RÉPERTOIRE DES ENTREPRISES DE LA MUNICIPALITÉ DE PONTIAC 2013 BUSINESS LISTING IN THE MUNICIPALITY OF PONTIAC

Transcription

1 RÉPERTOIRE DES ENTREPRISES DE LA MUNICIPALITÉ DE PONTIAC 2013 BUSINESS LISTING IN THE MUNICIPALITY OF PONTIAC Municipalité de Pontiac Municipality of Pontiac 2024, Route 148 Pontiac (Québec) J0X 2G0 Tél. / Tel. : Sans frais / Toll free : Télécopieur / Fax : info@munpontiac.com

2 Appareils ménagers - vente Household Appliances - Sale Armurier Gunsmith Atelier d art Agence de voyage Artisant Ébéniste Craftman-woodworking Bois de chauffage Fire wood Bureau administratif Home office Bureau administratif Home office Bureau administratif Home office Cabinet d'experts conseil Expert advice Caisse Populaire A CANADA INC. 1099, rue de Clarendon ARMURIER NEMROD GUNSMITH 3285, route Centre d Art de Vivre 1667 route Voyages Ethier Inc route 148 (819) LES ATELIERS DENIS DUBÉ 8, rue Egan B BOIS DE CHAUFFAGE BARBE 2840, route JUDAND 86, avenue des Tourterelles LES ENTREPRISES J. PHILIP YOUNG LTD. 1827, chemin de la Montagne MARC MÉNARD 57, chemin Laverdure C LE GROUP DMI 950, chemin Damas-Perrier CAISSE POPULAIRE DESJARDINS Luskville-Masham 2940, route GARY SOULIÈRE ENR. 134, croissant Soulière BRYAN LANCE 1979, chemin de la Montagne JOE PHILIPPE TRANSPORT 3324, route KEITH FRASER TRUCKING 3857, route ROBERT ERWIN TRANSPORT INC. 3313, route Edward MCcann Philippe Parent Josée Poirier Defoy Julie Charbonneau Denis Dubé Gérald Barbe Jean & Claire Gervais Philip Young Marc Ménard Daniel Labine Gary Soulière Bryan Lance Joe Philippe Keith Fraser Robert Erwin

3 Centre d entrainement Training facility Centre Équestre-ferme Riding school-farm Centre Équestre & pension Riding school & bording Chalets à louer Cottage rental Chenil Kennel Chenil Kennel ''Coach'' guérison cheminement émotionel Emotional healing facilitator Clinique d'orthothrapie Orthotherapy Clinic Coiffeuse Hairstylist Consultation - bien-être Consulting - Well being Concept. & vente - Cinéma maison Concept. & Sales - home theather Conseils financiers Financial advisor Construction chemins et pavage Road construction & paving R.O. GORDON 650, chemin de Clarendon P.E. BRUNETTE TRANSPORT (BUREAU) ELWIN DAVIS CARTAGE 1891, route PONTIAC ELITE TRAINING CENTER 9 chemin du Village (819) ÉCOLE D'ÉQUITATON 440, chemin Crégheur FERME ÉQUESTRE AVANT-GARDE 1913, route CHALETS BAIE PONTIAC BAY COTTAGES 42, chemin du Gingembre CHENIL MA DESTINÉE 9, chemin du Village FERME BIZ-ART 816, chemin Smith-Léonard CONSULTANTE EN MIEUX-ÊTRE 107, avenue des Plages CLINIQUE D'ORTHOTHÉRAPIE CÉLESTE 1542, route SALON CHEZ HÉLÈNE 1992, route RYAN CONSULTING WATERFRONT WELNESS CENTRE 43, demin du Bord De l'eau AEG DESIGN 12, chemin du Lac MULTI-PRÊTS HYPOTHÈQUE-ML- 175, chemin de la Pointe-Aux-Roches JASON HYNES CONSTRUCTION 85, chemin Cedarvale Raymond Okeden Gordon Paule-Émile Brunette Elwin Davis Natasha Fry Bégin Deborah Bradley Siri Ingebrigtsen Solfell Daniel et Suzanne Birt Joey et Natasha Vaillancourt Luc Marcil France Pérodeau France Poulin Hélène Bélisle Wendy Ryan Michel Rancourt Michèle Francoeur Jason Hynes

4 Débosselage et vente Body shop & sales Débosselage & Mécanique Body shop & sales Débosselage Body shop Débosselage Body shop Débosselage & fourrière Body shop & impound Débosselage, vente et mécanique Body shop, mecanic & sales Déblocage de plomberie Déneigement - garage Snow removal - garage Dépanneur Convenience store Dépanneur Convenience store Dépanneur Convenience store Dépanneur Convenience store Dépanneur Convenience store Électricien Electrician Électricien Electrician D JM MARION COLLISION 175, chemin Maple CENTRE DE DÉBOSSELAGE FIVE STAR 3001, route REGGIE'S BODY SHOP 1574, route TRUDEAU COLLISION CANADA INC. 5113, route DÉBOSELAGE AAA 3013, route ECOTEK-PLUS 1486, route Entreprise Lemay DENNIS PHILIPPE 4640, route DÉPANNEUR GÉNÉRAL DU PONTIAC 3329, route DÉPANNEUR CHEZ MARTINE 114, avenue des Tourterelles DÉPANNEUR POIRIER 1866, route DÉPANNEUR EARDLEY 1536, route DÉPANNEUR GÉNÉRAL DE LUSKVILLE 2950, route E FORTEC ÉLECTRIQUE 11, chemin de la Rivière SAUCIER ÉLECTRIQUE INC. 285, chemin Parker Jean-marc Marion Constantin Voloaca Reginald Bigelow Marc Trudeau Gérard Faucher Jr. François Vachon Simon Lemay Denis Philippe Éric Rainville Martine Perrier Jacques Deschenes Éric Levasseur Elaine Richards & Donald Goulet Fernand Fortier Olivia Saucier

5 Élevage de chiens Breeding dogs Entrepreneur général General contractor Entrepreneur Contracteur Entrepreneur Contracteur Entretient d'aquarium d'eau salée Salted Water tank maintenance Équipements (petits-moteurs) Vente & location Equipment (small engines) Sales & rental Érablière Sugar bush Essance & Épicerie Gas & groceries Excavation et septique Excavation & septic ÉLEVAGE CATARAQUI 1920, chemin de la Montagne ROGER EXCAVATION 2116, chemin Beaudoin ARMSTRONG BACKOE SERVICES 134, chemin Stanton RAYMOND BÉLISLE 578, chemin Crégheur AQUA-CITÉ 341-A, route 366 Ouest YVON ROBERT VENTE ET SERVICE 1999, chemin de la Montagne (L')ÉRABLIÈRE RIVERAINE 5, chemin Odessa POSTE D'ESSENCE ET ÉPICERIE 1189, rue de Clarendon SERVICES SEPTIQUES DINEL INC. 126, chemin Braun G BEAU PRO 4714, route DOLAN'S 1051, rue de Clarendon SERVICE D'AUTO G. FORTIN 3000, route MAXSOM'S AUTO SERVICE 3340, route WESLEY GORDON 1052, rue de Clarendon MOHR'S GARAGE 5032, route Kevin Mansey Valérie Michaud Roger Larose Thomas Armstrong Raymond Bélisle Fabien Quertinmont Yvon Robert Daniel Alary Joanne Marcotte René Dinel Norman Beaudoin Terry Dolan Gaetan Fortin Melvin Maxson Wesley Gordon Derrick Mohr

6 BUSINESS TYPE Gazonnière Turf Farm Horticulture Production ornementale Horticulture - Ornementale production Hôtel Hotel Internet sans fil Wireless internet Internet sans fil Wireless internet LES ENTREPRISES J. PHILIP YOUNG LTD. 1819, chemin de la Montagne GARDERIE PETIT CASTOR 379, croissant Lelièvre Ashley 783 rue Clarendon JOANIE'S 177, croissant Bourgeois , chemin Maple GARDERIE CHEZ JULIE 2148, rue Beaudoin , chemin Cregheur GARDERIE 295, chemin Elm GARDERIE 288, chemin Joanisse LA GARDERIE DES PETITS AMIS DU PONTIAC 1553, route 148 GAZONNIÈRE MOUNTAINVIEW TURF FARM 4790, 5 e Concession H HORTICULTURE LATRÉMOUILLE 1892, chemin de la Montagne GAVAN'S HOTEL 1157, rue de Clarendon PIONEER WIRELESS 77, chemin de la Rivière NORTHWIND WIRELESS (BUREAU) 4, avenue du Marais PERSON IN CHARGE Philip Young Manon Boyer Ashley Carson Joan Emmerson Frobel Kyle Foran Julie Larose Jennifer Easy Malette Vincent Olmsted Édith Proulx Chantale Charron Willam E.H. Hamilton Louis Latrimouille Nick Matechuck Cliff Bellis Geoffrey Garceau

7 Internet - compagnie de location Internet rental company Karting Go-Kart Consultation kinésiologique Kinesiological councelling Location de camions Truck rental Location - équipement lourd Heavy equipment rental Location de machinerie Equipment rental Logement et support Shelter & support Site internet de ménagère Online housekeeping Menuisier Carpenter Menuisier - Armoires Carpentier - cupboard Meubles & Décorations - ventes Furniture & decorations - Sales Notaire Notary Paysagiste Lanscaper Paysagiste Lanscaper Pépinière - plantation d'arbres Tree plantation - nursery FETAL ASSURE DOPPLER RENTAL info@fetalassure.com K LE CIRCUIT DE QUYON KARTING paul@lecircuitquyon.com KIN-HIN SANTÉ EN MOUVEMENT 100, chemin Frazer L LOCATION R.H. NUGENT 3270, route R.H. NUGENT EQUIPMENT RENTALS LTD. 3270, route EXCAVATIONS ALLEN 1973, route CENTRE SOCIAL KOGALUK 27, chemin Elm M RÉSEAU MÉNAGÈRE (BUREAU) RAYMOND DAIGLE 56, chemin des Goélands LES ENTREPRISES BOISSELIER 285, chemin Davis DOMAINE DE LA MONTAGNE 2001, chemin de la Montagne N BERNARD MARQUIS, NOTAIRE 150, CHEMIN STANTON BP P ALAIN LAUZON PAYSAGISTE 7312, 5 e Concession CHRISTIAN LAUZON PAYSAGISTE 191, chemin Davis PÉPINIÈRE FORESTIERE VOLOACA 3001, route Danielle Bouillon Paul Lalonde Diane Oligny Roy Nugent Paul Nugent Maurice Allen Jacinthe Potvin Yves Grenier Raymond Daigle Normand Rochon Pierre Crevier Catherine Cyr Alain Lauzon Christian Lauzon Constantin Voloaca

8 Pépinière - plantation d'arbres Tree plantation - nursery Piste de course Race track Plans architecte Architectural plans Pneus Tires Pneus Tires Plomberie Produits - soins du corps Body care products Remorquage Towing Rénovation - entretien Renovation maintenance Réparation appareil électronique (service à domicile) In home appliance repair Réparations de petits moteurs Small motor repairs Réparation de machinerie Machinery repair Réparation de véhicules récréatifs Recreational vehicle repairs Réparations de voitures Car repair Résidence pour personnes âgées Retirement home Ressource d'aide et de dépannage Help & support resource Pépinière Pontiac 160, chemin Braun LUSKVILLE DRAGWAY 800, chemin Lamoureux Dessin de bâtiment résidentiel et commercial 202, chemin Crégheur PNEUS DANIEL LEBLOND TIRES 2129, rue Beaudoin PNEUS ET BATTERIES R.L.T. 1712, chemin Lac-des-Loups Plomberie Gatineau inc 2950 route FERME LAVENDER RIDGE 1983, route R REMORQUAGE L & J TOWING 1552, chemin Hammond PIERRE BOUCHER CONSTRUCTION 218, chemin du Marquis YOUNG'S APPLIANCE SERVICE 6225, route PETITS MOTEURS PONTIAC 126, avenue des Tourterelles ELLARD KENNEDY REPAIRS 2460, chemin Kennedy DOCTEUR VTT PLUS MARINE 2920, route GARAGE SIGOUIN & FILS 1837, route LES RÉSIDENCES FRANSERGE 332, croissant Lelièvre RESSOURCE D'AIDE ET DE SUPPORT 76, chemin du Village Jochen Braun Arnie Malcom Pierre Ménard Daniel Leblond Richard & Estelle Langevin Sébastien Labelle Joanne Labadie & Douglas Briden Lorne Dagenais Pierre Boucher Chris Young Richard Parizeau Ellard Joseph Kennedy Roch Lemieux Richard Sigouin Serge Caillé Louise Séguin

9 Restaurant Restaurant Restauration - repas rapide Fast-food Restauration repas-rapide Fast food Restauration - repas rapide Fast-food Restauration - repas rapide Fast-food Restauration - repas rapide Fast-food Restauration repas rapide Fast-food Salon funéraire Funeral home Salon funéraire Funeral home Scierie Sawmill Serre Greenhouse Services financiers Financial services Soudeur Welder RESTAURANT LUSKVILLE 3328, route RELAIS 148 ROADHOUSE 2930, route LE SPOT 1862, route LA GROSSE PATATE 3, chemin du Ferry PATATES DES 4 AS 1544, route CHEZ JACK 3329, route MCCANN'S CHIPS 1152, rue de Clarendon NANCY S 24, Chemin du Ferry S KELLY FUNERAL HOMES LTD 1077, rue de Clarendon HAYES FUNERAL 1040, rue de Clarendon SCIERIE GALIPEAU 3886, route CENTRE VERT HILLSIDE 315, rue de Clarendon R. LABADIE FINANCIAL SERVICES 101, chemin Stanton SOUDEUR WESTON WELDERS 6867, chemin River Mikho Mallo Youssef Robert Bergeron Robert Ballantyne Julie Charbonneau Jacques Rainville May Foran McCann Nancy Provost Jeff Scott & Gordon Walker Bruce T. Hayes Bruno Galipeau Gilles & Chstine Marcotte Randy Labadie Paula Stanley

10 Tenue de livres Bookkeeping Toilettage de chiens Dog grooming Toilettage de chiens Dog grooming Traversier Ferry Vente-couches en tissus Cloth diaper retailler Vente de produits de ferme Farming products sale Vente de voitures usagés Used cars sale Vente de voitures usagés Used cars sale Vétérinaire Veterinarian Vidange septique Septic pumping Vitres d'automobile Automotive glass Vitrerue - vente & installation de portes & fenêtres Glass - windows & doors - sales & installation T KERR'S BOOKKEEPING SOLUTIONS 296, chemin Elm TOILETTAGE JAIMIE 31 rue Egan STUDIO DU CHIEN 3017 route QUYON FERRY INC / TRAVERSIER DE QUYON ENR. 3, chemin du Ferry Administration: 17, rue Rear V A MOTHER'S TOUCH sylvain_karen@hotmail.com 10, chemin Seliner baby LE MAGASIN DU FERMIER 1849, route J & J GARAGE 1878,route AUTOMOBILES CRO INC. 3001, route VÉTÉRINAIRE SYLVIE CHOQUETTE 4642, 6 e Concession SEPTIK ALLEN 106, 2 E avenue JAY'S MOBILE AUTOGLASS 265, chemin du Marquis MURDOCK GLASS WINDOWS & DOORS 1019, rue de Clarendon Norma Kerr Jaimie Philippe Kader Jeffrey Donald McColgan Karen Charron Pierre Crevier Jason-Conrad Lavigne Constantin Voloaca Sylvie Choquette Mario Allen Jason Ghosn Tom Murdock Si vous désirez que le nom de votre entreprise soit ajouté ou retiré du répertoire, veuillez communiquer avec la Municipalité. If you wish to have the name of your business in our brochure, or to have it remove, please contact the Municipality. Dernière mise à jour: /13 Imprimé Juillet 2013 Last update: 2013/07/13 Printed July 2013