Le petit pain. La confiture. coffee, black coffee. le thé noir black tea. une infusion de cynorhodon

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Le petit pain. La confiture. coffee, black coffee. le thé noir black tea. une infusion de cynorhodon"

Transcription

1 French Le petit déjeuner Le pain complet Le pain blanc Le petit pain Le croissant Le toast Le miel La confiture Le yoghourt Le beurre La margarine La crème à café Le jus de fruits Le jus d orange pressé Le jus de pamplemousse Le jus de raisin Le jus de pomme Le jus de tomate Le jus d ananas English Breakfast brown bread white bread roll croissant toast honey jam yoghurt butter margarine coffee cream fruit juice freshly squeezed orange juice grapefruit juice grape juice apple juice tomato juice pineapple juice le café le café au lait le café décaféiné le chocolat chaud le lait le lait partiellement écrémé le lait écrémé le thé noir black tea une infusion une infusion de camomille une infusion de menthe une infusion de verveine une infusion de cynorhodon une infusion de rooibos coffee, black coffee coffee with milk, white coffee decaffeinated coffee, 'decaf' hot chocolate milk full fat partially skimmed skimmed milk black tea herb tea chamomile tea peppermint tea vervain/verbena tea Rosehip tea red bush tea

2 un oeuf à la coque boiled egg un oeuf poché poached egg un oeuf brouillé scrambled egg un oeuf au plat fried egg le jambon ham le lard bacon une saucisse 1 sausage 2 sausages des céréales (f. pl.) cereals les cornflakes (m) cornflakes Birchermuesli Alpen

3 French des céréales (f. pl.) English cereals les cornflakes (m) cornflakes Birchermuesli Alpen

4

5

6

7

8 French des céréales (f. pl.) English cereals les cornflakes (m) cornflakes Les Fromages Cheeses fromage à pâte extra-dure extra hard cheese le Sbrinz Sbrinz le Parmesan fromage à pâte dure le Gruyère l Emmental fromage à pâte mi-dure l Appenzell le Tilsit fromage à pâte molle le Roquefort le Camembert le Brie la Tomme le Münster Parmesan hard cheese Gruyère Emmental medium hard cheese Appenzell cheese Tilsiter cream cheese Roquefort Camembert Brie Tomme Munster fromage frais fresh cheese la Mozzarella le fromage frais granulé Mozzarella cottage cheese le séré / le fromage blanc curd cheese

9 Français Breakfast Table set up page 5 Anglais 1 la corbeille de pain the bread basket 2 les confitures the jams 3 le beurre the butter 4 l'assiette the plate 5 la serviette the serviette 6 le couteau the knife 7 la sous tasse the saucer 8 la tasse the cup 9 la cuillère the spoon 10 le pot à lait the milk jug 11 le pot à café the coffee pot

10 Français Quel jus de fruits aimeriez vous? Voudriez-vous des œufs? Comment voulez-vous vos œufs? Combien de minutes? ( œufs ä la coque) Quel accompagnement pour vos œufs Désirez-vous des petits pains ou des croissants? Que désirez vous comme boisson? Il y a au choix.. Prenez-vous un thé noir ou.? Désirez-vous des céréales, des fruits ou un yoghourt? Comme fromage nous avons. Quel fromage désirez-vous? Vous pouvez avoir aussi Préférez-vous.. ou.? Je vous propose. Veuillez vous servir du buffet petit déjeuner Bonne appétit Anglais Which fruit juice would you like? Would you like some eggs? How would you like your eggs done? How many minutes? (for your boiled egg) What would you like your eggs served with? Would you like rolls or croissants? What would you like to drink? There is a choice of Would you like black tea or? Would you like cereals, fruit or yoghurt? As cheese we have. Which cheese would you like? You can also have Do you prefer or? I suggest you take Please help yourself from the breakfast buffet Enjoy, Enjoy your meal!

11 Breakfast conversation Bonjour, Monsieur, Désirez vous commander? / Est-ce que vous désirez commander? Good morning sir, would you like to order? Oui, Volontiers Yes please, Quel petit déjeuner désirez vous? Continental ou Américaine Which style of breakfast would you like Continental or American J'aimerai une petit déjeuner continental ou américaine I would like a continental breakfast or American breakfast Vous aimeriez un jus de fruits? Un jus d'orange ou de un jus de pamplemousse Would you like a fruit juice? Orange or grapefruit J'aimerais bien un jus de pamplemousse pour commencer svp. I would love a grapefruit juice to start with please. Un jus de pamplemousse volontiers, et désirez-vous des céréales, des fruits ou un yoghourt? A grapefruit juice with pleasure, and would you like any cereals, some fruit or yoghurt? Des céréales, s'il vous plaît. Qu'est que vous avez comme céréales? Cereals please. What kind of cereals do you have? Nous avons des cornflakes et du porridge. We have cornflakes and porridge. Des cornflakes s'il vous plaît. Et j'aimerais aussi deux œufs. Some cornflakes please, and I would like two eggs please. Comment désirez-vous vos œufs? How would you like your eggs? Sir. Brouillés, s'il vous plaît Scrambled please. Désirez-vous du lard ou du jambon pour vos œufs? Would you like bacon or ham with your eggs? Du jambon s'il vous plaît. Et deux saucisse et une tomate. Ham please and two sausages and a tomato. Volontiers. Qu'est que vous désirez boire? A pleasure. What would you like to drink? J'aimerais un café décaféiné avec du lait chaud. I would like a decaf with hot milk please.

Gruau d avoine avec lait, choix de rôties et café... 7.75 Steaming bowl of hot oatmeal served with milk, brown sugar, choice of toast and coffee

Gruau d avoine avec lait, choix de rôties et café... 7.75 Steaming bowl of hot oatmeal served with milk, brown sugar, choice of toast and coffee CÉRÉALES Gruau d avoine avec lait, choix de rôties et café... 7.75 Steaming bowl of hot oatmeal served with milk, brown sugar, choice of toast and coffee RÉVEILLE- MATIN SANTÉ Assiette de fruits frais

Plus en détail

Photos à titre indicatif seulement. Photos for illustrative purpose only.

Photos à titre indicatif seulement. Photos for illustrative purpose only. Photos à titre indicatif seulement. Photos for illustrative purpose only. Oeufs bénédictines Eggs Benedict 16 $ 15 $ 17 $ Nos œufs bénédictines sont servis avec pommes de terre rissolées, accompagnés de

Plus en détail

Petit-Déjeuner Parisien 29 Parisian Breakfast. Petit-Déjeuner «pour les enfants» - jusqu à 12 ans 24 Children s Breakfast - Until 12 years old

Petit-Déjeuner Parisien 29 Parisian Breakfast. Petit-Déjeuner «pour les enfants» - jusqu à 12 ans 24 Children s Breakfast - Until 12 years old Petit-Déjeuner Parisien 29 Parisian Breakfast Café, chocolat chaud ou choix de thés et infusions Coffee, hot chocolate or selection of teas and herbal teas Jus de fruits frais Orange, pamplemousse ou signature

Plus en détail

Une journée au Plaza Athénée

Une journée au Plaza Athénée Une journée au Plaza Athénée Lycée Hôtelier de Martinique-Bellefontaine Le 02 OCTOBRE 2012 0596 cdtx.bel lefo RÉS ERV 5 5 4 ATION 4 19 (18) EMA ntai IL ne@ gma il.co m Une ambiance «Palace» à votre table

Plus en détail

LES DÉJEUNERS / BREAKFASTS Servis de 7h30 à 11h30 / Served from 7:30 am to 11:30 am

LES DÉJEUNERS / BREAKFASTS Servis de 7h30 à 11h30 / Served from 7:30 am to 11:30 am LES DÉJEUNERS / BREAKFASTS Servis de 7h30 à 11h30 / Served from 7:30 am to 11:30 am Égayez votre journée! Cheer up you day! Champagne jus d orange Champagne orange juice 16,95 $ pour 2 personnes for 2

Plus en détail

MENU DÉJEUNER / BREAKFAST MENU

MENU DÉJEUNER / BREAKFAST MENU MENU DÉJEUNER / BREAKFAST MENU Des œufs à votre goût / Eggs your way Tous nos déjeuners classiques sont servis avec choix de pains maison et confitures, et accompagnés d un café filtre. All our classic

Plus en détail

les omelettes the omelets les classiques the classics NATURE PLAIN 7,90 FROMAGE CHEESE 8,95 JAMBON ET FROMAGE 10,00 HAM & CHEESE

les omelettes the omelets les classiques the classics NATURE PLAIN 7,90 FROMAGE CHEESE 8,95 JAMBON ET FROMAGE 10,00 HAM & CHEESE déjeuner breakfast les classiques the classics Servis avec patates maison, rôties, fruits frais et café Served with homemade potatoes, toast, fresh fruit and coffee 1 oeuf 1 egg 2 oeufs 2 eggs COCO 4,75

Plus en détail

Formules Petit-déjeuner. Petit-déjeuner - Breakfast. Breakfast menu. Continental 30

Formules Petit-déjeuner. Petit-déjeuner - Breakfast. Breakfast menu. Continental 30 Room Service 4772 L ensemble de nos plats sont Fait Maison et sont élaborés sur place à partir de produits bruts exceptés pour les plats suivis d un astérisque* We inform our dear guests that all of our

Plus en détail

SPÉCIAL BON MATIN / GOOD MORNING SPECIAL

SPÉCIAL BON MATIN / GOOD MORNING SPECIAL SPÉCIAL BON MATIN / GOOD MORNING SPECIAL Déjeuner Américain 8,75 (Jus d orange, 1 oeuf, bacon ou jambon ou saucisses, rôtie de pain de ménage, pommes de terre, confiture, garniture du matin et café) American

Plus en détail

Situé au cœur d une bâtisse du 18ème siècle, le restaurant Le Vraymonde propose un mélange de saveurs sur la route des cinq continents.

Situé au cœur d une bâtisse du 18ème siècle, le restaurant Le Vraymonde propose un mélange de saveurs sur la route des cinq continents. Situé au cœur d une bâtisse du 18ème siècle, le restaurant Le Vraymonde propose un mélange de saveurs sur la route des cinq continents. L ancienne demeure d Augustin Blondel de Gagny, intendant et trésorier

Plus en détail

PETIT-DÉJEUNER LE DÉJEUNER BUFFET 32.95

PETIT-DÉJEUNER LE DÉJEUNER BUFFET 32.95 PETIT-DÉJEUNER LE DÉJEUNER BUFFET 32.95 Les œufs du moment Crêpes, bacon, saucisses, pommes de terre rissolées Sélection de charcuteries, fromages fermiers du Québec et saumon fumé Viennoiseries, granola,

Plus en détail

PETIT-DÉJEUNER LE DÉJEUNER BUFFET 29

PETIT-DÉJEUNER LE DÉJEUNER BUFFET 29 PETIT-DÉJEUNER LE DÉJEUNER BUFFET 29 Les œufs du moment Crêpes, bacon, saucisses, pommes de terre rissoles Sélection de charcuteries, fromages fermiers du Québec et saumon fumé Viennoiseries, granola,

Plus en détail

MENU DES BANQUETS BANQUET MENU

MENU DES BANQUETS BANQUET MENU MENU DES BANQUETS BANQUET MENU LES TAXES ET SERVICES SONT EN SUS. APPLICABLE TAXES AND SERVICE ARE NOT INCLUDED À NOTER QUE LES PRIX SONT SUJETS À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS. PLEASE NOTE THAT PRICES ARE

Plus en détail

BREAKFAST THE BREAKFAST BUFFET 32

BREAKFAST THE BREAKFAST BUFFET 32 BREAKFAST THE BREAKFAST BUFFET 32 Chef selection of eggs Crepes, bacon, sausages, roasted potatoes Selection of cured meats, Quebec cheeses & smoked salmon Pastries, granola, cereal, yogurt, fresh fruits

Plus en détail

Café bistro Boulangerie

Café bistro Boulangerie AUX GOURMANDISES DE HUDSON Café bistro Boulangerie 429 rue Main, Hudson 450-458-3347 DÉLICES SANTÉ BRIE ET SES FRUITS Avalanche de fruits de saison, fromage brie et bagel rôti. Et ses rôties Fresh fruits

Plus en détail

PETIT-DÉJEUNER LE DÉJEUNER BUFFET 32

PETIT-DÉJEUNER LE DÉJEUNER BUFFET 32 PETIT-DÉJEUNER LE DÉJEUNER BUFFET 32 Les œufs du moment Crêpes, bacon, saucisses, pommes de terre rissoles Sélection de charcuteries, fromages fermiers du Québec et saumon fumé Viennoiseries, granola,

Plus en détail

MENU DES BANQUETS BANQUET MENU

MENU DES BANQUETS BANQUET MENU MENU DES BANQUETS BANQUET MENU LES TAXES ET SERVICES SONT EN SUS. APPLICABLE TAXES AND SERVICE ARE NOT INCLUDED À NOTER QUE LES PRIX SONT SUJETS À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS. PLEASE NOTE THAT PRICES ARE

Plus en détail

Petit-Déjeuner Bien-Être 35 Healthy Breakfast

Petit-Déjeuner Bien-Être 35 Healthy Breakfast Petit-Déjeuner Bien-Être 35 Healthy Breakfast Café, chocolat chaud ou choix de thés et infusions Coffee, hot chocolate or selection of teas and herbal teas Jus de fruits detox pressé minute Freshly squeezed

Plus en détail

Oeufs et Compagny. Eggs and Compagny

Oeufs et Compagny. Eggs and Compagny Oeufs et Compagny Selon votre commande, nos oeufs sont préparés brouillés, tournés ou miroir et ils sont servis avec pommes de terre, salade de fruits frais saisonniers, rôties et café. According to your

Plus en détail

PETIT-DÉJEUNER LE DÉJEUNER BUFFET 32.95

PETIT-DÉJEUNER LE DÉJEUNER BUFFET 32.95 PETIT-DÉJEUNER LE DÉJEUNER BUFFET 32.95 Les œufs du moment Crêpes, bacon, saucisses, pommes de terre rissolées Sélection de charcuteries, fromages fermiers du Québec et saumon fumé Viennoiseries, granola,

Plus en détail

NO 10 "B R U N C H S A N T E"

NO 10 B R U N C H S A N T E NO 1 Jus d'orange petit matin Oeuf poché à la Florentine Jambon à saveur tropicale Crêpes au coulis de bleuets Fèves au lard bon matin Plateau de fromage jardinière Plateau de tomates et d'oranges en douce

Plus en détail

Les oeufs. Les combos

Les oeufs. Les combos Les oeufs À votre goût, servis avec pommes de terre maison, rôties (brun 12 céréales ou blanc) et café. Roties sans gluten (+1$) / Served to your taste, with home fries, toasts (brown 12 grain or white)

Plus en détail

Menu Plaza Gatineau Menu

Menu Plaza Gatineau Menu 2 Menu Plaza Gatineau Menu 0 1 4 PETIT DÉJEUNER BREAKFAST BUFFET CONTINENTAL CONTINENTAL BUFFET Assortiment de jus de fruits Assorted fruit juices Panier de croissants, danoises et muffins Basket of croissants,

Plus en détail

À la Douane (Customs) Vous: Je m appelle. (My name is.) Controleur: D où venez-vous? (Where are you from?)

À la Douane (Customs) Vous: Je m appelle. (My name is.) Controleur: D où venez-vous? (Where are you from?) À la Douane (Customs) Vous: Bonjour, M. ou Mlle. (Hello! Mister or Miss.) Controleur: Bonjour. Comment vous appelez-vous? (Hello. What is your name?) Vous: Je m appelle. (My name is.) Controleur: D où

Plus en détail

MENU TOURNOIS TOURNAMENT MENUS

MENU TOURNOIS TOURNAMENT MENUS MENU TOURNOIS TOURNAMENT MENUS OPTIONS DE DÉJEUNER BREAKFAST OPTIONS LE CONTINENTAL THE CONTINENTAL Rôties et confitures assorties, assortiment de muffins, plateau de fruits variés, jus d orange et jus

Plus en détail

PROJET PÉDAGOGIQUE RESTITUTION DU STAGE EN ENTREPRISE DE MESSIEURS CARDON ET PÉLISSIÉ

PROJET PÉDAGOGIQUE RESTITUTION DU STAGE EN ENTREPRISE DE MESSIEURS CARDON ET PÉLISSIÉ PROJET PÉDAGOGIQUE RESTITUTION DU STAGE EN ENTREPRISE DE MESSIEURS CARDON ET PÉLISSIÉ Une journée au Plaza Athénée OCTOBRE 2012 1 ORGANISATION DE LA JOURNÉE 08h à 10h: LE PETIT DÉJEUNER Formule à la carte

Plus en détail

BUFFET BUFFET SELECTION

BUFFET BUFFET SELECTION SAVEUR ET SAVEUR ET TRADITION TRADITION BUFFET BUFFET SELECTION SELECTION CROUSTILLANT AU SERRANO ET CHIPS DE TAPENADE Crispy serrano ham with tapenade crisps ou /or RAVIOLE DE LANGOUSTINE, BEURRE DE TOMATE

Plus en détail

1 œuf sans viande 2 œufs sans viande 1 œuf choix de viande 2 œufs choix de viande 3 œufs sans viande 3 œufs choix de viande

1 œuf sans viande 2 œufs sans viande 1 œuf choix de viande 2 œufs choix de viande 3 œufs sans viande 3 œufs choix de viande Les œufs (Tous les œufs sont servis avec fruits frais, rôties, pommes de terre fricassées, café ou thé ) 1 œuf sans viande 2 œufs sans viande 1 œuf choix de viande 2 œufs choix de viande 3 œufs sans viande

Plus en détail

DU LUNDI AU SAMEDI DE 5h00 À 15h00 DIMANCHE DE 6h00 À 15h00

DU LUNDI AU SAMEDI DE 5h00 À 15h00 DIMANCHE DE 6h00 À 15h00 DU LUNDI AU SAMEDI DE 5h00 À 15h00 DIMANCHE DE 6h00 À 15h00 SPÉCIAL LÈVE-TÔT avec café DU LUNDI AU VENDREDI DE 5H00 À 8H00 (sauf les jours fériés) Les #39 à #49 Seulement #39 Sandwich 2 items et patates

Plus en détail

Pratique d une langue vivante étrangère : ANGLAIS cycle 3 «Exprimer ses goûts et découvrir le petit déjeuner dans les principaux pays anglophones.

Pratique d une langue vivante étrangère : ANGLAIS cycle 3 «Exprimer ses goûts et découvrir le petit déjeuner dans les principaux pays anglophones. Géraldine GUITARD, animatrice LVE Montauban 2 Novembre 2010 Unité d apprentissage Pratique d une langue vivante étrangère : ANGLAIS cycle 3 «Exprimer ses goûts et découvrir le petit déjeuner dans les principaux

Plus en détail

LE COPIŒUF 9,45 2 œufs, jambon ou bacon ou saucisses avec 1 crêpe nature. LE TRIO 10,45 2 œufs, bacon, saucisses et jambon

LE COPIŒUF 9,45 2 œufs, jambon ou bacon ou saucisses avec 1 crêpe nature. LE TRIO 10,45 2 œufs, bacon, saucisses et jambon DÉJEUNERS LE COPIŒUF 9,45 2 œufs, jambon ou bacon ou saucisses avec 1 crêpe nature LE TRIO 10,45 2 œufs, bacon, saucisses et jambon BRUNCH 11,95 2 œufs, bacon, jambon, saucisses, fèves au lard, creton,

Plus en détail

Vocabulaire : Les plats: Quel est ton plat préféré? C est le poulet rôti. J aime Je n aime pas J adore Je n aime pas tellement Je préfère Je déteste

Vocabulaire : Les plats: Quel est ton plat préféré? C est le poulet rôti. J aime Je n aime pas J adore Je n aime pas tellement Je préfère Je déteste Leçon 17 Petit déjeuner du matin Le petit déjeuner est le premier repas de la journée. Il fournit l énergie nécessaire aux activités du matin. Il doit donc être nuitritif et équilibré. Plusieurs jeunes

Plus en détail

Nos Entrées. Les Salades. Les Ballotines de Saumon Fumé 11.50 Au Chèvre Frais, Petite Salade Smoked Salmon, Goat Cheese and Small Salad

Nos Entrées. Les Salades. Les Ballotines de Saumon Fumé 11.50 Au Chèvre Frais, Petite Salade Smoked Salmon, Goat Cheese and Small Salad Nos Entrées Les Ballotines de Saumon Fumé 11.50 Au Chèvre Frais, Petite Salade Smoked Salmon, Goat Cheese and Small Salad La Tarte Fine de Tomate 10.50 Mozzarella, Roquette Tomato Tart, mozzarella, salad

Plus en détail

Explosion de fruits frais 6,25 $ Fruits du moment, fondu au chocolat noir ou lait

Explosion de fruits frais 6,25 $ Fruits du moment, fondu au chocolat noir ou lait LÉGER ET FRUITÉ Rôties 2,25 $ 2 rôties de pain de ménage blanc ou blé Bagel grillé 2,75 $ 1 bagel nature ou multigrains Baguette grillé 2,75 $ 1 baguette grillé 8 pouces Explosion de fruits frais 6,25

Plus en détail

Citron 2,50 Earl Grey 2,50 Thé vert 2,50 Tilleul 2,50 Menthe 2,50 Verveine 2,50 Exotique 2,50 Cannelle 2,50

Citron 2,50 Earl Grey 2,50 Thé vert 2,50 Tilleul 2,50 Menthe 2,50 Verveine 2,50 Exotique 2,50 Cannelle 2,50 Boissons Chaudes Expresso 2,20 Petit café 2,20 Décaféiné 2,30 Cappuccino 2,60 Chocolat chaud 2,60 Chocolat viennois 2,80 Chocolat Dumont aromatisé à la cannelle 2,60 Lait chaud 1,90 Lait Russe 2,50 Vin

Plus en détail

VENDREDI. Collation. Bar à salade légumes verts feuillus et légumes hachés, ainsi qu une variété de vinaigrettes et de garnitures riches en protéines

VENDREDI. Collation. Bar à salade légumes verts feuillus et légumes hachés, ainsi qu une variété de vinaigrettes et de garnitures riches en protéines VENDREDI Collation Bar à salade légumes verts feuillus et légumes hachés, ainsi qu une variété de vinaigrettes et de garnitures riches en protéines Plateau de fromages du Québec une savoureuse sélection

Plus en détail

Your meeting right in Geneva

Your meeting right in Geneva make IT HAPPEN Your meeting right in Geneva Votre réunion au coeur de Genève In front of Geneva train station Situé en face de la gare Cornavin 5 minutes from the Lake A 5 minutes du Lac 6 minutes by train

Plus en détail

L Exalté ESSAYEZ UNE DE NOS SPÉCIALITÉS : LA COCOPIZZA! La Papille

L Exalté ESSAYEZ UNE DE NOS SPÉCIALITÉS : LA COCOPIZZA! La Papille L Exalté ESSAYEZ UNE DE NOS SPÉCIALITÉS : LA COCOPIZZA! La Papille LE MENU BONHEUR Servis avec un bon café! Le Joyeux Un ou deux œufs, servis avec un demi-pamplemousse rose, yogourt à la vanille, fruits

Plus en détail

Les indispensables. La fraîcheur

Les indispensables. La fraîcheur Les indispensables Le lait Lait 2% 250 ml.... 2 75$ Lait chocolat froid lait 1%.... petit verre 2 95$...grand verre 3 75$ Lait chocolat chaud avec crème fouettée...tasse 2 95$... bol 4 25$ Les thés et

Plus en détail

SPÉCIAL BON MATIN / GOOD MORNING SPECIAL

SPÉCIAL BON MATIN / GOOD MORNING SPECIAL L E S D É J E U N E R S B R E A K F A S T SPÉCIAL BON MATIN / GOOD MORNING SPECIAL Déjeuner Américain 8,15 (Jus d orange, 1 oeuf, bacon ou jambon ou saucisses, rôtie de pain de ménage, pommes de terre,

Plus en détail

Le petit déjeuner expliqué aux ados

Le petit déjeuner expliqué aux ados Le petit déjeuner expliqué aux ados Testez vos connaissances De quelle quantité de calcium votre corps a-t-il besoin chaque jour? Autant que dans 1 verre de lait Autant que dans 8 verres de lait Autant

Plus en détail

Breakfast In your room from 6.30 am to 11 am

Breakfast In your room from 6.30 am to 11 am CONTINENTAL BREAKFAST 29,00 Coffee, decaffeinated coffee, tea Chocolate and milk Bakery basket with butter Jam and honey Fruit juice, fresh fruits salad Yogurt Breakfast In your room from 6.30 am to 11

Plus en détail

Chapitre 6. Vocabulaire 1. To Offer, Accept or Refuse Food : 1. américain(e) American. 2. l assiette (f.) plate. 3. le bacon bacon

Chapitre 6. Vocabulaire 1. To Offer, Accept or Refuse Food : 1. américain(e) American. 2. l assiette (f.) plate. 3. le bacon bacon Chapitre 6 Vocabulaire 1 To Offer, Accept or Refuse Food : 1. américain(e) American 2. l assiette (f.) plate 3. le bacon bacon 4. la baguette long French bread 5. la banane banana 6. le beurre butter 7.

Plus en détail

Menu L E R OOM S E R V I C E

Menu L E R OOM S E R V I C E Menu 43.29 L E R OOM S E R V I C E PETIT DEJEUNER - BREAKFAST 19 - Petit déjeuner continental / Continental breakfast Corbeille du boulanger, beurre, confitures, miel, 1 yaourt nature, 1 salade de fruits

Plus en détail

Executive Catering. Luxembourg

Executive Catering. Luxembourg Executive Catering Luxembourg 2 3 Exclusive catering for VIP & executive flights Party service for your private events in Luxembourg Our foremost priorities are customer satisfaction and quality of service.

Plus en détail

Dès le matin de 8H à 22 H

Dès le matin de 8H à 22 H Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre établissement. We are happy to welcome you, in our restaurant. Ouvert 7/7 7 Days a week Dès le matin de 8H à 22 H Opening at 8 A.m until 10 P.m Rue du

Plus en détail

Déjeuner Pour un bon départ!

Déjeuner Pour un bon départ! Déjeuner Pour un bon départ! Jusqu à 11h la semaine et 14h le week-end Tous les dimanches, un Brunch-déjeuner est servi de 9h30 à 13h30 sur réservation au coût de 13,95 (enfant : 7,00) Les Classiques 2

Plus en détail

Buffet déjeuner / Breakfast Buffet. Omelettes et œufs / Omelettes and eggs. Jambon, saucisses et bacon / Ham, bacon and sausages

Buffet déjeuner / Breakfast Buffet. Omelettes et œufs / Omelettes and eggs. Jambon, saucisses et bacon / Ham, bacon and sausages Buffet déjeuner / Breakfast Buffet Omelettes et œufs / Omelettes and eggs Jambon, saucisses et bacon / Ham, bacon and sausages Fèves au lard et cretons maison / Homemade baked beans and cretons Plat du

Plus en détail

p.1 = cuirette avec embossage du logo tel que fichier Illustrator position plaque

p.1 = cuirette avec embossage du logo tel que fichier Illustrator position plaque p.1 = cuirette avec embossage du logo tel que fichier Illustrator position plaque. Bon p.2 Le Coin dupoulailler p.3 appétit! Le coin du poulailler est offert avec : Bol de fruits frais du jour, patates

Plus en détail

Pour acquérir les compétences dans le service médical il faut suivre une formation de spécialiste d'accueil et service dans le médical.

Pour acquérir les compétences dans le service médical il faut suivre une formation de spécialiste d'accueil et service dans le médical. Polycopie de la mise en place petit déjeuner dans le médical Le service en chambres Respecter les règles et consignes de service De plus, en plus les hôpitaux et cliniques demandent un service professionnel.

Plus en détail

La Carte - Menu. Les Entrées Starters

La Carte - Menu. Les Entrées Starters Salade de chèvre chaud Warm goat cheese salad Les Entrées Starters Salade de Chèvre chaud en Aumonière Warm goat cheese salad in «Aumonière» Salade verte, tomates, noix, fromage de chèvre en feuille de

Plus en détail

les Les préférés omelettes Les petits extras Béchamel ou sauce bisque crèmeuse 2.50 Saumon fumé Fromage à la crème, câpres et oignon rouge 12

les Les préférés omelettes Les petits extras Béchamel ou sauce bisque crèmeuse 2.50 Saumon fumé Fromage à la crème, câpres et oignon rouge 12 les Les préférés L'assiette KEWI Oeuf(s), bacon, jambon, saucisse, bologne, fèves au lard, creton, patates rissolées et roties. Avec la Mini Bretonne ou le Mini Pain Doré aux fruits ou à la banane. un

Plus en détail

Bien manger, c est bien grandir!

Bien manger, c est bien grandir! Bien manger, c est bien grandir! Comme tous les enfants, tu as besoin de manger quatre repas par jour. Tu vas alors bien grandir, être en bonne santé et ne pas grignoter toute la journée! Le petit déjeuner

Plus en détail

Restaurant DELI & GRILL. Déjeuner. Breakfast

Restaurant DELI & GRILL. Déjeuner. Breakfast Restaurant Delicia DELI & GRILL Déjeuner Breakfast OEUFS 1 Oeuf / 1 Egg 4.95 1 Oeuf et 1 choix de viandes* 5.95 2 Oeufs / 2 Eggs 5.95 2 Oeufs et 1 choix de viandes* 6.95 2 Oeufs et 2 choix de viandes*

Plus en détail

BÉNÉDICTES Les bénédictes sont servis avec patates déjeuners et café RÔTIES/BAGELS

BÉNÉDICTES Les bénédictes sont servis avec patates déjeuners et café RÔTIES/BAGELS RÔTIES/BAGELS Rôties et café... 3.50 Rôties, cretons et café... 4.25 Rôties, fèves au lard et café... 4.25 Bagel, fromage Philadelphia et café.. 4.75 YOGOURTS MATIN Les yogourts matin sont servis avec

Plus en détail

Les Midis qu on. Les plats à. Les recettes qui changent tous les jours Le service garanti en 40 minutes maxi. (voir conditions au dos)

Les Midis qu on. Les plats à. Les recettes qui changent tous les jours Le service garanti en 40 minutes maxi. (voir conditions au dos) ai Les Midis qu on e Les plats à 9,90 seulement Les recettes qui changent tous les jours Le service garanti en 40 minutes maxi (voir conditions au dos) Carte midi Courses costing only 9.90 Recipes changing

Plus en détail

Aux Douceurs du Passant

Aux Douceurs du Passant Aux Douceurs du Passant 527 rue Notre-Dame, Montebello (819)393-0527 Déjeuner / Breakfast Œufs / Eggs Œuf avec choix de viandes (2) Egg with choice of meats (2) Œufs (2) avec choix de viandes (2) Eggs

Plus en détail

Petit-déjeuner à la carte Breakfast "à la carte" Servi de 7h00 à 11h00 Served from 7am to 11am. Viennoiseries / Danish Pastries

Petit-déjeuner à la carte Breakfast à la carte Servi de 7h00 à 11h00 Served from 7am to 11am. Viennoiseries / Danish Pastries Petit-déjeuner à la carte Breakfast "à la carte" Servi de 7h00 à 11h00 Served from 7am to 11am Viennoiseries / Danish Pastries Croissant beurre / Butter croissant 2.00 Pain aux raisins / Raisin roll 3.00

Plus en détail

THE Boissons vin - thé jus d orange - café - eau - soda

THE Boissons vin - thé jus d orange - café - eau - soda VIN THE JUS D ORANGE CAFE EAU SODA OEUF JAMBON POISSON POULET COTELETTE STEAK TOMATE CAROTTE POIREAU FRAISE BANANE RAISIN HUILE BEURRE MAYONNAISE MARGARINE HUILE D OLIVE GRAS DE JAMBON MIEL CONFITURE SUCRE

Plus en détail

Petits Déjeuners et Spécialités du Nord-Est de l Europe

Petits Déjeuners et Spécialités du Nord-Est de l Europe LES PETITS DEJEUNERS ET SPECIALITES CULINAIRES DU NORD-EST DE L EUROPE 1 Technologie Restaurant Petits Déjeuners et Spécialités du Nord-Est de l Europe C1-1 : Prendre en charge la clientèle C1-1.6 Mesurer

Plus en détail

Alimentation liquide. Info +

Alimentation liquide. Info + Alimentation liquide Info + La texture liquide rend les repas moins appétissants et parfois difficiles à reconnaître : inscrivez les noms des préparations sur chaque bol ou notez-les sur un menu pour mieux

Plus en détail

Tous nos plats sont «faits maison» et élaborés sur place A partir de produits bruts et frais.

Tous nos plats sont «faits maison» et élaborés sur place A partir de produits bruts et frais. Tous nos plats sont «faits maison» et élaborés sur place A partir de produits bruts et frais. Les entrées Starters Foie gras mi- cuit «Maison», pain aux fruits secs «Maison», chutney à la mangue 14 Home-made

Plus en détail

Un bon petit-déjeuner pour ma santé et pour marquer! Damien PAUQUET Nutritionniste du sport

Un bon petit-déjeuner pour ma santé et pour marquer! Damien PAUQUET Nutritionniste du sport Un bon petit-déjeuner pour ma santé et pour marquer! Damien PAUQUET Nutritionniste du sport Le 27/03/2010 Les règles du jeu Pour tous ceux qui font du sport, pour le plaisir ou pour devenir le meilleur

Plus en détail

PETITS-DÉJEUNERS BUFFET 26 $

PETITS-DÉJEUNERS BUFFET 26 $ PETITS-DÉJEUNERS 4 PETITS-DÉJEUNERS BUFFET 18750 $ Continental Minimum 10 personnes 26 $ Buffet Grande Allée Minimum 30 personnes Croissants, chocolatines, danoises Fruits tranchés, yogourt Fromages assortis

Plus en détail

Les boissons. 3. Trouve le nom des boissons ou des expressions suivantes :

Les boissons. 3. Trouve le nom des boissons ou des expressions suivantes : LE PIQUE-NIQUE Exercices de renforcement ou d évaluation LE PETIT DÉJEUNER 1. Écris les mots sous chaque image. du café du pain des croissants du thé au lait du beurre de la confiture des céréales du lait

Plus en détail

MenusproposésparletraiteurduPalaisdescongrès

MenusproposésparletraiteurduPalaisdescongrès MenusproposésparletraiteurduPalaisdescongrès Capital Traiteur Capital Traiteur Montréal Inc. est le fournisseur exclusif de services alimentaires au. Les responsables de colloque ne pourront apporter aucune

Plus en détail

PETIT DÉJEUNER ŒUF À LA BÉNÉDICTINE

PETIT DÉJEUNER ŒUF À LA BÉNÉDICTINE PETIT DÉJEUNER ŒUF À LA BÉNÉDICTINE La plupart de nos déjeuners sont servis avec 2 rôties ordinaires, patates et café ou jus. Œuf poché sur muffin anglais recouvert de jambon ou saumon fumé, nappé de sauce

Plus en détail

Le Petit-Déjeuner. De 10h à 12h. + Oeuf Coque. Le Brunch. de 10h à 15h. Café, Chocolat ou Thé (Première sélection).

Le Petit-Déjeuner. De 10h à 12h. + Oeuf Coque. Le Brunch. de 10h à 15h. Café, Chocolat ou Thé (Première sélection). Le Petit-Déjeuner De 10h à 12h Le Classique 12 Café, Chocolat ou Thé (hors Grands Crus). + Viennoiserie + Baguette Parisienne Le gourmand 15 Café, Chocolat ou Thé (hors Grands Crus). + Viennoiserie + Baguette

Plus en détail

Consignes aux Centres d Examens

Consignes aux Centres d Examens CAP Services HGteliers EP2 Consignes aux Centres d Examens +L épreuve doit avoir lieu dans un contexte professionnel, avec du matériel professionnel pour le service du petit déjeuner (qui peut se réaliser

Plus en détail

LA TOUR ROSE NOUVELLE ET ETERNELLE. Les Entrées

LA TOUR ROSE NOUVELLE ET ETERNELLE. Les Entrées Les Entrées Œuf parfait, Crème de Crgette au basilic et Crumble d'olives noires Perfect egg, bazil Zucchini Cream and black olives Crumble 9 Salade d'asperges vertes, Copeaux de jambon Serrano et chantilly

Plus en détail

VIN Boissons vin - thé jus d orange - café - eau - soda

VIN Boissons vin - thé jus d orange - café - eau - soda VIN Boissons vin - thé jus d orange - café - eau - soda THE Boissons vin - thé jus d orange - café - eau - soda JUS D ORANGE Boissons vin - thé jus d orange - café - eau - soda CAFE Boissons vin - thé

Plus en détail

Bienvenue à Albstadt!

Bienvenue à Albstadt! Bienvenue à Albstadt! Nous sommes heureux de vous accueillir chez nous! Comme il sied à une auberge authentique, le chef-cuisinier fait sa propre cuisine: vous trouverez sans nul doute votre bonheur, car

Plus en détail

LANGUE VIVANTE : Anglais Séquence : Au restaurant

LANGUE VIVANTE : Anglais Séquence : Au restaurant Cm1- Cm2 LANGUE VIVANTE : Anglais Séquence : Au restaurant Durée : 6 x 45 min + 1h45 (projection du film «Supersize Me») COMPETENCES CONNAISSANCES CAPACITES L ELEVE DOIT ETRE CAPABLE DE : Exprimer ses

Plus en détail

info@frenchlessonsbrisbane.com.au Contents Kitchen Meals la cuisine les repas at the restaurant au restaurant grammaire grammar Prendre present to take present tense Avoir faim avoir soif to be hungry

Plus en détail

Cocktail 7,50$ par pers. 6 canapés par pers et service d alcool 6 hors-d œuvres per person and bar service

Cocktail 7,50$ par pers. 6 canapés par pers et service d alcool 6 hors-d œuvres per person and bar service Philippe-Antoine Traiteur www.philippeantoinetraiteur.com Vous apportez vos propres boissons!bring your own beverages! Menu gastronomique de 3 services pour mariage 3 course fine cuisine wedding menu (service

Plus en détail

PROCEDURE DE COMMANDE

PROCEDURE DE COMMANDE PROCEDURE DE COMMANDE Nos prix sont compris TVA inclus. Nos prix ne comprennent pas le service «en salle» : Le tarif du service «en salle» est le suivant : 18 euros/heure formateur et 7 euros par stagiaire

Plus en détail

Intolérances alimentaires? Réagissez!

Intolérances alimentaires? Réagissez! Intolérances alimentaires? Réagissez! En Suisse, plus de 1 million de personnes souffrent d une intolérance alimentaire, les intolérances au lactose (sucre du lait) ou au gluten (protéines céréalières)

Plus en détail

LA PERSONNE SPÉCIALE

LA PERSONNE SPÉCIALE LA PERSONNE SPÉCIALE These first questions give us some basic information about you. They set the stage and help us to begin to get to know you. 1. Comment tu t appelles? What is your name? Je m appelle

Plus en détail

UNE SOIREE DETENTE...

UNE SOIREE DETENTE... UNE SOIREE DETENTE... Le vendredi à partir de 19h00 Pour débuter... Terrine de foie gras aux épices et Muscat, chutney fruits de saison, pain toasté. Duck foie gras flavored with muscat, seasonnal fruits

Plus en détail

LES ENTREES Starters. LES SALADES Salads

LES ENTREES Starters. LES SALADES Salads ROOM-SERVICE 51 Nos plats sont Fait Maison et sont élaborés sur place à partir de produits bruts. Our dishes are «Home-made». We prepare all our dishes locally with raw products. Standard composer le 9

Plus en détail

Breakfast menu. Continental 30

Breakfast menu. Continental 30 Room Service 4772 L ensemble de nos plats sont Fait Maison et sont élaborés sur place à partir de produits bruts exceptés pour les plats suivis d un astérisque* We inform our dear guests that all of our

Plus en détail

NOS MENUS -Table d hôte Pour vous faire servir nos victuailles directement à votre table.

NOS MENUS -Table d hôte Pour vous faire servir nos victuailles directement à votre table. NOS MENUS -Table d hôte Pour vous faire servir nos victuailles directement à votre table. -Buffet chaud Pour goûter à nos menus variés et abondants, en choisissant vous-même ce que vous vous servez. -Barbecue

Plus en détail

MENU MINCEUR. Sandwich italien. Fusillis aux courgettes. Lundi. ± 1600 calorie Une suggestion de Stéphanie Verreault, entraîneure. Déjeuner.

MENU MINCEUR. Sandwich italien. Fusillis aux courgettes. Lundi. ± 1600 calorie Une suggestion de Stéphanie Verreault, entraîneure. Déjeuner. Lundi *1 bagel mince multigrain, 1 once de fromage allégé, ½ tasse d ananas, thé ou café Sandwich italien 10 amandes et 1 pomme Sandwich italien 1 pain ciabatta blé entier 2 tranches de proscuitto Laitue

Plus en détail

Les Crêpes Jumelles * Toutes les crêpes sont servies avec fruits frais, patates rissolées et café * La Bagel Mania

Les Crêpes Jumelles * Toutes les crêpes sont servies avec fruits frais, patates rissolées et café * La Bagel Mania Les Crêpes Jumelles * Toutes les crêpes sont servies avec fruits frais, patates rissolées et café * Crêpes du Chef Gratinées Crêpes Cuisto Gratinées 2 crêpes farcies d'oeufs, jambon, 2 crêpes farcies de

Plus en détail

Une «machine» pour t aider à mieux manger. Une «machine» pour t aider à mieux manger

Une «machine» pour t aider à mieux manger. Une «machine» pour t aider à mieux manger Une «machine» pour t aider à mieux manger Les aliments les plus gras, sucrés ou salés ne sont pas toujours ceux que l on pense. Pour aider les jeunes à mieux comprendre ce qu ils mangent, l Institut National

Plus en détail

Menus Basses Calories à 1800kcal JOUR 1 JOUR 2 JOUR 3

Menus Basses Calories à 1800kcal JOUR 1 JOUR 2 JOUR 3 Menus Basses Calories à 1800kcal 1 verre de jus de pamplemousse 1 yaourt à 0% de matière grasse 2 tranches de pain aux noix (40g) 100 g de poulet 1 branche de céleri emincé 1 petite tomate 50 g de mais

Plus en détail

Le petit déjeuner. Quelle est l'importance du petit déjeuner?

Le petit déjeuner. Quelle est l'importance du petit déjeuner? Le petit déjeuner Quelle est l'importance du petit déjeuner? Déjeuner veut dire briser le jeûne. Quand on se lève le matin, ça fait une douzaine d'heures qu'on n'a pas mangé. On est donc complètement à

Plus en détail

Déjeuners. Dîners. Une histoire de famille... Olivier, Julie & Fannie

Déjeuners. Dîners. Une histoire de famille... Olivier, Julie & Fannie Une histoire de famille... Olivier, Julie & Fannie Déjeuners & Dîners Il était une fois, deux sœurs et un frère, Qui après plusieurs années dans le monde de la restauration, ont imaginé un concept qui,

Plus en détail

LES PROTÉINES : DES ALLIÉES POUR VIEILLIR EN SANTÉ!

LES PROTÉINES : DES ALLIÉES POUR VIEILLIR EN SANTÉ! LES PROTÉINES : DES ALLIÉES POUR VIEILLIR EN SANTÉ! VIEILLIR EN SANTÉ Pour vivre en santé, il est important de bien manger, de bouger et de socialiser. Vous avez des questions? Consultez les diététistes/nutritionnistes,

Plus en détail

BUONGIORNO. Menu. Déjeuner. mikes.ca. Une marque de commerce enregistrée utilisée sous licence par Groupe restaurants Imvescor Inc.

BUONGIORNO. Menu. Déjeuner. mikes.ca. Une marque de commerce enregistrée utilisée sous licence par Groupe restaurants Imvescor Inc. Assi et te br unch prés e n ta t ion sug gérée Menu BUONGIORNO Déjeuner mikes.ca Une marque de commerce enregistrée utilisée sous licence par Groupe restaurants Imvescor Inc. Pommes et fromages présentation

Plus en détail

Tous nos oeufs sont servis avec patates maison, confiture, fruits frais,rôties et café

Tous nos oeufs sont servis avec patates maison, confiture, fruits frais,rôties et café Les Oeufs Déjeuner servi tous les jours de 6h à 15h Tous nos oeufs sont servis avec patates maison, confiture, fruits frais,rôties et café 1 œuf à votre goût 3.95 Avec bacon ou jambon ou saucisses ou bologne

Plus en détail

Bonsoir à tous! Tapez sur le chat! Posez la ques6on à quelqu un dans la classe! - - Vous venez avec moi au / à la...?/

Bonsoir à tous! Tapez sur le chat! Posez la ques6on à quelqu un dans la classe! - - Vous venez avec moi au / à la...?/ Bonsoir à tous! Tapez sur le chat! Posez la ques6on à quelqu un dans la classe! - - Vous venez avec moi au / à la...?/ Réponses: Oui, avec plaisir! Quand est- ce qu on y va? Non, je suis désolé(e); je

Plus en détail

Nos desserts sont faits MAISON et demandent de la préparation. Merci de les commander dés la prise de commande Prix net service compris

Nos desserts sont faits MAISON et demandent de la préparation. Merci de les commander dés la prise de commande Prix net service compris Voile et marine 23 (entrée, poisson ou viande, dessert) Voile et marine 24 (Entrée, poisson ou viande, fromage et dessert) Voile et Marine 30 (entrée, poisson et viande fromage et dessert) Mise en bouche

Plus en détail

Menu. Déjeuner / Dîner / À côtés Breakfast / Lunch / Sides

Menu. Déjeuner / Dîner / À côtés Breakfast / Lunch / Sides Menu Déjeuner / Dîner / À côtés Breakfast / Lunch / Sides Petit-déjeuner Breakfast Petit-déjeuner Lundi au vendredi: 6 h 30 à 11 h Samedi: 6 h 30 à 14 h Dimanche: 6 h 30 à 14 h Choix d oeufs* o Pochés

Plus en détail

Notre historique En 1960, M. Arthur Barbe et M. Mercier commencèrent à exploiter le restaurant de Hull sur la rue Eddy. En 1979, Gérard Courchesne et Hélene Lafrenière achetèrent le restaurant et gardèrent

Plus en détail

LISTE DES ALLERGÈNES MAJEURS

LISTE DES ALLERGÈNES MAJEURS Période du 4 mai au 10 mai lun 4 mai Pavé du fromager Bouquet de brocolis bio Fromage blanc bio nature Brioche Pêches au sirop Poires au sirop Orange Confiture abricot. ISSY LES MOULINEAU mar 5 mai mer

Plus en détail

CAHIER DES CHARGES EN RESTAURATION POUR EQUIPE SPORTIVE EN DEPLACEMENT

CAHIER DES CHARGES EN RESTAURATION POUR EQUIPE SPORTIVE EN DEPLACEMENT S o c i é t é F r a n ç a i s e d e N u t r i t i o n d u S p o r t contact@sfns.fr CAHIER DES CHARGES EN RESTAURATION POUR EQUIPE SPORTIVE EN DEPLACEMENT NOTE AUX FEDERATIONS : CONDITIONS D APPLICATION

Plus en détail

Present Tense (1) masc = masculine fem = feminine sing = singular pl = plural

Present Tense (1) masc = masculine fem = feminine sing = singular pl = plural Present Tense (1) Each of the questions asks you to make a sentence in the present tense. In each case, you need to pick an appropriate subject ("je", tu" etc), pick the correct verb from the list to the

Plus en détail

14 Le Déjeuner 15 Les formules sandwich 16 Le buffet déjeuner 17 Les suppléments. 18 Le Goûter 19 Les formules. 20 Les présentations

14 Le Déjeuner 15 Les formules sandwich 16 Le buffet déjeuner 17 Les suppléments. 18 Le Goûter 19 Les formules. 20 Les présentations 3 Le Petit-déjeuner 4 Les formules classiques 5 Les formules premium 6 Les formules du viennois 7 Les formules boissons 8 Les formules originales 9 Les formules spéciales 10 Les suppléments 11 Les boissons

Plus en détail

LE MANOIR DE BELLERIVE

LE MANOIR DE BELLERIVE Le Manoir de Bellerive Restaurant Notre chef Jonathan De Vido vous propose une cuisine raffinée et originale, s inspirant des saisons et des valeurs de notre terroir, avec un savoir faire moderne qui lui

Plus en détail