Douches de secours. Distribution exclusive pour la Suisse: LaboSafe SA Saint-Blaise info@labosafe.ch -

Transcription

1 Douches de secours Distribution exclusive pour la Suisse: LaboSafe SA Saint-Blaise info@labosafe.ch -

2 Douches de secours GIA-Premix GIA-Premix est le leader en Suède des douches de secours (douches oculaires et douches pour le corps) et a sans cesse poursuivi le développement de nouvelles douches depuis 1990 pour répondre aux exigences du marché et aux directives en vigueur. La production des douches GIA répond aux normes ANSI Z Aujourd hui, nous pouvons offrir une gamme de douches, oculaires et pour le corps, parmi les plus complètes du marché. A prendre en considération lors du choix d un équipement: Eliminer par rinçage des yeux ou de la peau des produits agressifs prend souvent plus de temps qu on ne le pense. Des projections d acide sulfurique dans les yeux nécessitent au moins 15 minutes de rinçage. Il est donc important d installer un équipement qui garantit cette possibilité avec les débits d eau nécessaires. Il est aussi important que la douche soit conçue de manière à assurer, quel que soit le débit, un cône de rinçage optimal. Les douches de secours GIA-Premix sont de ce fait équipées d une régulation automatique de la pression et du débit permettant d assurer un cône de rinçage adéquat pour des pressions pouvant varier entre 2.4 et 7 bar. Les douches GIA-Premix sont équipées d une possibilité d écoulement de manière à pouvoir régulièrement renouveler l eau dans la conduite d alimentation et ainsi réduire le risque d apparition de bactéries ou de microalgues. Pour les installations dans des milieux agressifs, la plupart des modèles existent également en exécution en acier inoxydable ou avec des éléments en plastique. Toutes tes douches de secours répondent aux normes SS-EN & 2:2006 et ANSI Norm Z

3 Table des matières Réglements et exigences 4 Douches pour les yeux et le visage et douches à main 6 Douches pour le corps 8 Douches combinées pour le corps et pour les yeux et le visage 9 Douches combinées pour le corps et pour les yeux et le visage avec mélangeur de sécurité 12 Douches pour le corps et pour yeux et visage pour laboratoires et écoles 14 Douches à main 17 Douches pour le corps et pour yeux et visage pour installations extérieures 18 Mélangeurs thermostatiques de sécurité pour douches 20 Accessoires 22 Pièces de rechange 25 Fontaines d eau de boisson 27

4 Réglements et exigences, installations Normes ANSI Z & SS-EN & 2:2006, premiers soins et mesures d urgences AFS 1999:7 IMPORTANT! Les matériaux de la douche doivent être adaptés au milieu dans lequel elle sera installée Les fonctionnalités de la douche doivent être adaptées à ses éventuels utilisateurs La douche doit se trouver à proximité immédiate et pouvoir être atteinte en quelques secondes Il faudrait envisager de tempérer l eau. C est une exigence en Suède pour les douches oculaires L eau de rinçage doit arriver au plus 1 seconde après activation Les vannes ne doivent pas se refermer automatiquement Des couvercles de protection sont nécessaires sur les buses Une régulation de la pression et du débit est vivement recommandée Les emplacements des douches de sécurité doivent être clairement indiqués par des panneaux Il faut contrôler régulièrement le fonctionnement des douches et documenter les contrôles Un mélangeur de sécurité adapté aux conditions devrait être installé L eau doit être de bonne qualité Il est recommandé d installer une alarme visuelle et/ou sonore pour les douches isolées Débit douche de secours: ANSI Standard Z ,7 l/min pendant au moins 15 min. EN Au moins 60 l/min. AFS 1999:7 Le diamètre de la douche et le débit doivent être tels que le corps en entier soit rincé par une grande quantité d eau en quelques secondes. 508 mm Cône de rinçage de la douche: ANSI Standard Z A une hauteur de 1524 mm, le cône doit avoir un diamètre de 508 mm. EN A 700 mm sous la douche, 50% du jet d eau dans un rayon de 200 mm. AFS 1999:7 Le diamètre de la douche et le débit doivent être tels que le corps en entier soit rincé par une grande quantité d eau en quelques secondes. Débit douche oculaire: ANSI Standard Z Douche oculaire: 1.5 l/min pendant au moins 15 min. Douche yeux et visage: 11.4 l/min pendant au moins 15 min. EN Au moins 6 l/min à la pression min. AFS 1999:7 Simple à activer, en laissant les mains libres pour pouvoir maintenir les paupières ouvertes. Offrir un rinçage efficace suffisamment longtemps avec une température d eau de rinçage physiologique en cas de long rinçage mm 1753 mm 408 mm surface libre au sol Cône de rinçage de la douche: ANSI Standard Z Hauteur min. des jets : mm, entre 838 mm et 1143 mm du sol. EN Hauteur min. des jets: 100 à 300 mm, entre 800 mm et 1200 mm du sol. AFS 1999:7 Offrir un rinçage efficace suffisamment longtemps avec une température d eau de rinçage physiologique en cas de long rinçage. 4

5 Douches yeux et visage SS-EN & 2:2006 Débit 60 l/min min 153 mm mm mm max 1753 mm 1524 mm mm max 1750 mm 700 mm Ø 800 mm min 6 l/min Öppen yta min 400 mm ANSI Standard Z mm Débit 75,7 l/min min Ø 508 mm min 1,5 l/min Öppen yta min 406 mm 5

6 Douches yeux et visage Montage mural, avec couvercle Montage mural, sans couvercle Montage mural,avec couvercle, en acier inoxydable Montage au sol, avec couvercle Montage mural, avec couvercle et douche à main Press. de service: 2 7 bar 20 l/min Raccordement: DN15 int. Ecoulement: DN32 Vanne à bille: Vasque/couvercle: Accessoires: Mélangeur

7 Douches yeux et visage Montage mural, sans vasque Montage mural, avec vasque lit/min Raccordement: DN15 int. Ecoulement: DN32 Vanne à bille: Vasque/couvercle: Accessoires: Mélangeur Douches oculaires Montage mural, avec couvercle Montage mural, sans couvercle Montage au sol, avec couvercle 10 lit/min Raccordement: DN15 int. Ecoulement: DN32 Vanne à bille: Vasque/couvercle: Accessoires: Mélangeur Lors d utilisation de produits non corrosifs

8 Douche pour le corps Montage mural, acier inoxydable Montage au plafond, acier inoxydable Montage mural, acier galvanisé Montage au plafond, acier galvanisé Press. de service: min 2,4 7 bar 78 lit/min Raccordement: DN25 int. Douche: Accessoires: Mélangeur alt. Navigator EFX25, Console murale voir p Montage au sol, acier galvanisé Press. de service: min 2,4 7 bar 78 lit/min Raccordement: DN32 int. Douche: Accessoires: Mélangeur alt. Navigator EFX25,

9 Douche combinée corps, yeux et visage Montage au sol, acier galvanisé, avec couvercle Montage mural, acier galvanisé, avec couvercle Montage mural, laqué blanc, sans couvercle Montage mural, chromé, avec couvercle Press. de service: min 2,4 7 bar lit/min Raccordement: DN20 int. Douche: Vasque/couvercle: Ecoulement: DN32 Douche oculaire: / Accessoires: Mélangeur alt. Navigator EFX25,

10 Douche combinée corps, yeux et visage Montage au sol, acier galvanisé, avec couvercle Montage au sol, acier galvanisé, sans couvercle Montage mural, acier galvanisé, avec couvercle Montage mural, acier inoxydable, avec couvercle Press. de service: min 2,4 7 bar lit/min Raccordement: DN 32 int. Douche: Vasque/couvercle: Ecoulement: DN Douche oculaire: / Accessoires: Mélangeur alt. Navigator EFX25, Montage au sol, acier galvanisé sans vasque Montage au sol, acier galvanisé avec vasque, sans couvercle Press. de service: min 2,4 7 bar lit/min Raccordement: DN 32 int. Douche: Vasque/couvercle: Ecoulement: DN32 Douche oculaire: / Accessoires: Mélangeur alt. Navigator EFX25,

11 Douche combinée corps, yeux et visage Montage au sol, acier inoxydable, avec couvercle Montage au sol, acier inoxydable, sans couvercle 3699 PVC Montage au sol, PVC (exécution spéciale sur demande) PVC Press. de service: min 2,4 7 bar lit/min Raccordement: DN32 int. Douche: Vasque/couvercle: Ecoulement: DN32 Press. de service: min 2,4 7 bar lit/min Raccordement: DN int.20, plastifié Douche: ABS Vasque/couvercle: ABS Ecoulement: DN50 Douche oculaire: Accessoires: Mélangeur alt. Navigator EFX25, Douche oculaire: 10 lit/min 11

12 Douche combinée corps, yeux et visage avec mélangeur Montage mural, acier galvanisé, avec couvercle Montage mural, laqué blanc, sans couvercle Montage au sol, acier galvanisé, avec couvercle Press. de service: min 2,4 7 bar lit/min Raccordement: DN20 int. Douche: Vasque/couvercle: Ecoulement: DN32 Douche oculaire: / Mélangeur: (inclu) Montage mural, acier galvanisé Montage au sol, acier galvanisé Press. de service: min 2,4 7 bar lit/min Raccordement: DN32 int. Douche: Vasque/couvercle: Ecoulement: DN32 Douche oculaire: Mélangeur: (inclu)

13 Douche combinée corps, yeux et visage avec mélangeur Montage au sol, acier galvanisé, sans vasque Press. de service: min 2,4 7 bar lit/min Raccordement: DN32 int. Douche: Ecoulement: DN32 Douche oculaire: Mélangeur: (inclu) Montage au sol, acier galvanisé avec vasque, sans couvercle Press. de service: min 2,4 7 bar lit/min Raccordement: DN32 int. Douche: Vasque/couvercle: Ecoulement: DN32 Douche oculaire: Mélangeur: (inclu)

14 Douches corps, yeux et visage pour laboratoires et écoles Montage mural Modèle sur table Modèle sur table ou évier Montage mural GIA a conçu en collaboration étroite avec plusieurs clients une gamme complète de modèles parfaitement adaptés aux exigences SS-EN &2:2006 s appliquant aux laboratoires. Des modèles spécialement adaptés aux salles blanches sont aussi disponibles Les douches pour les laboratoires sont disponibles laqués blanc, chromés ou en acier inoxydable. D autres choix de couleurs sont possibles. Les normes suédoises relatives à l environnement de travaill AFS 1999:7 exigent que les douches pour yeux et visage soient raccordées à l eau tempérée Douche yeux et visage, pivotante, longueur bras 330 ou 130 mm. 26 lit/min Raccordement: DN15 ext Lavabo IFÖ Sign Art ( 700x495mm) Avec et mélangeur

15 Douches corps, yeux et visage pour laboratoires et écoles 9601 Douche corps, laqué blanc, avec console murale Modèle sur table, pivotante Montage mural, sans couvercle, console laqué blanc Douche corps, chromé Douche combinée, laqué blanc, montage mural avec mélangeur Douche combinée, laqué blanc, montage mural Douche corps, laqué blanc lit/min Raccordement: DN25 int. Douche: Console murale: Accessoires: Mélangeur Navigator EFX25, Douche oculaire, pivotante 360, chromée 10 lit/min Raccordement: DN15 ext. Lors d utilisation de produits non corrosifs Douche oculaire et visage avec couvercle 20 lit/min Raccordement: DN15 int. Ecoulement: DN32 Console murale: Laqué blanc Accessoires: Mélangeur Douche combinée, laqué blanc lit/min Raccordement: DN20 int. Ecoulement: DN32 Douche oculaire: Accessoires: Mélangeur (inclu avec ) alt. :Navigator EFX25, Douche corps, chromé 75 lit/min Raccordement: DN15 ext. Console murale: Inox Accessoires: Mélangeur Navigator EFX25, Lors d utilisation de produits peu corrosifs 15

16 Douches corps, yeux et visage pour laboratoires et écoles 9680 Montage mural, encastré 9680 Armoire à encastrer avec commande pour douche corps, pour montage dans plafond Raccordement: Dimension: DN25 350x200x90 mm Livré avec prolongation commande au sol Montage mural, encastré Douche oculaire pour montage mural encastré. Livraison complète avec mélangeur et siphon. Egalement équipé pour commande de douche corps monté dans le plafond. Press. de service: Débit Douche oculaire: Raccordement: Dimension: 2,4 7 bar 10 lit/min DN15 / resp. DN25 465x630x90 mm Livraison avec câble de commande au sol 16

17 Douches corps, yeux et visage pour laboratoires et écoles Montage mural, encastré Douche corps encastré 750 Ev. takfäste, ingår ej 345 Anslutning DN25 - utv. gg Måtten kan variera något Douche corps pour montage dans plafond 78 lit/min Raccordement: DN25 Douche oculaire pour montage à encastrer mural. livré complet avec mélangeur et siphon 10 lit/min Raccordement: DN15 ext. Dimension: 360x630x90 mm Livraison complète avec console murale en acier inoxydable, y compris câble de commande au sol Modèle sur table ou mural, 1 buse, tuyau PVC L=1,5 m, 10 lit/min Modèle sur table ou mural, 2 buses, tuyau PVC L=1,5 m, 10 lit/min Montage mural, tuyau PVC L=2 m, 20 lit/min Montage mural, tuyau PVC spiralé L=3 m, 20 lit/min Raccordement: DN15 Douches à main

18 Douches corps, yeux et visage pour utilisation extérieure Douche oculaire, acier galvanisé, montage au sol, isolé EX Comme ci-dessus, exécution EX Douche oculaire, acier inoxydable, montage au sol, isolé EX Comme ci-dessus, exécutionex lit/min Press. de service: 2,4-7 bar Raccordement: 1 1/4, DN 32 Racc. à bride ou autre racc. sur demande Buses: ABS Tuyau: Galvanisé, alt. acier inoxydable Câble chauffant: Raychem SHEMELEX 3BTV2-CT Thermostat/ Boîtier de racc.: Raystat EX-03 / Raychem AT-TS13. Isolation: Isolarion type 7100 de Gullfiber. Classe incendie P1. Gaine ext.: PVC, gris, DIN 8061/62, GPA. Raccordement él. : 230V 30W (à 10 C) Douche combinée, acier galvanisé, isolé EX Comme ci-dessus, exécution EX Douche combinée, acier inoxydable, isolé EX Comme ci-dessus, exécution EX litres/min Raccordement: Ext. DN 32 Douche:, SS2343 Tuyau: Galvanisé, alt. acier inoxydable Câble chauffant: Raychem SHEMELEX 3BTV2-CT Thermostat/ Boîtier de racc.: Raystat EX-03 / Raychem AT-TS13. Isolation: Isolation type 7100 de Gullfiber. Classe incendie P1. Gaine ext.: PVC, gris, DIN 8061/62, GPA. Raccordement él.: 230V 80W (à 10 C) Dimension: 400x983x2600 Livraison: Monté et testé prêt à être installé Commande: Par câble ou par chaîne Douche oculaire avec réglage automatique de la pression et du débit 26 litres/min Press. de service: 2 7 bar Vanne à bille: Buses: ABS avec couvercle flip-up Commande: Par panneau 18

19 Douches corps, yeux et visage pour utilisation extérieure Montage mural, sans couvercle, hors-gel, acier inoxydable Montage mural, sans couvercle, hors-gel Montage mural, avec couvercle, hors-gel lit/min Raccordement: DN15 Vanne à bille: Accessoires: Mélangeur lit/min Raccordement: DN15 Vanne à bille: Ecoulement: DN32 int. Vasque: Accessoires: Mélangeur Lors d utilisation de produits non corrosifs Montage mural, hors-gel, acier inoxydable Montage mural, hors-gel, acier galvanisé 610 A A A 150 lit/min Raccordement: DN25 Vanne à bille: Douche: Accessoires: Mélangeur Navigator EFX25, Lors d utilisation de produits alcalins A 19

20 Mélangeurs Mélangeur thermostatique de sécurité pour douche yeux et visage, complet avec clapet anti-retour GIA-15 est conforme à toutes les exigences de la norme AFS 1997:10. Compense les éventuelles variations de température En cas de manque d eau, le mélangeur coupe l alimentation Maintient le débit d eau froide en cas de manque d eau chaude Pas de poignées ou leviers pour manoeuvrer le mélangeur taille réduite et facilité d installation, même sur une installation existante Clapet et filtre incorporés réduisant la présence de particules dans la douche Pour les douches yeux et visage raccordés au GIA-15, considérer ce qui suit: En activant la douche, le rinçage initial s effectue à l eau froide, ensuite, avec un petit décalage (dépendant du mode d alimentation en eau chaude), l eau atteint la température de réglage. Ainsi les deux mains restent libres pour maintenir les paupières ouvertes. 6 Free outlet at 25 o C GIA-15 Mélangeur RSK: ca 30 lit/min Raccordement: DN15 ext. Materiau: Laiton chromé Differential pressure. MPa ,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 Flow rate, l/sec o Inlet cold (10 ) o Inlet hot (60 ) o Outlet (25 ) Les mélangeurs Premix ont été développés pour tempérer l eau pour les douches de sécurité. Les mélangeurs PREMIX 20, 25, 32 och 40 permettent un débit très élevé. La température des les douches peut être réglées de +15 C à +35 C.Le réglage s effectue à l aide d une vis sur le côté du mélangeur. A la livraison, la température est réglée à 25 C. Si l alimentation en eau froide est interrompue, l alimentation en eau chaude le sera aussi immédiatement. Si l alimentation en eau chaude est interrompue, le débit nécessaire sera compensé par l eau froide. Press. max de service: PN 8.6 Temp. max. de service: 65 C Diff. pression max e.fr. / e.ch.: 10% Les mélangeurs Premix sont livrés en standard avec des raccords à souder. RSK Description Débit Mélangeur Premix l/min Mélangeur Premix l/min Mélangeur Premix l/min Mélangeur Premix l/min Autres caractéristiques: Materiau: Raccords à souder et corps en fonte de cuivre SS 5204 (NS 1589). Vis de rappel en laiton Ms 362 (type n 1314/76). Joints EPDM et Teflon. Mélangeur laqué epoxy. Intérieur: Laiton dur et acier inoxydable SS2343. Autres types de raccordement sur demande Tryckfall i kpa DN , ,6 0, l/s 20

21 Mélangeurs Navigator EFX25 RSK: Navigator EFX60 RSK: Les mélangeurs GIA Premix Navigator ont été spécialement développés pour les douches de secours. Navigator est un mélangeur pour grands débits. Temp. max. de service: 82 C. Temp. max. de service: 8,6 bar. Diff. pression max e.fr / e. ch.: 10% La température de l eau de la douche peut être réglée entre +18 C et +35 C. Le réglage de la température souhaitée est faite avec une simple vis. A la livraison, la température est réglée à 29 C. Si l alimentation en eau froide est interrompue, l alimentation en eau chaude le sera aussi immédiatement. Si l alimentation en eau chaude est interrompue, le débit nécessaire sera compensé par l eau froide. Conforme à la norme ANSI Z Complet avec console murale, clapet anti-retour et filtre à l entrée Bypass eau froide incorporé Thermometre Température max. 82 C, température recommandée 49 C - 60 C. 21

22 Accessoires Commande à pied à fix. murale Pédale robuste en acier inoxydable permettant une commande aisée via un câble jusqu à la douche oculaire ou la douche pour le corps Commande à pied à fix. sur tube Pédale robuste en acier inoxydable. Permet une commande aisée via un câble jusqu à la douche oculaire ou la douche pour le corps. Fixé sur tube DN Grille de commande x730 mm. Grille robuste en acier galvanisé Avec rappel automatique. Monté dans un bac en acier inoxydable Console murale DN25 galvanisé, laqué blanc Console murale DN25 acier inox Console murale avec fix. DN20 acier inox, laqué blanc Console murale avec fix. DN205 acier inox, laqué blanc Bac de rétention en acier inoxydable Caillebotis en polyester vert 22

23 Accessoires Set d alarme pour douche oculaire Set d alarme pour douche corps Set d alarme pour douche combinée Contrôleur de débit DW-R, DN Contrôleur de débit DW-R, DN Contrôleur de débit DW-R, DN Contrôleur de débit DW-R, DN 32 (également disponible en acier inoxydable) Nouveau chauffe-eau instantané de passage Chauffe-eau électrique instantané de passage avec gestion thermostat pour de débits importants. La température de sortie constante est régulée électroniquement et automatiquement selon la température et le débit d entrée. La température de sortie est réglée en usine à 50ºC. La température peut être réglée entre 30ºC et 60ºC. Equipée d un thermostat de sécurité ainsi que d une sécurité de surpresssion Chauffe-eau pour douche oculaire, 18 kw Chauffe-eau pour douche oculaire, 21 kw Chauffe-eau pour douche oculaire, 24 kw Chauffe-eau pour douche oculaire, 27 kw Plaque douche oculaire 150x150 mm V Panneau douche oculaire A Plaque douche corps 150x150 mm V V Panneau douche corps A Plaque complémentaire 150x150 mm (peuvent aussi être livrés en exécution luminescente) V 23

24 Cab ines de douches Cabine de douche extérieure isolée Ideal pour les places de chargement de produits chimiques, réservoirs chimiques, industries, raffineries, etc. Peut être équipée de toute combinaison de douches. Avec ou sans boilers. Egalement en exécution EX. Pour plus d informations, merci de nous contacter. Douche combinée extérieure Complet avec boiler 500 lit. Puissance: 6 kw Raccordement: 400 V Raccordement eau : 28 mm Réservoir et douches en acier inox. Volumes de réservoir entre 350 et 2000 litres Temps de rinçage entre 9 et 50 minutes. Pour plus d informations, merci de nous contacter. 24

25 Pièces de rechange Reservdelar Module de rinçage 15 l/min, racc. DN8, pour anciens modèles Module de rinçage 10 l/min, racc. DN8, pour anciens modèles Module de rinçage 15 l/min, racc. DN Module de rinçage 10 l/min, racc. DN Module de rinçage 26 l/min, racc. DN Module de rinçage 26 l/min, racc. DN Module de rinçage 15 l/min, racc. DN Buse 26 l/min Buse 10 l/min Limitateurs de débit et pression Nous pouvons fournir une large palette de limitateurs permettant d adapter une installation existante aux exigences prescrites. 25

26 Pièces de rechange Vasque, inox, diam. 255 mm Vanne DN15 avec panneau de commande Vasque, inox, diam. 345 mm Vanne avec bras, acier inox, DN ¾ Vanne avec bras, acier inox, DN Vasque avec couvercle, diam. 255 mm Tige de commande, complet, L=720 mm Câble de commande au sol, convient à toutes les douches Console murale pour douche oculaire avec vasque, diam. 255 mm Douche, DN15 int. ø 120 mm Console de pied pour douche combinée avec vasque, diam. 255 mm Douche, DN20 int. ø 120 mm Console de pied pour douche combinée avec vasque, diam. 345 mm Douche, DN25 int. avec réglage de débit ø 255 mm Bride de fixation au sol

27 Fontaine d eau de boisson Fontaine d eau de boisson au sol, P10CPY Bubbler 12000A RSK: Refroidissement: R-134a Raccordement él.: 240V 50/60Hz 38 litres/heure eau de boisson 10 C à 30 C temp. ambiante et 27 C temp. eau Les fontaines d eau de boisson fournissent un jet régulier grâce à un régulateur de pression incorporé. La buse est en gomme flexible et tendre pour éviter des accidents aux dents. La partie supérieure de la fontaine est en acier inoxydable. Il est formé de manière à être hygiénique et à éviter les éclaboussures. Habillement en acier inoxydable. Le moteur de la pompe a une sécurité de surcharge. Il ne nécessite pas d entretien. Revêtement en acier inoxydable Fontaine d eau de boisson mural, P8AC RSK: Refroidissement: R-134a Raccordement él.: 240V 50/60Hz 30 litres/heure eau de boisson 10 C à 30 C temp. ambiante et 27 C temp. eau 1555 Vanne de remplissage de verres Les fontaines d eau de boisson fournissent un jet régulier grâce à un régulateur de pression incorporé. La buse est en gomme flexible et tendre pour éviter des accidents aux dents. La partie supérieure de la fontaine est en acier inoxydable. Il est formé de manière à être hygiénique et à éviter les éclaboussures. Habillement en acier inoxydable. Le moteur de la pompe a une sécurité de surcharge. Il ne nécessite pas d entretien. Revêtement en acier inoxydable. Complet avec Console murale. Modèle: 500R RSK:

28 Les bureaux et l usine de GIA Premix se trouvent à Ludvika, en Suède. Les douches de secours GIA Premix sont représentées en Suisse par: LaboSafe SA CH-2072 Saint-Blaise / info@labosafe.ch GIA Premix AB S Ludivka LaboSafe SA CH-2072 Saint-Blaise tél gia28_v9_2014.fr