin, faire écouter une deuxième fois la chanson, toujours sans les images. Quel est le thème commun à tous ces mots? Mise en commun. la pluie un ruisseau l océan une bouteille verser l averse un fleuve la mer un verre arroser un peu d eau une rivière les larmes des puits boire Le thème commun à tous ces mots est l eau. A2, B1 Diffuser la première moitié du clip avec le son, toujours sans les images. Relevez les mots du refrain qui riment en [i] comme «vie», et ceux qui riment en [e] comme «jouer». Mise en commun. Faites l activité 2. Mise en commun. Pistes de correction / Corrigés : Rimes en [i] comme «vie» : ici, pluie, puits Rimes en [e] comme «jouer» : verser, danser, creuser, déranger, ricochets. Fiche réalisée par Margot Bonvallet, CAVILAM, Vichy - Janvier 2012 Les ricochets 2/6

3 Moi, ce que je voulais c est jouer, Mais pas avec ma vie Et je vous regarde verser Des larmes qu on n a plus ici, Moi ce que je voudrais c est danser Pour faire tomber la pluie Et je vous regarde creuser La terre, mais pas des puits Je ne veux pas l aumône Je ne veux pas déranger Mais juste un peu d eau Pour faire des ricochets A2 Avec les paroles du refrain. B1 Avec l ensemble de la chanson À deux. Faites l activité 3. Préciser aux apprenants qu une même proposition peut être utilisée deux fois. Faire une correction collective à l oral. Il le veut Il ne le peut pas Il ne le veut pas jouer danser - faire tomber la verser des larmes faire tomber la jouer avec sa vie déranger pluie - creuser des puits - grandir pluie - creuser des puits - être scruter le ciel sourire - jeter des bouteilles à la mouillé sourire mer voir le monde se réveiller et agir - faire des ricochets A2, B1 En petits groupes. De quoi parle cette chanson? Quels sont les problèmes qu elle évoque? Comment comprenez-vous le titre «Des ricochets»? Mise en commun à l oral. Avec le clip. A2, B1 Diffuser le clip en entier. À deux. Classez les images vues à l écran dans le clip en grandes catégories. Choisissez une image et décrivez-la de façon précise. Des chanteurs qui enregistrent une chanson : ils ont un micro et des casques. On voit beaucoup de chanteurs différents. Des images d Afrique, d enfants, de femmes. Un jeune garçon noir habillé avec une toge rouge foncé et il est appuyé sur une canne. Il est debout au milieu d un désert. Il est maigre Fiche réalisée par Margot Bonvallet, CAVILAM, Vichy - Janvier 2012 Les ricochets 3/6

4 A2, B1 En petits groupes. Que pensez-vous de ces images? Quel(s) sentiment(s) vous font-elles éprouver? Mise en commun à l oral. Les images de l Afrique sont parfois un peu difficiles, car elles montrent des enfants qui sont malades ou qui ont faim. Expression orale. B1 Trouvez-vous intéressant de voir les images des chanteurs et de l enregistrement de la chanson dans le clip? A2, B1 Imaginez un autre clip pour cette chanson et proposez-le à la classe. A2, B1 En petits groupes. Cette chanson a été enregistrée par plus de 60 artistes et tous les bénéfices vont être reversés à l UNICEF, pour lutter contre la famine qui frappe la Corne de l'afrique (la Somalie, l'ethiopie, le Kenya et Djibouti). Que pensez-vous de cette initiative? Connaissez-vous d autres chansons caritatives? Lesquelles? Quelle(s) causes(s) défendent-elles? Ce type de chanson existe-t-il dans votre pays? B1 En petits groupes. Quels sont les problèmes les plus importants rencontrés par les enfants décrits dans cette chanson? Listez-les et discutez-en avec la classe. Existe-t-il des solutions à ces problèmes? Expression écrite. A2 Demander aux apprenants de récapituler le thème de la chanson et les problèmes évoqués. En petits groupes. Faites l activité 4. A2, B1 Qui est la personne qui dit «je» dans cette chanson? Caractérisez ce personnage : son nom, son âge, sa nationalité, sa vie etc. et rédigez sa biographie. B1 Vous avez été touché par les images de ce clip. Vous écrivez un article dans le journal de votre école pour inciter les lecteurs à faire des dons à l Unicef. Fiche réalisée par Margot Bonvallet, CAVILAM, Vichy - Janvier 2012 Les ricochets 4/6

5 Pour aller plus loin. Faire écouter la chanson composée par Oxmo Puccino pour l Unicef : Regardez le clip. Quels sont les thèmes communs à celui que vous venez de voir? Lequel préférezvous? Pourquoi? Allez sur le site de l UNICEF À deux. Présentez de façon détaillée cette association. Allez sur la page de FranceTVinfos des chansons humanitaires : Comparez les différents clips et leur histoire. Fiche réalisée par Margot Bonvallet, CAVILAM, Vichy - Janvier 2012 Les ricochets 5/6

6 Avec les paroles. Activité 1 : Écoutez la chanson. Cochez les mots entendus. Fiche apprenant la pluie un ruisseau l océan une bouteille verser l averse un fleuve la mer un verre arroser un peu d eau une rivière les larmes des puits mouiller Activité 2 : Écoutez la chanson et complétez les paroles : Moi, ce que je voulais c est Mais pas avec ma Et je vous regarde Des larmes qu on n a plus, Moi ce que je voudrais c est Pour faire tomber la Et je vous regarde La terre, mais pas des Je ne veux pas l aumône Je ne veux pas Mais juste un peu d eau Pour faire des Activité 3 : Classez dans le tableau les éléments suivants : Refrain : jouer verser des larmes - danser faire tomber la pluie déranger faire des ricochets - jouer avec sa vie Couplets : grandir sourire être mouillé creuser des puits - scruter le ciel jeter des bouteilles à la mer voir le monde se réveiller et agir Il le veut Il ne le peut pas Il ne le veut pas Expression écrite. Activité 4 : Composez un nouveau refrain à partir des phrases suivantes. Je ne veux pas Je ne veux pas Mais juste un peu de Pour (un nom) (un verbe infinitif) (nom) (un verbe et un complément) Fiche réalisée par Margot Bonvallet, CAVILAM, Vichy - Janvier 2012 Les ricochets 6/6

TOMA : Les bâtisseurs de France

TOMA : Les bâtisseurs de France TOMA : Les bâtisseurs de France Paroles et musique : Elio Thomas Laroche Universal Music France Thèmes La France, la diversité, le voyage. Objectifs Objectifs communicatifs : Identifier le thème d une

Plus en détail

11 - S PETIT NICO, Grandes âmes

11 - S PETIT NICO, Grandes âmes 11 S PETIT NICO, Grandes âmes PAROLES Pour les p tits frérots 1, les p tites sœurs Quelques mots pour les anciens Les grandes dames J pleure tous les jours car j ai peur pour vous Grandissant sans amour

Plus en détail

09 - Gaëtan Roussel, Mon nom

09 - Gaëtan Roussel, Mon nom PAROLES Et si je dépassais les voitures en dansant à l'horizon, Si je ne peux plus voir les limites sous la lueur des néons, Et si je tourne en rond à la manière d'un mobile au plafond, Et si comme les

Plus en détail

Joe Dassin : L été indien

Joe Dassin : L été indien Joe Dassin : L été indien Paroles et musique : Vito Pallavicini / Toto Cutugno Stratégique Marketing / Sony Music Thèmes L amour, les souvenirs. Objectifs Objectifs communicatifs : Donner son avis sur

Plus en détail

Tété : Mon trésor. Paroles et musique : Tété Epic-Jive / Sony BMG. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Liste des activités. siècle. L amour, la rupture.

Tété : Mon trésor. Paroles et musique : Tété Epic-Jive / Sony BMG. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Liste des activités. siècle. L amour, la rupture. Tété : Mon trésor Paroles et musique : Tété Epic-Jive / Sony BMG Thèmes L amour, la rupture. Objectifs Objectifs communicatifs : Exprimer une opinion. Identifier des informations visuelles. Associer des

Plus en détail

Grégoire : Toi + moi. Paroles et musique : Grégoire MyMajorCompany. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Notes. Liste des activités

Grégoire : Toi + moi. Paroles et musique : Grégoire MyMajorCompany. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Notes. Liste des activités Grégoire : Toi + moi Paroles et musique : Grégoire MyMajorCompany Thèmes La recherche du bonheur, les relations humaines. Objectifs Objectifs communicatifs : Émettre des hypothèses sur les images du clip.

Plus en détail

Mika : Elle me dit. Paroles et musique : Mika/Doriand Universal Music France. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Note. Liste des activités

Mika : Elle me dit. Paroles et musique : Mika/Doriand Universal Music France. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Note. Liste des activités Mika : Paroles et musique : Mika/Doriand Universal Music France Thèmes La famille, relations enfants/parents. Objectifs Objectifs communicatifs : Donner des ordres. Faire des reproches. Rapporter des propos.

Plus en détail

Grand Corps Malade : Midi 20

Grand Corps Malade : Midi 20 Grand Corps Malade : Midi 20 Paroles et musique : Grand Corps Malade / Baptiste Charvet Az / Universal Thèmes L accident, le handicap, le parcours d une vie. Objectifs Objectifs communicatifs : Rédiger

Plus en détail

Tiken Jah Fakoly : Africain à Paris

Tiken Jah Fakoly : Africain à Paris Tiken Jah Fakoly : Africain à Paris Paroles et musique : Sting Barclay / Universal Thèmes L immigration, la France, l Afrique. Objectifs Objectifs communicatifs : Saluer quelqu un, prendre congé. Se renseigner

Plus en détail

Emmanuelle Seigner : Le jour parfait

Emmanuelle Seigner : Le jour parfait Emmanuelle Seigner : Le jour parfait Paroles et musique : Keren Ann Zeidel / Doriand Jive-Epic / Sony Music Thèmes La vie, l amour, les contes de fée. Objectifs Objectifs communicatifs : Décrire puis interpréter

Plus en détail

Christophe Maé : Ça fait mal

Christophe Maé : Ça fait mal Christophe Maé : Ça fait mal Paroles et musique : Maé / Dandrimont Warner Music Thèmes La séparation des parents, l absence d un père. Objectifs Objectifs communicatifs : Décrire des actions. Raconter

Plus en détail

William Baldé : Sur la route de Dakar

William Baldé : Sur la route de Dakar William Baldé : Sur la route de Dakar Paroles et musique : Ilan Abou, Gil Gimenez, William Baldé Warner Music Thèmes Le Paris-Dakar, la vie quotidienne au Sénégal. Objectifs Objectifs communicatifs : Décrire

Plus en détail

Dionysos : Tais-toi mon cœur

Dionysos : Tais-toi mon cœur Dionysos : Tais-toi mon cœur Paroles et musique : Malzieu / Dionysos Barclay / Universal Thèmes L amour, les peines de cœur, les sentiments. Objectifs Objectifs communicatifs : Émettre des hypothèses.

Plus en détail

Chansons engagées Des clips pour apprendre n 18 12. MC JANICK : Qu est-ce qui? Paroles et musique : MC Janick EMI

Chansons engagées Des clips pour apprendre n 18 12. MC JANICK : Qu est-ce qui? Paroles et musique : MC Janick EMI Chansons engagées Des clips pour apprendre n 18 12. MC JANICK : Qu est-ce qui? Paroles et musique : MC Janick EMI Non non non J peux pas dire pour qui Ni même pourquoi Non non non non non Refrain : Mais

Plus en détail

Dick Annegarn : Soleil du soir

Dick Annegarn : Soleil du soir Dick Annegarn : Soleil du soir Paroles et musique : Dick Annegarn Tôt au tard / VF Musiques Thèmes La peur du regard de l autre, l angoisse du quotidien. Objectifs Objectifs communicatifs : Donner son

Plus en détail

Sofia Essaïdi : J croque la vie

Sofia Essaïdi : J croque la vie Sofia Essaïdi : J croque la vie Paroles et musique : Sofia Essaïdi Mercury / Universal Music Thèmes Le bonheur de vivre, la rupture. Objectifs Objectifs communicatifs : Recommander le clip à un ami. Réconforter

Plus en détail

Renan Luce : On n est pas à une bêtise près

Renan Luce : On n est pas à une bêtise près Renan Luce : On n est pas à une bêtise près Paroles et musique : Renan Luce Barclay / Universal Music Thèmes L enfance, les souvenirs, les bêtises. Objectifs Objectifs communicatifs : Raconter une anecdote.

Plus en détail

Yannick Noah : Destination ailleurs

Yannick Noah : Destination ailleurs Yannick Noah : Destination ailleurs Paroles et musique : J. Veneruso EPIC-JIV / SONY BMG Thème Les vacances. Objectifs Objectifs communicatifs : Raconter un moment de ses vacances. Planifier ses vacances

Plus en détail

Fabien Bœuf : La bulle

Fabien Bœuf : La bulle Fabien Bœuf : La bulle Paroles et musique : Fabien Boeuf Booster/WTPL Music Thèmes La maison, le chez-soi, la vie en couple. Objectifs Objectifs communicatifs : Identifier le sujet de la chanson. Exprimer

Plus en détail

Orelsan : Plus rien ne m étonne

Orelsan : Plus rien ne m étonne Orelsan : Plus rien ne m étonne Paroles et musique : Orelsan Skread Thèmes La société, le progrès, la mode. Objectifs Objectifs communicatifs : Raconter un clip. Imaginer la fin d un clip. Retrouver l

Plus en détail

Mickael Miro : Ma scandaleuse

Mickael Miro : Ma scandaleuse Mickael Miro : Ma scandaleuse Paroles et musique : Mickaël Miro Universal Music France Thèmes L amour, le portrait de l être aimé. Objectifs Objectifs communicatifs : Émettre des hypothèses à partir des

Plus en détail

Thomas Dutronc : Demain

Thomas Dutronc : Demain Thomas Dutronc : Demain Paroles et musique : Thomas Dutronc Mercury / Universal Music Thèmes La conception de la vie, la joie de vivre, l insouciance. Objectifs Objectifs communicatifs : Donner son avis,

Plus en détail

Tiken Jah Fakoly et Soprano : Ouvrez les frontières

Tiken Jah Fakoly et Soprano : Ouvrez les frontières Tiken Jah Fakoly et Soprano : Ouvrez les frontières Paroles et musique : Magyd Cherfi / Soprano Barclay / Universal Thèmes L Afrique, l émigration. Objectifs Objectifs communicatifs : Repérer les rimes

Plus en détail

ZAZA FOURNIER, La vie à deux (2 56)

ZAZA FOURNIER, La vie à deux (2 56) (2 56) PAROLES Ne fais pas comme ceci, Moi je fais comme cela, C est ma manière à moi Moi je dis comme cela, Mais on dit comme ceci Et c'est plus juste ainsi, Ne va pas par ici, Moi je vais par là, Passe

Plus en détail

Laurent Voulzy : Jelly Bean

Laurent Voulzy : Jelly Bean Laurent Voulzy : Jelly Bean Paroles et musique : Souchon/ Voulzy RCA/ SONY BMG Thèmes Les années 1960 et 1970, l enfance et l adolescence. Objectifs Objectifs communicatifs : Faire le portrait de quelqu

Plus en détail

Renan Luce : La lettre

Renan Luce : La lettre Renan Luce : La lettre Paroles et musique : Renan Luce Barclay / Universal Thème L amour. Objectifs Objectifs communicatifs : Repérer des informations orales et visuelles. Raconter une histoire. Rédiger

Plus en détail

Jenifer : Comme un hic

Jenifer : Comme un hic Jenifer : Comme un hic Paroles et musique : Verlant / Nucci / Jenifer Mercury / Universal Thèmes Le bonheur, les problèmes de la vie quotidienne. Objectifs Objectifs communicatifs : Exprimer son opinion.

Plus en détail

Célina Ramsauer feat. Georges Seba : Ensemble

Célina Ramsauer feat. Georges Seba : Ensemble Célina Ramsauer feat. Georges Seba : Ensemble Paroles et musique : Célina Ramsauer Anilec Productions Thèmes La diversité, un hommage à la francophonie. Objectifs Objectifs communicatifs : Présenter son

Plus en détail

Mickaël Miro : L horloge tourne

Mickaël Miro : L horloge tourne Mickaël Miro : L horloge tourne Paroles et musique : Mickaël Miro Universal Music Thèmes La fuite du temps. Objectifs Objectifs communicatifs : Décrire un personnage. Identifier des objets, des personnes,

Plus en détail

AGNÈS BIHL, Elle et lui (2 14)

AGNÈS BIHL, Elle et lui (2 14) (2 14) PAROLES {Refrain :} Elle et lui, c est le jour et la nuit C est le sucre et le sel, lui et elle Il est fromage elle est dessert 1 Il est sauvage elle est solaire Il est poker elle est tarot Il est

Plus en détail

Tiken Jah Fakoly : Je dis non!

Tiken Jah Fakoly : Je dis non! Tiken Jah Fakoly : Je dis non! Paroles et musique : Tiken Jah Fakoly / Tiken Jah Fakoly Barclay / Universal Music Thèmes L Afrique et ses problèmes. Objectifs Objectifs communicatifs : Repérer les rimes

Plus en détail

ROSE, De ma fenêtre (3 11)

ROSE, De ma fenêtre (3 11) (3 11) PAROLES De ma fenêtre je vois des gens qui courent Et qui savent bien ce qu'ils ont à faire Quand moi je me planque 1 tout l'hiver Pour écrire de soi-disant discours De ma fenêtre je vois des tas

Plus en détail

Pep s : Libertà. Paroles et musique : Florian Peppuy Echo Productions / SLF. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Notes. Les rêves, la nature.

Pep s : Libertà. Paroles et musique : Florian Peppuy Echo Productions / SLF. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Notes. Les rêves, la nature. Pep s : Libertà Paroles et musique : Florian Peppuy Echo Productions / SLF Thèmes Les rêves, la nature. Objectifs Objectifs communicatifs : Décrire un monde merveilleux. Identifier des personnes et des

Plus en détail

Bénabar : Politiquement correct

Bénabar : Politiquement correct Bénabar : Politiquement correct Paroles et musique : Bénabar Sony Music Thèmes Les valeurs d une société, le politiquement correct. Objectifs Objectifs communicatifs : Comprendre les sujets évoqués dans

Plus en détail

Chantons pour les droits de l enfant!

Chantons pour les droits de l enfant! Chantons pour les droits de l enfant! 1 Sensibiliser les enfants et les jeunes aux droits de l enfant Le 20 novembre, la Convention internationale des droits de l enfant fête son anniversaire, et le 20

Plus en détail

Jean-Jacques Goldman : Je voudrais vous revoir

Jean-Jacques Goldman : Je voudrais vous revoir Jean-Jacques Goldman : Je voudrais vous revoir Paroles et musique : Jean-Jacques Goldman JRG-Columbia / Sony Music Thèmes L'amour de l adolescence La nostalgie Objectifs Objectifs communicatifs : Décrire,

Plus en détail

Olivia Ruiz : Les crêpes aux champignons

Olivia Ruiz : Les crêpes aux champignons Olivia Ruiz : Les crêpes aux champignons Paroles et musique : Olivia Ruiz / Mathias Malzieu Polydor / Universal Music Thème La disparition d un être cher. Objectifs Objectifs communicatifs : Émettre des

Plus en détail

J'aime mon pays, mais j'adore le tien Je fais mes valises et je pars demain La vie est un long chemin Tout droit ne sera pas le mien

J'aime mon pays, mais j'adore le tien Je fais mes valises et je pars demain La vie est un long chemin Tout droit ne sera pas le mien PAROLES J'aime mon pays, mais j'adore le tien Je fais mes valises et je pars demain La vie est un long chemin Tout droit ne sera pas le mien J'ai besoin de changement J'ai besoin de changer de temps J'ai

Plus en détail

BB BRUNES, Lalalove you (3 00)

BB BRUNES, Lalalove you (3 00) (3 00) PAROLES Mes peurs se sont toutes endormies Mes vacarmes 1 sonores N ont pas ouvert l œil de la nuit Blotti 2 contre ton corps Je me sens comme dans un lit De volutes 3 et d'or Mes vents du Nord

Plus en détail

Taïro et Flya : Elle veut

Taïro et Flya : Elle veut Taïro et Flya : Elle veut Paroles et musique : Taïro et Flya Issap Productions / Up Music Thèmes Les relations de couple. Objectifs Objectifs communicatifs : Se situer dans le temps, Argumenter, convaincre,

Plus en détail

Cristina Marocco : Le parfum

Cristina Marocco : Le parfum Cristina Marocco : Le parfum Paroles et musique : M. Estève-C. Marocco /Art Mengo Plan 2 Music /PIAS Thèmes Le parfum. Objectifs Objectifs communicatifs : Évoquer des souvenirs liés à des sensations. Faire

Plus en détail

Zazie : Être et avoir

Zazie : Être et avoir Zazie : Être et avoir Paroles et musique : Zazie / Philippe Paradis Mercury / Universal Music Thèmes La consommation, le bonheur. Objectifs Objectifs communicatifs : Décrire une pièce. Donner une définition

Plus en détail

Alain Chamfort : Les beaux yeux de Laure

Alain Chamfort : Les beaux yeux de Laure Alain Chamfort : Les beaux yeux de Laure Paroles et musique : Duvall et Chamfort Delabel / EMI Thèmes La relation amoureuse, Le mal d aimer, La rupture. L injustice, La défense de ses droits. Objectifs

Plus en détail

Tryo : Toi et moi. Paroles et musique : Guizmo Columbia / Sony BMG. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Notes. personnes. L être humain et l actualité.

Tryo : Toi et moi. Paroles et musique : Guizmo Columbia / Sony BMG. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Notes. personnes. L être humain et l actualité. Tryo : Toi et moi Paroles et musique : Guizmo Columbia / Sony BMG Thèmes L être humain et l actualité. Objectifs Objectifs communicatifs : Décrire quelque chose. S informer sur l opinion de quelqu un.

Plus en détail

EMILY LOIZEAU, Sister (3 36)

EMILY LOIZEAU, Sister (3 36) (3 36) PAROLES Te souviens-tu d un jour de septembre où il avait tant plu Les k-ways 1 rouges dans la Renault 12* On quittait Londres sans toi Sister, sister, sister, sister C était la rentrée des classes

Plus en détail

Camélia Jordana : Calamity Jane

Camélia Jordana : Calamity Jane Camélia Jordana : Paroles et musique : Abel K1 Jive-Epic / Sony Music Thème La vie de. Objectifs Objectifs communicatifs : Présenter une personne. Émettre des hypothèses. Remettre les images d un clip

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français MISE EN SCÈNE. Acoustic en pointillé

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français MISE EN SCÈNE. Acoustic en pointillé Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français MISE EN SCÈNE Acoustic en pointillé Réalisation Michel Boiron et Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction Hélène

Plus en détail

Tryo : Greenwashing. Paroles et musique : Christophe Mali Columbia / Sony Music. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Notes

Tryo : Greenwashing. Paroles et musique : Christophe Mali Columbia / Sony Music. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Notes Tryo : Greenwashing Paroles et musique : Christophe Mali Columbia / Sony Music Thèmes La surconsommation, l écoblanchiment. Objectifs Objectifs communicatifs : Décrire des modes de consommation. Exprimer

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes

Ministère des Affaires étrangères et européennes Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la coopération culturelle et du français Regards VI, DVD 1 Culture Réalisation Isabelle Barrière, Thomas Sorin (CAVILAM) Rédaction Thomas Sorin

Plus en détail

JAVA, Paris musée (2 42)

JAVA, Paris musée (2 42) (2 42) PAROLES Venez voir les Parisiens En cire au musée Grévin* Venez voir les statufiés 1 Que l on peut photographier Venez voir le jardin bobo 2 Visitez nos beaux ghettos Paris, un grand Disneyland

Plus en détail

Merlot : Hello. Paroles et musique : Merlot Play On. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Notes. méprisable. Un autre regard sur Paris.

Merlot : Hello. Paroles et musique : Merlot Play On. Thèmes. Objectifs. Vocabulaire. Notes. méprisable. Un autre regard sur Paris. Merlot : Hello Paroles et musique : Merlot Play On Thèmes Un autre regard sur Paris. Objectifs Objectifs communicatifs : Mutualiser ses connaissances sur la ville de Paris. Décrire des personnages. Émettre

Plus en détail

Documentaire animalier

Documentaire animalier Documentaire animalier Caractéristiques générales : 1. Les animaux : leurs noms, leurs cris, leurs habitats. 2. L environnement naturel, les paysages, le climat. 3. La bande sonore et le commentaire en

Plus en détail

RENAN LUCE, On n'est pas à une bêtise près (3 36)

RENAN LUCE, On n'est pas à une bêtise près (3 36) (3 36) PAROLES {Refrain :} On n est pas à une bêtise près Faisons-la et voyons après Tu verras qu un saut dans une flaque Ça vaut bien toutes les paires de claques On n est pas à une bêtise près Faisons-la

Plus en détail

Stromae : Alors on danse

Stromae : Alors on danse Stromae : Alors on danse Paroles et musique : Benske/ Benske Mercury / Universal Music Thèmes Le travail, la vie quotidienne. Objectifs Objectifs communicatifs : Décrire un clip. Interpréter les images.

Plus en détail

Rhône-Alpes La rénovation du patrimoine dans les Monts d Or

Rhône-Alpes La rénovation du patrimoine dans les Monts d Or Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la coopération culturelle et du français Ça Bouge en France! Rhône-Alpes La rénovation du patrimoine dans les Monts d Or Réalisation Isabelle

Plus en détail

Ariane Moffatt : Je veux tout

Ariane Moffatt : Je veux tout Ariane Moffatt : Je veux tout Paroles et musique : Ariane Moffatt Sony Music France Thèmes La relation amoureuse, les enfants gâtés. Objectifs Objectifs communicatifs : Exprimer un sentiment. Exprimer

Plus en détail

PLASTICINES, Camera (2 25)

PLASTICINES, Camera (2 25) (2 25) PAROLES Je montre le monde Je vois pour toi Je sens le vent Je suis le mouvement {Refrain : } Tu vois les fleurs et les oiseaux Les amis les ennemis Tu entends la musique j entends le bruit Tv news

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français CRÉATION DE L ALBUM. Acoustic en pointillé

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français CRÉATION DE L ALBUM. Acoustic en pointillé Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français CRÉATION DE L ALBUM Acoustic en pointillé Réalisation Michel Boiron et Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII 4. L exposition Pierre Soulages Réalisation Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction Magali Foulon,

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français

Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII 3. Nouvel album de M Réalisation Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction Paulette Trombetta, CAVILAM

Plus en détail

OXMO PUCCINO, Soleil du Nord (3 15)

OXMO PUCCINO, Soleil du Nord (3 15) (3 15) PAROLES Ici Paris, il est tard, le bitume 1 reflète les phares Au bas du thermostat on bronze à la carte postale Longtemps pendant mon jeune âge Je pensais que l usine faisait les nuages L eau potable

Plus en détail

01 - BRIGITTE, Battez-vous

01 - BRIGITTE, Battez-vous Paroles et musique : Aurélie Maggiori, Sylvie Hoarau 3eme Bureau Copyright Control PAROLES Faites-vous la guerre pour me faire la cour* Soyez gangsters, soyez voyous 1 Toi mon tout, mon loubard 2 Tu serais

Plus en détail

Lara Fabian : Soleil soleil

Lara Fabian : Soleil soleil Lara Fabian : Soleil soleil Paroles et musique : Jourdan / Arbex Polydor / Universal Music Thèmes La météo et le soleil. Objectifs Objectifs communicatifs : Dresser le portrait physique d une personne.

Plus en détail

ACTIVITÉ 1 : compréhension orale QUESTION 2. QUE SE PASSE T-IL?...

ACTIVITÉ 1 : compréhension orale QUESTION 2. QUE SE PASSE T-IL?... 6 TÉLÉSIMULATION ÉCHO A2 - LEÇON 6 «C EST LA FÊTE!» Objectifs : Proposer d organiser une fête / décrire et justifier son projet Points de langue : L impératif / le conditionnel présent Thème culturel :

Plus en détail

Alain Souchon: Parachute doré

Alain Souchon: Parachute doré Alain Souchon: Parachute doré Paroles et musique : Pierre Souchon, Alain Souchon Virgin, Emi music Thèmes L argent, la crise financière. Objectifs Objectifs communicatifs : Émettre des hypothèses. Justifier

Plus en détail

13 - CLAIRE DENAMUR, 34 septembre

13 - CLAIRE DENAMUR, 34 septembre PAROLES Il y a des jours on ne revient pas des incendies furieux d'autrefois Il y a des jours on reste là au beau milieu du chemin noir d'autrefois et que passent les heures passent les leurres 1 Il y

Plus en détail

La famille, l amour paternel, la séparation, le couple homme / femme, le couple père / fils, la vie quotidienne.

La famille, l amour paternel, la séparation, le couple homme / femme, le couple père / fils, la vie quotidienne. Volo : Fiston Paroles et musique : Frédéric Volovitch Opera-music Thèmes La famille, l amour paternel, la séparation, le couple homme / femme, le couple père / fils, la vie quotidienne. Objectifs Objectifs

Plus en détail

Objectifs (socio-) linguistiques : comprendre et indiquer un procédé ; enrichir son vocabulaire dans le domaine du bricolage, de la décoration.

Objectifs (socio-) linguistiques : comprendre et indiquer un procédé ; enrichir son vocabulaire dans le domaine du bricolage, de la décoration. Côté maison Thèmes Architecture, mode, design Concept Le magazine de la déco, de l'aménagement de la maison et de l'art de vivre. Avec Laurent, Laetitia, Robert et Marie, visitez les maisons les plus originales,

Plus en détail

Laurent Voulzy : Rockcollection 008

Laurent Voulzy : Rockcollection 008 Laurent Voulzy : Rockcollection 008 Paroles et musique : Laurent Voulzy / Alain Souchon Columbia / Sony Music Thème Les souvenirs d enfance et d adolescence. Objectifs Objectifs communicatifs : Formuler

Plus en détail

PARLEZ-MOI DE VOUS de Pierre Pinaud

PARLEZ-MOI DE VOUS de Pierre Pinaud MyFrenchFilmFestival.com Fiche d activités pour la classe PARLEZ-MOI DE VOUS de Pierre Pinaud Thèmes : la famille, les rapports avec les autres. Parcours niveaux B1 : en bref Après une mise en route autour

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII 3. Pierre Magnan, auteur à succès Réalisation Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction Murielle Bidault,

Plus en détail

J adore le français! B. Racontez à votre tour l histoire d Élodie à un camarade.

J adore le français! B. Racontez à votre tour l histoire d Élodie à un camarade. J adore le français! 1 Piste 01 1. six mois à londres A. Une radio consacre une émission aux Français à l étranger. Écoutez le témoignage d Élodie et remettez dans l ordre les différentes étapes de son

Plus en détail

Objectifs (socio-) culturels : découvrir des œuvres et des auteurs de tous pays ; inciter à la lecture.

Objectifs (socio-) culturels : découvrir des œuvres et des auteurs de tous pays ; inciter à la lecture. Un livre toujours Thèmes Cinéma, littérature, musique, théâtre. Concept Dans «Un livre toujours», comme dans «Un livre un jour», Olivier Barrot présente un livre, en 3 minutes seulement, pour donner aux

Plus en détail

Par alliance : Armando Perez

Par alliance : Armando Perez Par alliance : Armando Perez Thèmes France, francophonie et langue française Concept D origine cubaine, Armando Perez nous emmène dans les lieux qu il fréquente à Miami pour nous parler de lui-même, de

Plus en détail

contacts presse : Caroline Larriau 01 56 22 93 78 - Carine Spinosi - 01 44 39 17 49 -

contacts presse : Caroline Larriau 01 56 22 93 78 - Carine Spinosi - 01 44 39 17 49 - DOSSIER DE PRESSE France Télévisions et l ensemble des chaînes du groupe avec l UNICEF FRANCE se mobilisent pour les enfants de la Corne de l Afrique : une chanson, un clip et un double album! Plus de

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII 3. Les sports de sable Réalisation Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction Marjolaine Pierré, CAVILAM

Plus en détail

ACOUSTIC en pointillé. Les interviews. Toutes les émissions

ACOUSTIC en pointillé. Les interviews. Toutes les émissions ACOUSTIC en pointillé Les interviews Toutes les émissions Le dossier comprend des activités pour la classe de français pour les niveaux A2, B1 et B2. Réalisation Paulette Trombetta, CAVILAM - Alliance

Plus en détail

Objectifs linguistiques : enrichir le vocabulaire lié aux médias, faire des hypothèses, formuler des questions.

Objectifs linguistiques : enrichir le vocabulaire lié aux médias, faire des hypothèses, formuler des questions. Bandesannonces Caractéristiques générales : 1. Résumé du contenu d une émission, d un programme en images avec une voix off. 2. Date, heure de diffusion. 3. Nom de l émission, du programme, nom des personnes

Plus en détail

Paroles et musique : Dany Brillant / Dany Brillant Warner Music

Paroles et musique : Dany Brillant / Dany Brillant Warner Music Dany Brillant : Léah Paroles et musique : Dany Brillant / Dany Brillant Warner Music Thèmes L amour d un père pour sa fille. Objectifs Objectifs communicatifs : Parler de son enfance. Raconter un souvenir.

Plus en détail

Patrick Fiori : Merci!

Patrick Fiori : Merci! Patrick Fiori : Merci! Paroles et musique : Goldman Columbia/ Sony Music Thème Le cinéma. Objectifs Objectifs communicatifs : Présenter un film. Rédiger la critique d un film. Repérer des noms propres.

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII 6. Réserve de ciel étoilé au Pic du Midi Réalisation Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction Marjolaine

Plus en détail

Chanson : L ÉTRANGÈRE LINDA DE SUZA. Fiche pédagogique élaborée par Katarzyna ŻAKOWSKA et Agata ŁĘTOWSKA de Gdańsk (Pologne).

Chanson : L ÉTRANGÈRE LINDA DE SUZA. Fiche pédagogique élaborée par Katarzyna ŻAKOWSKA et Agata ŁĘTOWSKA de Gdańsk (Pologne). «PROF EUROPE EN CHANTANT 102» Chers Collègues, veuillez trouver ci-joint la deuxième fiche pédagogique élaborée lors de la Formation COFRAN à Gdańsk le samedi 22 octobre 2005, organisée par Małgorzata

Plus en détail

ADN Accélérateur de neurones

ADN Accélérateur de neurones ADN Accélérateur de neurones Thèmes Sciences, techniques, technologies Concept ADN est une émission pour la tête et pour les yeux. Un magazine dédié à l image, avec du décryptage, dans lequel le monde

Plus en détail

Abd Al Malik: Ça c est du lourd!

Abd Al Malik: Ça c est du lourd! Abd Al Malik: Ça c est du lourd! Paroles et musique : Fayette-Mikano, Jouannest Polydor, Universal music Thèmes L immigration, la banlieue, la réussite sociale, le respect. Objectifs Objectifs communicatifs

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes PARIS CAMILLE. Clips pour apprendre n 12 : Ils chantent la France

Ministère des Affaires étrangères et européennes PARIS CAMILLE. Clips pour apprendre n 12 : Ils chantent la France Ministère des Affaires étrangères et européennes PARIS CAMILLE Clips pour apprendre n 12 : Ils chantent la France Réalisation : Michel Boiron et Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction : Évelyne Pâquier et Frédérique

Plus en détail

Bénabar : L effet papillon

Bénabar : L effet papillon Bénabar : L effet papillon Paroles et musique : Bénabar - Bénabar EPIC JIVE / Sony BMG Thèmes La vie quotidienne, la protection de l environnement, la politique économique. Objectifs Objectifs communicatifs

Plus en détail

Tom Poisson : Mon ami sans voix

Tom Poisson : Mon ami sans voix Tom Poisson : Mon ami sans voix Paroles et musique : Tom Poisson Naïve Thèmes Les voyages, l évasion. Objectifs Objectifs communicatifs : Écrire un discours de présentation. Définir, décrire un objet.

Plus en détail

MyFrenchFilmFestival.com

MyFrenchFilmFestival.com Fiche d activités pour la classe MyFrenchFilmFestival.com Parcours niveau B2 : Thème : Les relations père-fille Après une mise en route sur le titre et l affiche, les apprenants découvriront les personnages

Plus en détail

Chez les réparateurs de zém

Chez les réparateurs de zém Chez les réparateurs de zém Thèmes Questions de société, vie quotidienne Concept Le webdocumentaire Indépendances africaines, documentaire conçu spécifiquement pour le web, offre un voyage dans 16 pays

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII 2. Le lombricompostage Réalisation Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction Paulette Trombetta, CAVILAM

Plus en détail

SACRÉ FRANÇAIS DIMITRI FROM PARIS

SACRÉ FRANÇAIS DIMITRI FROM PARIS Ministère des Affaires étrangères et européennes SACRÉ FRANÇAIS DIMITRI FROM PARIS Des clips pour apprendre n 12 : Ils chantent la France Réalisation : Michel Boiron et Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction

Plus en détail

PARIS SUR MER LOVE BIZARRE

PARIS SUR MER LOVE BIZARRE Ministère des Affaires étrangères et européennes PARIS SUR MER LOVE BIZARRE Des clips pour apprendre n 12 : Ils chantent la France Réalisation : Michel Boiron et Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction : Anny

Plus en détail

La chanson. ( Textes ci-dessous: source Cavilam, CD-2007)

La chanson. ( Textes ci-dessous: source Cavilam, CD-2007) La chanson ( Textes ci-dessous: source Cavilam, CD-2007) Mise en route L objectif de cette étape est d éveiller l intérêt, la curiosité des apprenant(e)s. Nous allons créer un lien entre les apprenant(e)s

Plus en détail

Limousin La récolte du safran

Limousin La récolte du safran Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la coopération culturelle et du français Ça Bouge en France! Limousin La récolte du safran Réalisation Isabelle Barrière, CAVILAM Rédaction

Plus en détail

LA RECHERCHE DOCUMENTAIRE POUR FERRANDEZ SOURCES D INSPIRATION

LA RECHERCHE DOCUMENTAIRE POUR FERRANDEZ SOURCES D INSPIRATION Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français LA RECHERCHE DOCUMENTAIRE POUR FERRANDEZ SOURCES D INSPIRATION BDMIX ou la passion du dessin : Jacques

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII

Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII 1. La fête de la musique Réalisation Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction Murielle Bidault, CAVILAM

Plus en détail

Objectifs (socio-) linguistiques : enrichir son vocabulaire dans un domaine scientifique.

Objectifs (socio-) linguistiques : enrichir son vocabulaire dans un domaine scientifique. C est pas sorcier Thèmes Sciences, techniques, technologies Concept Le magazine de la science et de la découverte. À bord de leur camion-laboratoire, Frédéric, Jamy et Sabine nous emmènent vers des sites

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII Sciences et techniques 4. Comment se libérer du vertige? Réalisation Thomas Sorin, CAVILAM

Plus en détail

fiches pédagogiques 9. Grand Corps Malade Funambule PAROLES BIOGRAPHIE

fiches pédagogiques 9. Grand Corps Malade Funambule PAROLES BIOGRAPHIE BIOGRAPHIE Grand Corps Malade est le nom de scène de Fabien Marsaud, «l homme à la béquille qui a fait entrer le slam en France par la grande porte» grâce à sa voix et son écriture exceptionnelles. Né

Plus en détail

Été 67 : Le quartier de la gare

Été 67 : Le quartier de la gare Été 67 : Le quartier de la gare Paroles et musique : Michaux / Été 67 Wagram Thèmes Les gens autour des gares, la misère et le sentiment d insécurité dans les quartiers des gares. Objectifs Objectifs communicatifs

Plus en détail