Intro. Présentation. Les 3D...
|
|
- Sylvain Michel
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Les incontournables secrets de la fabrication du Dolby E L avènement de la TNT et surtout de la HD ont conduit le son à prendre le pas de l image. L évolution à prévoir était le multicanal 5.1, déjà pratiqué au cinéma depuis une quinzaine d années, mais pas encore en télévision. Intro par Anaïs Libolt En TV numérique, le format de diffusion sonore le plus utilisé est le Dolby Digital, mais il ne permet ni la production ni la contribution. Dolby s est donc penché sur le sujet et n a pas manqué d inventer le fameux Dolby E, d autant plus célèbre qu il n est pas aisément abordable! Après une brève présentation de la technologie et de ses non moins célèbres métadonnées, nous verrons quelle utilisation en est faite actuellement en France et quels sont les problèmes qui se posent. Nous aborderons également l aspect pratique d un encodage et verrons quelles précautions doivent être prises pour éviter le scénario catastrophe. Présentation Le Dolby E permet de coder jusqu à 8 canaux audio sur une paire AES-3 ou sur deux pistes audio d une cassette vidéo numérique. L adjonction de métadonnées offre la possibilité de contrôler l encodage en Dolby Digital, autant que la reproduction du programme chez le spectateur. L ensemble présente un débit allant jusqu à 2300 kbps. La postproduction reste possible sur le flux codé, grâce à des fonctionnalités prévues à cet effet. Ce format (utilisé uniquement dans le domaine professionnel) est donc destiné en majorité à véhiculer du son multicanal (par exemple le 5.1 et la stéréo associée). Cependant, la présence de métadonnées alourdit le procédé tout en permettant de maîtriser l audio sur toute la chaîne... Figure 1 : Principe de l'encodage en Dolby E Les 3D... Le Dialogue Level repose sur la mesure de loudness qui n est autre qu une mesure du niveau sonore perçu par un auditeur. Les appareils Dolby (LM100, DP570) utilisent la pondération Leq(A) donc les mesures effectuées s expriment en dbfs Leq(A) (pour le numérique). Plus spécifiquement, le Dialogue Level correspond au niveau moyen du dialogue sur un programme. C est donc une mesure de loudness ciblée sur les éléments les plus porteurs de sens (la plupart du temps le dialogue). L opération de normalisation de dialogue consiste à appliquer une atténuation au programme pour qu il soit reproduit au niveau normalisé de - 31 dbfs. [Cette valeur a été déterminée par Dolby comme étant la valeur de Dialogue Level pour les films à très grande dynamique. Toute une gamme de programme peut donc ainsi entrer dans ce gabarit.] Ainsi, en changeant de chaîne le spectateur n aura pas besoin de saisir sa télécommande car la normalisation du dialogue agit comme un Figure 2 : Application du Dialogue Level
2 contrôle automatique du volume. Quelque soit son niveau de dialogue à l entrée, un programme ressortira avec un niveau de dialogue normalisé à -31 dbfs. Figure 3 : Structure des profils du Dynamic Range Control En TV numérique, la dynamique peut être très grande comparée à l analogique, mais elle doit pouvoir être restituée sur tous les systèmes d écoute. Pour cela, des informations sont véhiculées dans les métadonnées afin de pouvoir agir sur l audio de façon paramétrable à la fois par le producteur du programme et par l auditeur. Ce sont les valeurs du Dynamic Range Control (DRC) qui sont incluses dans le flux AC- 3 pour gérer tous les problèmes de compression. Six profils de compression prédéfinis permettent de traiter diverses natures de programmes. Chacun s appuie sur la valeur de Dialogue Level pour définir les zones de compression de part et d autre du dialogue. Les décodeurs grand public fonctionnent suivant deux modes opératoires : le Line Mode et le RF Mode. Le Line Mode alimente les sorties au niveau ligne par l audio décodé en canaux discrets (2 à 6 canaux). Le spectateur peut choisir (suivant le décodeur dont il dispose) une compression plus ou moins importante. Lorsqu il n y a que 2 sorties analogiques, la compression est obligatoire (cf paragraphe suivant). Le RF Mode alimente principalement la sortie RF (antenne) qui peut être reliée à un téléviseur. Le décodeur amplifie le signal de 11 db et donc la compression est obligatoire pour éviter l écrêtage. Le RF Mode est rarement disponible à ce jour sur les terminaux en Europe. Cependant, il ne faut pas le négliger car le décodeur s en sert pour effectuer les réductions mono ou pour passer en Midnight Mode (mode à dynamique très restreinte). Figure 4 : Niveaux de sortie et gestion de la compression suivant le mode opératoire dans les décodeurs Dolby Digital Le décodeur Dolby Digital doit être capable de fournir un mixage adapté à tous les systèmes d écoute. La fonctionnalité du Downmixing lui permet de générer deux réductions stéréo (Lt/Rt et Lo/Ro) et une réduction mono. Il peut également simuler un système d écoute particulier par des Listening Modes (Surround (4 canaux), 3 HP frontaux, centre fantôme).
3 Figure 5 : Sélecteur d'écoute pour les Downmix sur la télécommande du DP570 (Multichannel Audio Tool) Plusieurs paramètres des métadonnées permettent de régler les niveaux de mixage du centre et des arrières dans les réductions stéréo Lo/Ro et Lt/Rt. Soulignons que dans ces réductions, le canal LFE n est pas utilisé et que la compression s applique systématiquement pour éviter l écrêtage. L opérateur pourra indiquer dans les métadonnées quel est le Downmix préféré afin que le spectateur en bénéficie en priorité. Pour les PAD, c est le Lt/Rt qui est demandé afin de permettre un décodage Surround. Utilisation du Dolby E A ce jour en Europe, le Dolby E est utilisé principalement en transmissions de contribution (captation, postproduction). Il cohabite avec le PCM (son non compressé) sur les PAD-HD, soit sur la deuxième paire AES, soit sur les paires AES 3 et 4 (suivant le nombre de version disponibles). Il n est pas systématiquement synonyme de 5.1 et transporte bien souvent du 2.0 en attendant une plus ample expansion du multicanal! Parfois, ce 2.0 subit un Upmix afin d être encodé en 5.1 et de nourrir les 6 enceintes des Home Theatre Quoiqu il en soit, la LED indiquant la présence de Dolby Digital s allumera chez le consommateur. Cette technologie «envahit» donc tous ceux qui veulent produire ou diffuser en 5.1, imposant ses facilités comme ses difficultés J ai nommé : les métadonnées. La principale difficulté du Dolby E se situe donc au niveau de sa complexité. Son utilisation dès la production pose des contraintes techniques qui s apparentent au transport d un signal vidéo et requière des compétences particulières. Le renseignement des métadonnées nécessite de la précision et ne peut pas relever de l automatisme. Il n y a pas de recette toute prête ou «Comment réussir un bon encodage en un tour de main»! Il y a donc un besoin de formation au niveau du personnel autant chez les fournisseurs que chez les diffuseurs. Seulement, pour des personnes qui ne sont pas habituées à ce genre de concept et qui doivent assimiler le fonctionnement du Dolby E, quelques jours de formation ne sont pas du tout suffisants (pour personne d ailleurs). Il en résulte une grande incompréhension face à la technologie en elle-même, mais également entre les différents intervenants. L aspect très technique et on peut même dire «rébarbatif» de la mise en œuvre du Dolby E le place à mille lieues des préoccupations artistiques des ingénieurs du son. Réaliser que des données informatiques correspondent à du son ne se fait pas de prime abord. De ce fait, tout le monde conserve ses anciennes habitudes de mixage, ce qui ne facilite pas les mesures de Dialogue Level. Il est à prévoir qu après quelques expériences malheureuses, beaucoup prendront conscience de l effet des métadonnées et prendront en charge l encodage afin d assurer la bonne restitution de leur travail! En attendant, beaucoup d erreurs se glissent dans les rangs, dues à une mauvaise méthodologie de mesure ou à des incompréhensions. Cela ne simplifie pas la tâche des vérificateurs qui peuvent parfois avoir des difficultés à trancher sur la validité d un paramètre. Il est donc très important de rédiger des recommandations claires et précises. De la même façon, tous les fournisseurs devraient rédiger une fiche de bande comportant toutes les informations aidant à la vérification des PAD. Cela éviterait de nombreux malentendus et de malencontreuses négligences. Sur un plan plus technique, le Dolby E pose des problèmes de synchronisation entre l image et le son. L encodage et le décodage prennent tous deux le temps d une image, et à la limite ce n est qu une goutte d eau dans l océan de la HD. Ce que l on appelle «phasing» est un problème d alignement des trames du Dolby E avec les images de la vidéo afin de permettre l édition du flux (entre autres). En effet, chaque trame doit correspondre à une image vidéo afin que l on puisse monter deux flux ensemble. Si une trame est coupée en deux, elle n est plus décodable. Lors de
4 l hébergement du Dolby E dans l AES-3, il faut prendre soin de placer la trame à la bonne ligne du signal vidéo (valeurs définies par Dolby selon le format utilisé). Sinon, lors d un cut le flux Dolby E sera corrompu. Il existe des outils permettant de contrôler ce paramètre (DM100 ), mais il n y en a pas encore permettant de connaître la place du Dolby E dans un signal HD-SDI du fait du temps de latence des démultiplexeurs. Et très peu de multiplexeurs le font correctement! Figure 6 : La position idéale de la trame Dolby E dans le signal AES3 Cela peut donc rendre le Dolby E indécodable. Les problèmes de lypsync sont quantifiés en images de décalage et sont liés à l ensemble des retards induits par le codage, décodage et tous les temps de traitement des appareils de plus en plus nombreux en amont de la diffusion. Il est très difficile de compenser précisément tous ces retards qui s accumulent sur l image et le son. Mais le cas le plus critique est celui du matériel non compatible Dolby E, c'est-à-dire le matériel qui ne restitue pas à la sortie bit pour bit le même signal qu en entrée. Tous les équipements appliquant au signal un traitement (changement de gain, égalisation, effets ) qui se ferait sur de l audio en PCM modifient la valeur des échantillons et corrompent le flux Dolby E. Les embedder/desembedder SD doivent être mis en mode DATA afin de ne pas endommager l AES. L utilisation de cette technologie nécessite donc un renouvellement partiel du parc de matériel afin de pouvoir transporter le signal sans risque. Dolby a mis en place des partenariats avec de nombreux constructeurs qui s engagent à proposer un matériel compatible, c est le Dolby Partner. Soulignons également que les écrans LCD induisent un retard supplémentaire à l affichage de l image et ne facilitent pas la vérification de la synchro image / son! Et pour le spectateur Sur la TNT, le 5.1 est loin d être toujours au Rendez-vous. Sur les chaînes en HD, on a au moins toujours un flux Dolby Digital, mais pas toujours en 5.1. Bien sûr, le multicanal en télévision est assez jeune dans notre pays et devrait prendre rapidement de l expansion. Cependant, les choses se complexifient pour les terminaux (set top box) des particuliers qui doivent être compatibles Dolby Digital, puis HD Entre les petits adaptateurs TNT et les décodeurs fournis par les opérateurs privés, il y a un monde de non-standardisation! Il est difficile de prévoir de façon précise ce que le spectateur va voir/entendre. Les options de compression et de downmixing sont rarement les mêmes et ne portent pas le même nom selon les constructeurs. Les set top boxes qui extraient le Dolby Digital ne proposent que rarement le RF Mode et on constate ainsi en France de très gros décalages de niveaux sur la TNT, le satellite et la TV analogique, allant au-delà de 15 dbfs LeqA! Vous l avez d ailleurs très certainement déjà remarqué La première cause de ce désagrément est l alignement du Dialogue Level à -31 dbfs en sortie ligne des décodeurs Dolby Digital. La seconde est que sur le câble, le satellite, l ADSL et la TNT, l audio est diffusé avec un niveau de référence à - 12 dbfs au lieu de - 18 dbfs (particularité française due au Rapport Signal à Bruit des prises Péritel)! L écart se creuse donc de façon très critique. Il devient extrêmement urgent de remédier à ce problème, et c est ce à quoi travaillent plusieurs groupes de travail, notamment au sein du HD-Forum.
5 Le Dolby E en pratique Importance d une méthode commune Tout d abord, la métadonnée la plus célèbre (et pour cause!) est le Dialogue Level. Qui dit Dialogue Level dit mesure de loudness et c est là que se trouve la difficulté. Déjà, s il est question de mesure, il est aussi question de méthode de mesure et d interprétation de ces mesures. Or, avec un même programme et un matériel de mesure assez similaire on peut obtenir de telles différences qu il devient impossible de faire un compromis. Pour être certains d obtenir ce qu ils souhaitent, les diffuseurs doivent donc établir des recommandations très précises. Et si ces recommandations sont communes à tous les diffuseurs, c est encore mieux car cela évite la confusion dans les laboratoires. Plusieurs méthodes sont possibles pour mesurer un Dialogue Level, mais celle qui est retenue par de nombreux diffuseurs est une mesure effectuée sur tous les canaux et sur l intégralité du programme utile. On entend par programme utile ce qui est utile à la compréhension, donc en général le dialogue. Il faut alors sélectionner des passages de dialogue représentatifs de l ensemble des dialogues du film, afin d en déterminer le niveau moyen. Dans un mixage 5.1, les dialogues se trouvent dans le canal central. On pourrait donc penser à effectuer la mesure uniquement sur le centre. Cependant, il est préférable de mesurer tous les canaux pour harmoniser la pratique avec la mesure de la stéréo ou d autres programmes qui ne sont pas formatés cinéma. Nous avons vu plus haut que la compression se base sur la mesure de Dialogue Level. Donc si la valeur renseignée est fausse, le profil de compression ne s applique pas aux bons éléments du mixage. La première conséquence (surtout pour les profils dits «standards»), est que les voix sont touchées par le compresseur. De la même façon, le bruit de fond et le rumble sont remontés de façon imprévue alors que les effets sont trop retenus, voire censurés. Il en résulte un déséquilibre du mixage qui peut devenir très désagréable. Figure 7 : La télécommande du Multichannel Audio Tool DP570 (version officielle en vigueur) Figure 8 : L'application du DRC lors d'un renseignement erroné de la valeur de Dialogue Level
6 De plus, il est normal et même indispensable de réduire la dynamique pour adapter le mixage à un environnement domestique, mais il également souhaitable de faciliter le travail du compresseur Dolby qui rappelons-le, n est pas un compresseur multi-bande mais la simple application de ratios entre l entrée et la sortie. Si on souhaite que le résultat soit correct, il ne faut pas encoder des dynamiques trop importantes (typiquement mixage 5.1 pour la salle) car le DRC risque de ne pas travailler très élégamment! Le plus important dans le choix d un Dialogue Level, est que le programme raccorde avec les autres. Mais on constate alors que le Dialogue Level trouvé n est pas toujours celui qui permet de raccorder avec les autres (surtout en musique)! Cela vient généralement de la dynamique et du poids qui est donné au mixage. C est pour cela que les chaînes demandent un Dialogue Level à -27 db +/- 4 (donc entre -31 et -23) car elles considèrent qu un mixage effectué correctement pour la TV se situe dans cette fourchette. Effectivement, si on veut que l antenne reste homogène, il faut maintenir une certaine normalisation dans les mixages. Il est donc dans l intérêt de tous de faire entrer la valeur de Dialogue Level dans cette fourchette. Et en direct Le renseignement des métadonnées semblant découler d une mûre réflexion, on peut se demander comment cela se passe dans une situation de direct S il s agit d une contribution, l audio sera décodé, remanié et réencodé avec de nouvelles métadonnées. Comme le mixeur a déjà certaines habitudes de mixage, il peut présumer d une valeur de Dialogue Level et tout faire pour s y tenir. Il aura également fait des essais auparavant pour déterminer les autres paramètres. Les plus délicats sont ceux qui concernent les Downmix car il est difficile pour l ingénieur du son d écouter simultanément le Downmix et de modifier son mixage en 5.1 pour qu il s adapte aux réglages du downmixing Par conséquent, l encodage Dolby E lors d une diffusion en direct relève de la haute voltige car il faut à la fois maîtriser les sources externes, les paramètres des métadonnées et s y tenir (peu de changement possible en cours de route). Cela demande donc une certaine expérience avant de trouver les réglages adaptés. Comme tout le monde est en phase d apprentissage, on comprendra aisément qu il y ait encore quelques ratés Quelques recommandations Les choix des paramètres des métadonnées ne sont pas toujours compréhensibles de prime abord. Par conséquent, si d autres personnes sont amenées à vérifier ou à remanier les métadonnées que vous avez encodées, pensez toujours à remplir une fiche de bande ou un quelconque autre document leur permettant de comprendre et de valider vos choix. Parfois, on est forcés de faire un compromis et toutes les raisons menant à cette décision ne seront pas d emblée perçues par les personnes en aval; afin d éviter les refus ou une double charge de travail, il est indispensable de les informer. De plus, cela peut également être utile pour soi, pour établir sa propre méthodologie. En choisissant une valeur de Dialogue Level, gardez présent à l esprit qu elle a pour mission de faire raccorder le programme avec son entourage sonore. D une part, avec les autres programmes en Dolby Digital, donc elle sera la plus objective possible. D autre part, avec les autres programmes en MPEG stéréo. Bien sûr, tant que le problème n aura pas été résolu par les diffuseurs, l écart de loudness continuera à persister. Cependant, en choisissant un Dialogue Level qui entre dans la fourchette demandée (-27 +/- 4 db), on a plus de chance de conserver un loudness homogène sur l ensemble des programmes. Afin que ces deux dernières recommandations ne soient pas contradictoires, il faudra bien sûr ABSOLUMENT éviter d encoder des programmes ayant une dynamique trop importante. Déjà l encodage sera bien plus aisé et ensuite le décodage sera bien plus écoutable! La maîtrise de la dynamique passe tout d abord par un re-mixage pour la télévision des mixages prévus pour la salle de cinéma. Ce mixage pourra alors également servir au DVD, permettant ainsi à des millions de spectateurs d économiser les piles de leur télécommande! Pour ce qui est de la stéréo, l idéal serait d élaborer un mixage à partir des éléments du 5.1 plutôt que d utiliser le Downmix. Sinon, il faut au moins prendre le temps d écouter les différentes réductions pour régler les paramètres des métadonnées. Rappelons tout de même qu actuellement, la majorité des spectateurs écoutent en stéréo et profitent plus de la sortie DVD que de la sortie salle! Ce qui devrait justifier certains coûts de production!
7 Conclusion L ère de la HD vient de débuter, nous apportant conforts et complications supplémentaires. En ce qui concerne le son, la première difficulté vient de la cohabitation entre l ancien format toujours d actualité (stéréo) et le nouveau pas encore généralisé (5.1). Les exigences sont à redéfinir et les pratiques doivent être harmonisées. Les outils évoluent sans cesse et il faut un certain temps avant que chacun acquière une expérience solide. Le principal dysfonctionnement induit par les métadonnées provient d une dynamique non adaptée au média ciblé. Il faut donc toujours garder à l esprit que le programme est destiné à être entendu dans un environnement domestique, sur un matériel grand public et inséré parmi d autres programmes. Petit à petit, les écarts devraient se combler et l ensemble de l offre en Dolby Digital deviendra plus homogène. Anaïs Libolt
CINEMA SB100 barre de son amplifiée
CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore
Plus en détailNORMES DE LIVRAISON DES MESSAGES PUBLICITAIRES ET MESSAGES D INTÉRÊT PUBLIC COMMERCIAUX APTN
NORMES DE LIVRAISON DES MESSAGES PUBLICITAIRES ET MESSAGES D INTÉRÊT PUBLIC COMMERCIAUX APTN 1. INTRODUCTION Ce document vise à établir les normes techniques en vue de s assurer que le matériel livré est
Plus en détailDAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011
réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)
Plus en détailGUIDE DE PRODUCTION DES STEMS
GUIDE DE PRODUCTION DES STEMS 1. Contexte Ce document s adresse aux compositeurs et producteurs qui veulent livrer une série de stems au studio de mastering plutôt qu un mixage stéréo ou multicanal. Cette
Plus en détailGuide D-i-y-FR_10/13_v3 MANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF
Guide D-i-y-FR_10/13_v3 MANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF FÉLICITATIONS! Vous venez de prendre possession de votre M / L Box Télé de POST et nous vous en félicitons. INFORMATIONS IMPORTANTES Prenez soin
Plus en détailL accès à Internet. Votre fournisseur d accès à Internet 1/2. Box internet. Box internet. Décodeur TV. Décodeur TV. Freebox. Livebox.
# $ % "!" #! #&!' L accès à Internet Votre fournisseur d accès à Internet 1/2 Freebox Livebox Freebox Révolution Livebox Play Freebox Crystal Neufbox Bbox Boxde SFR / Neufbox Bbox Sensation Box Evolution
Plus en détailLa télé comme je la veux, quand je le veux!
La télé comme je la veux, quand je le veux! Avec la netbox, regardez ce que vous voulez quand vous le voulez! Design, compacte et high-tech, la netbox vous offre le meilleur du numérique. Grâce à son ergonomie
Plus en détailLa télé comme je la veux, quand je le veux!
La télé comme je la veux, quand je le veux! Avec la netbox, regardez ce que vous voulez quand vous le voulez! Design, compacte et high-tech, la netbox vous offre le meilleur du numérique. Grâce à son ergonomie
Plus en détailCaractéristiques et débits de votre ligne ADSL
Une documentation Côtière Informatique Mise à jour du 20/01/2014 Caractéristiques et débits de votre ligne ADSL Sommaire : 1) La face cachée de la technologie ADSL2+ page 1 2) Les caractéristiques de sa
Plus en détailLa maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL)
La maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL) Introduction au réseau informatique Quel est l'intérêt de créer un réseau informatique? Partager les photos de son PC sur sa TV, imprimer depuis
Plus en détailEn DV (PAL ou NTSC), la largeur est toujours de 720 pixels, c'est la proportion du pixel qui change la proportion de l'image.
En DV (PAL ou NTSC), la largeur est toujours de 720 pixels, c'est la proportion du pixel qui change la proportion de l'image. Il s agit de la notion de pixels non carrés Cette histoire de pixel non carrés
Plus en détailGUIDE D UTILISATION DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV
DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD GUIDE D UTILISATION PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV UTILISER LE DECODEUR TV AU QUOTIDIEN ASSISTANCE SOMMAIRE I PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR
Plus en détailMode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français
Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................
Plus en détailPionnier des innovations
www.es-france.com Tél. 01 47 95 99 45 o i d u A e l ô P idéo &V Générateurs & Analyseurs Systèmes de distribution RF Adaptateurs Vidéo Moniteurs de forme d onde Modulateurs IRD Encodeurs /Décodeurs Distribution
Plus en détailGuide pour le Raccordement des Logements Neufs à la Fibre Optique. Novembre 2011
Guide pour le Raccordement des Logements Neufs à la Fibre Optique Novembre 2011 Préambule Ce document est destiné à la Filière, c est à dire les installateurs, prescripteurs, promoteurs, opérateurs, fabricants,
Plus en détailTutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel
Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel Le choix du matériel et des configurations logicielles dépendent en grande partie de la situation
Plus en détailLE VDSL 2 EN FRANCE. Source : www.ant.developpement-durable.gouv.fr
LE VDSL 2 EN FRANCE Par Jean-Marc Do Livramento Consultant télécom fixe et mobile Mai 2013 Des offres d accès Internet Très Haut Débit par VDSL 2 bientôt disponibles en France? Le 26 avril dernier, le
Plus en détailChaine de transmission
Chaine de transmission Chaine de transmission 1. analogiques à l origine 2. convertis en signaux binaires Échantillonnage + quantification + codage 3. brassage des signaux binaires Multiplexage 4. séparation
Plus en détailALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMÉRIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter
Découvrir ma télécommande Activer/désactiver la connexion du décodeur au téléviseur Fin Enregistrement Play / Pause Revenir en arrière ou sortie Navigation Accès au médiacenter Allumer / Mettre en veille
Plus en détailBosch DCN Next Generation Applications
Bosch DCN Next Generation Applications Nouvelle suite logicielle comprise! DCN Next Generation Systèmes de conférence DCN Next Generation : Système unique et unifié pour les conférences de tous types et
Plus en détailformations son et Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains 22 rue du Fresnoy 59200 Tourcoing 03 20 28 38 00 / www.lefresnoy.
formations son et Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains 22 rue du Fresnoy 59200 Tourcoing 03 20 28 38 00 / www.lefresnoy.net vidéo Destruction observation field - Robert Henke - 2014 Formation
Plus en détailISO/CEI 11172-3 NORME INTERNATIONALE
NORME INTERNATIONALE ISO/CEI 11172-3 Première édition 1993-08-01 Technologies de l information - Codage de l image animée et du son associé pour les supports de stockage numérique jusqu à environ Ii5 Mbit/s
Plus en détailLA VIDÉO HAUTE DEFINITION, PARTOUT, POUR TOUS
LA VIDÉO HAUTE DEFINITION, PARTOUT, POUR TOUS LECTEUR MULTIMEDIA MPMAN MP 40 HD TOUCH Depuis maintenant 10 ans, vous connaissez Mpman pour ses baladeurs mp3. Avec le Mp 40 HD TOUCH de Mpman vous entrez
Plus en détailTV LED mode hôtel 40HC460 serie 4
TV LED mode hôtel 40HC460 serie 4 Caractéristiques Ajoutez une touche de luxe à vos chambres avec les écrans évolués et économiques Hospitality Une gestion simplifiée des écrans et des contenus grâce à
Plus en détailRéalisation d un diaporama en haute définition avec. Adobe Premiere Elements 3.0 ou Adobe Premiere Pro 2.0. Encodage pour Internet
Réalisation d un diaporama en haute définition avec Adobe Premiere Elements 3.0 ou Adobe Premiere Pro 2.0 Encodage pour Internet Principe...2 1. Diaporama HD avec Adobe Premiere Elements 3.0...3 1.1. Placement
Plus en détailCours n 12. Technologies WAN 2nd partie
Cours n 12 Technologies WAN 2nd partie 1 Sommaire Aperçu des technologies WAN Technologies WAN Conception d un WAN 2 Lignes Louées Lorsque des connexions dédiées permanentes sont nécessaires, des lignes
Plus en détailUn son de prochaine génération pour le cinéma
DOCUMENT DE PRÉSENTATION TECHNIQUE Dolby Atmos Un son de prochaine génération pour le cinéma Présentation La création, la distribution, et la lecture actuelle dans les cinémas souffrent de limitations
Plus en détailLes meilleures offres multimédia pour les familles modernes à des prix imbattables. La meilleure solution pour les plus futés.
Les meilleures offres multimédia pour les familles modernes à des prix imbattables. La meilleure solution pour les plus futés. Divertissement sans limite Divertissement familial sans aucune limite! De
Plus en détail«Le Dolby Digital 5.1 et les tests en champ libre par ordinateur»
«Le Dolby Digital 5.1 et les tests en champ libre par ordinateur» Introduction : Jusqu à présent les tests en champ libre transitaient par un audiomètre et un dispatcher pour sortir sur la localisation
Plus en détailDans la série Les tutoriels libres présentés par le site FRAMASOFT. <Handbrake> <Utilisation d'handbrake pour les débutants> Par <OLIVIER LECLERCQ>
Dans la série Les tutoriels libres présentés par le site FRAMASOFT
Plus en détailQU EST-CE QUE LA VISIOCONFERENCE?
Cet équipement combine les technologies de l audiovisuel, de l informatique et des télécommunications pour permettre à des personnes situées dans des lieux différents de dialoguer, de se voir et éventuellement
Plus en détail1AN. e n 19" FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure
Démarrage automatique du contenu audio et vidéo haut-parleurs integrés Totem métal pliable et transportable Ecran 19 4/3 Habillage quadri numérique sur panneaux aimantés inclus. Couleur : noir Poids :
Plus en détailTransmission d informations sur le réseau électrique
Transmission d informations sur le réseau électrique Introduction Remarques Toutes les questions en italique devront être préparées par écrit avant la séance du TP. Les préparations seront ramassées en
Plus en détailManuel d utilisation. La Nouvelle Télé des P&T. www.tele.lu. Simplement géniale
Manuel d utilisation www.tele.lu La Nouvelle Télé des P&T Simplement géniale Division des Télécommunications - L-2999 Luxembourg - Téléphone gratuit : 8002 8888 - www.tele.lu Félicitations! Vous venez
Plus en détailMise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire!
v3.5 Mode d emploi Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8 Guitar Port PODxt PODxt Live PODxt Pro GearBox Éléments de base Utilisation autonome Plug-In Aide en ligne Enregistrement et autre Enregistrement,
Plus en détailGlossaire technique Veditec
Glossaire technique Veditec 3D/2D DNR (digital noise réduction) La technologie DNR est un système de réduction numérique de bruit ayant pour but de réduire le bruit sur l image. Elle permet d obtenir des
Plus en détailTERMINAL SATELLITE. photos non contractuelles MANUEL D UTILISATION. www.tntsat.tv www.canalready.fr. www.aston-france.com
HD TERMINAL SATELLITE photos non contractuelles MANUEL D UTILISATION www.aston-france.com www.tntsat.tv www.canalready.fr 1 SOMMAIRE 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 02 INTRODUCTION 3 03 DESCRIPTION DE VOTRE
Plus en détailMentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16...
1 2 Table des matières Consignes de sécurité importantes (non traduites)... 3 Mentions légales (non traduites)... 3 Garantie limitée (non traduite)... 3 1. Introduction... 4 2. Légendes... 4 3. Schémas
Plus en détailFormations au tournage et au montage vidéo. Monter un film avec. Imovie 11
Formations au tournage et au montage vidéo Monter un film avec Imovie 11 L'interface Il est possible de choisir si l'on souhaite avoir sa timeline en haut ou en bas, grace au bouton ci-dessous qui se situe
Plus en détailMANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF
MANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF Guide D-i-y-FR_09/_v www.tele.lu La Nouvelle Télé des P&T Simplement géniale. P&T LUXGSM -, rue Emile Bian - L-996 Luxembourg - Téléphone gratuit : 800 8888 - www.tele.lu
Plus en détailrécepteurs et accessoires
récepteurs et accessoires Adaptateurs TNT Récepteur Numérique Terrestre zas Hbb QR-A00120 Récepteur hybride TNT (SD et HD) qui permet à l utilisateur de se raccorder à internet à l aide du standard HbbTV
Plus en détailTOUT SAVOIR SUR LE SATELLITE
Vous avez dit satellite? Le satellite qui vous permet de regarder la télévision et d'écouter vos radios préférées s'appelle INTELSAT 701 Il sert de relais pour transmettre les programmes depuis les États
Plus en détail2. Couche physique (Couche 1 OSI et TCP/IP)
2. Couche physique (Couche 1 OSI et TCP/IP) 2.1 Introduction 2.2 Signal 2.3 Support de transmission 2.4 Adaptation du signal aux supports de transmission 2.5 Accès WAN 2.1 Introduction Introduction Rôle
Plus en détailJanvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS
Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit
Plus en détailEXPERT FINAL CUT STUDIO
EXPERT FINAL CUT STUDIO 30 jours (210 heures). Maîtriser les logiciels vidéos de la suite Final Cut et connaître les différentes étapes de la post production. Monteurs, JRI, réalisateurs, techniciens audiovisuels
Plus en détailChère Cliente, cher Client, Toutes les fiches disponibles. Des fiches pratiques pour tout installer! Fiche 1. Le contenu de votre boîte
GUIDE D installation 1 Bienvenue chez NUMERICABLE Sommaire 2 Chère Cliente, cher Client, Vous êtes sur le point d installer chez vous LaBox, nouvelle génération de décodeur qui vous ouvrira les portes
Plus en détailNEWSLETTER PROMAX Nº 23
NEWSLETTER PROMAX Nº 23 TV EXPLORER HD+ : Dolby Digital Plus et DVB-T2 CV-100 : Adaptateur LNB Optique pour mesureurs de champ Option optique pour TV EXPLORER HD, HD LE et HD+ Utilisation du DIGITAL TO
Plus en détailNotice d utilisation de l alarme EMATRONIC
Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...
Plus en détailGuide des fonctions avancées de mywishtv
Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation
Plus en détailEfficace et ciblée : La surveillance des signaux de télévision numérique (2)
Efficace et ciblée : La surveillance des signaux de télévision numérique (2) La première partie de cet article publié dans le numéro 192 décrit la méthode utilisée pour déterminer les points de surveillance
Plus en détailSYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation
SYSTEME D ALARME CONNECTE Guide d installation et d utilisation Bienvenue sommaire Vous venez de faire l acquisition de Home by SFR, système assurant la sécurité de votre domicile. Afin que la prise en
Plus en détailTransmission de données. A) Principaux éléments intervenant dans la transmission
Page 1 / 7 A) Principaux éléments intervenant dans la transmission A.1 Equipement voisins Ordinateur ou terminal Ordinateur ou terminal Canal de transmission ETTD ETTD ETTD : Equipement Terminal de Traitement
Plus en détailSécurité. Précaution. Marques déposées. Française
Sécurité Pensez à lire le manuel de l utilisateur avant de commencer à utiliser l appareil. Pour éviter tout risque d électrocution, ne touchez pas au fil d alimentation avec des mains humides. N ouvrez
Plus en détailLES 10 PLUS GRANDS MYTHES sur la Vidéo Hébergée
L 10 PLU GRAD MYTH L 10 PLU GRAD MYTH Au début des années 2000, la vidéo sur IP représentait une réelle nouveauté en matière de vidéosurveillance. Bien que la première caméra réseau ait été créée en 1996,
Plus en détailDOCUMENT DE SYNTHÈSE. Accéder facilement à la vidéo sur IP Les encodeurs vidéo offrent instantanément les avantages de la surveillance sur IP
DOCUMENT DE SYNTHÈSE Accéder facilement à la vidéo sur IP Les encodeurs vidéo offrent instantanément les avantages de la surveillance sur IP TABLE DES MATIÈRES 1. Accéder facilement à la vidéo sur IP 3
Plus en détailRécepteur TNT HD Multimédia SNT 750 HD NOTICE NS-100750-1211
Récepteur TNT HD Multimédia SNT 750 HD NS-100750-1211 NOTICE d utilisation Sommaire Recommandations de sécurité...3 Introduction générale...4 Contenu de la boîte...5 Commandes et connecteurs...6 Branchements...7
Plus en détailTRÈS HAUT DÉBIT. en Seineet-Marne EN 10 QUESTIONS
TRÈS HAUT DÉBIT en Seineet-Marne EN 10 QUESTIONS éditorial Pour que chacun puisse bénéficier des progrès des nouvelles technologies, le Conseil général de Seine-et-Marne, le Conseil régional d Île-de-France
Plus en détailEnregistreur TNT HD Multimédia FT-500 HD. Notice NFO-401500-FT500HD-1211. d utilisation
Enregistreur TNT HD Multimédia FT-500 HD NFO-401500-FT500HD-1211 Notice d utilisation Sommaire Recommandations de sécurité...3 Introduction générale...4 Contenu de la boîte...5 Commandes et connecteurs...6
Plus en détailTournage en fichiers numériques
Pour une organisation plus sure et plus efficace du tournage au montage Version du 5 Mars 2011 Voici nos recommandations pour travailler avec des fichiers numériques, suite à la réflexion menée par nos
Plus en détailLa prise de son 5.0 en Haute Résolution Spatiale
a prise de son 5. en haute resolution spatiale a prise de son 5. en Haute ésolution Spatiale Trinnov Audio 3-32 avenue de la épublique 94815 Villejuif Cedex France Tel : 33 6 16 81 62 87 Fax : 33 1 46
Plus en détailLes tablettes. Présentation tablettes Descriptif Fournisseurs Caractéristiques Comparatifs Conseils Perspectives Démonstration
Les Tablettes Les tablettes Présentation tablettes Descriptif Fournisseurs Caractéristiques Comparatifs Conseils Perspectives Démonstration Les tablettes Description: Appareil mobile positionné entre smartphone
Plus en détailAmpli-tuner audio-vidéo. Mode d emploi. Lisez le livret fourni «Brochure sur la sécurité» avant d utiliser l unité. Français
Ampli-tuner audio-vidéo Mode d emploi Lisez le livret fourni «Brochure sur la sécurité» avant d utiliser l unité. Français TABLE DES MATIÈRES Accessoires......................................................
Plus en détailLa nouvelle dimension de l analyse acoustique et vibratoire
La nouvelle dimension de l analyse acoustique et vibratoire HEAD Gallery Des fonctions innovantes intégrées dans une technologie de pointe ArtemiS suite est la solution logicielle intégrée de HEAD acoustics
Plus en détailBAREMES DE REMUNERATION POUR COPIE PRIVEE APPLICABLES AU 1er JANVIER 2014 (MONTANTS HORS TAXES)
BAREMES DE REMUNERATION POUR COPIE PRIVEE APPLICABLES AU 1er JANVIER 2014 (MONTANTS HORS TAXES) Supports d'enregistrement analogiques Support Durée d'enregistrement Rémunération pour copie privée Cassette
Plus en détailPrérequis techniques pour l installation du logiciel Back-office de gestion commerciale WIN GSM en version ORACLE
Prérequis techniques pour l installation du logiciel Back-office de gestion commerciale WIN GSM en version ORACLE Version de juin 2010, valable jusqu en décembre 2010 Préalable Ce document présente l architecture
Plus en détailALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter
Découvrir ma télécommande Activer/désactiver la connexion du décodeur au téléviseur Fin Enregistrement Play / Pause Revenir en arrière ou sortie Navigation Accès au médiacenter Allumer / Mettre en veille
Plus en détailEnregistrer 27. ENREGISTREMENT ouvre une boîte de dialogue similaire à celle qui est décrite ici. «Enregistrement» sous l'écran vidéo
Enregistrer 27 Enregistrer Enregistrer Remarque pour les utilisateurs de versions plus anciennes du programme : la procédure décrite ici est applicable à partir de la version 17. Les versions plus anciennes
Plus en détailConnecter un PC sur une TV.
Connecter un PC sur une TV. Mode opératoire pour connecter un poste de téléviseur sur un ordinateur. Vous devez posséder une carte graphique avec une sortie TV (TV-Out). Il vous faudra également un cable
Plus en détailDiffusez vos événements en direct sur Internet
Diffusez vos événements en direct sur Internet A l heure où quelques sports privilégiés bénéficient d une couverture média importante, des centaines d évènements sportifs se déroulent chaque mois sans
Plus en détailce guide vous accompagne dans la découverte et l utilisation de la TV d Orange et des services multimédia
l assistance en ligne assistanceorangefr l assistance téléphonique service clients Orange haut débit et la Fibre : 39 00 (Temps d attente gratuit, puis prix d une communication locale depuis une ligne
Plus en détailListe de vérification des exigences Flexfone
Liste de vérification des exigences Flexfone Introduction Avant de déployer un service de voix par le protocole de l Internet (VoIP) ou un PBX hébergé dans votre entreprise, vous devriez prendre certaines
Plus en détailTable des matières. Pour commencer... 1
Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera
Plus en détailTransfert de films Copie de cassettes Multimédia. Informations / Conseils / Tarifs Dossier de comptoir. Version 6.1.12.2
Transfert de films Copie de cassettes Multimédia Informations / Conseils / Tarifs Dossier de comptoir Version 6.1.12.2 Règles générales communes à tous nos tarifs Nos prestations comprennent : - le support
Plus en détailOptimisez les performances de vos aides auditives. Accessoires sans fil Phonak
Optimisez les performances de vos aides auditives Accessoires sans fil Phonak Les aides auditives hautes performances Phonak vous aident à vous reconnecter au monde sonore. Bien que les nouvelles technologies
Plus en détailDécouverte des tablettes tactiles (ipad d'apple et Galaxy Tab de Samsung
Pourquoi découvrir ces tablettes tactiles? L arrivée des tablettes tactiles sur le marché des outils numériques fait apparaître de nouvelles habitudes dans les technologies de l information et de la communication.
Plus en détailObservatoire de l équipement audiovisuel des foyers
Observatoire de l équipement audiovisuel des foyers 1 er semestre 2013 Réalisé par 1 Édito L Observatoire de l équipement audiovisuel des foyers succède à l Observatoire de l équipement des foyers pour
Plus en détailSOMMAIRE. Réception TNT 05 Réception satellite 09 Boîtiers IP 13 Transmission 17 Supports TV 23 Télécommandes universelles 27
www.metronic.com SOMMAIRE Réception TNT 05 Réception satellite 09 Boîtiers IP 13 Transmission 17 Supports TV 23 Télécommandes universelles 27 antoha713 - Fotolia.com / dreamstime_13862453 / dreamstime_10606948
Plus en détailLa prise de son en Format B Horizontal. Julien Bréval
La prise de son en Format B Horizontal Julien Bréval CICM, MSH Paris Nord, Université Paris 8, 2009 Table des matières 1 Introduction...3 2 Principe du Format B...5 2.1 Notion d'encodage et de décodage...
Plus en détailLES DIFFÉRENTS FORMATS AUDIO NUMÉRIQUES
LES DIFFÉRENTS FORMATS AUDIO NUMÉRIQUES Compétences mises en jeu durant l'activité : Compétences générales : S'impliquer, être autonome. Compétence(s) spécifique(s) : Reconnaître des signaux de nature
Plus en détailCe document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire.
Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Point de départ : Il n y a pas une sorte de microphone qui convient à toutes les situations
Plus en détailDiffusez vos événements en direct sur Internet
Diffusez vos événements en direct sur Internet A l heure des réseaux sociaux et où la communication sur internet devient un vecteur fort de promotion des évènements, certaines conférences font face à un
Plus en détailL EXPORTATION d un PROJET.MVP
L EXPORTATION d un PROJET.MVP Présentation du problème : Le Projet de Montage Magix 17.MVP n est que l apparence du Film ou du Diaporama Vidéo (une maquette, une liste d instructions pour le logiciel).
Plus en détailACN Digital Phone Service. Généralités
ACN Digital Phone Service Généralités 1. Puis-je m abonner à un service de téléphonie numérique ACN si je réside sur un territoire français en-dehors de l hexagone? Ce service est disponible uniquement
Plus en détailDescription des touches de la télécommande...(3) Présentation des touches et témoins du téléviseur...(10)
Table des matières Contrôles/témoins de la télécommande et du téléviseur Description des touches de la télécommande...(3) Présentation des touches et témoins du téléviseur...(10) Regarder la télévision
Plus en détailMesures en réception télévision
1. Télévision terrestre analogique Rappels En bande terrestre analogique pour une prise utilisateur le niveau doit être compris entre 57 et 74 dbµv Ces niveaux sont donnés pour un signal de grande qualité.
Plus en détailAmpli-tuner audio-vidéo. Mode d emploi. Lisez le livret fourni «Brochure sur la sécurité» avant d utiliser l unité. Français
Ampli-tuner audio-vidéo Mode d emploi Lisez le livret fourni «Brochure sur la sécurité» avant d utiliser l unité. Français TABLE DES MATIÈRES Accessoires......................................................
Plus en détailMONTAGE DE L UNITÉ MOBILE. Montage de l unité mise en onde Couverture événementielle
MONTAGE DE L UNITÉ MOBILE Montage de l unité mise en onde Couverture événementielle Monter l unité mobile Comprendre la console La console est une bête quelque peu compliqué. Apprendre à la maîtriser est
Plus en détailUE 503 L3 MIAGE. Initiation Réseau et Programmation Web La couche physique. A. Belaïd
UE 503 L3 MIAGE Initiation Réseau et Programmation Web La couche physique A. Belaïd abelaid@loria.fr http://www.loria.fr/~abelaid/ Année Universitaire 2011/2012 2 Le Modèle OSI La couche physique ou le
Plus en détailObservatoire des loisirs des Français
Observatoire des loisirs des Français 8 e édition Rapport d étude TNS 2014 Sommaire 1 Présentation de l étude 3 2 Principaux enseignements 5 3 Résultats 8 TNS 2014 2 1 Présentation de l étude TNS 2014
Plus en détailla fibre optique très haut débit d Orange est déployée à Bois-Colombes La Fibre d Orange est déployée à Bois-Colombes mardi 28 mai 2013 page 1
la fibre optique très haut débit d Orange est déployée à Bois-Colombes La Fibre d Orange est déployée à Bois-Colombes mardi 28 mai 2013 page 1 , pour quoi faire? vidéotéléphonie vidéoconférence débit remontant
Plus en détail5.5 Utiliser le WiFi depuis son domicile
Utiliser le WiFi depuis son domicile D autres formules existent. Une autre association, Wifi-Savoie propose par exemple un accès WiFi pour les utilisateurs de passage. Ceux-ci devront s acquitter d environ
Plus en détailGuide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE
Modem ADSL Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE Port ADSL / ADSL2+ ANSI T1 413 / ITU G.992.1, G.992.3, G.992.5 Annex A (10) 5 ports ethernet 10 / 100 Base-T (9, 2 à 5) 1 ports USB host
Plus en détailla Fibre très haut débit d Orange arrive à Sucy
la Fibre très haut débit d Orange arrive à Sucy une approche ouverte avec les collectivités locales pour un aménagement harmonieux du territoire Orange est ouvert : plus de débits pour tous à des formes
Plus en détailColorez votre intérieur avec les nouveaux téléviseurs «portables» HD de la série BRAVIA S5700
IFA, le 2 septembre 2009 Colorez votre intérieur avec les nouveaux téléviseurs «portables» HD de la série BRAVIA S5700 Cet élégant téléviseur est idéal pour votre chambre, votre cuisine ou toute autre
Plus en détailGUIDE D UTILISATION CE GUIDE VOUS ACCOMPAGNE DANS LA DÉCOUVERTE ET L UTILISATION DE LA TV ET DES SERVICES MULTIMÉDIA
GUIDE D UTILISATION CE GUIDE VOUS ACCOMPAGNE DANS LA DÉCOUVERTE ET L UTILISATION DE LA TV ET DES SERVICES MULTIMÉDIA TÉLÉCOMMANDE changer le format d image mettre en veille / sortir de veille afficher
Plus en détailMaintenir un service de traitement de son ou d image d ordinateur
Maintenir un service de traitement de son ou d image d ordinateur Dominique Pagnier Table des matières 1. Introduction... 3 2. Les formats d image... 3 2.1. Formats d infographie : EPS et TIF... 4 2.2.
Plus en détailArchitectures et Protocoles des Réseaux
Chapitre 5 - Les réseaux xdsl Claude Duvallet Université du Havre UFR Sciences et Techniques 25 rue Philippe Lebon - BP 540 76058 LE HAVRE CEDEX Claude.Duvallet@gmail.com Claude Duvallet 1/32 Plan de la
Plus en détailCulture Sector. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Culture Sector 10 Contrats pour la musique écrit par JEAN VINCENT en collaboration avec GERARD LOUISE Maquette et design : Christine Hengen
Plus en détailCHAPITRE Ier. - Définitions.
28 MARS 1996. - Arrêté royal relatif au droit à rémunération pour copie privée des auteurs, des artistes-interprètes ou exécutants et des producteurs de phonogrammes et d'œuvres audiovisuelles, mise à
Plus en détail