SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS. Précautions générales

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS. Précautions générales"

Transcription

1 SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS Précautions générales

2 2011 TOSHIBA TEC CORPORATION Tous droits réservés Conformément aux lois régissant le copyright, il est interdit de reproduire le présent manuel sous une forme quelconque sans la permission écrite préalable de Toshiba TEC.

3 Préface Merci d'avoir choisi la gamme de systèmes multifonctions TOSHIBA. Ce manuel explique comment résoudre les problèmes qui peuvent survenir lors de l'utilisation du matériel. Gardez-le à portée de main et utilisez-le pour configurer un environnement permettant de tirer pleinement parti des fonctions du système e-studio. Ce système propose la fonction de scan/impression en tant qu'option. Toutefois, cette fonction de scan/impression en option est déjà installée sur certains modèles. Pour lire ce manuel Symboles utilisés dans ce manuel Dans ce manuel, certains points importants sont signalés au moyen des symboles ci-dessous. Prenez connaissance de ces points importants avant d'utiliser le système. AVERTISSEMENT ATTENTION Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner le décès, des blessures graves, des dommages importants ou l'incendie du système ou de son environnement. Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer des blessures mineures ou légères, des dégâts partiels au niveau du système ou du matériel environnant, ou encore des pertes de données. Fournit des informations auxquelles vous devez porter une attention particulière lors de l'utilisation du système. Outre les points énoncés plus haut, ce manuel fournit des informations utiles sur l'utilisation du système. Elles sont signalées comme suit : Fournit des informations auxquelles vous devez porter une attention particulière lors de l'utilisation de ce système. Pages décrivant des éléments en rapport avec l'action en cours. Consultez-les en fonction de vos besoins. Ecrans En fonction du mode d'utilisation de l'équipement, par exemple l'état des options installées, les écrans présentés dans ce manuel peuvent différés des écrans réellement rencontrés. Les écrans d'illustration utilisés dans ce manuel sont destinés à du papier de format A/B. Si vous utilisez du papier de format LT, l'écran ou l'ordre des boutons présenté dans les illustrations peut être différent de celui de votre équipement. Marques Le nom officiel de Windows XP est Système d'exploitation Microsoft Windows XP. Le nom officiel de Windows Vista est Système d'exploitation Microsoft Windows Vista. Le nom officiel de Windows 7 est Système d'exploitation Microsoft Windows 7. Le nom officiel de Windows Server 2003 est Système d'exploitation Microsoft Windows Server Le nom officiel de Windows Server 2008 est Système d'exploitation Microsoft Windows Server Microsoft, Windows, Windows NT et les autres produits et marques de Microsoft sont des marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Apple, AppleTalk, Macintosh, Mac, Mac OS, Safari et TrueType sont des marques d'apple Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Adobe, Acrobat, Reader et PostScript sont des marques d'adobe Systems Incorporated. Mozilla, Firefox et le logo Firefox sont des marques de Mozilla Foundation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. IBM, AT et AIX sont des marques d'international Business Machines Corporation. NOVELL, NetWare et NDS sont des marques de Novell, Inc. TopAccess est une marque de Toshiba Tec Corporation. Les autres noms de sociétés et de produits mentionnés dans ce manuel sont des marques de leurs détenteurs respectifs. Préface 1

4

5 TABLE DES MATIERES Préface... 1 Chapitre 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Lorsque cet écran s'affiche... 8 Messages affichés sur l'écran tactile Résolution d'un incident papier Identification de l'emplacement d'un incident papier Résolution d'un incident papier Incident papier dans le chargeur retourneur automatique de documents (inférieur) Incident papier dans le chargeur retourneur automatique de documents (supérieur) Incident papier dans les cassettes Incident papier dans la cassette du magasin grande capacité tandem Incident papier dans le bac de dérivation Incident papier dans le magasin grande capacité externe (fourni en option) Incident papier dans le finisseur, dans l'unité de perforation et dans l'unité d'insertion (tous en option) Incident papier à l'intérieur du système Résolution d'un incident papier dû à un format papier incorrect Résolution d'un incident d'agrafage Incident agrafe dans le finisseur MJ-1027 / finisseur agrafage à cheval MJ Incident agrafe dans le finisseur agrafage à cheval MJ Incident d'agrafage dans l'unité d'agrafage à cheval Remplacement d'une cartouche de toner Remplacement d'une cartouche de toner presque vide Réapprovisionnement en agrafes Réapprovisionnement en agrafes dans le finisseur MJ-1027 / finisseur agrafage à cheval MJ Réapprovisionnement d'agrafes du finisseur agrafage à cheval MJ Réapprovisionnement de l'unité d'agrafage à cheval en agrafes Nettoyage du bac de récupération de l'unité de perforation Chapitre 2 RESOLUTION DES PROBLEMES DE COPIE Problèmes de copie Chapitre 3 RESOLUTION DES PROBLEMES D'IMPRESSION Problèmes liés aux travaux d'impression Correction des erreurs liées aux travaux d'impression Oubli du mot de passe du document pour un travail d'impression privée L'impression d'un document avec un grand nombre d'illustrations prend du temps Problèmes liés au pilote d'impression Impression impossible (problème de configuration des ports) Impossible d'imprimer (problèmes de nom de la communauté SNMP) Options de ligne de commande non traitées Echec de la récupération de la configuration de l'imprimante Impossible de modifier les paramètres de l'onglet [Paramètres du périphérique] Problèmes de connexion réseau Impression impossible (problème de connexion réseau) TABLE DES MATIERES 3

6 Impossible d'imprimer via une connexion SMB Impossible d'imprimer via le réseau AppleTalk Problèmes liés aux clients Vérification de l'état du client Problèmes matériels Echec de la sortie des travaux d'impression Chapitre 4 RESOLUTION DES PROBLEMES DE SCAN Problèmes de scan Impossible d'envoyer mes données de scan par Données enregistrées dans le dossier partagé introuvables Chapitre 5 RESOLUTION DES PROBLEMES LIES A L'APPLICATION E-FILING Problèmes liés à l'utilitaire Web e-filing Interruption de la session par l'utilitaire Web e-filing Affichage répété de plusieurs sous-fenêtres Affichage lent des éléments du volet Contenu Messages d'erreur Chapitre 6 RESOLUTION DES PROBLEMES LIES AUX CONNEXIONS RESEAU Recherche du système au sein du réseau Impossible de localiser le système sur le réseau Impossible de localiser le système par la recherche locale Non-réponse du système à la commande ping Problèmes de recherche et d'authentification LDAP Arrêt du réseau ou désactivation de l'écran tactile suite à une recherche LDAP Authentification LDAP très longue Problèmes d'impression (liés au réseau) Impression SMB sous Windows Impression TCP brut ou LPR sous Windows Impression IPP sous Windows Impression Novell dans un environnement NetWare Environnement Macintosh Environnement UNIX/Linux Problèmes liés au pilote de fax en réseau Messages d'erreur d'installation du pilote de fax en réseau Erreurs générales du pilote de fax en réseau Problèmes d'authentification du logiciel client Impossible de se connecter à l'aide du logiciel client Chapitre 7 VERIFICATION DE L'ETAT DU SYSTEME AVEC TopAccess Icônes d'état pour le matériel figurant dans l'onglet de TopAccess Messages d'erreur Codes d'erreur Codes d'erreur relatifs aux travaux d'impression Codes d'erreur relatifs à la transmission et la réception TABLE DES MATIERES

7 Codes d'erreur relatifs aux travaux de scan Chapitre 8 DYSFONCTIONNEMENT DU SYSTEME En cas de dysfonctionnement du système Opérations courantes Correspondance entre originaux et papier Entretien INDEX TABLE DES MATIERES 5

8 6 TABLE DES MATIERES

9 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Ce chapitre explique comment résoudre les problèmes liés au papier, au toner et aux autres processus de finition. Il décrit également les modes d'alimentation du papier, du toner et des agrafes. Lorsque cet écran s'affiche...8 Messages affichés sur l'écran tactile Résolution d'un incident papier Identification de l'emplacement d'un incident papier...13 Résolution d'un incident papier...14 Incident papier dans le chargeur retourneur automatique de documents (inférieur)...15 Incident papier dans le chargeur retourneur automatique de documents (supérieur)...16 Incident papier dans les cassettes...17 Incident papier dans la cassette du magasin grande capacité tandem...18 Incident papier dans le bac de dérivation...18 Incident papier dans le magasin grande capacité externe (fourni en option)...19 Incident papier dans le finisseur, dans l'unité de perforation et dans l'unité d'insertion (tous en option)...20 Incident papier à l'intérieur du système...25 Résolution d'un incident papier dû à un format papier incorrect...29 Résolution d'un incident d'agrafage Incident agrafe dans le finisseur MJ-1027 / finisseur agrafage à cheval MJ Incident agrafe dans le finisseur agrafage à cheval MJ Incident d'agrafage dans l'unité d'agrafage à cheval...37 Remplacement d'une cartouche de toner Remplacement d'une cartouche de toner presque vide...43 Réapprovisionnement en agrafes Réapprovisionnement en agrafes dans le finisseur MJ-1027 / finisseur agrafage à cheval MJ Réapprovisionnement d'agrafes du finisseur agrafage à cheval MJ Réapprovisionnement de l'unité d'agrafage à cheval en agrafes...48 Nettoyage du bac de récupération de l'unité de perforation... 50

10 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Lorsque cet écran s'affiche Différents écrans s'affichent sur l'écran tactile selon l'état du système. Cette section explique comment résoudre les problèmes en s'appuyant sur des exemples d'affichage. Ecran Description/Solution Un message s'affiche sur la partie supérieure de l'écran pour informer les utilisateurs d'un problème, etc. Pour les exemples principaux, consultez les pages s. P.10 Messages affichés sur l'écran tactile L'original ou le papier de copie est coincé. Retirez-le en suivant les instructions de l'écran tactile. P.13 Résolution d'un incident papier Un capot est ouvert. Déterminez quel capot est ouvert à l'aide de l'écran tactile puis fermez-le correctement. 8 Lorsque cet écran s'affiche

11 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Ecran Description/Solution Le toner est épuisé. Remplacez la nouvelle cartouche de toner. P.40 Remplacement d'une cartouche de toner Le système doit être examiné par un technicien de maintenance. Contactez votre distributeur et indiquez-lui le code d'erreur affiché dans la partie droite de l'écran tactile. AVERTISSEMENT Ne tentez jamais de réparer, de désassembler ou de modifier vousmême le système numérique multifonctions. Vous pourriez provoquer un incendie ou subir une décharge électrique. Appelez systématiquement votre distributeur pour la maintenance ou la réparation des pièces internes du système. Lorsque cet écran s'affiche 9

12 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Messages affichés sur l'écran tactile Un message s'affiche sur la partie supérieure de l'écran pour informer les utilisateurs d'un problème, etc. Les exemples principaux de problèmes et leurs résolutions sont expliqués dans le tableau ci-dessous. Message Description du problème Résolution du problème Fermer le capot ***. Le capot indiqué par *** est ouvert. Vérifiez le capot sur l'écran tactile et fermez-le. Incident *** Un incident papier s'est produit dans le système. Retirez le papier coincé en suivant les instructions affichées sur l'écran tactile. P.13 Résolution d'un incident papier Vérifiez le réglage du format de papier sur le tableau de bord pour la cassette N. Vérifiez l'orientation ou le format du papier. Patientez (autocontrôle en cours) Vérifiez l'original et réinsérez-le. Modifiez l'orientation de l'original Changez de mode. Nombre maximum atteint. Stockage impossible. PRET (BAC DE L'UNITE D'AGRAF. A CHEVAL PLEIN) PRET (VERIF. L'UNITE DE PIQ. A CHEVAL) PRET (VERIF. L'UNITE DE PIQ. A CHEVAL) PRET (VERIFIEZ L'AGRAFEUSE) PRET (VERIFIEZ L'AGRAFEUSE) PRET (BAC RECUP PERFORATRICE PLEIN) PRET (FINISSEUR PLEIN) PRET (BAC INTERNE PLEIN) Impossible de copier Contrôler le compteur du département Ajoutez du papier Un incident papier s'est produit car le format de la feuille placée dans la cassette N ne correspond pas à celui enregistré pour cette dernière sur le système. Des opérations de maintenance visant à garantir la qualité d'image du système sont en cours. L'original est coincé dans le chargeur retourneur automatique de documents. Le sens ou le format de l'original placé sur le chargeur retourneur automatique de documents est incorrect. L'orientation de l'original placé sur la vitre est incorrecte. Le nombre d'originaux à scanner a dépassé la limite indiquée avec le code départemental ou le code d'utilisateur lors du scan. Le bac de l'unité d'agrafage à cheval du finisseur est rempli de papier. Un problème est survenu au niveau de l'agrafeuse de l'unité d'agrafage à cheval. L'agrafeuse de l'unité d'agrafage à cheval ne contient plus d'agrafes. Un problème est survenu au niveau de l'agrafeuse du finisseur. L'agrafeuse du finisseur ne contient plus d'agrafes. Le bac de récupération de la perforatrice est plein. Le bac de réception du finisseur est rempli de papier. Le bac de réception du système est rempli de papier. Le nombre d'originaux à scanner a dépassé la limite indiquée avec le code départemental lors du scan. Il n'y a plus de papier dans l'une des cassettes ou sur le bypass. Il ne suffit pas de retirer le papier coincé pour éviter un incident papier ultérieur. Veillez à enregistrer correctement le format de papier sur le système. P.29 Résolution d'un incident papier dû à un format papier incorrect Attendez qu'elles soient terminées et que le message disparaisse. Retirez l'original coincé en suivant les instructions affichées sur l'écran tactile. P.15 Incident papier dans le chargeur retourneur automatique de documents (inférieur) Vérifiez le sens et le format de l'original, puis remplacez-le sur le chargeur retourneur automatique de documents. Faites ensuite une nouvelle tentative. Faites pivoter l'original de 90 degrés et placez-le sur la vitre. Demandez des détails concernant la définition de la limite du nombre de copies à votre administrateur. Retirez le papier de ce bac. Retirez les agrafes coincées. P.37 Incident d'agrafage dans l'unité d'agrafage à cheval Rechargez l'agrafeuse. P.48 Réapprovisionnement de l'unité d'agrafage à cheval en agrafes Retirez les agrafes coincées. P.34 Résolution d'un incident d'agrafage Rechargez l'agrafeuse. P.45 Réapprovisionnement en agrafes Retirez les confettis. P.50 Nettoyage du bac de récupération de l'unité de perforation Retirez le papier de ce bac. Retirez le papier du bac de sortie. Demandez des détails concernant la définition de la limite du nombre de copies à votre administrateur. Placez du papier dans la cassette ou le bac de dérivation L'écran tactile indique le composant dans lequel il faut ajouter du papier. Pour savoir comment ajouter du papier, reportez-vous au Guide de la copie. 10 Messages affichés sur l'écran tactile

13 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Message Description du problème Résolution du problème Appelez le service technique Le système doit être examiné par un technicien de maintenance. Contactez votre distributeur et indiquez-lui le code d'erreur affiché dans la partie droite de l'écran tactile. AVERTISSEMENT Ne tentez jamais de réparer, de désassembler ou de modifier vous-même le système numérique multifonctions. Vous pourriez provoquer un incendie ou subir une décharge électrique. Appelez systématiquement votre distributeur pour la maintenance ou la réparation des pièces internes du système. Examinez l'agrafeuse dans l'unité d'agrafage à cheval Vérifiez la cartouche de l'agrafeuse dans l'unité d'agrafage à cheval Vérifiez la cartouche de l'agrafeuse Examinez l'agrafeuse Eco énergie - Appuyez sur la touche DEMARRER. MODIFIEZ LE FORMAT DE LA CASSETTE Durée de la maintenance périodique PROBLEME D'ALIM ELECTRIQUE DONNEES EFFACEES Vérifiez le réglage du format de papier sur le tableau de bord pour le bypass. Vérifiez l'orientation ou le format du papier. Replacez le papier sur le bac de dérivation Vérifiez le sens ou le format du papier sur le bypass et appuyez sur DEMARRER Un problème est survenu au niveau de l'agrafeuse de l'unité d'agrafage à cheval. L'agrafeuse de l'unité d'agrafage à cheval ne contient plus d'agrafes. L'agrafeuse du finisseur ne contient plus d'agrafes. Un problème est survenu au niveau de l'agrafeuse du finisseur. Le système est passé en mode d'économie d'énergie car il n'est plus utilisé depuis un certain temps. Aucun format papier correct n'est défini pour l'original. La taille de l'original n'est pas détectée correctement car l'original envoyé depuis le chargeur retourneur automatique de documents est incliné. Le système doit être examiné et réparé par un technicien de maintenance. Un travail a été interrompu suite à un problème d'alimentation électrique ou pour une autre raison. Le kit d'effacement des données est en train d'effacer les données. Un incident papier s'est produit car le format de papier des feuilles placées sur le bypass ne correspond pas à celui enregistré pour ce dernier dans le système. Le papier que vous avez placé sur le bac de dérivation est coincé. Le sens ou le format du papier placé sur le bypass est incorrect. Les guides latéraux du bypass ne conviennent pas pour la longueur du papier. Retirez les agrafes coincées. P.37 Incident d'agrafage dans l'unité d'agrafage à cheval Rechargez l'agrafeuse. P.45 Réapprovisionnement en agrafes Rechargez l'agrafeuse. P.45 Réapprovisionnement en agrafes Retirez les agrafes coincées. P.34 Résolution d'un incident d'agrafage Appuyez sur la touche [DEMARRER], [COPIE], [e- FILING], [SCAN], [IMPRESSION], [FAX] ou [ECO ENERGIE] pour sortir du mode d'économie d'énergie. Insérez dans la cassette du papier dont le format est conforme à l'original. Replacez l'original en alignant les guides latéraux du chargeur retourneur automatique de documents par rapport à sa largeur, de sorte qu'il soit bien droit. Si vous ne voulez pas que le système distingue strictement A4 et LT, ou A3 et LD lors du scan de l'original, contactez un technicien ou votre distributeur. Contactez votre distributeur pour la maintenance. Il est possible que le travail d'impression ou de télécopie n'ait été que partiellement effectué. Appuyez sur [ETAT TRAV.] pour vérifier si des travaux sont inachevés. Pour effacer ces messages, appuyez deux fois sur la touche [FONCTION CLEAR]. Ce message s'affiche si le kit d'effacement des données (fourni en option) est installé. Vous pouvez continuer à utiliser le système lorsque le message est affiché. Enregistrez le format correct. Il ne suffit pas de retirer le papier coincé pour éviter un incident papier ultérieur. P.29 Résolution d'un incident papier dû à un format papier incorrect Retirez le papier coincé, puis replacez-le. Vérifiez le sens et le format du papier, puis replacez-le sur le bypass. Alignez-les à la longueur du papier. Messages affichés sur l'écran tactile 11

14 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Message Description du problème Résolution du problème Redémarrez le système Toner presque vide Une erreur s'est produite dans le système, entraînant son dysfonctionnement. Une cartouche de toner est presque vide. Le redémarrage du système résoudra peut-être le problème. Appuyez simultanément sur les touches [ACCESS] et [POWER] du tableau de bord jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore pour mettre le système hors tension. Remettez ensuite le système sous tension en appuyant sur la touche [POWER]. Lorsque ce message s'affiche, il reste encore de l'encre dans la cartouche de toner. Vous pouvez néanmoins continuer à utiliser la cartouche de toner. Préparez une nouvelle cartouche de toner. Ouvrez le capot du toner Remplacez la cartouche de toner Videz le bac de récup de la perforeuse Dépassement du quota DEPARTEMENT. Contactez l'administrateur. Espace insuffisant pr stocker originaux Imprimerez-vous les orig. stockés? Dépassement du quota UTILISATEUR. Contactez l'administrateur. Dépassement des quotas UTILISATEUR et DEPARTEMENT. Contactez l'administrateur. Le nbre d'originaux dépasse les limites de stock. Les données scannées sont supprimés. Le nbre d'originaux dépasse les limites de stock. Copierez-vous orig. stockés? La cartouche de toner est vide. Le bac de récupération de l'unité de perforation est plein. Le quota de copies, d'impressions ou de numérisations du département a atteint "0". Une saturation de la mémoire interne s'est produite au cours du scan. Le quota de copies, d'impressions ou de numérisations de l'utilisateur a atteint "0". Le quota de copies, d'impressions ou de numérisations de l'utilisateur et du département a atteint "0". Le nombre d'originaux à scanner a dépassé la limite de 2000 feuilles pendant le scan. La fonction mode Livret ou numéro de page est utilisée. Le nombre d'originaux à scanner a dépassé la limite de 2000 feuilles pendant le scan. Remplacez la cartouche de toner une fois le toner totalement épuisé. [Installer une nouvelle cartouche de toner] apparaît alors à l'écran. Si vous remplacez une cartouche de toner alors que le toner n'est pas totalement épuisé, pensez à réinitialiser le compteur. Cette opération est nécessaire pour que le système affiche le message "Toner presque vide" au moment opportun la fois. Pour connaître la procédure à suivre, reportezvous à la section : P.43 Remplacement d'une cartouche de toner presque vide Ouvrez le capot du toner et remplacez la cartouche de toner. (Suite à l'apparition de ce message, il est encore possible d'effectuer environ 2000 copies. Ce nombre dépend des conditions de copie.) P.40 Remplacement d'une cartouche de toner Retirez les confettis. P.50 Nettoyage du bac de récupération de l'unité de perforation Pour plus de détails sur la définition du quota, contactez votre administrateur. Si vous souhaitez imprimer les données des originaux stockés (numérisés) avant l'apparition du message, appuyez sur la touche [OUI] de l'écran tactile. Pour supprimer les données stockées, appuyez sur la touche [NON]. Pour plus de détails sur la définition du quota, contactez votre administrateur. Pour plus de détails sur la définition du quota, contactez votre administrateur. Réduisez le nombre d'originaux à scanner, puis réessayez. Si vous souhaitez imprimer les données des originaux stockés (numérisés) avant l'apparition du message, appuyez sur la touche [OUI] de l'écran tactile. Pour supprimer les données stockées, appuyez sur la touche [NON]. Codes d'erreur Des codes d'erreur indiquant l'état du système peuvent s'afficher sur l'écran tactile. La liste de ces codes est fournie dans le chapitre 7. P.88 Codes d'erreur 12 Messages affichés sur l'écran tactile

15 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Résolution d'un incident papier Identification de l'emplacement d'un incident papier Lorsque l'original ou la copie d'un document est coincé, le système interrompt le processus de copie. Les incidents papier sont signalés sur l'écran tactile sous la forme : Code d'erreur Message d'erreur Marche à suivre pour éliminer les incidents papier Symboles d'incident papier Le symbole d'incident papier vous permet de connaître l'emplacement de l'incident Finisseur (en option) ( P.20) ou unité de perforation (en option) ( P.20) 2. Unité d'insertion (en option) ( P.20) 3. Chargeur retourneur automatique de documents (inférieur) ( P.15) 4. Chargeur retourneur automatique de documents (supérieur) ( P.16) 5. Intérieur du système (zone de sortie du papier) ( P.25) 6. Intérieur du système (zone de transport du papier) ( P.25) 7. Bypass ( P.18) 8. Magasin grande capacité externe (en option) ( P.19) 9. Intérieur du système (zone d'entraînement du papier) ( P.25) 10. Intérieur du système (zone de l'unité recto verso) ( P.25) 11. Cassettes ( P.17) ou magasin grande capacité tandem ( P.18) 12. Intérieur du système (zone de retournement) ( P.25) 13. Unité d'agrafage à cheval (en option) ( P.20) L'image du système affichée sur l'écran tactile varie suivant les options de finition installées. Résolution d'un incident papier 13

16 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Résolution d'un incident papier Retirez le papier coincé à l'intérieur du système après avoir corrigé tous les autres incidents papier. Si vous n'arrivez pas à corriger tous les autres incidents, le papier coincé risque de se déchirer et de rester à l'intérieur du système. 1 Corrigez l'incident papier. Pour résoudre l'incident papier, suivez les instructions affichées sur l'écran tactile. Appuyez sur ou pour passer d'une page à une autre. 2 Une fois que vous avez retiré le papier coincé, fermez tous les capots. Le préchauffage du système commence. Suivez les instructions affichées sur l'écran tactile. Astuces concernant le retrait du papier coincé Lorsque vous retirez du papier coincé, tenez compte des points ci-après. Retirez le papier coincé à l'intérieur du système après avoir corrigé tous les autres incidents papier. Si vous n'arrivez pas à corriger tous les autres incidents, le papier coincé risque de se déchirer et de rester à l'intérieur du système. Retirez le papier coincé à l'intérieur du système après avoir corrigé tous les autres incidents papier. Retirez le papier coincé avec précaution afin de ne pas le déchirer. Pour éviter de déchirer le papier coincé, retirez-le lentement à l'aide des deux mains. Si vous forcez, le papier risque de se déchirer et il sera ensuite plus difficile de le retirer. Veillez également à ce qu'aucun morceau de papier ne reste dans le système. Lorsque le symbole d'incident papier reste affiché suite au retrait du papier coincé : Suivant le moment où l'incident papier a lieu, il est possible que vous ne trouviez pas de feuille de papier coincée à l'endroit signalé par le symbole d'incident papier. Si ce symbole ne disparaît pas une fois que vous avez retiré le papier, suivez la procédure indiquée sur l'écran tactile. Ne touchez pas l'unité four ni la partie métallique qui l'entoure. ATTENTION Ne touchez pas l'unité four ou la partie métallique qui l'entoure lorsque vous retirez le papier coincé à l'intérieur du système. Vous risqueriez de vous brûler ou de vous blesser les mains. 14 Résolution d'un incident papier

17 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Ne touchez pas la bande transfert. Ne touchez pas la bande transfert lorsque vous retirez le papier coincé à l'intérieur du système. Vous risqueriez d'endommager le système ou les impressions futures pourraient être de mauvaise qualité. En cas d'incidents papier fréquents Les causes les plus courantes des incidents papier sont indiquées ci-dessous. Si le problème persiste, vérifiez-les toutes. Un original qui ne convient pas est placé dans le chargeur retourneur automatique de documents. Un papier non fourni avec le système est utilisé. Le papier utilisé dans une cassette ou sur le bac de dérivation a un format différent de celui enregistré dans le système. Une partie du papier coincé n'a pas été retirée. L'écart entre le papier et le guide latéral de la cassette est trop petit ou trop grand. La quantité de papier placée dans la cassette dépasse la limite indiquée par le guide latéral. Incident papier dans le chargeur retourneur automatique de documents (inférieur) 1 Ouvrez le chargeur retourneur automatique de documents. 2 Ouvrez le capot intérieur en poussant le levier vert et retirez l'original. 3 Poussez la partie verte et fermez le capot intérieur. Résolution d'un incident papier 15

18 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 4 Fermez le chargeur retourneur automatique de documents. Incident papier dans le chargeur retourneur automatique de documents (supérieur) 1 Soulevez le taquet et ouvrez le capot supérieur Retirez l'original. 3 Tournez la molette interne verte et retirez l'original coincé. 4 Ouvrez le guide de transport en soulevant le levier vert et retirez l'original Résolution d'un incident papier

19 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 5 6 Fermez le guide de transport. Soulevez le plateau d'alimentation des originaux, puis retirez l'original Abaissez le plateau d'alimentation des originaux. Fermez le capot supérieur. 2 Incident papier dans les cassettes 1 Ouvrez la cassette du papier source et retirez le papier coincé Vérifiez que la largeur du guide est correcte et qu'il n'y a pas de papier plié/bombé ou de surcharge, puis fermez la cassette. Veillez à ce que la pile de papier ne dépasse pas l'indicateur de hauteur maximale situé à l'intérieur des guides latéraux. Résolution d'un incident papier 17

20 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Incident papier dans la cassette du magasin grande capacité tandem 1 Ouvrez la cassette du magasin grande capacité tandem et retirez le papier coincé Assurez-vous qu'aucun papier n'est plié/bombé ou en surcharge puis refermez la cassette du magasin grande capacité tandem. Veillez à ce que la pile de papier ne dépasse pas l'indicateur de hauteur maximale situé à l'intérieur des guides latéraux. Incident papier dans le bac de dérivation 1 Retirez le papier coincé du bac de dérivation et remettez-le correctement. Si une feuille est tachée, pliée ou déchirée, remplacez-la. 18 Résolution d'un incident papier

21 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Incident papier dans le magasin grande capacité externe (fourni en option) ATTENTION Faites attention de ne pas vous coincer les doigts entre le système et le magasin grande capacité externe. 1 Actionnez le levier du magasin grande capacité externe (en option) et dissociez-le du système. 2 Retirez le papier coincé en faisant tourner la molette verte. 3 Retirez le papier coincé du système. 4 Tirez la cassette du magasin grande capacité et retirez le papier coincé. 2 1 Résolution d'un incident papier 19

22 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 5 Assurez-vous qu'aucun papier n'est plié/bombé ou en surchage puis refermez la cassette du magasin grande capacité. Veillez à ce que la pile de papier ne dépasse pas l'indicateur de hauteur maximale situé sur le plateau de guidage à l'arrière. 6 Connectez le magasin grande capacité externe au système. Déplacez lentement le magasin grande capacité externe en positionnant vos mains sur les emplacements présentés dans la figure. Incident papier dans le finisseur, dans l'unité de perforation et dans l'unité d'insertion (tous en option) 1 Dissociez le finisseur du système en appuyant sur le levier de verrouillage. Placez votre main sur la partie A de la figure, puis déplacez le finisseur avec précaution. A 2 Tandis que l'unité de perforation est installée, ouvrez l'unité de perforation. 3 Tournez la molette verte jusqu'à ce que le triangle ( ) atteigne la zone désignée de l'étiquette. 20 Résolution d'un incident papier

23 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 4 5 Fermez le capot de l'unité de perforation. Retirez le papier coincé de l'entrée du finisseur. 6 Lorsque l'unité d'insertion est installée, tirez le levier pour ouvrir le capot de l'unité d'insertion Retirez le papier coincé, puis fermez le capot de l'unité d'insertion Ouvrez le guide de transport de l'unité d'insertion. 9 Retirez le papier coincé, puis fermez le guide de transport. 1 2 Résolution d'un incident papier 21

24 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 10 Soulevez le plateau d'alimentation du papier de l'unité d'insertion, puis retirez le papier coincé Ouvrez le capot supérieur du finisseur. 12 Soulevez le levier "1" et retirez le papier coincé Soulevez le levier "2" et retirez le papier coincé Saisissez le levier vert de la partie arrière du finisseur pour ouvrir le guide. 22 Résolution d'un incident papier

25 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 15 Retirez le papier coincé. 16 Retirez le papier du côté de la sortie papier du finisseur Fermez le capot supérieur du finisseur. Remettez le bac d'alimentation du papier de l'unité d'insertion dans sa position d'origine. Lorsque le finisseur agrafage à cheval et l'unité d'insertion sont tous deux installés, ouvrez le capot avant de l'unité d'insertion. 20 Ouvrez le plateau de l'unité d'agrafage à cheval. Résolution d'un incident papier 23

26 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 21 Retirez le papier coincé, puis fermez le guide de transport Lorsque le finisseur agrafage à cheval et l'unité d'insertion sont tous deux installés, fermez le capot inférieur de l'unité d'insertion. Lorsque le finisseur agrafage à cheval est installé, ouvrez son capot frontal inférieur. 24 Tournez la molette verte de droite dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée. 25 Tournez la molette verte de gauche dans le sens des aiguilles d'une montre tout en appuyant dessus. 26 Retirez le papier coincé de la zone de sortie papier de l'unité d'agrafage à cheval. 24 Résolution d'un incident papier

27 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 27 Ouvrez le capot de sortie de l'unité d'agrafage à cheval Retirez le papier coincé. 29 Fermez le capot de sortie de l'unité d'agrafage à cheval et le capot inférieur du finisseur agrafage à cheval. 30 Reliez le finisseur au système. Reliez le finisseur du système en appuyant sur le taquet de blocage. Placez votre main sur la partie A de la figure, puis déplacez le finisseur avec précaution. ATTENTION Faites attention de ne pas vous coincer les doigts entre le système et le finisseur. A Incident papier à l'intérieur du système ATTENTION Faites attention de ne pas vous coincer les doigts entre le système et le magasin grande capacité externe. 1 Lorsque le magasin grande capacité externe (en option) est installé, actionnez le levier du magasin grande capacité externe et dissociez-le du système. Résolution d'un incident papier 25

28 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 2 Ouvrez le capot de l'alimentation papier sur le côté inférieur droit du système. 3 Retirez le papier coincé dans la cassette. 4 5 Fermez le capot du magasin. Ouvrez le capot du bypass sur le côté supérieur droit du système. 6 Retirez le papier coincé. 7 8 Fermez le capot du bypass. Lorsque le magasin grande capacité externe (en option) est installé, connectez-le au système. Déplacez-le lentement en positionnant vos mains sur le point présenté dans la figure. 26 Résolution d'un incident papier

29 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 9 Lorsque le finisseur (en option) est installé, dissociez-le du système tout en appuyant sur le levier de verrouillage. Placez votre main sur la partie A de la figure, puis déplacez le finisseur avec précaution. A 10 Ouvrez le capot de sortie. 11 Retirez le papier qui sort du côté du capot de la sortie papier et du milieu de l'unité inverse. B A ATTENTION Ne touchez pas à la partie métallique de l'unité inverse (A dans la figure) ou le plateau (B dans la figure). Vous pourriez vous blesser ou vous brûler. 12 Ouvrez le capot frontal du système. 13 Tournez la molette verte de l'unité four dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer le papier coincé. Résolution d'un incident papier 27

30 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Fermez le capot de sortie. Lorsque le finisseur est installé, connectez-le du système. Reliez le finisseur du système en appuyant sur le taquet de blocage. Placez votre main sur la partie A de la figure, puis déplacez le finisseur avec précaution. ATTENTION Faites attention de ne pas vous coincer les doigts entre le système et le finisseur. A 16 Tournez le levier de l'unité de transfert/transport dans le sens des aiguilles d'une montre de 90 degrés pour la déverrouiller. Tirez sur l'unité de transfert/transport jusqu'à la butée Saisissez le levier vert et soulevez le capot de l'unité four pour l'ouvrir. ATTENTION Ne touchez pas l'unité four ni la partie métallique qui l'entoure. Vous pourriez vous blesser ou vous brûler. 18 Tournez la molette verte de l'unité four dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer le papier coincé Fermez lentement le capot de l'unité four. Appuyez sur le guide tout en saisissant le levier vert et retirez le papier coincé Résolution d'un incident papier

31 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Fermez le guide. Poussez l'unité de transfert/transport dans le système tout en tenant son levier. Ensuite, tournez le levier dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de 90 degrés pour le verrouiller Fermez le capot frontal du système. Résolution d'un incident papier dû à un format papier incorrect Un incident papier se produit lorsque le format du papier placé dans une cassette ou sur le bac de dérivation ne correspond pas à celui défini pour cet élément sur le système. Le message "Vérifiez le réglage du format de papier sur le tableau de bord pour la cassette N. Vérifiez l'orientation ou le format du papier." ou le message "Vérifiez le réglage du format du papier du bypass sur le tableau de bord. Vérifiez l'orientation ou le format du papier." apparaît sur l'écran tactile. Dans ce cas, il ne suffit pas de retirer le papier coincé pour éviter un incident papier ultérieur. Suivez la procédure cidessous. La résolution du problème dépend de la manière dont l'incident papier s'est produit : P.29 Incident lors de la réalisation de copies ou d'impressions (à l'aide d'une cassette) P.31 Incident lors de la réalisation de copies ou d'impressions (à l'aide du bypass) P.32 Incident papier pendant l'impression à partir du fax Incident lors de la réalisation de copies ou d'impressions (à l'aide d'une cassette) 1 Pour résoudre l'incident papier, suivez les instructions affichées sur l'écran tactile. 2 Ouvrez la cassette du papier source, vérifiez que la largeur du guide est correcte et qu'il n'y a pas de papier plié/bombé ou de surcharge, puis fermez la cassette. Veillez à ce que la pile de papier ne dépasse pas l'indicateur de hauteur maximale situé à l'intérieur des guides latéraux. Résolution d'un incident papier 29

32 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 3 4 Fermez toutes les cassettes ou tous les capots. Appuyez sur [OUI] lorsque le message "Annuler le travail d'impression?" apparaît. Le travail d'impression est annulé. Si vous ne souhaitez pas annuler le travail d'impression Pour redémarrer le travail sans l'annuler, remplacez le papier de la cassette par un papier dont le format correspond au format défini dans le système après que le papier coincé est retiré. Puis si vous appuyez sur [NON] à l'étape 4, le travail peut être redémarré. Dans ce cas, il n'est pas nécessaire d'appliquer l'étape 5 ni les étapes s. 5 Appuyez sur la touche [FONCTIONS UTILISATEURS] du tableau de bord. 6 Appuyez sur l'onglet [UTILISATEUR] pour entrer dans le menu [UTILISATEUR] et appuyez sur [Bac papier]. 30 Résolution d'un incident papier

33 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 7 Appuyez sur la touche de la cassette indiquée dans le message. 8 Appuyez sur la touche correspondant au format du papier présent dans la cassette et appuyez sur [OK]. 9 Appuyez sur la touche [FONC. UTIL.] pour revenir au menu de base et essayez à nouveau de copier ou d'imprimer. Incident lors de la réalisation de copies ou d'impressions (à l'aide du bypass) 1 Pour résoudre l'incident papier, suivez les instructions affichées sur l'écran tactile. Puis fermez tous les capots. Résolution d'un incident papier 31

34 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 2 Appuyez sur [OUI] lorsque le message "Annuler le travail d'impression?" apparaît. Le travail d'impression est annulé. Si vous ne souhaitez pas annuler le travail d'impression Pour redémarrer le travail sans l'annuler, remplacez le papier du bac de dérivation par un papier dont le format correspond au format défini dans le système après que le papier coincé est retiré. Puis si vous appuyez sur [NON] à l'étape 2, le travail peut être redémarré. Dans ce cas, il n'est pas nécessaire d'appliquer l'étape 3 ni les étapes s. 3 4 Replacez le papier sur le bac de dérivation et définissez le format de papier. Essayez à nouveau de copier ou d'imprimer. Incident papier pendant l'impression à partir du fax 1 Retirez la cassette concernée par l'incident papier et supprimez tout le papier qu'elle contient. 2 Placez le papier correspondant au format défini dans la cassette. 32 Résolution d'un incident papier

35 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 3 Vérifiez que la largeur du guide est correcte et qu'il n'y a pas de papier plié/bombé ou de surcharge, puis fermez la cassette. Veillez à ce que la pile de papier ne dépasse pas l'indicateur de hauteur maximale situé à l'intérieur des guides latéraux. 4 Pour résoudre l'incident papier, suivez les instructions affichées sur l'écran tactile. Fermez ensuite toutes les cassettes et tous les capots. L'impression reprend. Résolution d'un incident papier 33

36 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Résolution d'un incident d'agrafage Lorsqu'un problème est survenu dans l'agrafeuse du finisseur ou de l'unité d'agrafage à cheval, procédez comme indiqué ci-après pour le résoudre. P.34 Incident agrafe dans le finisseur MJ-1027 / finisseur agrafage à cheval MJ-1028 P.35 Incident agrafe dans le finisseur agrafage à cheval MJ-1029 P.37 Incident d'agrafage dans l'unité d'agrafage à cheval Incident agrafe dans le finisseur MJ-1027 / finisseur agrafage à cheval MJ Ouvrez le capot frontal du finisseur. 2 Baissez le levier de l'agrafeuse pour libérer le verrou, puis extrayez la cartouche d'agrafes Abaissez le guide en appuyant sur le bouton. ATTENTION Ne touchez pas la zone d'agrafage. Vous pourriez vous blesser avec la pointe de l'aiguille. 4 Retirez les agrafes coincées à l'aide d'un objet pointu. 34 Résolution d'un incident d'agrafage

37 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 5 Remontez le guide à l'aide du bouton, puis replacez-le dans sa position initiale. 6 Installez la cartouche d'agrafes dans l'agrafeuse. Insérez la cartouche jusqu'à ce que le levier de l'agrafeuse se soulève. 7 Fermez le capot frontal du finisseur. Incident agrafe dans le finisseur agrafage à cheval MJ Ouvrez le capot frontal du finisseur. 2 Soulevez complètement le levier de la cartouche d'agrafes et retirez la cartouche. 1 2 Résolution d'un incident d'agrafage 35

38 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 3 Abaissez le guide en appuyant sur le bouton. ATTENTION Ne touchez pas la zone d'agrafage (A sur la figure) Vous risqueriez de vous blesser avec la pointe de l'aiguille. 4 Retirez les agrafes coincées à l'aide d'un objet pointu. 5 Remontez le guide à l'aide du bouton, puis replacez-le dans sa position initiale. 6 Installez la cartouche d'agrafes dans l'agrafeuse. Insérez la cartouche d'agrafes jusqu'à ce qu'un clic soit émis (la cartouche d'agrafes est enclenchée). Ensuite, abaissez légèrement le levier Fermez le capot frontal du finisseur. 36 Résolution d'un incident d'agrafage

39 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Incident d'agrafage dans l'unité d'agrafage à cheval 1 Ouvrez le capot frontal inférieur du finisseur. 2 Retirez lentement l'unité d'agrafage à cheval. 3 Pour déverrouiller l'unité d'agrafage à cheval, tirez la poignée vers vous. Faites ensuite pivoter l'unité de 60 degrés vers la droite. Une fois à l'horizontale, l'agrafeuse est verrouillée et ne peut pas pivoter davantage Retirez la cartouche d'agrafes. Soulevez la cartouche d'agrafes tout en appuyant sur les deux côtés. 5 Tout en poussant le levier vert vers le bas, soulevez le volet d'obturation à l'aide du bouton. ATTENTION Ne touchez pas la zone d'agrafage. Vous pourriez vous blesser avec la pointe de l'aiguille. 2 1 Résolution d'un incident d'agrafage 37

40 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 6 Retirez les agrafes coincées. 7 Appuyez sur le bouton pour baisser le volet d'obturation. Vérifiez que le volet d'obturation est bien maintenu par le loquet du levier vert. 8 Remettez la cartouche d'agrafes en place. Insérez chaque cartouche jusqu'à ce qu'elle s'enclenche (vous entendrez un déclic). 9 Déverrouillez l'agrafeuse en tirant la poignée vers vous, puis remettez-la dans sa position initiale Insérez délicatement l'unité d'agrafage à cheval dans le finisseur. 11 Avant d'effectuer un test d'agrafage, vérifiez que les deux conditions s sont remplies : Le finisseur agrafage à cheval est correctement fixé au système. La cassette contient du papier de format A3, B4 ou A4-R. 38 Résolution d'un incident d'agrafage

41 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 12 Fermez le capot frontal inférieur du finisseur. Le test d'agrafage démarre automatiquement. Ce test est nécessaire pour garantir un agrafage optimal. Il démarre automatiquement lorsque les deux conditions indiquées à l'étape 11 sont remplies et que le capot inférieur du finisseur agrafage à cheval est fermé. Si le test ne démarre pas, vérifiez une nouvelle fois les deux conditions préalables. Puis ouvrez et refermez le capot inférieur du finisseur agrafage à cheval. Résolution d'un incident d'agrafage 39

42 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Remplacement d'une cartouche de toner Lorsque la cartouche de toner est presque vide, le message "Remplacez la cartouche de toner s'affiche. Pour remplacer la cartouche, procédez comme indiqué ci-dessous. Afin d'obtenir des performances d'impression optimales, il est recommandé d'utiliser des cartouches de toner de marque TOSHIBA. 40 Remplacement d'une cartouche de toner

43 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Cartouches de toner recommandées Afin d'obtenir une impression optimale, il est recommandé d'utiliser exclusivement des cartouches de toner de marque TOSHIBA. Si vous utilisez une cartouche de toner recommandée par TOSHIBA, vous pouvez vous servir des deux fonctions s que propose ce système : Fonction de détection des cartouches : Cette fonction vérifie si la cartouche de toner est correctement installée et elle vous avise si ce n'est pas le cas. Fonction de détection de la fin du toner Cette fonction vous avertit lorsque la cartouche de toner est presque vide. Votre distributeur agréé est lui aussi prévenu automatiquement par le biais de la fonction de maintenance à distance. Si vous utilisez une cartouche de toner qui n'est pas recommandée, le système risque de ne pas être capable de détecter son installation. Par conséquent, même si la cartouche de toner est correctement installée, le message d'erreur "TONER NON RECONNU" s'affiche sur l'écran tactile et l'impression peut ne pas s'exécuter. Vous risquez également de ne pas pouvoir utiliser la fonction de vérification du toner restant, ainsi que celle de service à distance qui avertit automatiquement votre distributeur agréé. Si vous utilisez une cartouche de toner qui n'est pas recommandée, cette cartouche n'est pas reconnue par le système. Si cette situation est problématique, contactez votre distributeur. Rappelez-vous que vous ne pourrez pas utiliser la fonction de vérification de cartouche comme indiqué. AVERTISSEMENT Ne tentez jamais de brûler les cartouches de toner. Jetez les cartouches de toner usagées conformément à la législation locale. Vous pouvez remplacer une cartouche de toner tandis que la fonction d'impression est active lorsque "Ouvrez le capot du toner. Installez une nouvelle cartouche" apparaît. Lorsque le message "Toner presque vide" s'affiche, vous pouvez encore effectuer des impressions. Le remplacement de la cartouche de toner n'est pas indispensable pour le moment, mais si vous décidez de la remplacer, suivez la procédure P.43 Remplacement d'une cartouche de toner presque vide. Cette procédure est requise pour que le système réinitialise le compteur de toner et affiche le message "Toner presque vide" au moment opportun la fois. 1 Ouvrez le capot du toner à l'avant du système. 2 Saisissez la poignée verte et tirez le support de cartouche de toner vers vous. Remplacement d'une cartouche de toner 41

44 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 3 Retirez la cartouche de toner vide dans le sens de la flèche. AVERTISSEMENT Ne tentez jamais de brûler les cartouches de toner. Jetez les cartouches de toner usagées conformément à la législation locale. 4 Agitez la nouvelle cartouche pour libérer le toner qui est à l'intérieur. 5 Retirez la pellicule de protection dans le sens de la flèche. 6 Alignez la cartouche de toner sur la partie orange du support et insérez-la soigneusement. Si l'insertion de la cartouche de toner est difficile, faites-la pivoter petit à petit pour l'insérer dans la bonne position. Si le toner s'éparpille, nettoyez-le bien. 7 Placez le support de cartouche de toner en le poussant jusqu'à la butée. 8 Fermez le capot du toner à l'avant du système. La distribution de toner démarre automatiquement. 42 Remplacement d'une cartouche de toner

45 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS 1.RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Remplacement d'une cartouche de toner presque vide Le message "Toner presque vide" s'affiche sur l'écran tactile lorsqu'une cartouche ne contient presque plus de toner. Lorsque le message "Toner presque vide" s'affiche, vous pouvez encore effectuer des impressions. Vous n'avez pas à remplacer la cartouche de toner maintenant, mais si vous choisissez de le faire, suivez la procédure ci-dessous. Cette procédure est nécessaire pour que le système réinitialise le compteur de toner et affiche le message "Toner presque vide" au moment opportun la fois. Appuyez sur [ETAT TRAV.]. 1 2 Appuyez sur l'onglet [CARTOUCHE]. Remplacement d'une cartouche de toner 43

SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTION COULEUR. Précautions générales

SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTION COULEUR. Précautions générales SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTION COULEUR Précautions générales 2013 TOSHIBA TEC CORPORATION Tous droits réservés Conformément aux lois régissant le copyright, il est interdit de reproduire le présent

Plus en détail

Guide de Prise en main rapide

Guide de Prise en main rapide SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS Guide de Prise en main rapide A lire au préalable Liste des manuels Parmi ces manuels, certains sont imprimés, d'autres enregistrés au format PDF sur le DVD Utilitaires

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS COULEUR Manuel de l'utilisateur au GA-1211 au GA-1310 Series Series 2008, 2009 TOSHIBA TEC CORPORATION Tous droits réservés Conformément aux lois régissant le copyright,

Plus en détail

EPSON. Knowledge Base. Messages d Etat et d erreur pour Alc 4000

EPSON. Knowledge Base. Messages d Etat et d erreur pour Alc 4000 Messages d Etat et d erreur pour Alc 4000-1-Annuler impression -2-Duplex impossible -3-Vérifier Transparent -4-Vérif. format papier -5-Vérifier type papier -6-C Pas de toner -7-Détecteur nettoyage -8-Pas

Plus en détail

Carte de référence rapide

Carte de référence rapide Page 1 de 8 Carte de référence rapide Panneau de commandes 1 Menu 2 Sélectionner 3 Retour 4 Reprise 5 Stop 6 Appuyez sur Menu pour : Accéder aux menus à partir de l'état Prêt. Faire défiler les menus ou

Plus en détail

Manuel en ligne de la série AR-M250/M310 (pour imprimante réseau)

Manuel en ligne de la série AR-M250/M310 (pour imprimante réseau) Manuel en ligne de la série AR-M50/M30 (pour imprimante réseau) Démarrer Cliquez sur le bouton "Démarrer". AR-M56/M57/M58/M36/M37/M38 Introduction Ce manuel décrit la fonction imprimante du système numérique

Plus en détail

Guide d'utilisation du Serveur USB

Guide d'utilisation du Serveur USB Guide d'utilisation du Serveur USB Copyright 20-1 - Informations de copyright Copyright 2010. Tous droits réservés. Avis de non responsabilité Incorporated ne peut être tenu responsable des erreurs techniques

Plus en détail

Manuel en ligne (pour imprimante réseau)

Manuel en ligne (pour imprimante réseau) Manuel en ligne (pour imprimante réseau) Démarrer Cliquez sur le bouton "Démarrer". MX-M260N/M260/M30N/M30 Introduction Ce manuel décrit la fonction imprimante du système numérique multifonction. Pour

Plus en détail

Document. Guide de Gestion des Droits Utilisateurs. Manager. The Document Business Class.

Document. Guide de Gestion des Droits Utilisateurs. Manager. The Document Business Class. Document Guide de Gestion des Droits Utilisateurs Manager The Document Business Class. CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL L'INSTALLATION OU L'UTILISATION DU PRESENT LOGICIEL VAUT ACCEPTATION DES CONDITIONS

Plus en détail

Document. Manager. The Document Business Class.

Document. Manager. The Document Business Class. Document Guide Manager du Scan The Document Business Class. CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL L'INSTALLATION OU L'UTILISATION DU PRESENT LOGICIEL VAUT ACCEPTATION DES CONDITIONS ET TERMES SUIVANTS (EXCEPTE

Plus en détail

Options des imprimantes multifonction MX4500, X7500

Options des imprimantes multifonction MX4500, X7500 Options des imprimantes multifonction MX4500, X7500 Guide de l'utilisateur Octobre 2002 www.lexmark.com Edition : Octobre 2002 Le paragraphe suivant ne s'applique pas aux pays dans lesquels lesdites clauses

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE (pour imprimante réseau) Page INTRODUCTION Dos de couverture INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT WINDOWS INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT

Plus en détail

Logiciel (Système d impression directe)

Logiciel (Système d impression directe) Manuel d utilisation Logiciel (Système ) Systèmes d imagerie numérique Paramétrage du Système Utilisation du Système Description générale Configuration requise Il est recommandé de lire attentivement ce

Plus en détail

Guide d'installation du logiciel

Guide d'installation du logiciel MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE Merci d'avoir

Plus en détail

Version 2.0 Mai 2009. Xerox 700 Digital Color Press. Guide de l'administrateur système

Version 2.0 Mai 2009. Xerox 700 Digital Color Press. Guide de l'administrateur système Version 2.0 Mai 2009 Xerox 700 Digital Color Press Guide de l'administrateur système Xerox Corporation Global Knowledge & Language Services 800 Phillips Road Building 218 Webster, New York 14580 Copyright

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MX-M850 MX-M950 MX-M1100 MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Guide d installation de Windows Vista / 7 Avant d utiliser l appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d installation,

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MX-2010U MX-2310U MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE INTRODUCTION TABLE DES MATIERES INSTALLATION DU LOGICIEL (FOURNI AVEC L'APPAREIL) INSTALLATION DU LOGICIEL (POUR LES OPTIONS) RESOLUTION

Plus en détail

CONTROLEUR D'IMPRESSION FIERY

CONTROLEUR D'IMPRESSION FIERY CONTROLEUR D'IMPRESSION FIERY MX-PEX MX-PEX2 Ce manuel explique quels réglages du tableau de bord de la machine sont affectés par l'installation du contrôleur d'impression Fiery. Pour connaître les procédures

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur MODELE: MX-2300G MX-2700G MX-2300N MX-2700N Guide de l'utilisateur TABLE DES MATIERES A PROPOS DU MANUEL....................... 2 MANUELS FOURNIS AVEC LA MACHINE...... 2 1 AVANT D'UTILISER LA MACHINE NOMS

Plus en détail

Dell Inspiron 5423 Manuel du propriétaire

Dell Inspiron 5423 Manuel du propriétaire Dell Inspiron 5423 Manuel du propriétaire Modèle de l'ordinateur : Inspiron 5423 Modèle réglementaire : P35G Type réglementaire : P35G001 Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE INTRODUCTION TABLE DES MATIERES INSTALLATION DU LOGICIEL (FOURNI AVEC L'APPAREIL) INSTALLATION DU LOGICIEL (POUR LES OPTIONS) DEPANNAGE

Plus en détail

d-color d-color Code: 572404

d-color d-color Code: 572404 d-color MF652/d-COLOR MF752 Code: 572404 PUBLICATION EMISE PAR: Olivetti S.p.A. Gruppo Telecom Italia Via Jervis, 77-10015 Ivrea (ITALY) www.olivetti.com Copyright 2012, Olivetti Tous droits réservés Les

Plus en détail

Gérer ses impressions en ligne

Gérer ses impressions en ligne Gérer ses impressions en ligne Service d'impression en ligne et copieurs numériques en réseau E.N.T : onglet Services pratiques, Rubrique Gérer ses impressions. Octobre 2012 Version : 1.1.1 Direction des

Plus en détail

Explication des messages de l'imprimante

Explication des messages de l'imprimante Le panneau de commandes de l'imprimante affiche des messages décrivant l'état actuel de l'imprimante et indique d'éventuels problèmes rencontrés par l'imprimante et que vous devez résoudre. Cette rubrique

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MX-2301N MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide de démarrage rapide Avant d'utiliser la machine Fonctions de la machine et procédures de positionnement des originaux et de chargement du papier.

Plus en détail

Document. Manuel Utilisateur des Fonctions de base. Manager. The Document Business Class.

Document. Manuel Utilisateur des Fonctions de base. Manager. The Document Business Class. Document Manuel Utilisateur des Fonctions de base Manager The Document Business Class. EPA ENERGY STAR (MFD) L'agence américaine EPA (Environmental Protection Agency - Agence de Protection de l'environnement)

Plus en détail

MF 9325 MF 9331 SYSTÈME MULTIFONCTIONS NUMÉRIQUE. MODE D'EMPLOI (pour scanner réseau)

MF 9325 MF 9331 SYSTÈME MULTIFONCTIONS NUMÉRIQUE. MODE D'EMPLOI (pour scanner réseau) MODÈLE MF 95 MF 9 SYSTÈME MULTIFONCTIONS NUMÉRIQUE MODE D'EMPLOI (pour scanner réseau) INTRODUCTION AVANT D'UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU COMMENT UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU DEPANNAGE CARACTERISTIQUES

Plus en détail

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau Xerox WorkCentre M118/M118i Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau 701P42687 Ce guide contient des instructions concernant : Navigation dans les écrans à la page 2 Configuration réseau

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel d'installation Préface ScanRouter V2 Lite est un serveur de distribution pouvant envoyer des documents lus par un scanner ou reçus de DeskTopBinder V2 vers une destination spécifiée, via un réseau.

Plus en détail

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics Modem LG LDU-1900D Guide d utilisateur LG Electronics >> Consignes de sécurité 1. N'utilisez pas le Modem LG LDU-1900D lorsque des opérations de dynamitage sont en cours ou dans des zones à atmosphère

Plus en détail

Manuel de prise en main

Manuel de prise en main FS-C1020MFP+ Manuel de prise en main Noms et localisations Utilisation de la fonction copieur Utilisation de la fonction Scanner Utilisation de la fonction Fax Dépannage Résolution des incidents papier

Plus en détail

Canon Mobile Printing Premiers pas

Canon Mobile Printing Premiers pas Canon Mobile Printing Premiers pas Vérifiez l'environnement de connexion réseau. Le terminal Android doit être connecté à un point d'accès réseau sans fil. Le point d'accès et l'imprimante que vous utilisez

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi la clé USB HUAWEI LTE E8372. La clé USB LTE E8372 fournit un accès haute vitesse au réseau sans fil. Remarque : Ce guide décrit brièvement la clé USB LTE

Plus en détail

HP Color LaserJet Pro MFP M476dn

HP Color LaserJet Pro MFP M476dn HP Color LaserJet Pro MFP M476dn HP Color LaserJet Pro MFP M476dn - Imprimante multifonctions - couleur - laser - Légal (216 x 356 mm) (original) - A4/Légal (support) - jusqu'à 21 ppm (copie) - jusqu'à

Plus en détail

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech 2005 Logitech, Inc. Contenu Avant de commencer 3 Connexion du casque Logitech 3 Vérification de la connexion du dispositif 6 Communication

Plus en détail

Notes de mise à jour Fiery S450 65C-KM Color Server, version 1.0 pour le copieur 65C-KM

Notes de mise à jour Fiery S450 65C-KM Color Server, version 1.0 pour le copieur 65C-KM Notes de mise à jour Fiery S450 65C-KM Color Server, version 1.0 pour le copieur 65C-KM Ce document contient des informations concernant la version 1.0 du Fiery S450 65C-KM Color Server. REMARQUE : Dans

Plus en détail

Guide de base Veuillez commencer par la lecture de ce guide. Il décrit les applications suggérées ainsi que les opérations de base.

Guide de base Veuillez commencer par la lecture de ce guide. Il décrit les applications suggérées ainsi que les opérations de base. Guide de base Veuillez commencer par la lecture de ce guide. Il décrit les applications suggérées ainsi que les opérations de base. Modèles d'imprimante applicables 950/950R/90/90R 750/750R/70/70R 350/350R/30/30R

Plus en détail

LASERJET PRO 200 COLOR. Guide de l'utilisateur

LASERJET PRO 200 COLOR. Guide de l'utilisateur LASERJET PRO 200 COLOR Guide de l'utilisateur M251n M251nw Imprimante HP Série M251 couleur LaserJet Pro 200 Guide de l'utilisateur Copyright et licence 2012 Copyright Hewlett-Packard Development Company,

Plus en détail

Manuel d'impression réseau

Manuel d'impression réseau Manuel d'impression réseau 1 2 3 4 5 6 7 Configuration sous Windows 95/98/Me Configuration sous Windows 2000 Configuration sous Windows XP Configuration sous Windows NT 4.0 Configuration sous NetWare Configuration

Plus en détail

Dépannage. Manuel utilisateur

Dépannage. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Dépannage 1 2 3 4 5 6 7 Quand l appareil ne fonctionne pas correctement Dépannage lors de l utilisation de la Fonction Copieur Dépannage lors de l utilisation de la fonction Imprimante

Plus en détail

Guide utilisateur. Possibilités offertes par l'appareil. À lire avant de commencer. Copie. Télécopieur. Impression. Numérisation. Serveur de documents

Guide utilisateur. Possibilités offertes par l'appareil. À lire avant de commencer. Copie. Télécopieur. Impression. Numérisation. Serveur de documents Guide utilisateur Possibilités offertes par l'appareil À lire avant de commencer Copie Télécopieur Impression Numérisation Serveur de documents Web Image Monitor Ajout de papier et de toner Dépannage Annexe

Plus en détail

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur VM Card Manuel utilisateur Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web 1 Introduction 2 Écrans 3 Paramètres de démarrage 4 Info fonctions avancées 5 Installer 6 Désinstaller 7 Outils administrateur

Plus en détail

Manuel d'utilisation Logiciel (Network TWAIN Driver)

Manuel d'utilisation Logiciel (Network TWAIN Driver) Manuel d'utilisation Logiciel (Network ) Pour les systèmes d'imagerie numérique Configuration système requise Description générale Il est recommandé de lire attentivement ce manuel d utilisation et de

Plus en détail

Messages d'erreurs. Redémarrez votre PC en cliquant sur Démarrer, en sélectionnant ensuite Arrêter puis en cochant Redémarrer

Messages d'erreurs. Redémarrez votre PC en cliquant sur Démarrer, en sélectionnant ensuite Arrêter puis en cochant Redémarrer Messages d'erreurs Erreur 602 Vous essayez de vous connecter à Internet. L'erreur n 602 apparaît et il vous est impossible de vous connecter. L'erreur 602 est souvent issue de l'utilisation de l'accès

Plus en détail

Guide utilisateur. Nouvelle gamme couleur Konica Minolta

Guide utilisateur. Nouvelle gamme couleur Konica Minolta Guide utilisateur Nouvelle gamme couleur Konica Minolta Sommaire à modifier Sommaire Fonctionnalités de copie Fonctions des touches et de la page d accueil Fonctions des touches et de la page d accueil

Plus en détail

Guide de l'utilisateur WF-2540

Guide de l'utilisateur WF-2540 Guide de l'utilisateur WF-2540 Table des matières Guide de l'utilisateur WF-2540... 13 Notions de base concernant le produit... 14 Réglage du panneau de commande... 14 Boutons et témoins du panneau de

Plus en détail

Mise à jour, sauvegarde et restauration de logiciels

Mise à jour, sauvegarde et restauration de logiciels Mise à jour, sauvegarde et restauration de logiciels Manuel de l utilisateur Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows est une marque déposée aux États-Unis de Microsoft Corporation.

Plus en détail

Guide de l'utilisateur XP-950

Guide de l'utilisateur XP-950 Guide de l'utilisateur XP-950 Table des matières Guide de l'utilisateur XP-950... 13 Notions de base concernant le produit... 14 Réglage du panneau de commande... 14 Boutons et témoins du panneau de commande...

Plus en détail

AR-NB2 AR-NB2 N KIT D'IMPRESSION RESEAU. MODE D'EMPLOI (pour scanner réseau) 4 UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU 19 SCANNER RESEAU

AR-NB2 AR-NB2 N KIT D'IMPRESSION RESEAU. MODE D'EMPLOI (pour scanner réseau) 4 UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU 19 SCANNER RESEAU MODELE AR-NB AR-NB N KIT D'IMPRESSION RESEAU MODE D'EMPLOI (pour scanner réseau) Page INTRODUCTION AVANT D'UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU UTILISER LA FONCTION SCANNER RESEAU 9 DEPANNAGE CD-ROM DU

Plus en détail

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations

Plus en détail

Guide de base. Veuillez commencer par la lecture de ce guide. Il décrit les applications suggérées ainsi que les opérations de base.

Guide de base. Veuillez commencer par la lecture de ce guide. Il décrit les applications suggérées ainsi que les opérations de base. Guide de base Veuillez commencer par la lecture de ce guide. Il décrit les applications suggérées ainsi que les opérations de base. Modèles d'imprimante applicables 9050/9050R 7050/7050R/700/700R 3050/3050R/300/300R

Plus en détail

Manuel d utilisation. Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique. Configuration requise Description générale

Manuel d utilisation. Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique. Configuration requise Description générale Manuel d utilisation Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Démarrage et paramétrage de Device Monitor Il est recommandé de lire attentivement

Plus en détail

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424 Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion

Plus en détail

Fiery E100 Color Server. Impression

Fiery E100 Color Server. Impression Fiery E100 Color Server Impression 2011 Electronics For Imaging, Inc. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document. 45098246 28 juillet 2011 TABLE DES

Plus en détail

Manuel utilisateur. Manuel utilisateur

Manuel utilisateur. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Manuel utilisateur 1 Présentation de l'appareil 2 lire avant de commencer 3 Utilisation de la fonction Imprimante 4 Utilisation de la fonction Copieur 5 Utilisation de la fonction Scanner

Plus en détail

Mémoire. Attention : Durant cette opération, veillez à laisser les petites pièces hors de portée des enfants.

Mémoire. Attention : Durant cette opération, veillez à laisser les petites pièces hors de portée des enfants. Français Instructions de Remplacement Mémoire AppleCare Merci de suivre attentivement ces instructions. Dans le cas contraire, vous pourriez endommager votre matériel et perdre le bénéfice de sa garantie.

Plus en détail

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Le contenu du présent manuel est sujet à modification sans préavis. Les sociétés, noms et données cités en exemple ne sont pas réels, sauf indication contraire.

Plus en détail

Guide Numériser vers FTP

Guide Numériser vers FTP Guide Numériser vers FTP Pour obtenir des informations de base sur le réseau et les fonctions réseau avancées de l appareil Brother : consultez le uu Guide utilisateur - Réseau. Pour obtenir des informations

Plus en détail

Guide utilisateur. Possibilités offertes par l'appareil. À lire avant de commencer. Copie. Télécopieur. Impression. Numérisation. Serveur de documents

Guide utilisateur. Possibilités offertes par l'appareil. À lire avant de commencer. Copie. Télécopieur. Impression. Numérisation. Serveur de documents Guide utilisateur Possibilités offertes par l'appareil À lire avant de commencer Copie Télécopieur Impression Numérisation Serveur de documents Web Image Monitor Ajout de papier et de toner Dépannage Pour

Plus en détail

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express Guide d'aide Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Table des matières 1. Exigences minimales :...3 2. Installation...4 1. Téléchargement

Plus en détail

Informations Scanner. Manuel utilisateur

Informations Scanner. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Informations Scanner 1 2 3 4 5 6 7 Envoi de fichiers de données numérisées par E-mail Envoi vers des dossiers de fichiers de données numérisées Enregistrement de fichiers à l aide de

Plus en détail

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776 Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 4G Huawei E5776 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 4G. Pour obtenir des informations

Plus en détail

Comment lire ce manuel

Comment lire ce manuel Manuel utilisateur 1 À propos de la RC Gate 2 Enregistrement de la RC Gate 3 Configuration de la fonction Détection auto 4 Enregistrement de périphériques auprès du Serveur de communication 5 Configuration

Plus en détail

Manuel utilisateur Manuel du logiciel

Manuel utilisateur Manuel du logiciel Manuel utilisateur Manuel du logiciel A lire en premier lieu Manuels de cette imprimante...11 Description du Modèle spécifié...12 Comment lire ce manuel...13 Symboles...13 Préparation de l impression Installation

Plus en détail

56K Performance Pro Modem

56K Performance Pro Modem 56K Performance Pro Modem Guide d'installation rapide R24.0682.00 rev 1.1 7/07 Introduction Contenu de la boîte USRobotics 56K Performance Pro Modem Cordon téléphonique USRobotics CD-ROM d'installation

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Présentation du périphérique Démarrage Utilisation de la fonction d'impression Utilisation de la fonction de copie Utilisation de la fonction de numérisation

Plus en détail

Imprimante HP tout-en-un Deskjet série 2540

Imprimante HP tout-en-un Deskjet série 2540 Imprimante HP tout-en-un Deskjet série 2540 Sommaire 1 HP Deskjet série 2540 - Aide... 1 2 Apprenez à utiliser l'appareil HP Deskjet série 2540... 3 Composants de l'imprimante... 4 Fonctions du panneau

Plus en détail

Version 3.0 Mai 2015 702P03709. Xerox Mobile Print Cloud Guide d utilisation et de dépannage pour l utilisateur

Version 3.0 Mai 2015 702P03709. Xerox Mobile Print Cloud Guide d utilisation et de dépannage pour l utilisateur Version 3.0 Mai 2015 702P03709 Guide d utilisation et de dépannage pour l utilisateur 2015 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox, Xerox et la marque figurative, ConnectKey et Xerox Secure Access

Plus en détail

Série X54x. Guide de l'utilisateur. Type de machine : 7525 Modèles : 131, 133, 138, 332, 333, 336, 337, 352, 356, 382, 383, 386, 387

Série X54x. Guide de l'utilisateur. Type de machine : 7525 Modèles : 131, 133, 138, 332, 333, 336, 337, 352, 356, 382, 383, 386, 387 Série X54x Guide de l'utilisateur August 2009 www.lexmark.com Type de machine : 7525 Modèles : 131, 133, 138, 332, 333, 336, 337, 352, 356, 382, 383, 386, 387 Contenu Consignes de sécurité...11 A propos

Plus en détail

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guide d'installation rapide

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guide d'installation rapide Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guide d'installation rapide 13897290 Installation de Backup Exec Ce document traite des sujets suivants: Configuration requise Conditions préalables à l'installation

Plus en détail

STA. Machine à Authentifier les Titres de Mouvement des Produits Soumis à Accises GUIDE UTILISATEUR

STA. Machine à Authentifier les Titres de Mouvement des Produits Soumis à Accises GUIDE UTILISATEUR GUIDE UTILISATEUR STA Machine à Authentifier les Titres de Mouvement des Produits Soumis à Accises Imaginons ensemble vos solutions courrier de demain INTRODUCTION Merci d'avoir choisi SATAS pour votre

Plus en détail

Accès à la carte système

Accès à la carte système Les instructions suivantes vous expliquent comment retirer des barrettes mémoire d'imprimante ou des barrettes mémoire flash optionnelles. Remarque : Pour effectuer cette procédure, vous devez disposer

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Palm BlueBoard 2.0

Manuel d'utilisation de Palm BlueBoard 2.0 Manuel d'utilisation de Palm BlueBoard 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync, Palm et le logo Palm sont

Plus en détail

e-secure guide d'utilisation

e-secure guide d'utilisation e-secure guide d'utilisation V 06 2010 1 Pour tout renseignement, contactez le SAV au 0 825 041 040 (0,15 /min) FICHE N 1 : PREMIERE UTILISATION 1. Connectez votre clé e-secure : - sur le socle USB contenu

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Manuel d'utilisation de Mémo vocal Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

Guide de classement de document

Guide de classement de document MODELE: MX-2300G MX-2700G MX-2300N MX-2700N Guide de classement de document TABLE DES MATIERES A PROPOS DU MANUEL....................... 2 MANUELS FOURNIS AVEC LA MACHINE...... 2 ARCHIVAGE DE DOCUMENTS

Plus en détail

Canon Mobile Printing FAQs

Canon Mobile Printing FAQs Canon Mobile Printing FAQs A quoi sert Canon Mobile Printing? Canon Mobile Printing vous permet d'imprimer des photos, des pages Web, des images, des fichiers PDF, etc., à partir d'un iphone ou d'un ipad,

Plus en détail

Phaser 3635MFP Guide d'utilisation rapide

Phaser 3635MFP Guide d'utilisation rapide Phaser 3635MFP Guide d'utilisation rapide Version 3.2 11.01.08 Guide d'utilisation rapide Phaser 3635MFP Xerox Phaser 3635MFP Guide d'utilisation rapide Merci d'avoir choisi l'imprimante Phaser 3635MFP.

Plus en détail

HP Scanjet série G4000. Guide de l'utilisateur

HP Scanjet série G4000. Guide de l'utilisateur HP Scanjet série G4000 Guide de l'utilisateur Sommaire 1 Utilisation du scanner...2 Informations supplémentaires...2 Accessibilité...2 Utilisation du logiciel HP Photosmart...3 Présentation du panneau

Plus en détail

N de modèle DP-C262/C322

N de modèle DP-C262/C322 Manuel d utilisation (Configuration de PostScript3 Printer Driver) Logiciel N de modèle DP-C262/C322 Description Configuration requise générale Installation de Job Status Installation de PS Driver Security

Plus en détail

Informations Copieur. Manuel utilisateur

Informations Copieur. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Informations Copieur 1 3 4 5 Mise en place des originaux Copie Dépannage Outils utilisateur (Paramètres Copieur/ Serveur de Documents) Caractéristiques techniques Lisez attentivement

Plus en détail

Phaser 7100 de Xerox Imprimante couleur

Phaser 7100 de Xerox Imprimante couleur Imprimante couleur Une imprimante couleur riche en fonctionnalités avec l impression recto verso automatique en option et une capacité de papier de 400 feuilles en standard. 7100N Vitesse de sortie - Couleur

Plus en détail

Juin 2012 05-0846-200. XMS PC Connect Guide de l utilisateur

Juin 2012 05-0846-200. XMS PC Connect Guide de l utilisateur Juin 2012 05-0846-200 Design 2012 Xerox Corporation. Tous droits réservés. XEROX, XEROX et Design et DocuMate sont des marques de Xerox Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Contenu 2012

Plus en détail

HP ENVY e-tout-en-un série 4500

HP ENVY e-tout-en-un série 4500 HP ENVY e-tout-en-un série 4500 Sommaire 1 HP ENVY e-tout-en-un série 4500 - Aide... 1 2 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY série 4500... 3 Composants de l'imprimante... 4 Panneau de commande et voyants

Plus en détail

HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392 Guide de l'utilisateur du multifonction

HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392 Guide de l'utilisateur du multifonction HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392 Guide de l'utilisateur du multifonction Multifonction HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392 Guide de l'utilisateur Copyright et licence 2006 Copyright Hewlett-Packard

Plus en détail

FAQ Trouvez des solutions aux problématiques techniques.

FAQ Trouvez des solutions aux problématiques techniques. FAQ Trouvez des solutions aux problématiques techniques. 1. Au lieu des livres numériques dont je m'attendais, j'ai téléchargé un fichier qui s'intitule «urllink.acsm». Où est le livre numérique? 2. Comment

Plus en détail

Astuces de dépannage quand problème de scan to folder

Astuces de dépannage quand problème de scan to folder Astuces de dépannage quand problème de scan to folder Si vous ne parvenez pas à transférer des données numérisées vers un dossier, les astuces de dépannage suivantes devraient vous aider à résoudre le

Plus en détail

Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne

Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Aperçu du Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Pour accéder à «copies et impression Bureau en Gros

Plus en détail

Asset Management Software Client Module. Manuel d utilisation

Asset Management Software Client Module. Manuel d utilisation Asset Management Software Client Module Manuel d utilisation Kodak Asset Management Software Client Module Etat et paramètres de l'actif... 1 Menu Asset Status (Etat de l'actif)... 2 Menu Asset settings

Plus en détail

Mises à jour des logiciels Manuel de l'utilisateur

Mises à jour des logiciels Manuel de l'utilisateur Mises à jour des logiciels Manuel de l'utilisateur Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis. Les informations

Plus en détail

Instructions préliminaires P2WW-2600-01FR Préface

Instructions préliminaires P2WW-2600-01FR Préface Instructions préliminaires P2WW-2600-01FR Préface Nous vous remercions d'avoir choisi Rack2-Filer! Rack2-Filer est une application logicielle qui rend possible la gestion et la visualisation des données

Plus en détail

Instructions préliminaires

Instructions préliminaires P3PC-4252-01FR Scanneur d images Instructions préliminaires Nous vous remercions d'avoir choisi le scanneur d'image couleur fi-7160/fi-7260/fi-7180/fi-7280. Dans ce guide, vous trouverez des explications

Plus en détail

Manuel utilisateur Guide utilisateur

Manuel utilisateur Guide utilisateur Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les "Consignes de sécurité" avant d'utiliser l'appareil. Manuel utilisateur Guide utilisateur TABLE DES MATIÈRES 1. Présentation

Plus en détail

Manuel de l'application SMS

Manuel de l'application SMS Manuel de l'application SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc.. Le logo HotSync et Palm sont des marques

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5.

Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5. Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5. Les scanneurs sont fournis avec les logiciels suivants : - Cardiris Pro 5 et

Plus en détail

GAMME PRODUITS KYOCERA IMPRIMANTES ET MULTIFONCTIONS

GAMME PRODUITS KYOCERA IMPRIMANTES ET MULTIFONCTIONS GAMME PRODUITS KYOCERA IMPRIMANTES ET MULTIFONCTIONS PUISSANTS, FIABLES ET ÉCONOMIQUES. Que ce soit sur votre bureau ou dans l entreprise, en couleur ou noir et blanc : avec KYOCERA, obtenez toujours

Plus en détail

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network UTILITAIRES DE NUMERISATION Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que forme que

Plus en détail

Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility)

Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility) Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Il est recommandé de lire attentivement ce manuel d utilisation

Plus en détail