Hair Straightener - Sleek HS24207A. Instruction Manual. Instruction Manual 1

Transcription

1 Hair Straightener - Sleek HS24207A Instruction Manual Instruction Manual 1

2 Thank you for choosing products Before using your appliance, you must familiarize yourself with the different components of your appliance. Every letter corresponds to one of the components of your appliance. Components A. Swivel cord B. Upper handle C. Lower handle D. Ceramic plates E. Ionic generator F. On/Off switch G. Temperature selector H. Indicator light 2 Instruction Manual

3 Safety instructions Please carefully read the instructions before using your appliance for the first time. Any use that does not conform to the following instructions does not hold accountable and cancels your product s warranty. Do not switch on before checking that the voltage rating on the appliance is similar to that of your household. Always switch the appliance off before putting it down, even if it is only for a moment. Do not unplug by pulling on the cord. Always grasp the plug and unplug it from the outlet. Do not use the hair straightener near gas or other inflammable materials (such as benzene, paint thinner, sprays, etc.). Keep the hair straightener out of reach of persons using a bath or shower, as the appliance s handle contains electrical components. The hair straightener is not recommended for use in bathroom. Unplug the appliance after use, and remember to keep the appliance away from any water source, since the proximity of water presents a risk even when the hair straightener is switched off. As an additional safety measure, we recommend the installation of a residual current difference device in the electrical circuit supplying the bathroom, acting at a maximum of 30 ma. Do not use the hair straightener with wet hands or in the bath or shower. Do not use this hair dryer near water contained in bath-tubs, basins or other vessels. Do not leave or store the hair straightener near a tub, sink or other place where it will be exposed to water and other liquids or high humidity. Do not clean with abrasive or corrosive products. Close supervision is necessary when the hair straightener is used by or near children and invalids. If the cord is damaged, turn off your hair straightener immediately and return it to your nearest authorized service dealer for replacement to avoid any hazard. Avoid touching the hot parts of the hair straightener. Do not place the hot hair straightener on surfaces that are not heat-resistant. Do not wind the cord around the appliance. Only use the hair straightener on dry hair. Do not apply on artificial hair. Do not apply accessories which are not offered by onto this appliance. This product is intended for household use only. Instruction Manual 3

4 4 Instruction Manual Ver. B Using your appliance 1. Switch the appliance on. 2. Connect the hair straightener into a wall socket and press the on/off switch. 3. The indicator light should turn on. Temperature setting Warning: your hair might dry off, or even burn, in the most extreme cases, if the selected temperature is too high. Choose the suitable temperature according to the nature and quality of your hair, using the temperature selector. Note: it only takes a few seconds to reach higher temperature levels, while lower temperature levels take more time to reach. Temperatures of your hair straightener vary from 150C to 230C ( 150C, 170C, 190C, 210C, 230C). Helpful hint Always select the lowest temperature level when using the appliance for the first time. Straightening your hair The straightener contains an ionizer that emits negatively charged ions. these ions reduce the build-up of static electricity and help to keep your hair in good condition, making it shiny, smooth and frizz-free. Firmly hold the hair straightener s handles, at a safe distance from your skin and face. Divide your hair intro strands of 5cm each. Tightly hold the hair straightener and glide it along every strand of hair in a single motion, without stopping, to prevent from overheating. Follow these straightening instructions until the desired look is attained and then comb your hair. Switching off the machine Switch off the hair straightener by pressing on the on/off switch. Cleaning and maintenance 1. Switch off the hair straightener, unplug it and let it cool down before cleaning. 2. Wipe the ceramic plates using a dry cloth, and then store the hair straightener in a safe and dry place, free of dust. 3. Do not handle the appliance with wet hands. Warning: avoid straightening your hair if the latter contains hairspray. This might damage and/or burn your hair. Technical specifications Model: HS24207A Power supply: V~50Hz Power: 50W

5 Fer à lisser - Sleek HS24207A Mode D emploi Instruction Manual 5

6 *Merci d avoir choisi la qualité Avant d utiliser votre appareil, vous devez vous familiariser avec les différentes parties de votre appareil. Les lettres correspondent aux différents composants de votre appareil, représenté ci-dessous. Caractéristiques et composants A. Cordon rotatif B. Pince supérieure C. Pince inférieure D. Plaques lissantes E. Générateur ionique F. Interrupteur marche/arrêt G. Sélecteur de température H. Témoin lumineux 6 Mode D emploi

7 Consignes De Sécurité Vous êtes priés de lire les instructions d utilisation attentivement avant d utiliser votre appareil pour la première fois: toute utilisation qui n est pas conforme à ces instructions dégagerait de toute responsabilité et annule la garantie. Vérifiez que le voltage de votre appareil correspond à la tension nominale de votre réseau. A tout moment, éteignez le fer à cheveux avant d en disposer, quelle que soit la durée. Ne débranchez jamais l appareil en tirant sur le cordon électrique. Retirez la fiche de la prise de courant. N utilisez pas le fer à cheveux à proximité de sources de gaz ou de matières inflammables. Il vous est conseillé de ne pas utiliser le fer à lisser dans une salle de bain. La proximité de l eau présente un risque à l appareil, même lorsque celui-ci n est pas en marche. Pour un maximum de protection, nous vous conseillons d installer un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) d un maximum de 30 ma dans votre salle de bain. N utilisez pas le fer à lisser près des baignoires, des douches, ou avec des mains humides. Ne nettoyez jamais votre fer à lisser avec des matières abrasives ou corrosives. Cet appareil n est pas conçu pour être utilisé par des enfants ou d autres personnes à capacités mentales, physiques ou sensorielles limitées, à moins qu elles ne soient supervisées par une personne responsable de leur sécurité. Si le cordon électrique est endommagé, cessez d utiliser l appareil et faitesle remplacer par un centre de service agréé. Evitez de toucher l appareil lorsque celui-ci est chaud. Ne placez pas l appareil sur des surfaces non-résistantes à la chaleur. Evitez d approcher le fer de votre peau et de vos yeux. N enroulez pas le cordon autour du fer à lisser. Utilisez le fer à lisser sur des cheveux naturels et secs uniquement. Ne l utilisez pas pour lisser des cheveux artificiels. N utilisez que des accessoires et pièces détachées avec votre appareil. Cet appareil est uniquement conçu pour des fins domestiques. Mode D emploi 7

8 Mode d emploi 8 Mode D emploi Mise en marche de l appareil Branchez l appareil et mettez-le en marche en appuyant sur l interrupteur marche/arrêt. Le témoin lumineux devrait s allumer. Réglages de température Attention : vos cheveux risquent de sécher ou brûler si la température sélectionnée est trop élevée. En fonction de la nature et qualité de vos cheveux, choisissez la température convenable en vous aidant du sélecteur de température Remarque: une augmentation de la température est atteignable en quelques secondes, alors que la réduction du niveau de chaleur est plus lente. Les températures de votre fer à lisser varient entre 150 et 230C ( 150C, 170C, 190C, 210C, 230C). Conseil pratique Sélectionnez toujours le niveau de température le plus bas lorsque vous utilisez votre fer à lisser pour la première fois. Lissage des cheveux. L appareil est équipé d une fonction IONIQUE, qui émet des charges négatives pour réduire l accumulation de l électricité statique et préserver vos cheveux dans un état sain, brillant, soyeux et lisse. Tenez le fer à lisser par les manches, et maintenez-le à une certaine distance de votre peau et visage. Séparez vos cheveux en mèches de 5 cm environ. Emparez-vous du fer à lisser et faites-le glisser de la racine aux pointes de vos cheveux, sans vous arrêter afin d éviter une surchauffe. Suivez ce processus pour chacune de vos mèches jusqu à ce que vous obteniez le résultat désiré. Après avoir fini, laissez vos cheveux refroidir puis peignez-les. Mise en arrêt de la machine Eteignez l appareil en appuyant sur l interrupteur marche/arrêt. Nettoyage et entretien 1. Déconnectez toujours l appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. 2. Essuyez les plaques avec un chiffon sec, puis placez le fer dans un endroit sec, sécuritaire et éloignez-le de toute source de poussière. 3. Ne manipulez pas l appareil si vos mains sont humides. Attention: L entrée en contact des plaques lissantes avec les substances issues de la laque à cheveux endommage et brûle les cheveux. Spécifications techniques: Modèle: HS24207A Alimentation électrique: V~50Hz Puissance: 50W

9 . ۱۷۰ ۱٥۰ ۲۳۰ ۱٥۰ ۲۳۰ ۲۱۰ ۱۹۰ ٥ HS24207A V~50/ 60Hz 50 ٤

10 ۳۰ ٣

11 .A.B.C.D.E.F.G.H ٢

12 ١ Sleek HS24207A