evaluation test

Transcription

1

2 evaluation test Faire évoluer nos produits a toujours été une priorité, parallèlement aux designs et évolutions techniques, nous essayons d améliorer continuellement la fiabilité de nos produits. Nous avons développé en interne un laboratoire de test qui nous permet : de valider la résistance structurelle de nos produits, de mesurer et d améliorer l efficacité des protections dorsales, de sélectionner les meilleurs matériaux. Nous espérons au travers de ces tests vous proposer les produits les plus aboutis et les plus efficaces, nous sommes attentifs à vos commentaires, et vos remarques sont toujours notre moteur pour évoluer. N hésitez pas à nous contacter. Nos sellettes sont conformes aux directives européennes EN 1651 (EN pour les parachutes). We have always made continued improvements to our products a priority, both in terms of design and technical advances, and in terms of reliability. We have developed a test laboratory within our company which enable us to carry out various checks: validate the structural strength of our products, measure and improve the efficiency of the back protections, select the best materials. By using these tests, we hope to be able to offer you products which are the most advanced and the most efficient; we are always glad to hear from you, so please do send us your comments and remarks, which are a great help to us to do even better. Our harnesses comply with the EN 1651 European directives, and the parachutes with the EN info@.supair.com 2 3

3 load test quality Bouclerie auto + Safe-T-bar Auto buckles + Safe-T-bar Schnellverschlüsse + Safe-T-bar Fibbie automatiche + Safe-T-bar Cierres automaticos + Safe-T-bar Engate rapido + sitema de segurança Bouclerie light Lightweight buckles Leicht-Schliesse Fibbie light Cierres manuales Engate manual Plateau bi-bloc Bi-bloc seat plate Carbon-Sitzbrett Prancha de assenta bi-bloc Piatto protezione seduta bi-bloc Plancha de asiento bi-bloc Plateau carbone Carbon seat place Carbon-Sitzbrett Piatto protezione in carbonio Plancha de asiento carbono Prancha di assento em fibra de carbono Air bag Bump air 12 Bump air 17 Individually tested to 1000 Kg. Test indivuduel à 1000 Kg/a Protections latérales Side protection Seiten-Protektoren Proteção lateral Protezione laterale Protecciones laterales En option Optional Auf Wunch Opcional In opzione Opcional 4 5

4 school Allround excola scuola escuela sport 6 7 Access Back S - M - L - XL / 3,2 Kg Access Standard S - M - L - XL / 2,9 Kg Access Airbag S - M - L / 4 Kg Evo Air tech S - M - L - XL / 4,7 Kg Evo XC S - M - L / 3,7 Kg Alti XC S - M - L / 3,8 Kg

5 light Leicht ligera performance 8 9 Altiplume Standard S - M - L / 1,5 Kg Altiplume Airbag XS - S - M - L / 2,6 Kg X-ALPS S - M - L - XL / 3,2 Kg Everest S - M - L / 350 g Radicale M - L / 600 g Radicale + M - L / 990 g Acro M / 3,8 Kg Profeel XC2 S - M - L - XL / 4,9 Kg

6 tandem Doppelsitzer vôo duplo biposto boplaza competition Wettkampf competição competicion 10 Minimax Kinder & Loutic Bifidus XS - L / 2,6 Kg 8-13 ans / 1,2 Kg 2,8 Kg Evasion S - M / 3,7 Kg Evasion Airbag M / 3,9 Kg Cocoon S - M - L / 4,6 Kg Acro 2 M / 5,1 Kg Vamp S - M - L / 4,6 Kg 11

7 clothing Bekleidung roupas abbigliamento ropa 12 backpacks Rucksäcke mochilas sacche 13 SIZE : XS > XXL 75 L : 850 g Blouson Jacket Blouson Jaquetas Giubbottox Chaqueta Sac Light Sack light Rucksack Light Mochila light Sacca light Mochilla light Banane Ville Town bumbag Hüfttasche Pochete cidade Marsupio cittá Riñonera ciudad Sac Ville Town bag City Sack Mochila para cidade Zainetto cittá Mochill city SIZE : XS > XXL Combinaison Flight suit Overall Macacão clássico de vôo Tuta classica Mono clasico SIZE : XS > XXL Pantalon Pant Hose Calças Pantaloni Pantalon 115 L : 1100 g Sac Montagne Sac montagne Rucksack Montagne Mochila para montanhista Sacca montagna Mochilla montagne 150 L : 1200 g Sac Bi Giant sack Bi-Rucksack Mochila de duplo Sacca bipossto Mochila bi 185 L : 1500 g Sac GT Traveller sack Rucksack Grand Tourisme Mochila grande turismo Sacca gran turismo Mochila gran turismo

8 safety Sicherheit segurança seguridad siccurezza accessories Zubehôr acessorios accessori accessorios g Poche para ventrale compacte Compacte ventral reserve pod Frontcontainer mit Kompressionsgurten Container de reesrva lateral ventral comprimível Porta emergenza ventrale compatto Contenedor ventrale comprimible 1100 g Bumpair 17 Bumpair 12 Cockpit + Poche para ventrale Cockpit + poche parachute ventrale Cockpit + ventral reserve pod Cockpit + Frontcontainer Cockpit + container de reserva ventral Cockpit + porta emergenza ventrale Cockpit + contenedor paracaidas ventral 400 g Protections latérales Side protection Seiten-Protektoren Proteção lateral Protezione laterale Protecciones laterales Ecarteurs souples Soft spreaders Parachute Sup Air Small Medium Large Biplace Ecarteurs rigides Stiff spreaders EN EN EN FSVL 60 > 80 kg 80 > 105 kg 100 > 140 kg 100 > 200 kg 1,5 kg 1,8 kg 2,2 kg 3,5 kg 17 Support Instrument Vario holder Instrumenten-Halterung Suporte para instrumentos Supporto strumento Porta instrumentos 9 L : 450 g Cockpit 250 g Cockpit Light Poche radio ou photo Radio camera pocket Fototasche Porta máquina fotográfica Porta macchina fotografica Porta cámara / radio Plateau carbone Carbon seat plate Carbon-Sitzbrett Piatto protezione seduta in carbonio Plancha de asiendo carbono Prancha do assento em fibra de carbonov 40 mm Zicral 30 mm Zicral 40 mm Stain steel Dyneema Accélérateur Speed bar Beschleuniger Acceleradore Acelerador Deacelerador Cale-pieds Foot-rest