PLACE A LA POESIE! 6 e édition du 15 au 21 mars Mon livret de poèmes

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PLACE A LA POESIE! 6 e édition du 15 au 21 mars 2010. Mon livret de poèmes"

Transcription

1 PLACE A LA POESIE! 6 e édition du 15 au 21 mars 2010 Mon livret de poèmes

2 CLAUDE NOUGARO Cécile, ma fille Elle voulait un enfant Moi je n en voulais pas Mais il lui fut pourtant facile Avec ses arguments De te faire un papa Cécile, ma fille Quand son ventre fut rond En riant aux éclats Elle me dit: «Allons, jubile Ce sera un garçon» Et te voilà Cécile, ma fille Et te voilà et me voici, moi Moi, j ai trente ans, toi, six mois On est nez à nez, les yeux dans les yeux Quel est le plus étonné des deux? Bien avant que je t aie De filles j en avais eues Jouant mon cœur à face ou pile De la brune gagnée A la blonde perdue Cécile, ma fille Et je sais que bientôt Toi aussi tu auras Des idées et puis des idylles Des mots doux sur tes hauts Et des mains sur tes bas Cécile, ma fille Moi, je t attendrai toute la nuit T entendrai rentrer sans bruit Mais au matin c est moi qui rougirai Devant tes yeux plus clairs que jamais Que toujours on te touche Comme moi maintenant Comme mon souffle sur tes cils Mon baiser sur ta bouche Dans ton sommeil d enfant Cécile, ma fille Cécile

3 SAPPHO (Grèce antique, VII e s. avant J.-C.) A l aimée Heureux! qui près de toi, pour toi seule soupire, Qui jouit du plaisir de t entendre parler, Qui te voit quelquefois doucement lui sourire. Les Dieux dans son bonheur peuvent-ils l égaler? Je sens de veine en veine une subtile flamme Courir par tout mon corps, sitôt que je te vois : Et dans les doux transports où s égare mon âme, Je ne saurais trouver de langue, ni de voix. Un nuage confus se répand sur ma vue. Je n entends plus : je tombe en de douces langueurs ; Et pâle, sans haleine, interdite, éperdue, Un frisson me saisit, je tremble, je me meurs. PERNETTE DU GUILLET (vers ) Chanson Je le lairrais faire à part ses discours, Puis peu à peu de lui m écarterais, Et toute nue en l eau me jetterais ; Mais je voudrais lors quant et quant avoir Mon petit luth accordé au devoir Duquel ayant connu et pris le son, J entonnerais sur lui une chanson Pour un peu voir quels gestes il tiendrait. Mais si vers moi il s en venait tout droit, Je le lairrais hardiment approcher ; Et s il voulait, tant soit peu, me toucher, Lui jetterais, pour le moins, ma main pleine De la pure eau de la claire fontaine, Lui jetant droit aux yeux ou à la face. QUALIFIÉE DE «DIXIÈME MUSE» PAR PLATON, SAPPHO AURAIT COMPOSÉ NEUF LIVRES DE POÉSIE LYRIQUE DONT PEU NOUS SONT PARVENUS. SA POÉSIE A FRANCHI L ÉPREUVE DU TEMPS, PAR LA VIRTUOSITÉ EXCEPTIONNELLE DE SA VERSIFICATION, DE SES RYTHMES ET DE SES MÈTRES APPELÉS «STROPHES SAPHIQUES». MARIÉE EN 1538, PERNETTE DU GUILLET A RENCONTRÉ DEUX ANS PLUS TÔT LE POÈTE MAURICE SCÈVE DE 20 ANS SON AÎNÉ DONT ELLE DEVIENT L ÉLÈVE. LEUR AMOUR IMPOSSIBLE DEVIENT LA SOURCE D INSPIRATION DE SES POÈMES, PUBLIÉS POST-MORTEM PAR SON MARI EN 1545 SOUS LE TITRE RYMES DE GENTILLE ET VERTUEUSE DAME, PERNETTE DU GUILLET. LA PLUPART DE SES VERS ONT ÉTÉ ÉCRITS POUR ÊTRE MIS EN MUSIQUE ET CHANTÉS. QUANT À MAURICE SCÈVE IL PUBLIE DÉLIE, UN RECUEIL DE POÈMES QU IL LUI DÉDIE SANS LA NOMMER.

4 CHRISTINE DE PISAN (1364-vers 1430) La fille qui n a point d ami La fille qui n a point d ami A qui dira-t-elle sa peine, La fille qui n a point d amis? La fille qui n a point d ami, Comment vit-elle? Elle ne dort jour ni demi Mais toujours veille. Ce fait amour qui la réveille Et qui la garde de dormir. A qui dit-elle sa pensée, La fille qui n a point d amis? Il y en a bien qui en ont deux, Deux, trois ou quatre, Mais je n en ai pas un tout seul Pour moi ébattre. Hélas! mon joli temps se passe, Mon téton commence à mollir. A qui dit-elle sa pensée, La fille qui n a point d amis? J ai le vouloir si très humain Et tel courage Que plus tôt anuit que demain En mon jeune âge J aimerais mieux mourir de rage Que de vivre en un tel ennui. A qui dit-elle sa pensée, La fille qui n a point d amis? NÉE À VENISE, CHRISTINE DE PISAN RÉSIDE BIENTÔT À PARIS OÙ SON PÈRE EST CONSEILLER DE CHARLES V. VEUVE ET DÉMUNIE À 26 ANS, ELLE SE RÉSOUT À TRAVAILLER POUR NOURRIR SES ENFANTS. ELLE EST AINSI LA PREMIÈRE FEMME DE LETTRES FRANÇAISE À VIVRE DE SA PLUME. ÉRUDITE, ELLE COMPOSA DES TRAITÉS DE POLITIQUE, DE PHILOSOPHIE ET DES RECUEILS DE POÉSIES (12 LIVRES EN PROSE, PRÈS DE 400 POÈMES). ON LUI DOIT, ENTRE AUTRES, CENT BALLADES D AMANT ET DE DAME ET LA CITÉ DES DAMES. PARALLÈLEMENT, ELLE S ENGAGE DANS UN COMBAT EN FAVEUR DES FEMMES ET NOTAMMENT DE LEUR REPRÉSENTATION DANS LA LITTÉRATURE. MADELEINE DE SCUDÉRY ( ) Impromptu sur des pots de fleurs que Monsieur le Prince de Condé cultiva lui-même* En voyant ces œillets qu un illustre guerrier Arrosa d une main qui gagna des batailles, Souviens-toi qu Apollon bâtissait des murailles Et ne t étonne point que Mars soit jardinier *Écrit après une visite du donjon de Vincennes où le prince avait été prisonnier CÉLIBATAIRE JUSQU À SA MORT, MADELEINE DE SCUDÉRY ÉCRIVIT POUR GAGNER DE L ARGENT, D ABORD SOUS LE NOM DE SON FRÈRE GEORGES ET EN COLLABORATION AVEC LUI, PUIS SOUS SON SEUL NOM. ELLE A ÉTÉ L AUTEUR À SUCCÈS DE LONGS ROMANS GALANTS À CLÉ, ROMANS PRÉCIEUX PROPOSANT UNE VISION IDÉALISÉE DE L AMOUR ET UNE PEINTURE POÉTISÉE DE LA SOCIÉTÉ MONDAINE. SA PROSE AU TON SAVANT, QUI A INFLUENCÉ LE ROMAN DU XVIII E SIÈCLE, SA POÉSIE DE FAMILIARITÉ ET D IRONIE LUI ONT VALU TRÈS TÔT LE SUCCÈS.

5 LOUISE MICHEL ( ) Les Œillets rouges Si j allais au noir cimetière, Frère, jetez sur votre sœur, Comme une espérance dernière, De rouges œillets tout en fleurs. Dans les derniers temps de l Empire, Lorsque le peuple s éveillait, Rouge œillet, ce fut ton sourire Qui nous dit que tout renaissait. Aujourd hui, va fleurir dans l ombre Des noires et tristes prisons. Va fleurir près du captif sombre, Et dis-lui bien que nous l aimons. Dis-lui que par le temps rapide Tout appartient à l avenir Que le vainqueur au front livide Plus que le vaincu peut mourir. EMILY DICKINSON ( ) There is no Frigate like a Book To take us Lands away Nor any Coursers like a Page Of prancing Poetry This Travel may the poorest take Without offence of Tool How frugal is the Chariot That bears the Human soul. Il n y a pas de Frégate comme un Livre Pour nous emporter en Terre lointaine Ni de Coursier comme une Page De fringante Poésie Le plus pauvre peut être du Voyage Sans l injure du Péage Qu il est modeste le chariot Qui porte l âme Humaine. Extrait de : Escarmouches, Choix traduit de l anglais (Etats-Unis) et présenté par Charlotte Melançon, E.L.A. La Différence, 1992 FILLE ILLÉGITIME D UN MARQUIS ET D UNE LINGÈRE, LOUISE MICHEL, ALIAS ENJOLRAS, EST UNE MILITANTE ANARCHISTE ET L UNE DES FIGURES MAJEURES DE L ENSEIGNEMENT RÉVOLUTIONNAIRE DES ANNÉES 1860 ET DE LA COMMUNE DE PARIS. ARRIVÉE À PARIS EN 1856, ELLE DÉVELOPPE UNE ACTIVITÉ LITTÉRAIRE, PÉDAGOGIQUE, POLITIQUE ET ACTIVISTE IMPORTANTE QU ELLE POURSUIVRA JUSQU À SA MORT, MALGRÉ SA DÉPORTATION EN NOUVELLE-CALÉDONIE SUITE À SA PARTICIPATION ACTIVE, EN 1871, AUX ÉVÉNEMENTS DE LA COMMUNE DE PARIS. BIEN QUE RESTÉE INCONNUE SA VIE DURANT, EMILY DICKINSON EST AUJOURD HUI CONSIDÉRÉE, AVEC WALT WHITMAN, COMME FAISANT PARTIE DES POÈTES AMÉRICAINS MAJEURS DU XIX E SIÈCLE. ELLE A PASSÉ LA PLUS GRANDE PARTIE DE SA VIE RECLUSE DANS UNE CHAMBRE DE LA MAISON DE SES PARENTS À AMHERST (MASSACHUSETTS) ET, À L EXCEPTION DE CINQ POÈMES (DONT TROIS FURENT PUBLIÉS ANONYMEMENT ET UN AUTRE SANS QUE LEUR AUTEUR EN AIT EU CONNAISSANCE), SON ŒUVRE IMMENSE RESTA INÉDITE ET CACHÉE JUSQU APRÈS SA MORT.

6 ANNA DE NOAILLES ( ) Chaleur Tout luit, tout bleuit, tout bruit, Le jour est brûlant comme un fruit Que le soleil fendille et cuit. Chaque petite feuille est chaude Et miroite dans l air où rôde Comme un parfum de reine-claude. Du soleil comme de l eau pleut Sur tout le pays jaune et bleu Qui grésille et oscille un peu. Un infini plaisir de vivre S élance de la forêt ivre, Des blés roses comme du cuivre. Extrait de : L ombre des jours Ed. Calmann-Lévy, 1902 D ORIGINE ROUMAINE, LA COMTESSE ANNA-ÉLISABETH DE NOAILLES A ÉCRIT TROIS ROMANS, UNE AUTOBIOGRAPHIE ET UN GRAND NOMBRE DE POÈMES. SON LYRISME PASSIONNÉ S EXALTE DANS UNE ŒUVRE QUI DÉVELOPPE, D UNE MANIÈRE TRÈS PERSONNELLE, LES GRANDS THÈMES DE L AMOUR, DE LA NATURE ET DE LA MORT. EN 1904, AVEC D AUTRES FEMMES, ELLE CRÉE LE PRIX «VIE HEUREUSE», QUI DEVIENDRA PLUS TARD LE PRIX FÉMINA, RÉCOMPENSANT LA MEILLEURE ŒUVRE FRANÇAISE ÉCRITE EN PROSE OU EN POÉSIE. ANNA DE NOAILLES EST LA PREMIÈRE FEMME DEVENUE COMMANDEUR DE LA LÉGION D HONNEUR, ET L ACADÉMIE FRANÇAISE NOMMA UN PRIX EN SON HONNEUR. LOUIS ARAGON ( ) L avenir de l homme est la femme Elle est la couleur de son âme Elle est sa rumeur et son bruit Et sans elle, il n est qu un blasphème Extrait de : Le fou d Elsa, 1963 LOUIS ARAGON EST UN POÈTE, ROMANCIER, JOURNALISTE ET ESSAYISTE FRANÇAIS. AVEC ANDRÉ BRETON, PAUL ÉLUARD, PHILIPPE SOUPAULT, IL FUT L UN DES ANIMATEURS DU DADAÏSME PARISIEN ET DU SURRÉALISME. À PARTIR DE LA FIN DES ANNÉES 50, NOMBRE DE SES POÈMES ONT ÉTÉ MIS EN MUSIQUE ET CHANTÉS (JEAN FERRAT, LÉO FERRÉ,...) CONTRIBUANT À FAIRE CONNAÎTRE SON ŒUVRE POÉTIQUE. GUILLAUME APOLLINAIRE ( ) Épigramme Mon adorable jardinière Toi qui voudrais savoir pourquoi Nul ne tape sur ton derrière Ne sais-tu pas comme moi Qu il ne faut pas battre une femme Et même avec une fleur Rare oui MAdame Extrait de : Poèmes à Lou, 1955 posthume NATURALISÉ FRANÇAIS (NÉ POLONAIS), GUILLAUME APOLLINAIRE, ILLUSTRE POÈTE DU DÉBUT DU XX E SIÈCLE, ÉCRIVIT ÉGALEMENT DES NOUVELLES ET DES ROMANS ÉROTIQUES. IL PRATIQUE LE CALLIGRAMME, TERME DE SON INVENTION DÉSIGNANT SES POÈMES ÉCRITS EN FORME DE DESSINS ET NON DE FORME CLASSIQUES EN VERS ET STROPHES. IL EST LE CHANTRE DE TOUTES LES AVANT-GARDES ARTISTIQUES, NOTAMMENT LE CUBISME, ET PRÉCURSEUR DU SURRÉALISME DONT IL A FORGÉ LE NOM.

7 MARINA TSVETAÏEVA ( ) Le ciel brûle (1917) Les nuits sans celui qu on aime - et les nuits Avec celui qu on n aime pas, et les grandes étoiles Au dessus de la tête en feu et les mains Qui se tendent vers Celui - Qui n est pas - qui ne sera jamais, qui ne peut être - et celui qui le doit Et l enfant qui pleure le héros Et le héros qui pleure l enfant, Et les grandes montagnes de pierre Sur la poitrine de celui qui doit-en bas... Je sais tout ce qui fut, tout ce qui sera, Je connais ce mystère sourd-muet Que dans la langue menteuse et noire Des humains - on appelle la vie. ANDRÉE CHÉDID (1920) L enfant Grégoire La technique dit le ouistiti C est pas élastique c est précis C est canonique c est méthodique En un mot c est scientifique La Poésie dit le Cui-Cui C est schismatique c est dégourdi C est esthétique c est prophétique En un mot très artistique Et Grégoire sur sa balançoire S en balance s en balance Et Grégoire sur sa balançoire Se balance jusqu au soir Extrait de : Lubies, Ed. G.L.M., 1962 MÉCONNUE DE SON VIVANT, MARINA TSVETAÏEVA EST UN DES POÈTES LES PLUS ORIGINAL DE LANGUE RUSSE DU XX E SIÈCLE. POÈTE LYRIQUE, ELLE PUBLIE DANS DES REVUES DÈS L ÂGE DE SEIZE ANS. APRÈS 17 ANNÉES D EXIL, ELLE REVIENT EN UNION SOVIÉTIQUE EN 1939 OÙ ELLE EST PERSÉCUTÉE PAR LE RÉGIME ET SE SUICIDE EN SA RÉHABILITATION LITTÉRAIRE COMMENCE DANS LES ANNÉES 60. LA POÉSIE DE TSVETAÏEVA VIENT DU PLUS PROFOND DE SA PERSONNALITÉ, DE SON EXCENTRICITÉ, ET DE SON USAGE TRÈS PRÉCIS DE LA LANGUE. NÉE AU CAIRE, ANDRÉE CHEDID EST UNE FEMME DE LETTRES ET POÉTESSE FRANÇAISE D ORIGINE LIBANAISE. ELLE ÉCRIT DES RECUEILS DE POÉSIE, DES PIÈCES DE THÉÂTRE, DES ESSAIS, DES RÉCITS ET DES ROMANS. SON ŒUVRE EST UN QUESTIONNEMENT CONTINUEL SUR LA CONDITION HUMAINE ET LES LIENS ENTRE L HOMME ET LE MONDE, UNE CÉLÉBRATION DE LA VIE TANT AIMÉE, TOUT EN AYANT UNE VIVE CONSCIENCE DE SA PRÉCARITÉ. ELLE A REÇU LE PRIX GONCOURT DE POÉSIE EN 2003.

8 SOPHIE LOIZEAU manque au satyre moderne le génie de la dissimulation quand bien même, il empiète sur mon aire l homme affirme marque urine s ouvre en grand lorsqu il est assis la femme efface ses traces se oublie masque son odeur s amoindrit ferme ses jambes passage de l homme les poils restants la baignoire velue son dépôt de rivière asséchée la femme rince Extrait de : La Femme lit, Ed. Flammarion, 2009 SOPHIE LOIZEAU VIT À VERSAILLES. ELLE EST TITULAIRE D UN DEA DE LETTRES MODERNES ET EXERCE ACTUELLEMENT, APRÈS AVOIR ÉTÉ ENSEIGNANTE, LA PROFESSION DE PSYCHOLOGUE À L ÉDUCATION NATIONALE. ELLE A PUBLIÉ ENTRE AUTRES : LE CORPS SAISONNIER, LE DÉ BLEU, 2001 ; AUX ÉDITIONS L ACT MEM, LA NUE-BÊTE, 2004 (PRIX GEORGES PERROS 2006), ENVIRONS DU BOUC, 2005 (PRIX YVAN GOLL, 2005) ; LA FEMME LIT, FLAMMARION, ELLE A DIRIGÉ LE N 5/6 DE LA REVUE PASSAGES À L ACT CONSACRÉE À PASCAL QUIGNARD (2008) ET COLLABORÉ À DE NOMBREUSES AUTRES REVUES. ROMAN DE DIANE, SON CINQUIÈME LIVRE, EST EN COURS D ÉCRITURE. CLAUDE BER photographie je passe ma main sur ta photo ma main - patte plutôt que main - sur ton visage sur ta photo patte animale ma main sur ta photo pas seulement à cause de la meute des animaux d amour convoqués au bestiaire des amants - tous les meine teddy Bär frischling coney-cooky loveliebe - à cause du geste de mon geste passant ma main sur la photo de ton visage comme maladroit comme primitif comme animal resurgissant au bout des gestes oubliés comme cet autre qui me fait passer la main sur mon crâne d arrière en avant mein Hand über mein Kopf wie in Berlin wenn... ma main sur ma tête comme j ai vu les singes le faire comme j ai vu cette femme amazonienne le faire devant son enfant mort comme cela ne se fait pas mais le faisant dans l intimité de la douleur semblable à (comme) celle de l amour passant ma main sur ton visage passant ma main sur mon crâne primitivement rituellement ma main Extrait de : La mort n est jamais comme, Ed. de l Amandier - Prix International Ivan Goll CLAUDE BER A PUBLIÉ PLUS D UNE DIZAINE D OUVRAGES, PRINCIPALEMENT EN POÉSIE ET THÉÂTRE : SINON LA TRANSPARENCE, ORPHÉE MARKET AUX ED. DE L AMANDIER, LIEU DES EPARS, ED. GALLIMARD ETC. - AINSI QUE DES LIVRES D ARTISTES DONT VUES DE VACHES, ED. DE L AMOURIER. PRÉSENTE DANS DE TRÈS NOMBREUSES REVUES ET ANTHOLOGIES, ELLE PARTICIPE AUSSI À DES OUVRAGES COLLECTIFS ET DONNE DE MULTIPLES LECTURES ET CONFÉRENCES EN FRANCE ET À L ETRANGER.

9 AGNÈS CAZORLA (1962) écoute le sol en aplat sur la dune sur la morsure / asphalte / noire ou blême étoile / courbe fondre / doucement dans la nuit qui jaillit que la nuit que la marée recouvre que le corps que les bras et les jambes tentaculent la forme coule avec une descente raide flamme / vacille des bords des routes la vitesse une amorce le corps blanc rien qu une nuit de sel sur le sol / la poitrine les plis devant les yeux et la peau pluie brûlante la vitesse morcelée / le bruissement replié battement irrégulier un souffle / fruit mûr du coin de l œil des mains des cuisses un parfum sous la hanche un rêve jaune électrique plus loin plus loin que dormir au soleil un rêve papier / le silence argenté avec le cri des jupes marquées au corps peut-être un feu / ramper se coucher déserter sel poussière le soleil pour la peau la main creusée de lignes / absorbée la douceur et la pluie / la douleur rassemblée en laissant apparaître / la splendeur de son sexe incisé de luxure la douceur et la pluie sommelle / n existe pas sous la douceur toujours un écorché Extrait de : L Exubérance des Fleurs, Les Éditions Orbe, 2009 POUR MOI LA MUSIQUE EST INDISSOCIABLE DE MA FAÇON D EXISTER. J AIMERAIS QUE MON ÉCRITURE PUISSE ÊTRE EXPÉRIMENTÉE COMME QUELQUE CHOSE À LA LIMITE DU TEXTE, QUE CELA PUISSE FAIRE APPEL À UN HORS CHAMP, UN AILLEURS. J AIME JOUER SUR LES SURFACES, LES DENSITÉS, COMMENT ÊTRE «HABITÉE». L ÉPIDERME, MAIS AUSSI CE CORPS URBAIN, CES FIGURES DESSINÉES, UN RAPPORT SURFACE/PROFONDEUR, LEURS LIMITES, LEURS DÉPLACEMENTS. OUVRIR DONC, TRACER DES LIGNES, MORDRE, EFFLEURER. CHERCHER DES TERRITOIRES. RESPIRER. UNE DÉRIVE. SI INFLUENCE VEUT DIRE ÊTRE TRAVERSÉE PAR L AUTRE, PAR UN DÉSIR, ALORS OUI, JE SUIS «UNE FEMME SOUS INFLUENCE».

10 NICOLAS ANCION (1971) C est ainsi que ça commence La poésie ne peut pas rester aux seules mains des poètes : ces types-là ne savent pas ce qu ils font. À force de jouer avec les mots dans son coin, comme un adolescent découvre les plaisirs solitaires, le poète finit par devenir sourd au monde qui l entoure (et le lui rend bien). «Poète, à table!» crie la mère du poète. Le poète solitaire se lave les mains, descend dans la cuisine et se met à table. Le voilà assailli : étiquettes criardes, céréales bariolées, slogans sur la bouteille de bière, jingle à la radio, écran de pub au milieu du JT. Le poète s en fout, il attend de remonter dans sa chambre pour écrire le monde plein d oiseaux, de levers de soleil et de jeunes filles assises au bord des puits. Qu il aille à la merde. Qu il s y enfonce. Par les pieds, d abord, puis les genoux et les mains. Le stylo embourbé pour de bon. La merde jusqu aux dents. Que seul son chant s échappe et monte vers l azur, où les oisillons lui chieront dessus. Le monde n attend pas. Pendant que le poète cherche l inspiration, Coca-Cola a placé trois distributeurs de boissons dans des écoles primaires. Mc Donald s a tronçonné quelques hectares de forêt tropicale. Halliburton a revendu des millions de litre de pétrole aux types qui les ont puisés. C en est assez, dit le poète. Il voudrait sortir de là. Mais c est trop tard. Personne ne l écoute. Il n y a que les publicitaires qui ont droit à la parole de masse. Je ferai la pub, dit le poète. Et il sort de la merde en y laissant ses lauriers. Extrait de : Le poète fait sa pub (Les aventures du poète, tome 1), Ed. Maelström, coll. Booklegs. NÉ À LIÈGE EN 1971, NICOLAS ANCION ÉTUDIE LA PHILOLOGIE ROMANE DE L UNIVERSITÉ DE LIÈGE. A 24 ANS, IL PUBLIE UN PREMIER ROMAN, CIEL BLEU TROP BLEU, QUI INTRIGUE LA CRITIQUE PAR SA POÉSIE ABSURDE ET CRUELLE. DE NOMBREUX AUTRES ROMANS ONT SUIVI, POUR LES ADULTES COMME POUR LA JEUNESSE, DONT QUATRIÈME ÉTAGE, COURONNÉ PAR LE PRIX DES LYCÉENS EN 2001 OU NOUS SOMMES TOUS DES PLAYMOBILES, RÉÉDITÉ CHEZ POCKET.

11 LINDA MARIA BAROS (1981) D amour et de cyanure! Ne m appelle pas chez toi, dans ta mansarde, tournant comme un écervelé tournant! les boutons de la cuisinière, pour te défaire une fois pour toutes des hurlements des vieux loups du four, de leurs poils mués, qui te poussent sans cesse sur les bras, la nuit, comme des furoncles, alors que tu éteins les cigarettes profondément dans ta chair. Ne m appelle pas chez toi, dans ta mansarde, fendant comme un écervelé fendant! entre les barreaux du lit, dans la porte, sous la botte, ton tibia et ton péroné je les entends craqueter dans mon portable, comme si tu fendais le vieux fusil de chasse de ton père, trop poisseux pour que tu puisses le charger à nouveau, après qu il se fut brûlé la cervelle et, pris de spasmes, qu il eut cassé ta porte à coups de pied. Ne m appelle pas chez toi, dans ta mansarde, puisque j y viendrai! Et je m arracherai le cœur de la poitrine, je l entaillerai avec les dents et je le saupoudrerai de sel extrait avec une rivelaine de mes glandes lacrymales et je le jetterai, comme l on jette une meule, pour qu il brise ton tibia et ton péroné, en de menus morceaux!, pour qu il entasse profondément dans le four ton souffle d ammoniaque et pour qu il fende à jamais ta tête de bête sauvage! Extrait de : La Maison en lames de rasoir (Prix Apollinaire 2007), Cheyne éditeur, 2006, rééd AUTEUR FRANCOPHONE D ORIGINE ROUMAINE, LINDA MARIA BAROS VIT DEPUIS DE NOMBREUSES ANNÉES À PARIS. ELLE A PUBLIÉ CINQ RECUEILS DE POÈMES, DONT TROIS EN FRANCE, DU THÉÂTRE ET DEUX OUVRAGES DE CRITIQUE LITTÉRAIRE. ELLE A ÉGALEMENT TRADUIT UNE VINGTAINE DE LIVRES EN FRANÇAIS OU EN ROUMAIN. EN ROUMANIE, LINDA MARIA BAROS EST L INITIATRICE ET L ORGANISATRICE DU FESTIVAL LE PRINTEMPS DES POÈTES (55 VILLES). ACTUELLEMENT, ELLE EST CHERCHEUSE À L UNIVERSITÉ DE PARIS-SORBONNE, PARIS IV, ET PRÉPARE UNE THÈSE DE DOCTORAT DANS LE DOMAINE DE LA MYTHOCRITIQUE.

12 JEAN-PIERRE VERHEGGEN (1942) Extrait de Gisella Je t écris donc -à ma façon Peu orthodoxe -une dernière lettre d amour, Mon amour, Une lettre que tu ne recevras pas, Qu aucun facteur en camionnette -ou postino en Vespa!- ne te remettra en mains propres en te priant de bien vouloir signer là, à l endroit exact qu il pointe de son index tendu, de bien vouloir accuser réception de cette missive tout à fait recommandable qu aucun facteur cheval italien ne glissera dans la boîte aux lettres de ta petite loge de colombe dans ton colombarium à au pieds des Apenins, une lettre, disais-je, qu aucun remplaçant (provisoire) du préposé à cette tournée rurale n aura à distribuer et qu aucun employé des Postes Satales du Centre n aura à tamponner en retour d un sec : n habite plus à l adresse indiquée ou : ne répond pas à l appel ou pire : inconnue (comme si tu étais inconnue!) ou pire encore : décédée! Mais peut être ont-ils raison? Du moins leur raison! Car j écris en effet Dans le Vide absolu de toi! J écris en Absurdie J écris en Ineptie! En Chagrinerie! En Malinconie : capitale Dolorosa! J écris en Morosie! En Maussadie, Voire en Cafardie : chef-lieu, Spleen et sous-préfecure, Blues! NÉ EN 1942 EN BELGIQUE, JEAN-PIERRE VERHEGGEN A PARTICIPÉ À LA REVUE T.X.T. DE 1969 À IL DEVIENT EN 1990 CONSEILLER DU MINISTRE DE LA CULTURE. A PARTIR DE 1992, JUSQU À CE JOUR IL EST CHARGÉ DE MISSION SPÉCIALE À LA PROMOTION DES LETTRES FRANÇAISES DE BELGIQUE. IL A REÇU, EN 1995, LE GRAND PRIX DE L HUMOUR NOIR POUR RIDICULUM VITAE ET POUR L ENSEMBLE DE SON ŒUVRE.

13 MATÉI VISNIEC (1956) Elle me pardonne, elle ne me pardonne pas Énervée bien méchamment contre moi elle chantait quand je me suis assis à table foin de couteau, foin de cuiller, foin de verre le pain n était pas coupé, la soupe froide, le vin aigre je n avais pourtant rien fait, combien de fois te le dire encore que je n ai rien fait, lui ai-je dit je le jure la main sur le cœur, ma main n a pas touché d autre cœur et pour qu elle voie mieux que mon cœur n a pas touché d autre cœur je m arrache délicatement le cœur et le pose sur la table à côté du pain soudain rassis devant moi à côté de l assiette de soupe noire à côté du vin écumant dans la bouteille cinq minutes je suis resté comme ça, la main sur mon cœur palpitant parvenant à peine à maîtriser ce cœur palpitant tout excité par l immense zone de liberté entraperçue soudain sur la table cinq minutes j ai attendu comme ça qu elle termine sa chanson à me demander le cœur serré elle me pardonne, elle ne me pardonne pas ANNE BROUAN (1954) Quand les oiseaux lointains reviennent du silence Saturés de déserts et de nuit implacable S écrit le nom des morts sur les visages impurs La pierre intouchée d accueil et d absence Blessure inaccessible du cristal de la haine Aveugle abjuration de tous les repentirs Au rebord du matin des anges sont tombés D indicibles extases éclaboussaient la terre Où ta vie s épuisait d interminable attente La peur écartelait les bras de ta mémoire Rêves tus des morts aux pieds de tourterelle La ville endormie dans le sang des tortues Pacifiait la détresse des âmes lamentées Extrait de : Des roseaux incertains, suivi de Les vergers du sommeil, Ed. Le Bel Aujourd hui, 1999 MATÉI VISNIEC, NÉ EN 1956 EN ROUMANIE, EST DRAMATURGE, POÈTE ET JOURNALISTE. APRÈS DES ÉTUDES D HISTOIRE ET DE PHILOSOPHIE A BUCAREST, IL SE CONSACRE À LA LITTÉRATURE. EN 1984, IL PUBLIE LE RECUEIL DE POÈMES LE SAGE À L HEURE DU THÉ, QUI SE VOIT DÉCERNER LE PRIX DE POÉSIE DE L UNION DES ÉCRIVAINS DE ROUMANIE. EN 1987, IL DEMANDE L ASILE POLITIQUE EN FRANCE, DEVIENT JOURNALISTE À RADIO FRANCE INTERNATIONALE ET PUBLIE UNE VINGTAINE DE PIÈCES DE THÉÂTRE. PARMI SES RECUEILS DE POÈMES, ON POURRAIT CITER : POÈMES DE ROUMANIE (CAHIERS BLEUS/LIBRAIRIE BLEUE, 1990) ET LA VILLE À UN SEUL HABITANT (ROUMANIE, 2008). NÉE DANS LE VAR EN 1954, ANNE BROUAN VIT ET TRAVAILLE À LYON (LITTÉRATURE ET PSYCHANALYSE). ELLE EST COFONDATRICE DU COLLECTIF D ÉDITION LE BEL AUJOURD HUI (1996). A PARAÎTRE, AUX ÉDITIONS LA RUMEUR LIBRE : NE CHERCHEZ PLUS L OR DU TEMPS, POÉSIE, FÉVRIER EN PRÉPARATION : RITUEL DU SILENCE, POÉSIE GOUACHES D EVARISTO.

14 Petite fleur 1958 J ai caché Mieux que partout ailleurs Au jardin de mon cœur Une petite fleur Cette fleur Plus jolie qu un bouquet Elle garde en secret Tous mes rêves d enfant L amour de mes parents Et tous ces clairs matins Faits d heureux souvenirs lointains Quand la vie Par moment me trahit Tu restes mon bonheur Petite fleur Sur mes vingt ans Je m arrête un moment Pour respirer Ce parfum que j ai tant aimé Dans mon cœur Tu fleuriras toujours Au grand jardin d amour Petite fleur Prends ce présent Que j ai toujours gardé Même à vingt ans Je ne l avais jamais donné N aies pas peur Cueillie au fond d un cœur Une petite fleur Jamais ne meurt. Paroles : Sidney Bechet et Fernand Bonifay Musique : Sidney Bechet

15 Manifestation organisée dans le cadre du Printemps des poètes Production Conseil général de l'eure Mise en œuvre par la Fabrique Éphéméride Renseignement et programme : Délégation Animation Direction de la Culture Hôtel du Département Boulevard Georges-Chauvin Evreux Cedex tél fax internet

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce? 1 LA FAMILLE 1.1 Lecture premier texte Nadja va passer quatre mois de la prochaine année scolaire en France. Aujourd hui, elle a reçu cette lettre de sa famille d accueil. Chère Nadja, Je m appelle Martine

Plus en détail

Décembre 2012. Sylvie Louis. Biographie

Décembre 2012. Sylvie Louis. Biographie Décembre 2012 Biographie Sylvie Louis Sylvie Louis a toujours ADORÉ les livres, surtout ceux que ses parents lui racontaient, le soir, quand elle était toute petite. Ensuite, apprendre à lire a constitué

Plus en détail

Liens entre la peinture et la poésie

Liens entre la peinture et la poésie Liens entre la peinture et la poésie Ophélie dans Hamlet Ophélie est un personnage fictif de la tragédie d Hamlet, une célèbre pièce de William Shakespeare. Elle partage une idylle romantique avec Hamlet

Plus en détail

Activités autour du roman

Activités autour du roman Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités

Plus en détail

Les jours de la semaine

Les jours de la semaine Les jours de la semaine Les jours de la semaine S enfilent un à un Comme les billes d un grand collier Dans un ordre, ils se suivent Chaque jour se ressemble Chaque jour est différent Mais on ne peut les

Plus en détail

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Des souhaits pour une vie des plus prospères et tous les voeux nécessaires pour des saisons extraordinaires! Meilleurs

Plus en détail

La petite poule qui voulait voir la mer

La petite poule qui voulait voir la mer Découverte Complète la carte d identité du livre. Titre du livre Nom de l auteur Nom de l illustrateur Editeur Que voit- on sur la 1 ère page de couverture? C est l histoire q d un poisson q d une souris

Plus en détail

contes licencieux des provinces de france

contes licencieux des provinces de france Jean Quatorze-Coups Tout près d ici, vivait il y a déjà longtemps une veuve dont le fils était chasse-marée, autrement dit, domestique dans un moulin. Jean c était le nom du jeune homme avait vingt-quatre

Plus en détail

Quelqu un qui t attend

Quelqu un qui t attend Quelqu un qui t attend (Hervé Paul Kent Cokenstock / Hervé Paul Jacques Bastello) Seul au monde Au milieu De la foule Si tu veux Délaissé Incompris Aujourd hui tout te rends malheureux Si tu l dis Pourtant

Plus en détail

Le Cauchemar révélateur

Le Cauchemar révélateur Le Cauchemar révélateur Hier c était le départ de ma mère. On l emmena à l aéroport. Elle devait partir pour son travail. Quand l avion dans lequel elle était décolla, il passa au-dessus de nos têtes.

Plus en détail

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage?

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage? Unité 4 : En forme? Leçon 1 Comment est ton visage? 53 Écoute, relie et colorie. 1. un œil vert 2. un nez rouge 3. des cheveux noirs 4. des yeux bleus 5. des oreilles roses 6. une bouche violette Lis et

Plus en détail

«J aime la musique de la pluie qui goutte sur mon parapluie rouge.

«J aime la musique de la pluie qui goutte sur mon parapluie rouge. J aime, je n aime pas Extrait de "J'aime", Minne/Natali Fortier (Albin Michel) «J aime la musique de la pluie qui goutte sur mon parapluie rouge. Quand je traverse la route au passage piéton, j aime marcher

Plus en détail

COLLEGE 10 CLASSE DE 3ème B TITRE DE LA NOUVELLE : «Un stylo, une vie»

COLLEGE 10 CLASSE DE 3ème B TITRE DE LA NOUVELLE : «Un stylo, une vie» COLLEGE 10 CLASSE DE 3ème B TITRE DE LA NOUVELLE : «Un stylo, une vie» J'ai cinquante-quatre ans, je me prénomme Will et je suis un passionné d'écriture. Je suis un écrivain. Aujourd'hui, si j'essayais

Plus en détail

Octave MIRBEAU LA BAGUE

Octave MIRBEAU LA BAGUE Octave MIRBEAU LA BAGUE LA BAGUE Un matin, le vieux baron vint chez moi. Et, sans préambule, il me demanda : Est-ce vrai, docteur, qu il y a du fer dans le sang? C est vrai Ah! je ne voulais pas le croire

Plus en détail

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare.

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je venais d arriver à Hanovre par le train de onze heures. À Düsseldorf j avais passé plus de trois semaines chez un homme de quarante

Plus en détail

Nom : Prénom : Date :

Nom : Prénom : Date : J observe le livre dans son ensemble, je le feuillette et je réponds aux 1) Je complète la carte d identité du livre. Titre du livre Nom de l auteur Nom de l illustrateur Editeur Collection Genre 2) Qui

Plus en détail

J ai cinq sens JE FAIS LE POINT. Exercice

J ai cinq sens JE FAIS LE POINT. Exercice C est mon corps J ai cinq sens 4 5 6 > Comment es-tu renseigné sur ce qui t entoure? Que peux-tu répondre à cette question? Dessine ou note tes réponses sur ton cahier de sciences. > Comment donner la

Plus en détail

Les 100 plus belles façons. François Gagol

Les 100 plus belles façons. François Gagol Les 100 plus belles façons d'aimer François Gagol Les 100 plus belles façons d Aimer François Gagol François Gagol, 2003. Toute reproduction ou publication, même partielle, de cet ouvrage est interdite

Plus en détail

Chante le matin. Chansonnier p. 33

Chante le matin. Chansonnier p. 33 de Yves Duteil Chante le matin Chante le matin qui vient te réveiller, Chante le soleil qui vient te réchauffer, Chante le ruisseau dans le creux du rocher, Le cri de l oiseau dans le ciel l été. La, la,

Plus en détail

Lola. Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine İllustrations de Sonia Hivert Mise en page réalisée par Cloé Perrotin. www.majuscrit.

Lola. Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine İllustrations de Sonia Hivert Mise en page réalisée par Cloé Perrotin. www.majuscrit. Lola Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine İllustrations de Sonia Hivert Mise en page réalisée par Cloé Perrotin www.majuscrit.fr www.majuscrit.fr Marcus Papa Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine

Plus en détail

Rappels. Prenons par exemple cet extrait : Récit / roman

Rappels. Prenons par exemple cet extrait : Récit / roman Les genres littéraires d un texte (1) Rappels Les genres littéraires sont une classifi cation qui permet de distinguer les textes en fonction de certaines caractéristiques d écriture. Voici les principaux

Plus en détail

C est dur d être un vampire

C est dur d être un vampire C est dur d être un vampire 1/6 Pascale Wrzecz Lis les pages 5 à 8. Tu peux garder ton livre ouvert. 1 Retrouve les mots dans ta lecture et complète les cases. C est une histoire de. Prénom du héros ;

Plus en détail

Truf le chien. Truf est un chien. Truf n est pas un jouet, c est un animal. Et moi, comment vais-je faire pour lui parler?

Truf le chien. Truf est un chien. Truf n est pas un jouet, c est un animal. Et moi, comment vais-je faire pour lui parler? Truf viens Truf le chien Truf est un chien Truf peut être de bonne ou de mauvaise humeur. Truf peut avoir mal, il peut être malade. Truf n a pas de mains : il va prendre les choses avec ses dents ou les

Plus en détail

Tu as envie de bronzer? Tu as envie de marcher? Tu n as pas peur du noir? Tu as envie de faire du ski? Tu as envie de pêcher?

Tu as envie de bronzer? Tu as envie de marcher? Tu n as pas peur du noir? Tu as envie de faire du ski? Tu as envie de pêcher? Unité 3 LEÇON 1 A Répète puis écoute et montre la bonne image! 21-22 10 Envie de bronzer? Nous avons des plages! Envie d explorer? Nous avons des grottes! Envie de pêcher? Nous avons des rivières! Envie

Plus en détail

Voyage au pays du sommeil

Voyage au pays du sommeil Service de prévention et d éducation à la santé - 2014 Voyage au pays du sommeil Séance 1 : Le soir à la maison 1- En GS, votre enfant à besoin de 11h de sommeil chaque nuit. Cependant, il existe des petits

Plus en détail

L auteure. L illustrateur

L auteure. L illustrateur Nouveauté jeunesse L histoire Dans le centre historique de Milan, Emma, dix ans, habite avec ses parents et son chat dans un immeuble ancien qui renferme un jardin secret. Son souhait le plus cher est

Plus en détail

Il manque quelque chose! (L histoire du film 1re partie)

Il manque quelque chose! (L histoire du film 1re partie) Il manque quelque chose! (L histoire du film 1re partie) Raconté par Lisa Ann Marsoli Illustrations de Mario Cortes, Valeria Turati et des Disney Storybook Artists Jean-Christophe a une chambre remplie

Plus en détail

French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript

French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text FEMALE: MALE: FEMALE: MALE: FEMALE: Salut,

Plus en détail

Compréhension de lecture

Compréhension de lecture o Coche pour indiquer si les phrases sont es ou o Paul et Virginie sont assis sur des fauteuils très confortables. o Virginie a une robe à pois. o Paul boit un café fumant dans une tasse rouge. o Virginie

Plus en détail

Mercredi soir, boulevard aux Oiseaux

Mercredi soir, boulevard aux Oiseaux Mercredi soir, boulevard aux Oiseaux Ça se passe chez nous, boulevard aux Oiseaux. Après l école, pour me rendre utile, j ai ciré l escalier jusqu à ce que ça reluise à mort. «Ça fera plaisir à papa»,

Plus en détail

L Intégrale de l Humour ***

L Intégrale de l Humour *** Un enfant va dans une épicerie pour acheter des bonbons. Comme l épicier n en vend généralement pas beaucoup, il les range tout en haut d une étagère très haute. Le garçon demande : 1 euro de bonbons s

Plus en détail

LIVRET PÉDAGOGIQUE AUTOUR DE L OUVRAGE UNE BANDE DESSINÉE DE LOÏC DAUVILLIER, MARC LIZANO & GREG SALSEDO, PUBLIÉE AUX ÉDITIONS DU LOMBARD.

LIVRET PÉDAGOGIQUE AUTOUR DE L OUVRAGE UNE BANDE DESSINÉE DE LOÏC DAUVILLIER, MARC LIZANO & GREG SALSEDO, PUBLIÉE AUX ÉDITIONS DU LOMBARD. LIVRET PÉDAGOGIQUE AUTOUR DE L OUVRAGE UNE BANDE DESSINÉE DE LOÏC DAUVILLIER, MARC LIZANO & GREG SALSEDO, PUBLIÉE AUX ÉDITIONS DU LOMBARD. est une bande dessinée publiée par les éditions Lombard. - scénario

Plus en détail

DOSSIER Pédagogique. Semaine 21. Compagnie tartine reverdy. C est très bien!

DOSSIER Pédagogique. Semaine 21. Compagnie tartine reverdy. C est très bien! DOSSIER Pédagogique Semaine 21 Compagnie tartine reverdy C est très bien! 1 Sommaire Distribution istribution,, résumé,, a propos du spectacle 3 EXTRAIT 4 La compagnie 4 Biographie 4 Pistes de travail

Plus en détail

Épreuve de Compréhension orale

Épreuve de Compréhension orale 60 questions (4 sections) 40 minutes L épreuve de compréhension orale rassemble 4 sections comprenant 60 questions (questions 51 à 110). SECTION A SECTION B 8 questions Associer des illustrations à des

Plus en détail

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe de Luc Tartar * extraits * Les sardines (on n est pas des bêtes) - Qu est-ce qu

Plus en détail

UN AN EN PROVENCE. ČECHOVÁ Veronika

UN AN EN PROVENCE. ČECHOVÁ Veronika UN AN EN PROVENCE ČECHOVÁ Veronika Depuis mon enfance, j ai eu un grand rêve. De partir en France et d apprendre la plus belle langue du monde. Grâce à ma professeur de français, Mme Drážďanská, qui m

Plus en détail

Marie Lébely. Le large dans les poubelles

Marie Lébely. Le large dans les poubelles Marie Lébely Le large dans les poubelles Prologue «La vitesse de conduction des fibres postganglionnaires est-elle du même ordre que celle des fibres nerveuses motrices du système nerveux somatique?» C

Plus en détail

Séance 1 - Classe de 1 ère. Cours - Application Introduction à la typologie et à l analyse des figures de style

Séance 1 - Classe de 1 ère. Cours - Application Introduction à la typologie et à l analyse des figures de style Séance 1 - Classe de 1 ère Cours - Application Introduction à la typologie et à l analyse des figures de style I) Rappel définition d une figure de style A) Définition d une figure de style. - Le langage

Plus en détail

Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale. Date de retour :

Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale. Date de retour : Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale Date de retour : Message aux parents Les fascicules «Mes défis au préscolaire» suggèrent des activités à réaliser avec votre enfant. Le choix

Plus en détail

Rencontre avec Younil par Bouba Tabti-Mohammedi

Rencontre avec Younil par Bouba Tabti-Mohammedi NOUVEAUTÉ Entretien Rencontre avec Younil par Bouba Tabti-Mohammedi Younil, L œil du chacal. Alger : Éditions Barzakh, 2000. Nous avons rencontré à Alger, où elle est née en 1965, où elle est allée à l

Plus en détail

Histoire de Manuel Arenas

Histoire de Manuel Arenas Histoire de Manuel Arenas Dieu est le seul Dieu vivant nous pouvons Lui faire entièrement confiance! Source : Hugh Steven, «Manuel» ( 1970 Wycliffe Bible Translators) En français : «Manuel le Totonac»

Plus en détail

Le loup et les 7 chevreaux

Le loup et les 7 chevreaux Episode 1 Il était une fois une chèvre qui avait sept jolis petits chevreaux. Un matin, elle voulut aller chercher de la nourriture pour elle et ses petits dans la pairie. Elle les rassembla tous les sept

Plus en détail

Les repères de temps familiers

Les repères de temps familiers séquence 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Les repères de temps familiers Je me repère dans le temps séance 1 A. Observe bien chacune de ces séries de deux photographies. À chaque fois, indique dans quel ordre elles

Plus en détail

La Liste de mes envies

La Liste de mes envies GRÉGOIRE DELACOURT La Liste de mes envies ROMAN Postface inédite de l auteur JC LATTÈS On se ment toujours. Je sais bien, par exemple, que je ne suis pas jolie. Je n ai pas des yeux bleus dans lesquels

Plus en détail

Un cri dans la nuit : «Je suis fatiguée de cette vie de grenier!»

Un cri dans la nuit : «Je suis fatiguée de cette vie de grenier!» Un cri dans la nuit : «Je suis fatiguée de cette vie de grenier!» Musette s est lassée. Sous son plancher, «cric, crac, croc», Des enfants grignotent, gigotent et se font des croques. Alors un matin, elle

Plus en détail

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS.

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS. C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS. MAIS UN JOUR IL PARTIT PLUS AU NORD POUR DÉCOUVRIR LE MONDE. IL MARCHAIT, MARCHAIT, MARCHAIT SANS S ARRÊTER.IL COMMENÇA

Plus en détail

Vers toi Tim Project 2007

Vers toi Tim Project 2007 Vers toi Tu me sondes et me connaît, Tu sais tout de moi, non rien ne t est caché Chaque jour tu éclaires ma vie Tu gardes mes pas, tu me conduis Je veux te louer C est vers toi que je me tourne, Tu m

Plus en détail

Maison Intercommunale de la Petite Enfance Inauguration le 2 février 2011

Maison Intercommunale de la Petite Enfance Inauguration le 2 février 2011 Maison Intercommunale de la Petite Enfance Inauguration le 2 février 2011 J ai pas envie d y aller, à la crèche! Déjà, on a changé de ville et de maison, et je n ai plus ma Nounou, et je suis tout perdu.

Plus en détail

Les contes de la forêt derrière l école.

Les contes de la forêt derrière l école. Circonscription de Lamballe EPS cycle 1 Les contes de la forêt derrière l école. Une proposition de travail en EPS pour les enfants de petite et moyenne section, ayant comme thèmes Les déplacements, les

Plus en détail

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée.

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée. PRÉSCOLAIRE Enfants qui chantent Une tête remplie d idées Qui me permet de rêver Qui me permet d inventer Imagine. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà

Plus en détail

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS Je suis une poupée dans une maison de poupée. Un jour j ai quitté mari et enfants, pourquoi? je ne sais plus très bien. À peine le portail s était-il refermé derrière

Plus en détail

MAISON NATALE DE VICTOR HUGO

MAISON NATALE DE VICTOR HUGO LA MAISON NATALE DE VICTOR HUGO LE PARCOURS GAVROCHE PRÉSENTE 1 LE SAVAIS-TU? Victor Hugo est né au premier étage de cette maison le 26 février 1802. Tu connais peut-être ce grand écrivain par ses romans

Plus en détail

L OISEAU. Quand il eut pris l oiseau, Il lui coupa les ailes, L oiseau vola encore plus haut.

L OISEAU. Quand il eut pris l oiseau, Il lui coupa les ailes, L oiseau vola encore plus haut. 1 L OISEAU Quand il eut pris l oiseau, Il lui coupa les ailes, L oiseau vola encore plus haut. Quand il reprit l oiseau, Il lui coupa les pattes, L oiseau glissa telle une barque. Rageur, il lui coupa

Plus en détail

Le temps dont je suis l hypothèse

Le temps dont je suis l hypothèse Jean Louis Schefer Le temps dont je suis l hypothèse P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6 e Je ne sais pas pourquoi je lis, à l entrée de la nuit. Est-ce l idée de préparer ces nuits ou de retarder

Plus en détail

Celui qui me guérit Copyright 1995, Geneviève Lauzon-Falleur (My Healer) Ps. 30. Car Tu es Celui qui me guérit

Celui qui me guérit Copyright 1995, Geneviève Lauzon-Falleur (My Healer) Ps. 30. Car Tu es Celui qui me guérit elui qui me guérit opyright 1995, Geneviève Lauzon-alleur (My Healer) Ps. 30 B Seigneur mon ieu # B J ai crié à Toi B Seigneur mon ieu # B J ai crié à Toi B/# t Tu m as guérie # #/G G#m #/ Par la puissance

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE. PENTA Editions Des livres qui résonnent

DOSSIER DE PRESSE. PENTA Editions Des livres qui résonnent DOSSIER DE PRESSE En couverture : Ludwig van Beethoven, impression couleur d après une peinture de Johann Baptist Reiter Beethoven-Haus Bonn Partie de violon de quatuor à cordes op. 135 de Ludwig van Beethoven,

Plus en détail

La fleur du soleil : Activité : 1O e. 2O e. 3O e. 4O e. 6O e. 5O e

La fleur du soleil : Activité : 1O e. 2O e. 3O e. 4O e. 6O e. 5O e 1O e 2O e 3O e La fleur du soleil : 4O e 5O e 6O e Originaire du Pérou et introduite en Europe à la fin du 17e siècle, le tournesol est une plante qui porte merveilleusement son nom puisqu elle se tourne

Plus en détail

LIVRETS DE CHANTS Festival du Voyageur SONG BOOK Festival du Voyageur

LIVRETS DE CHANTS Festival du Voyageur SONG BOOK Festival du Voyageur LIVRETS DE CHANTS Festival du Voyageur SONG BOOK Festival du Voyageur Page 1 sur 8 À la claire fontaine À la claire fontaine, M en allant promener. J ai trouvé l eau si belle Que je m y suis baigné. Il

Plus en détail

Fiche. Petit Ours Brun va à la garderie. d accompagnement. n 243 septembre 2015. Pascale Marcotte

Fiche. Petit Ours Brun va à la garderie. d accompagnement. n 243 septembre 2015. Pascale Marcotte 3-7 ans QUÉBEC Petit Ourß Brun va à la garderie n o 243 septembre 2015 7,95 $ bayardjeunesse.ca Fiches pour les écoles et les garderies sur bayardjeunesse.ca PAQ_243 p01-09.indd 1 15-06-04 09:48 Petit

Plus en détail

AMELIORER SES COMPETENCES LINGUISTIQUES les prépositions de lieu

AMELIORER SES COMPETENCES LINGUISTIQUES les prépositions de lieu AMELIORER SES COMPETENCES LINGUISTIQUES les prépositions de lieu JEUX : Jeu des paires Quelles différences? E.P.S. : - jeu Jacques a dit - Chasse au trésor - Mise en place d un parcours ÉCOUTER, MEMORISER

Plus en détail

Ça me panique, pas question de le nier. Mais c est ma seule carence, le dernier point encore sensible entre elle et moi, ce fait que, dès qu elle

Ça me panique, pas question de le nier. Mais c est ma seule carence, le dernier point encore sensible entre elle et moi, ce fait que, dès qu elle Ça me panique, pas question de le nier. Mais c est ma seule carence, le dernier point encore sensible entre elle et moi, ce fait que, dès qu elle commence sa crise d éternuements, il faut que je m arrache.

Plus en détail

22 Nous Reconnaissons la force du pardon

22 Nous Reconnaissons la force du pardon 22 Nous Reconnaissons la force du pardon 23 Par le rite pénitentiel, les chrétiens se tournent vers Dieu pour lui demander son pardon. Dieu nous reçoit tels que nous sommes et nous pardonne pour que nous

Plus en détail

«Toi et moi, on est différent!» Estime de soi au préscolaire

«Toi et moi, on est différent!» Estime de soi au préscolaire Service d animation spirituelle et d engagement communautaire au primaire «Toi et moi, on est différent!» Estime de soi au préscolaire Séquence de 5 rencontres en classe Estime de soi au préscolaire 1

Plus en détail

Le petit bonhomme en pain d épices

Le petit bonhomme en pain d épices Le petit bonhomme en pain d épices Robert Gaston Herbert Le petit bonhomme en pain d épices Conte anglais Adaptation réalisée par Marie-Laure Besson pour «Le Cartable Fantastique» Robert Gaston Herbert

Plus en détail

Vive le jour de Pâques

Vive le jour de Pâques Voici le joyeux temps du Carême, 40 jours où les chrétiens élargissent leurs cœurs, se tournent vers leurs frères et sont invités à vivre à la manière de Jésus-Christ. Chaque semaine ce livret t aidera

Plus en détail

Paz Corona Ulysse, c est moi Exposition du 6 au 21 septembre et du 5 au 26 octobre 2013

Paz Corona Ulysse, c est moi Exposition du 6 au 21 septembre et du 5 au 26 octobre 2013 DOSSIER DE PRESSE Paz Corona Ulysse, c est moi Exposition du 6 au 21 septembre et du 5 au 26 octobre 2013 What is that word known to all men, Huile sur toile, 150 x 90 cm, 2013 17, rue des Filles-du-Calvaire

Plus en détail

Denise Morin 4 Utile à lire Les membres des forces de maintien de la paix de l Organisation des Nations Unies sont nommés les Casques bleus. Ils sont prêtés par leur pays d origine. Les Casques bleus canadiens

Plus en détail

Ariane Moffatt : Je veux tout

Ariane Moffatt : Je veux tout Ariane Moffatt : Je veux tout Paroles et musique : Ariane Moffatt Sony Music France Thèmes La relation amoureuse, les enfants gâtés. Objectifs Objectifs communicatifs : Exprimer un sentiment. Exprimer

Plus en détail

Stromae Alors on danse

Stromae Alors on danse Chanson Stromae Alors on danse Alors on danse (x 3) Qui dit études dit travail, Qui dit taf 1 te dit les thunes 2, Qui dit argent dit dépenses, Qui dit crédit dit créance 3, Qui dit dette te dit huissier

Plus en détail

Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences

Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences Cette révélation est donnée en français à Sulema, une femme née en 1954 au Salvador. Depuis plus de 30 ans, elle vit au Canada avec

Plus en détail

AGNÈS BIHL, Elle et lui (2 14)

AGNÈS BIHL, Elle et lui (2 14) (2 14) PAROLES {Refrain :} Elle et lui, c est le jour et la nuit C est le sucre et le sel, lui et elle Il est fromage elle est dessert 1 Il est sauvage elle est solaire Il est poker elle est tarot Il est

Plus en détail

Ne vas pas en enfer!

Ne vas pas en enfer! Ne vas pas en enfer! Une artiste de Corée du Sud emmenée en enfer www.divinerevelations.info/pit En 2009, une jeune artiste de Corée du Sud qui participait à une nuit de prière a été visitée par JésusChrist.

Plus en détail

Les enfants et la sécurité alentour des. Parlons de sécurité quand tu joues alentour des chiens.

Les enfants et la sécurité alentour des. Parlons de sécurité quand tu joues alentour des chiens. Les enfants et la sécurité alentour des Parlons de sécurité quand tu joues alentour des chiens. Parlons de sécurité quand tu joues alentour des chiens. Qu est-ce que ton chien aime faire avec toi? Qui

Plus en détail

PROJET : EXPERIMENTER SES 5 SENS AU QUOTIDIEN! DECOUVRIR LE MONDE PETITE SECTION

PROJET : EXPERIMENTER SES 5 SENS AU QUOTIDIEN! DECOUVRIR LE MONDE PETITE SECTION PROJET : EXPERIMENTER SES 5 SENS AU QUOTIDIEN! DECOUVRIR LE MONDE PETITE SECTION Compétence : Découvrir les parties du corps et les 5 sens. Leurs caractéristiques et leurs fonctions. Finalité : Préparer

Plus en détail

TOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) - Le Médecin : -----------------------------------------------------------------------------

TOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) - Le Médecin : ----------------------------------------------------------------------------- L ATELIER du COQUELICOT 1 «Spectacle marionnettes», juillet 2015 TOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) Personnages : - Le Médecin : -----------------------------------------------------------------------------

Plus en détail

S ickness Impact Profile (SIP)

S ickness Impact Profile (SIP) Nom : Prénom : Date de naissance : Service : Hôpital/Centre MPR : Examinateur : Date du jour : Étiquettes du patient S ickness Impact Profile (SIP) Il présente le même problème de droit d auteur (pour

Plus en détail

Manuscrit et Vocabulaire

Manuscrit et Vocabulaire Manuscrit et Vocabulaire Histoires fantastiques : En voiture! «Bienvenue dans votre voiture. Je vais accompagner pendant votre voyage. Laissez-moi vous guider!» On entend une voix mélodieuse quand Papa

Plus en détail

************************************************************************ Français

************************************************************************ Français Ministère de l Education Centre National d innovation Pédagogique et de Recherches en Education Département d Evaluation ************************************************************************ Français

Plus en détail

JE CHLOÉ COLÈRE. PAS_GRAVE_INT4.indd 7 27/11/13 12:22

JE CHLOÉ COLÈRE. PAS_GRAVE_INT4.indd 7 27/11/13 12:22 JE CHLOÉ COLÈRE PAS_GRAVE_INT4.indd 7 27/11/13 12:22 Non, je ne l ouvrirai pas, cette porte! Je m en fiche de rater le bus. Je m en fiche du collège, des cours, de ma moyenne, des contrôles, de mon avenir!

Plus en détail

Luc Baptiste. Le village et enfin. Bleu autour

Luc Baptiste. Le village et enfin. Bleu autour Luc Baptiste Le village et enfin Bleu autour À Édith et Jean Baptiste, mes parents À mon fils Enki image C est une femme dure et triste qui marche dans la cour d un domaine, comme on dit en Allier. Une

Plus en détail

La petite poule qui voulait voir la mer

La petite poule qui voulait voir la mer La petite poule qui voulait voir la mer Ecris les mots suivants au bon endroit : le titre l auteur - l illustration - l illustrateur - l éditeur Exercices couverture Décris la première de couverture. Que

Plus en détail

DECOUVRIR UNE ŒUVRE D ART. ARBLADE Le HAUT cycle III TABLEAU de l artothèque de l ADPL : REIN BRIL SANS TITRE

DECOUVRIR UNE ŒUVRE D ART. ARBLADE Le HAUT cycle III TABLEAU de l artothèque de l ADPL : REIN BRIL SANS TITRE DECOUVRIR UNE ŒUVRE D ART. ARBLADE Le HAUT cycle III TABLEAU de l artothèque de l ADPL : REIN BRIL SANS TITRE http://adpl.32.free.fr/ Séance 1 A quelques mètres du tableau, le rideau se lève, la toile

Plus en détail

Tout le monde est agité, moi seule ai l'esprit calme

Tout le monde est agité, moi seule ai l'esprit calme Tout le monde est agité, moi seule ai l'esprit calme Je me souviens de la naissance de mes enfants Je me souviens des bons moments Je me souviens aussi des mauvais Je me souviens de la solitude Je me souviens

Plus en détail

Olympiáda vo francúzskom jazyku

Olympiáda vo francúzskom jazyku Celoštátna odborná komisia OFJ Olympiáda vo francúzskom jazyku 21. ročník, školský rok 2010/2011 Celoštátne kolo Kategória 1A 21. ročník Olympiády vo francúzskom jazyku, Úlohy celoštátneho kola kategórie

Plus en détail

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS 1. Choisis et entoure l adjectif possessif qui convient. a Je ne trouve pas mon / ma / mes lunettes. b Tu veux venir à son / sa / ses fête d anniversaire? c Nous n

Plus en détail

EXERCICIOS AUTOAVALIABLES

EXERCICIOS AUTOAVALIABLES EXERCICIOS AUTOAVALIABLES 1.- Transforme les phrases au passé récent a) Il a changé de travail b) Nous avons pris une décision importante c) Elle a téléphoné à Jean d) J ai envoyé un SMS à ma collègue

Plus en détail

SŒUR DE. Lot Vekemans. Traduit du néerlandais par Alain van Crugten. Texte publié par Edition Espaces 34, France Texte déposé à la SACD Belgique

SŒUR DE. Lot Vekemans. Traduit du néerlandais par Alain van Crugten. Texte publié par Edition Espaces 34, France Texte déposé à la SACD Belgique SŒUR DE Lot Vekemans Traduit du néerlandais par Alain van Crugten Texte publié par Edition Espaces 34, France Texte déposé à la SACD Belgique Ils vont lâcher les chiens Bientôt Bientôt ils vont lâcher

Plus en détail

La poule qui se promenait dans la forêt

La poule qui se promenait dans la forêt Téa la poule et la montre à remonter le temps Il était une fois une poule qui s'appelait Téa. Quand Téa voulait dormir c'était que le matin! Il n'était que 9 heures, Téa cria tous les jours, Je veux dormir

Plus en détail

Comment le Chat et la Souris sont venus au monde Conte populaire du Vietnam Partie 1

Comment le Chat et la Souris sont venus au monde Conte populaire du Vietnam Partie 1 Comment le Chat et la Souris sont venus au monde Conte populaire du Vietnam Partie 1 Ngoc-hoang, l empereur de Jade, le dieu suprême des cieux, vivait dans son royaume céleste où il possédait un palais

Plus en détail

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan Album de baptême L'album de mon baptême Cet album est celui de:... Né(e) le:... à:... 1 Quoi de neuf? Il est tout petit, mais... il a déjà sa personnalité,

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. http://www.leproscenium.com. Ce texte est protégé par les droits d auteur.

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. http://www.leproscenium.com. Ce texte est protégé par les droits d auteur. AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation

Plus en détail

Acte 1. Entrée de Victor et Rebecca. Victor porte un gros sac qu il jette au milieu de la pièce

Acte 1. Entrée de Victor et Rebecca. Victor porte un gros sac qu il jette au milieu de la pièce Acte 1 Acte 1 Scène 1 : Rebecca, Victor Entrée de Victor et Rebecca. Victor porte un gros sac qu il jette au milieu de la pièce Victor (se laissant tomber dans un fauteuil): Ouf! Il se relève et fait un

Plus en détail

Indications pédagogiques C3-15

Indications pédagogiques C3-15 à la Communication Objectif général Indications pédagogiques C3-15 C : comprendre un message Degré de difficulté 3 Objectif intermédiaire 1 : Analyser un message Objectif opérationnel 5 : Reconnaître les

Plus en détail

Valeur des temps composés de l indicatif : passé composé, plus-que-parfait, passé antérieur, futur antérieur

Valeur des temps composés de l indicatif : passé composé, plus-que-parfait, passé antérieur, futur antérieur PASSÉ MATÉRIEL COMPOSÉ, PLUS-QUE-PARFAIT, POUR ALLOPHONES PASSÉ ANTÉRIEUR, FUTUR ANTÉRIEUR 1 Groupe verbal Valeur des temps composés de l indicatif : passé composé, plus-que-parfait, passé antérieur, futur

Plus en détail

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document La rue Grandir, qu est-ce que cela signifie vraiment? Un jeune qui a vécu isolé dans les rues de Paris témoigne. Cette fiche pédagogique propose de découvrir une réalité peu connue de la France d aujourd

Plus en détail

QUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT

QUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT Activité pédagogique autour du roman, de Danielle Malenfant ISBN 978-2-922976-38-0 ( 2013, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités autour du roman RÉSUMÉ DU

Plus en détail

Subordonnée circonstancielle de cause, de conséquence et de but

Subordonnée circonstancielle de cause, de conséquence et de but DE MATÉRIEL CONSÉQUENCE POUR ET DE BUTALLOPHONES 1 Notion de phrase Subordonnée circonstancielle de cause, de conséquence et de but 1 LA SUBORDONNÉE CIRCONSTANCIELLE DE CAUSE La subordonnée circonstancielle

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Continuers. (Section I Listening and Responding) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Continuers. (Section I Listening and Responding) Transcript 2014 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text M: Bonjour Yasmine. Ça va? F: Ah bonjour! Oui, ça va bien. Écoute, ce weekend

Plus en détail

FICHE PÉDAGOGIQUE -Fiche d enseignant-

FICHE PÉDAGOGIQUE -Fiche d enseignant- FICHE PÉDAGOGIQUE -Fiche d enseignant- o Thème : o Objectifs pédagogiques : o Nievau : o Public : o Durée : o Matériel nécessaire : o Source : o Disposition de la classe : travail avec le livre Et si c

Plus en détail

AMÉLIE NOTHOMB. Tuer le père ROMAN ALBIN MICHEL

AMÉLIE NOTHOMB. Tuer le père ROMAN ALBIN MICHEL AMÉLIE NOTHOMB Tuer le père ROMAN ALBIN MICHEL Éditions Albin Michel, 2011. ISBN : 978-2-253-17415-8 1 re publication LGF. «L obstination est contraire à la nature, contraire à la vie. Les seules personnes

Plus en détail