Les plus beaux paysages de Chine

Transcription

1 CIRCUIT ACCOMPAGNE Histoire & Civilisations Les plus beaux paysages de Chine 27 jours / 25 nuits Partez à la découverte des paysages les plus fascinants, sources d inspiration des poètes chinois, ces sites sont incontournables pour comprendre la culture chinoise, dans laquelle les paysages forment un trait d union entre la peinture et la poésie. Montagnes, jardins, villages, gorges : Ce circuit est dense mais très complet. Les villes alternent avec la campagne pour vous donner une idée globale de ce pays à l'échelle d'un continent dans toute sa diversité. /// VOUS AIMEREZ /// La diversité et la beauté des paysages chinois. Une approche originale de la Chine à travers les sites les plus emblématiques pour les Chinois. Un circuit dense qui combine plusieurs régions de Chine Des petits groupes de 10 à 12 personnes maximum. La demi pension (dîner libres, sauf pendant la croisière sur le Yangzi) : pour une certaine indépendance et une découverte personnelle de la gastronomie chinoise L'assistance d'un accompagnateur francophone de Pékin à Shanghai pour un groupe de 10 participants minimum. Du Au Prix par personne * 12/05/ /06/ /09/ /09/

2 /// LE PROGRAMME /// JOUR 1 : PARIS - PEKIN Envol vers Pékin sur une compagnie régulière Air China. Nuit à bord. JOUR 2 : PEKIN Arrivée à Pekin, et découverte de la capitale chinoise : la Place Tianmen, le Temple du Ciel et le Temple des lamas. Hébergement : Qianmen / 1ère cat., un hôtel de bon confort situé près du temple du ciel et du quartier des antiquaires. JOUR 3 : PEKIN Vous visiterez la Cité interdite, puis la colline de charbon, et enfin le Palais d'été. Hébergement : Qianmen / 1ère cat. JOUR 4 : PEKIN - JINSHANLING - CHENGDE Route jusqu'à Jinshanling pour voir un tronçon sauvage de la Grande Muraille de Chine. Continuation jusqu'à Chengde, ville provinciale qui fut autrefois la résidence d'été des empereurs mandchous. Vous découvrirez le Bishushanzhuang, le Palais inspiré de la Cité interdite de Pékin. Hébergement : Yunshan/ cat. simple JOUR 5 : CHENGDE - PEKIN - XIAN Visite des temples lamaïstes : Putuozongsheng (Temple de l'école du Potala), Puningsi Temple de la Paix universelle) puis retour à Pékin, et départ en train de nuit (couchettes) vers Xian. Hébergement : train de nuit, couchettes molles, compartiment 4 personnes. JOUR 6 : XIAN Arrivée matinale à la gare pour prendre le petit déjeuner. Visite du musée d'histoire, puis du site de l'armée enterrée du premier empereur de Chine : QinshiHuangdi. Hébergement : Dynasty / cat. classique JOUR 7 : XIAN - SUZHOU Ballade dans la quartier musulman de la ville, puis visite de la forêt de stèles (ou Temple de Confucius datant de l'époque Qing). Découverte de la Grande Pagode de l'oie sauvage, aussi appelée pagode des sûtras, datant du VIIès. Départ en train de nuit vers Suzhou (couchettes) Hébergement : Train de nuit, couchettes molles, compartiment 4 personnes. JOUR 8 : SUZHOU Arrivée le matin à Suzhou pour prendre le petit déjeuner. Découverte des plus beaux jardins de lettrés de Chine : le Jardin de la Politique des Simples, puis un jardin méconnu réservé aux habitants. Visite du musée conçu par Pei l'architecte de la pyramide du Louvre, et enfin ballade dans les vieux quartier le long des canaux. Vous découvrirez le dévidage des cocons de vers à soie, spécialité de la ville de Suzhou. Vous pourrez ensuite acheter de la soie de très bonne qualité. Hébergement : Pingjiang lodge / charme

3 JOUR 9 : SUZHOU - NANXUN - HANGZHOU Départ vers Hangzhou. En chemin vous visiterez le joli village lacustre de Nanxun, avec notamment le jardin de lotus. Arrivée dans l'après-midi à Hangzhou, la ville-jardin. Hébergement : Lily / cat. classique JOUR 10 : HANGZHOU La ville de Hangzhou a bâti sa réputation sur la fabrication du thé et de la soie, et surtout sa beauté tient en grande partie à son célèbre Lac de l Ouest entouré de collines verdoyantes et de jardins magnifiques. Promenade en bateau sur le lac pour découvrir les différents sites. Vous consacrerez cette journée à la découverte de cette ville des Venises chinoises, au charme qui se dégage du lac de l'ouest lorsque les brumes le nimbent le matin au lever du soleil. Vous visiterez le temple Lingyingsi et ses célèbres sculptures rupestres. Puis vous vous balladerez dans la rue principale de la ville, reconstruite selon une ancienne rue chinoise bordée d'échoppes. Enfin nous vous conduirons dans le village Meijiawu, non loin de Hangzhou, où est produit un excellent thé vert non fermenté : le puits du dragon. Hébergement : Lily / cat. classique JOUR 11 : HANGZHOU - GUILIN - YANGSHUO Envol vers Guilin, au milieu des pain de sucre qui caractérisent cette région féérique. Route jusqu'à Yangshuo, petit bourg au bord de la rivière Li. Hébergement : Sovereign/ cat. classique JOUR 12 : YANGSHUO - FULI - YANGSHUO La journée commencera par une croisière sur la rivière Li, afin d'admirer les splendides collines karstiques. Débarquement au petit village de Fuli encore peu touristique où vous pourrez découvrir la fabrication artisanale des éventails. Retour à Yangshuo et reste du temps libre pour profiter de la campagne ou vous promener dans le bourg. Hébergement : Sovereign/ cat. classique JOUR 13 : YANGSHUO - GUILIN - KUNMING Retour à Guilin par la route, en chemin vous découvrirez les différents thé chinois dans un institut spécialisé. Envol vers Kunming. Hébergement : Jinjiang / 1ère cat. JOUR 14 : KUNMING - DALI Route vers Dali, puis découverte de la vieille ville à pied et des Trois Pagodes. Hébergement : LanLingge / charme JOUR 15 : DALI - XIZHOU - ZHOUCHENG - DALI Vous commencerez la journée par une ballade dans le village de Xizhou où se tient un marché quotidien animé de femmes Bai en costume traditionnel, puis par le village de Zhoucheng. Retour à Dali où vous pourrez flâner dans les vieilles ruelles pavées. Hébergement : LanLingge / charme, au cœur des ruelles de la vieille ville de Dali JOUR 16 : DALI - SHAXI - LIJIANG

4 Vous ferez route vers Shaxi, un village ancien au coeur de magnifiques paysages qui était autrefois une étape importante sur la Route des Chevaux et du Thé. Découvertes des grottes de Shibaoshan puis continuation par la route jusqu'à Lijiang. Hébergement : Hôtel Palace / charme, au cœur des ruelles de la vieille ville de Lijiang JOUR 17 : LIJIANG Ballade au petit village de Shuhe, puis découverte de l'étang du dragon noir au décor si pittoresque. Visite du village Naxi de Baisha, puis du village où vécut Joseph Rock au pied des montagnes. Retour à Lijiang, village classé patrimoine mondial de l'humanité par l'unesco, sillonné de canaux. Hébergement : Hôtel Palace JOUR 18 : LIJIANG - CHENGDU Temps libre pour profiter de Lijiang, flâner à votre rythme dans le coeur du bourg en particulier le matin lorsqu'il y a moins de touristes. C'est le meilleur moment pour voir le marché et rencontrer les Naxi. Envol vers Chengdu, capitale du Sichuan. Hébergement : City Garden / 1ère cat. JOUR 19 : CHENGDU - LESHAN - EMEISHAN Vous commencerez par découvrir le centre de recherche sur les pandas. Puis route vers Leshan pour découvrir son majestueux Bouddha géant. Continuation vers Emeishan, l'une des quatre montagnes bouddhiques en Chine. Hébergement : Emeishan / cat.simple JOUR 20 : EMEISHAN Vous commencerez la visite de Emeishan par le Temple d'or (Jinding Si) perché à 3077 m d'altitude, le temple le plus visité du site. Ensuite vous continuerez par le Temple du Tigre couché (Fuhu Si) perdu dans la forêt et enfin le Temple de la Proclamation de la Nation (Baoguo Si). Ce dernier abrite un bouddha de porcelaine de 3.5 m de hauteur datant du 15è s. Hébergement : Emeishan / cat. simple JOUR 21 : EMEISHAN - CHENGDU - CHONGQING Retour par la route à Chengdu, puis train vers Chongqing dont la spécialité culinaire est une fondue pimentée. Hébergement : 88 Elin / cat. classique JOUR 22 : CHONGQING / DAZU / CHONGQING Vous atteindrez Dazu par la route, et visiterez les différents ensembles rupestres de sculptures bouddhiques construits à flanc de colline, au milieu de paysages enchanteurs de la campagne chinoise. Les ensembles rupestres de Dazu sont tout aussi réputés que ceux de Datong, Longmen et Dunhuang. Les bas-reliefs des falaises et les statues (aux influences bouddhistes, taoïstes et confucianistes) se comptent par milliers. Les premières œuvres remontent à la fin de la dynastie Tang (au IXe siècle) et les dernières de la fin des Song (au XIIIe siècle). Les sculptures rupestres de Dazu sont inscrites au Patrimoine Mondial de l Unesco depuis Dazu est une ville très agréable, entourée de rizières en terrasses Hébergement : bateau de croisière / 1ère cat.

5 JOUR 23 : CROISIERE YANGZI Embarquement à Chongqing pour deux jours de croisière au fil du long fleuve (6 300 km). Fleuve aux Sables d or, fleuve Bleu ou Yangzi, son nom change au gré de sa descente vers Shanghai. En aval, vous découvrirez le barrage des Trois Gorges, un ouvrage titanesque qui a déjà nécessité des investissements colossaux et vingt ans de travaux. Le barrage des Trois Gorges : Depuis la mise en eau du fameux barrage, fin 2002, les croisières sur le Fleuve bleu - ou Yangzi- ont pris un nouvel essor. En effet, les eaux sont montées d environ 70 mètres et permettent ainsi une navigation plus aisée, sans altérer cependant les paysages grandioses des grandes gorges qui culminent toujours à plus de 1000 mètres. Hébergement : bateau de croisière / 1ère cat. JOUR 24 : CROISIERE YANGZI Passage des Trois Gorges. Celle de Qutang est la plus étroite et la plus grandiose. Visite des trois petites gorges. Poursuite de la croisière et passage de la gorge de Wuxia, longue de 40 km. Après la gorge de Xiling, le fleuve s élargit majestueusement. Hébergement : bateau de croisière / 1ère cat. JOUR 25 : YICHANG - SHANGHAI Débarquement à Yichang, visite du Grand barrage, et déjeuner en ville. Envol dans l après-midi vers Shanghai. Hébergement : Grand Mercure Zhongya - 1ère cat. JOUR 26 : SHANGHAI Shanghai est une ville qui bouge, qui change, qui grandit, à l image de ces nombreux gratte-ciel à Pudong, son opéra futuriste ou "l Avenue du Siècle". Dès le matin vous commencerez par une ballade au Parc Fuxing, dans l ancienne concession, l occasion d observer les activités des personnes retraitées en Chine : danses de salon, chants d opéra et révolutionnaires, gymnastique traditionnelle puis nous vous conduirons dans une maison de thé traditionnelle au coeur d un jardin, meublée de belles pièces d antiquité. Nous vous emmènerons au musée de l Urbanisme, puis au musée d histoire, l un des plus beaux du pays. Tous deux sont situés autour de la place du Peuple. Promenade sur le Bund, et dans la rue de Nankin. Après le dîner, vous découvrirez Shanghai by Night. Hébergement : Grand Mercure Zhongya / 1ère cat.* JOUR 27 : SHANGHAI - PARIS Vol de retour vers la France sur Air China. Arrivée le même jour.

6 /// HEBERGEMENT /// Hôtels chinois confortables mais non luxueux. Les hôtels de charme sont plus simples mais authentiques. Programme dense au rythme assez soutenu. Vos hôtels (ou similaires) VILLE HÔTEL CATEGORIE PEKIN Qianmen Jianguo 1ère cat CHENGDE Yunshan Cat. classique XIAN Dynasty Cat. classique SUZHOU Pingjiang lodge charme HANGZHOU Lily Cat. classique YANGSHUO Sovereign Cat. classique KUNMING Jinjiang 1ère cat. DALI Lanlingge charme LIJIANG Palace charme CHENGDU City garden 1ère cat. EMEISHAN Emeishan Cat. classique CHONGQING Elin 88 Cat. classique CROISIERE YANGZI Bateau President 1ère cat. SHANGHAI Grand Mercure Zhongya 1ère cat.

7 /// ECHAPPEES /// LES VILLAGES DE L ANHUI ET LA MONTAGNE JAUNE 4 jours / 3 nuits Cet itinéraire vous fera découvrir les plus fascinants paysages de Chine, source d inspiration des peintres et des poètes de tout temps. Vous parcourrez d authentiques villages Ming et Qing bien préservés, protégés par l Unesco. Vous aimerez les villages anciens au pied du Huangshan, et les splendides paysages en haut de la montagne. La nuit au sommet vous permet d assister au lever de soleil, un moment de pure magie, plébiscité par bon nombre de Chinois...! (Éviter les fins de semaine et les fêtes chinoises.) J 1 /SHANGHAI / HANGZHOU J 2 HANGZHOU / HUANGSHAN J 3 HUANGSHAN / TUNXI / SHANGHAI J 4 SHANGHAI / PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE AVEC GUIDE ET CHAUFFEUR PRIVE Prix par personne en chambre double avec guide et chauffeur privé : À partir de 1200 sur la base de 2 personnes. Incluant les vols, les transferts, l hébergement, les petits-déjeuners et déjeuners, les visites avec guide local anglophone. Attention! tous ces prix n incluent pas le supplément pour le changement des billets d avion, 150 par personne, sous réserve de disponibilité auprès de la compagnie aérienne.

8 /// INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES /// Transport aérien : Air China Air China ne propose pas de préacheminement de province ou de Bruxelles. Supplément classe affaire : à partir de 2800 par personne, sur Air France, sous réserve de disponibilité. Autres transports : vols intérieurs (avec China Eastern ou Air China ou China southern ou United Eagle airlines) Vos accompagnateurs : Vous serez accompagné de Pékin à Shanghai par un guide national francophone (à partir de 10 participants) /// INFORMATIONS GENERALES /// Formalités (pour les ressortissants français) Passeport valable plus de 6 mois après le retour. (Passeport nominatif pour les enfants à partir de 15 ans). En date du 21/10/2011, le consulat de Chine exige en plus une attestation de revenu ou de travail, ainsi qu une attestation d assurance. Visa fait par l agence pour les ressortissants français* (passeport original + 1 formulaire + 1 photo). Original des passeports à envoyer au plus tard 40 jours avant. Ils ne vous seront rendus que le jour du départ à l aéroport. *Autres nationalités, nous consulter /// POURBOIRES /// Le pourboire est toujours soumis à votre libre appréciation. Pour toutes les personnes intervenant à votre service dans le cadre de nos circuits, vous avez l assurance qu il ne se substituera jamais au salaire. Néanmoins, il est d usage de donner un pourboire lorsque l on a été satisfait du service. Nous vous conseillons au minimum l équivalent de 4-5 par jour et par personne. En ce qui concerne les porteurs et les serveurs des hôtels et restaurants, ces services sont inclus dans nos voyages, mais un petit pourboire est une attention toujours appréciée. Nous vous conseillons de caler votre pourboire en fonction de l économie locale : le prix d une bière ou d un thé, d un paquet de cigarettes locales vous donneront un aperçu du niveau de vie et vous permettront comme vous le faites naturellement chez vous de caler le montant de votre pourboire si celui ci vous parait justifié.

9 /// CLIMAT /// L immense étendue du territoire chinois implique une grande variété de climats, selon les régions et les saisons. Toutefois, la vallée du fleuve Yangzi coupe le pays en deux et délimite deux types de climat : au nord, un climat continental (sec et rigoureux l hiver, très chaud l été) et au sud, un climat subtropical (écarts de températures beaucoup moins marquées entre l hiver et l été mais très chargé en humidité). Les deux meilleures saisons pour visiter le nord-ouest de la Chine sont le printemps et l automne. Au printemps et à l automne, les températures sont agréables au Nord (15-25 ), et très douces. Vous pourrez donc emporter des vêtements légers, avec cependant quelques tenues plus chaudes pour les soirées et surtout pour les climatisations dans les restaurants et les transports locaux (avions, bus). Les pluies sont assez faibles à ces périodes. L été est chaud et continental (25-40 ), le temps est parfois couvert et nuageux, cependant les pluies ne sont qu occasionnelles. /// CARNET DE VOYAGE /// Il vous est envoyé environ jours avant le départ. Les passeports vous seront remis à l aéroport à un point de RDV. Si vous avez des questions complémentaires, n hésitez pas à contacter votre conseiller de voyage. /// PROGRAMME FREQUENCE FIDELITE /// Notre programme de fidélité Circuits Accompagnés / Flying Blue vous permet d accumuler plus de miles en fonction du nombre de circuits accompagnés effectués avec Voyageurs du Monde. Double miles, à partir du 2ème circuit Triple miles, à partir du 3ème circuit et suivants Flying Blue est le programme de fidélité créé par AIR FRANCE et KLM. Vous cumulez des miles qui peuvent ensuite être échangés contre des billets prime ou des avantages proposés par Air France et ses partenaires. S ils ne sont pas déjà membres de Flying Blue, les clients Voyageurs du Monde, premier voyagiste à intégrer le club des partenaires Flying Blue, pourront demander leur inscription au programme, lors de la constitution de leur dossier dans nos Cités. 50 % de réduction sur le supplément chambre individuelle Une proposition originale et dynamique : prendre en charge la moitié du supplément «chambre individuelle», si, dès l inscription, un voyageur accepte formellement de partager sa chambre avec une autre personne (du même sexe). Autrement dit, si vous devez voyager en «Single», Voyageurs du Monde se charge de trouver une personne susceptible de partager votre chambre. Dans le cas contraire, vous bénéficierez du confort de la chambre individuelle à moitié prix!