Travis. Gammes 660/661. Brochure-numérique-660/661-Travis-03-SR

Transcription

1 Travis. Gammes 660/661. Brochure-numérique-660/661-Travis-03-SR

2 et (1/3) Fiche technique Variantes et finitions Accessoires et divers Modèles et dimensions Travis. Configurations personnalisées. Grandes portées. Connexions optimales. La gamme Travis fait la différence sur deux plans en offrant d une part des solutions personnalisées dans leurs moindres détails et de l autre une qualité hors du commun, qu il s agisse du dessin, de la pertinence fonctionnelle ou des matières mises en œuvre. Des portées allant jusqu à 3 m permettent de n utiliser qu un nombre mimimum de pieds de table même avec des plateaux de grandes dimen sions. L avantage est triple : une esthétique encore plus épurée, la possibilité d accueillir un nombre accru de participants et un nettoyage des sols facilité. La structure du piètement se compose de traverses articulées, de colonnes et de supports de plateau coulissant sur les traverses. Elle offre des possibilités de configuration optimales quels que soient la forme de plateau choisie ouver te, fermée, en tonneau, en étrave et les angles d assemblage entre les divers segments de plateau. En outre, la structure est conçue pour intégrer au mieux les équipements et connexions multimédia. À cette fin, les traverses articulées peu vent être équipées de chemins de câbles spécifiques. Grâce à leur conception très aboutie, connecteurs, câblage et alimentations restent aussi discrets que parfaitement accessibles. Design : wiege

3 et (2/3) Fiche technique Variantes et finitions Accessoires et divers Modèles et dimensions Mobility Concept

4 et (3/3) Fiche technique Variantes et finitions Accessoires et divers Modèles et dimensions Travis hauteur variable. Statutaire. Tonifiante. Dynamique. Au bureau, les changements de posture sont rares, et l absence chronique de mouvement se traduit par des douleurs lombaires, des crispations, des maux de tête, un manque d entrain autant de symptômes d un véritable mal de civilisation. Au poste de travail comme en réunion, la position assise domine quasiment sans partage. Pour briser cette hégémonie, l alternance entre positions assise et debout vient compléter à point nommé les mérites éprouvés du siège à contact permanent : souvent, il suffit de changer de posture et de passer quelques moments à travailler debout pour bénéficier d un effet salutaire, qui détend le corps et stimule l esprit. À l inverse, lorsqu une discussion en position debout se prolonge, il est fort agréable de s asseoir par intervalles. Dans cette perspective, les table individuelles motorisées à hauteur variable dans une plage de 71 à 118 cm sont le complément idéal des tables de conférence de la gamme Travis. Les variantes à plateau rectangulaire (90 x 180 cm ou x 200 cm) se prêtent à un usage mixte table de travail/table de réunion. Les tables à plateau en tonneau (80/ x 230 cm) permettent à huit participants de passer en quelques instants de la position assise à la position debout. Design : wiege

5 Fiche Fiche technique (1/2) Variantes et finitions Accessoires et divers Modèles et dimensions Travis. Gamme 660. Fiche technique. Design : wiege Fonction Système de tables modulaires conçues pour réaliser des configurations fixes personnalisées de type table de conférence / réunion ou table individuelle à vocation statutaire. La structure à piétement tubulaire se distingue par la possibilité de combiner librement de très grandes portées avec des formes et des dimensions de plateau très diverses. La gamme Travis intègre en outre idéalement les fonctions multimédia. Structure Piétement en T en aluminium moulé sous pression, finition chromée brillant ou laquée gris argent satiné ou noir. En alternative, embase ronde en acier, finition polie miroir ou brossée. Colonne de piétement en tube d acier, finition chromée brillant ou laquée gris argent satiné ou noir ; en option, fonction passage de câbles. Structure en profilé d aluminium extrudé formant traverse et dotée de cinq rainures ; finition laquée argent satiné ou noir. Embouts des profilés et charnières en aluminium moulé sous pression, finition assortie à celle de la traverse. Supports de plateau en aluminium moulé sous pression coulissant librement dans les rainures de la traverse, finition assortie laquée gris argent satiné ou noir ; les supports sont dotés de vérins de compensation en matière synthétique permettant d assurer une parfaite planéité du plateau. Piétement monté sur vérins de compensation en polypropylène noir, inserts feutre pour sols durs en option ; sur les piétements en T, caches en acier inoxydable, finition assortie. Structure du plateau Panneau de particules, chants droits en bois massif ou en matière synthétique selon version.en alternative, dans la version plaquée bois uniquement : plateau en médium, placage bois et chants biseautés en bois massif.nb : sur les plateaux modulaires, chants droits impératifs. Plateaux groupe 1 - Stratifié Épaisseur du plateau 26 mm Stratifié selon nuancier Wilkhahn, chants droits assortis en matière synthétique. Plateaux groupe 2 - Finition ébénisterie sur les deux faces Épaisseur du plateau 26 mm Variante 1 : placage frêne (sauf sur plateaux à chants biseautés), hêtre ou chêne naturel selon nuancier des placages Wilkhahn, chants bois assortis, coloris pratiquement identique à celui du placage. Variante 2 : placage érable (sauf sur plateaux à chants biseautés), noyer, orme ou placage reconstitué Wilkhahn Mocca selon nuancier des placages Wilkhahn, chants bois assortis, coloris pratiquement identique à celui du placage. Pour les formats présents au tarif, des variantes de finition supplémentaires sont disponibles sur demande. Appareillage En standard, appareillage des placages au glissé. Vernis de protection laissant visible le grain du bois : chêne, frêne, noyer, orme, placage reconstitué Wilkhahn Mocca. Vernis de protection lisse : érable et hêtre. Le bois est un matériau naturel : de légères variations du ramage et irrégularités ne donnent pas droit à réclamation. À noter : sur les configurations en tonneau à ouverture centrale, en étrave et en fer à cheval dotées de chants rayonnés, le chant intérieur est toujours droit. Normes Les tables Travis sont conformes à la norme ANSI / BIFMA X 5.5. Autres configurations : nous consulter. Profils de chants Biseauté Droit Rayonné Sous réserve de modifications techniques.

6 Fiche Fiche technique (2/2) Variantes et finitions Accessoires et divers Modèles et dimensions Travis hauteur variable. Gamme 661. Fiche technique. Fonctions Les tables Travis motorisées à hauteur de plateau variable ont été conçues pour compléter la gamme modulaire existante. La plage de réglage s étend en continu de 71 cm en position basse jusqu à une hauteur de type comptoir (118 cm). Une simple pression du doigt suffit pour faire varier la hauteur selon l activité de l utilisateur. Cette facilité de réglage encourage les changements de posture, et crée ainsi les conditions d une ergonomie optimale tant en situation de travail qu au cours d une réunion. Structure Piétement en T en acier, finition chromée brillant ou laquée gris argent satiné ou noir. Colonnes télescopiques en acier, finition chromée brillant ou laquée gris argent satiné ou noir ; pour des raisons techniques, le vérin proprement dit est toujours chromé. Traverses en acier, finition chromée brillant ou laquée gris argent satiné ou noir. Embouts latéraux des profilés assortis à la colonne de piétement. Vérins de compensation en polyamide, coloris noir, inserts feutre pour sols durs en option. Hauteur variable (plage : cm), motorisation électrique avec câble d alimentation de 3 m, dont 1,50 m doté d une gaine tissée de protection, coloris noir. Plateau Panneau de particules, chants droits en résine de synthèse ou en bois assortis à la finition du plateau. Panneau en médium (MDF) uniquement en liaison avec des chants bois biseautés assortis à une finition ébénisterie du plateau. Plateaux groupe 1 - Stratifié sur les deux faces Épaisseur du plateau 26 mm Stratifié selon nuancier Wilkhahn, chants assortis en résine de synthèse. Sur cette variante, chants droits uniquement! Plateaux groupe 2 Finition ébénisterie sur les deux faces Épaisseur du plateau 26 mm Variante 1 : placage hêtre, chêne ou frêne selon nuancier Wilkhahn, teinte des chants bois pratiquement identique à celle du placage. À noter : il n est pas possible de combiner la finition frêne naturel avec des chants biseautés. Variante 2 : placage érable, noyer, orme ou placage reconstitué Wilkhahn Mocca, teinte des chants bois pratiquement identique à celle du placage. À noter : il n est pas possible de combiner la finition érable naturel avec des chants biseautés. Finitions ébénisterie En standard, l appareillage du placage s effectue au glissé. Vernis de protection : laissant visible le grain du bois sur les placages chêne, frêne, noyer, orme et Mocca ; Vernis de protection lisse : sur les placages érable et hêtre. Le bois est un matériau naturel : de légères variations du ramage et irrégularités ne donnent pas droit à réclamation. Normes Les tables sont conformes aux exigences techniques et de sécurité du rapport DIN 147 et à la norme DIN EN 527. Elles répondent également aux exigences du label GS. Remarque Les tables Travis à hauteur variable de la gamme 661 ne peuvent être ni solidarisées ni combinées avec des tables Travis de la gamme 660. Profils de chants Biseauté Droit Design : wiege Sous réserve de modifications techniques.

7 Fiche technique Variantes et finitions Accessoires et divers Modèles et dimensions Travis. Gammes 660/661. Variantes. 661/41 Travis réglable en hauteur 90 x 180 cm, x 200 cm ou 80/120 x 230 cm, hauteur cm Formes Rectangulaire : 120 x 280 cm. Forme tonneau : 80/120 x 280/360 cm Profils de chant Biseauté, droit, bombé Variantes de finition de la structure Pied en T : aluminium chromé brillant, ou finition laquée noir ou gris argent satiné Embase ronde : acier inoxydable poli miroir Selon le concept d aménagement, le format de plateau et les impératifs fonctionnels, une embase de piétement ronde ou des piétements en T sont disponibles au choix. Groupes de plateaux Stratifié, finition ébénisterie variante 1, finition ébénisterie variante 2 NB : le rendu des échantillons numériques diffère des teintes réelles. Pour une présentation complète des finitions disponibles, consultez notre Mediacenter.

8 Fiche technique Variantes et finitions Accessoires et divers Modèles et dimensions (1/3) Travis. Gamme 660. Modèles et dimensions. 661/6 Rectangulaire / /62 Forme tonneau / Toutes les dimensions sont données en cm. Sous réserve de modifications techniques.

9 Fiche technique Variantes et finitions Accessoires et divers Modèles et dimensions (2/3) Travis. Gamme 660. Modèles et dimensions. 662/40 Table modulaire Forme tonneau 80/ / Toutes les dimensions sont données en cm. Sous réserve de modifications techniques.

10 Fiche technique Variantes et finitions Accessoires et divers Modèles et dimensions (3/3) Récompenses 90 / normes / /41 661/41 Travis hauteur variable. Gamme 661. Modèles et dimensions /41 Hauteur variable Rectangulaire /41 661/ /41 661/92 Hauteur variable Forme tonneau / / /92 Toutes les dimensions 661/92 sont données en cm. Sous réserve de modifications techniques. 230

11 Fiche technique Variantes et finitions Accessoires et divers Modèles et dimensions Travis. Gammes 660/661.. Récompenses Certifications et normes produit ANSI/BIFMA X5.4 Rapport DIN 147 DIN EN 527 NB : les et normes mentionnées ne s appliquent pas toutes à l ensemble des modèles. Certifications décernées à l entreprise, affiliations D