GUIDE PRATIQUE. Informations utiles pour les parents. Après l accouchement Les premiers mois à la maison. wir eltern

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "GUIDE PRATIQUE. Informations utiles pour les parents. Après l accouchement Les premiers mois à la maison. wir eltern"

Transcription

1 GUIDE PRATIQUE Informations utiles pour les parents Après l accouchement Les premiers mois à la maison wir eltern

2 2 3 wir eltern Après l accouchement Nous nous réjouissons de vous accueillir dans notre maternité. Il nous tient à cœur de vous offrir, ainsi qu à votre famille, un encadrement global et un accompagnement individualisé pendant les quelques jours que vous passerez chez nous. Vous recevrez de notre part un soutien professionnel et des conseils compétents, qui vous aideront à vous adapter au mieux à votre nouvelle situation familiale. Vous pouvez nous poser en tout temps toutes les questions que vous souhaitez, afin de vous sentir sûre de vous et confiante en l avenir au moment où vous quitterez notre clinique. La nouvelle situation familiale La naissance de votre enfant marque le début d une nouvelle vie. Prenez le temps de développer votre relation avec lui, de faire sereinement vos premières expériences et de les assimiler dans un environnement sécurisant. Les changements hormonaux Après l accouchement, se produit un changement hormonal important, qui peut donner lieu à des variations d humeur. Il se peut que, durant la première nuit, vous ayez de la peine à dormir ou que votre sommeil soit très léger. Il s agit là d une chose tout à fait normale, voulue par la nature pour vous permettre de vous occuper de votre enfant, si nécessaire. Dans ce cas, la présence toute proche de votre bébé pourra vous aider à assimiler et à revivre avec lui les moments intenses que vous venez de passer. Le repos Toute femme a besoin de temps pour se remettre de son accouchement. Au début, les nuits entrecoupées par les périodes d allaitement peuvent être épuisantes. Les hormones de l allaitement vous aideront cependant à vous rendormir sitôt après. Il est important que vous vous accordiez aussi des moments de repos durant la journée. N oubliez pas que des visites longues et fréquentes risquent de vous fatiguer. Le rooming-in Le rooming-in vous permet de garder votre bébé près de vous jour et nuit, aussi longtemps que vous le souhaitez, afin de favoriser le développement de la relation mère-enfant et de renforcer votre confiance et votre assurance en vue de la situation nouvelle qui vous attendra à votre retour à la maison. Le rooming-in favorise de surcroît l allaitement. Le déroulement de la journée Le personnel du département «Femmes et nouveaunés» travaille par roulement de trois équipes. La sage-femme ou l infirmière qui s occupera de vous viendra se présenter au début de son service et planifier avec vous le déroulement des prochaines heures. Notre horaire comprend peu d éléments fixes, car nous nous employons à ajuster notre programme journalier à vos besoins et à ceux de votre enfant. Il est important que vous fassiez vous aussi preuve de souplesse pour vous adapter au rythme de votre bébé et lui prodiguer les soins requis en fonction de l évolution de la situation au jour le jour, voire en cours de journée. Les soins du nouveau-né Jusqu à ce que vous vous sentiez suffisamment autonome et sûre de vous pour dispenser les soins nécessaires à votre bébé, nous vous assurerons un accompagnement constant. Vous pourrez apprendre à le langer et à le baigner, en bénéficiant de conseils avisés pour votre retour à la maison. Chaque matin, une fois déshabillé, votre enfant sera pesé. Il est normal qu il perde jusqu à 10% de son poids initial au cours des premiers jours. Les examens postnatals Votre bébé sera examiné à deux reprises par l un(e) de nos pédiatres: après sa naissance et avant sa sortie de maternité. Ces visites ont lieu plusieurs fois par semaine. Dans certains cas particuliers, le contrôle peut englober une échographie des hanches, aux fins de diagnostiquer en temps utile une éventuelle dysplasie (luxation). Il est fréquent que survienne chez le nouveauné une forme de jaunisse, presque toujours bénigne. A partir d un certain stade, le médecin peut prescrire un traitement par photothérapie (exposition à une lumière spéciale), absolument inoffensif et indolore. Lorsqu un bébé a besoin de soins médicaux spécifiques ou d une surveillance particulière, il se trouve en bonnes mains sous la vigilance attentive de nos pédiatres et de nos infirmières spécialisées. L infrastructure médico-technique moderne de notre clinique garantit des conditions de sécurité optimales. Le quatrième jour qui suit la naissance, une prise de sang sera effectuée au talon de votre enfant, afin de procéder au test de Guthrie. Celui-ci permet de déceler la présence éventuelle de diverses affections du métabolisme, qui, bien que très rares, peuvent affecter gravement la santé si elles ne sont pas traitées. Les prélèvements sont examinés au laboratoire central de Zurich. Si, dans la semaine qui suit, nous ne recevons pas de nouvelles, c est que les résultats sont bons. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, nous vous remettrons volontiers une brochure sur ce sujet. Entre le troisième et le quatrième jour, nous ferons passer à votre bébé un bref test destiné à dépister d éventuels troubles auditifs. Ce contrôle doit, de préférence, se dérouler dans un environnement silencieux, durant le sommeil de l enfant, aussi se fait-il plutôt de nuit. L alimentation du nouveau-né L alimentation constitue une composante essentielle de la relation mère-enfant. Les pages suivantes vous fourniront d importantes informations de base sur l allaitement. Si vous ne pouvez ou ne souhaitez pas allaiter votre enfant, nous vous apporterons le même soutien qu aux autres mamans. Nous vous fournirons les instructions et l accompagnement requis pour le nourrir avec une préparation de lait pour nourrissons.

3 4 5 L allaitement Vous recevrez de notre part tout le soutien souhaité pour pouvoir allaiter correctement votre enfant. Au début, il se peut que cela nécessite de la patience et du temps. La période de couches est une phase très particulière et d une grande intensité, marquée par une réorientation des relations familiales, au cours de laquelle la maman et son bébé se familiarisent en douceur avec l allaitement. Chaque jour ressemble à un nouveau défi. Il est important que vous vous accordiez des moments de repos durant cette période très intense. Le premier jour, les bébés dorment généralement beaucoup et ne manifestent pas un grand ap pétit. A partir du deuxième jour, ils sollicitent plus fréquemment le sein parfois toutes les deux heures. C est là une évolution tout à fait naturelle, qui, au demeurant, stimule la lactation. La fréquence des tétées peut toutefois varier notablement, notamment pendant les premières semaines. Il arrive souvent qu à certains moments le bébé réclame des tétées plus rapprochées qu à d autres. Ce phénomène, que l on désigne sous le terme de «cluster feeding», se produit essentiellement en fin d après-midi ou en soirée, rarement à d autres moments de la journée. Cela ne signifie aucunement que vous n ayez pas assez de lait. Il s agit là d un comportement normal du nourrisson. La tétée Nous vous recommandons d allaiter votre bébé en fonction de ses besoins. La fréquence des tétées et la quantité de lait absorbée sont très individuelles. En général, votre enfant vous montrera spontanément qu il a soif, par des mouvements de succion, en gigotant ou en portant la main à la bouche. Avec le temps, vous apprendrez à reconnaître si votre enfant tète et avale correctement. Si l enfant est allaité aux deux seins à chaque repas, donnez-lui d abord celui qu il a quitté en second lieu lors de la tétée précédente. Si vous ne lui donnez qu un sein par tétée, changez de côté à chaque fois. La production de lait La lactation est stimulée par la cessation de la production de l hormone de grossesse et par les mouvements de succion du nouveau-né porté au sein. Entre le 2 ème et le 4 ème jour après la naissance, la production de lait se caractérise par une sensation de chaleur intense, de tension et de pesanteur dans la poitrine: c est ce que l on appelle la montée de lait. Ces sensations sont dues au gonflement des glandes mammaires. Le massage mammaire Vous faciliterez la lactation en massant régulièrement vos seins dès votre premier jour de couches. En effet, le massage mammaire favorise la production de lait stimule le réflexe d éjection du lait, ce qui permet à votre bébé de téter plus facilement procure du soulagement lors de la montée de lait facilite au bébé la préhension du mamelon en cas de forte montée de lait. Dans l idéal, vous masserez vos seins avant chaque tétée. Vous trouverez dans la brochure «L allaitement maternel» des illustrations et des instructions à ce sujet. Il va de soi que nous vous fournirons également une initiation pratique. Les positions d allaitement et la technique de mise au sein Une grande partie des éventuels problèmes d allaitement peuvent être évités grâce à l adoption d une posture et d une technique de mise au sein correctes. Nous allons vous initier aux trois principales positions d allaitement: la position madone (ou berceuse), la position face à face dite en ballon de rugby et la position allongée (cf. illustrations dans la brochure «L allaitement maternel»). Il sera judicieux d alterner ces positions, afin que la pression exercée par la mâchoire de votre enfant se répartisse sur différentes parties du sein (mamelon, aréole), ce qui contribuera à empêcher la formation de gerçures et aidera les seins à mieux se vider. Veillez toujours à ce que l oreille, l épaule et la hanche de votre enfant forment une ligne. En position d allaitement assise, il est important que vous vous teniez aussi droite que possible et que votre enfant soit bien soutenu par votre bras. Un coussin d allaitement vous aidera à adopter une posture plus détendue. Offrez le sein à votre bébé, en formant un C avec votre pouce et votre index. Il va ouvrir la bouche au moment où ses lèvres entreront en contact avec le mamelon. Rapprochezle et attirez-le au sein. Le mamelon et certaines parties de l aréole se trouvent au milieu ou dans la partie supérieure de la bouche du bébé; sa langue se place en dessous. Les lèvres sont retournées vers l extérieur. La pointe du nez et le menton touchent le sein. Le mouvement de succion est visible jusqu à l oreille. Evitez de presser le sein avec un doigt pour laisser les narines du bébé à l air libre. Il suffit parfois de se détendre, de relâcher les épaules et de rapprocher les fesses du bébé vers vous. Au besoin, contentez-vous d exercer une légère pression du plat de la main sur le sein. Retirez votre bébé du sein en exerçant une légère pression du doigt sur le coin de sa bouche, de manière à stopper l effet de vacuum. Nous tenons beaucoup à vous offrir un accompagnement pratique pour l allaitement. C est pourquoi, notre personnel se montrera disposé à vous soutenir en permanence. Les soins des seins Lavez ou désinfectez vos mains avant chaque tétée. Pour bien soigner vos seins après l allaitement, étalez une goutte de lait maternel sur le mamelon et l aréole et laisse-la sécher. Nous vous recommandons de changer les compresses d allaitement au moins une fois par jour ou, au besoin, plus souvent. Pour une bonne hygiène, vous pouvez replier le coussinet d allaitement et le maintenir sous la bretelle de votre soutien-gorge pendant que vous donnez le sein à votre bébé. Vous trouverez d autres informations utiles sur l allaitement dans la brochure «L allaitement maternel». La sucette (lolette ou «nuggi») L usage de la sucette est susceptible de modifier le comportement d allaitement du nouveau-né, car le mouvement de succion de la sucette n est pas identique à celui de la tétée. De plus, la sucette risque de satisfaire le besoin de succion de l enfant sans s accompagner d une prise de nourriture, donc, sans stimuler la production de lait. Laissez à votre enfant le temps d appren dre à téter. Plus tard, dans certaines situations, l usage de la sucette pourra néanmoins s avérer sensé. En cas de besoin, adressez-vous à notre personnel soignant. L alimentation maternelle pendant l allaitement Pour votre bien et celui de votre enfant, il est primordial que vous vous nourrissiez de manière équilibrée et variée. Peu recommandés ou à proscrire: Nicotine, alcool (seulement un verre de vin ou de bière de temps en temps), grande consommation de café et de thé noir (trois tasses par jour au maximum). La caféine, la théine, l alcool, la nicotine et le cannabis passent dans le lait maternel. Vivement recommandés: Légumes, fruits, produits à base de céréales complètes, protéines, produits laitiers, légumineuses, viande, poisson et céréales en suffisance. Plutôt que deux ou trois repas consistants par jour, il serait préférable de prendre trois repas principaux légers, entrecoupés de trois petites collations. Il faudrait en outre consommer deux litres de liquide par jour, de préférence du thé non sucré et d autres boissons non ou faiblement gazéifiées. Il serait fort peu avisé d entreprendre un régime destiné à vous faire perdre du poids durant cette période. La pratique de l allaitement favorise du reste la reprise du poids initial. On a fait beaucoup de spéculations sur les réactions du nourrisson par rapport au mode d alimentation maternel. Souvent, les mamans s imposent des restrictions superflues. Consommez des aliments que vous supportez bien vous-même. Pendant votre séjour en maternité, nous vous proposons un potage spécifiquement destiné à permettre aux jeunes mamans de reprendre des forces. Vous pouvez le commander auprès du room-service.

4 6 7 Allaiter à la maison Les premiers mois à la maison A dater du jour où vous rentrerez chez vous avec votre bébé, tous les membres de la famille entameront un nouveau chapitre de leur existence commune. Vous trouverez ci-après un récapitulatif des principaux éléments de votre nouvelle vie de mère, de père, de couple et de famille: allaitement, soins au nouveau-né, soins personnels, relations interfamiliales. Insuffisance de lait En cas de maladie ou de stress de la maman Lorsque le besoin de nourriture de l enfant augmente, par exemple, au moment d une poussée de croissance Mesures à prendre: mettre souvent l enfant au sein prendre fréquemment de petits repas, ne pas suivre de régime consommer des tisanes d allaitement, par exemple, à l aneth, au galéga (Galega officinalis), au fenouil ou à la verveine s accorder du repos demander du soutien solliciter des conseils professionnels (auprès d une consultante en lactation, d une puéricultrice, d une sage-femme) Surabondance de lait Mesures à prendre: pendant un certain temps, ne donner qu un seul sein par tétée extraire le lait par des massages boire 2 à 3 tasses de tisane de menthe ou de sauge par jour Irritation des mamelons Voir la brochure «L allaitement maternel». Engorgement mammaire et inflammation des seins Contrôle des seins: sensibilité au toucher (par pression) douleurs rougeurs sensation de chaleur excessive au niveau des seins engorgement (difficile écoulement du lait) Mesures à prendre: voir la brochure «L allaitement maternel». Soyez attentive aux manifestations suivantes: fièvre état grippal maux de tête et n hésitez pas à demander conseil à un(e) professionnel(le) (médecin, clinique, consultante en lactation, puéricultrice, sage-femme). Pompage du lait maternel Conservation du lait maternel: 3 jours au maximum dans le réfrigérateur 6 mois dans le congélateur (en petites portions). A noter: décongeler lentement le lait maternel (dans un bain-marie froid ou dans le réfrigérateur) ne pas utiliser de four à micro-ondes pour le réchauffer ne réchauffer qu une seule fois le lait maternel; jeter le reste le lait décongelé peut être conservé 24 heures dans le réfrigérateur. La téterelle La téterelle est un accessoire d allaitement qui peut être utilisé en présence de mamelons plats, ombiliqués qui se creusent vers l intérieur, de seins volumineux ou en cas de difficultés de mise au sein. Au gré de la situation, l usage de la téterelle n est que provisoire et l allaitement peut ensuite se poursuivre de manière naturelle. En cas de problèmes de mamelons, la téterelle peut apporter une solution bienvenue pour que l allaitement se passe sans complications. Si vous utilisez une téterelle, nous vous recommandons de faire appel à une sage-femme indépendante pour les premiers jours passés à la maison. Si le poids de l enfant évolue normalement, il n est pas nécessaire d adopter des mesures particulières. Mais dès que l enfant cesse de prendre du poids, vous pouvez pomper votre lait une fois par jour pour en stimuler la production. Désaccoutumance de la téterelle Après quelques jours d acclimatation à la maison, vous pouvez essayer de laisser la téterelle de côté. Il est souvent opportun de procéder comme suit: débuter l allaitement à l aide de la téterelle et, dès que le bébé est moins affamé, retirer la téterelle, tamponner le mamelon et remettre l enfant au même sein. Au début, il vous faudra faire preuve d un peu de patience ou solliciter l aide d une tierce personne sachant comment procéder. Emploi de lait artificiel Suivre le mode d emploi figurant sur l emballage. Ne pas laisser le lait à température ambiante. Ne pas le réchauffer une seconde fois. Entretien et nettoyage des accessoires d allaitement, biberons, tétines et sucettes Faire bouillir 5 à 10 minutes avant la première utilisation. Rincer les biberons à l eau froide après chaque utilisation, puis les laver avec un peu de liquide vaisselle à l aide d une brosse à bouteille. Les rincer ensuite à l eau chaude et les déposer retournés sur une serviette propre. Les protéger de la poussière jusqu à l utilisation suivante. Rincer les tétines à l eau courante froide puis chaude. Laisser sécher et protéger de la poussière jusqu à l utilisation suivante. Pendant les premières semaines après la naissance, faire bouillir chaque objet tous les deux jours durant 5 à 10 minutes; ensuite, selon les besoins (si l eau est calcaire, ajouter un peu de vinaigre). Plutôt que de les faire bouillir, il est possible de laver ces objets dans le lave-vaisselle, à condition que la température de l eau soit d au moins 65 degrés (ne pas utiliser le programme économique) et que les biberons et tétines soient disposés de manière à ce que les bras de lavage rotatifs projettent l eau sur toute leur surface interne.

5 8 9 L enfant La maman Soins corporels Il n est pas nécessaire de laver ou baigner votre bébé chaque jour. Profitez de ce moment pour examiner l apparence de sa peau. Il est préférable de ne pas utiliser de savon. Au besoin, il faudra couper les ongles des mains et des pieds. Soins de l ombilic Continuer à désinfecter le bout ombilical 1 à 2 fois par jour avec de l éthanol 70%. Appliquer une compresse stérile sur l ombilic. Maintenir la compresse sèche, afin que l ombilic puisse sécher. Dès que le reste du cordon ombilical tombe, il n est plus nécessaire d appliquer une compresse. Continuer à désinfecter 1 fois par jour avec de l éthanol 70%, jusqu à ce que l ombilic soit sec. Ensuite, cesser de désinfecter. Le jour et la nuit Le nouveau-né ne différencie pas le jour et la nuit. Ce n est qu après un certain temps qu un rythme régulier de veille et de sommeil peut s établir. Promenades Les promenades à l air libre sont possibles dès la sortie de la maternité. A noter: habiller l enfant en fonction de la saison s il fait froid, appliquer sur sa peau une crème protectrice protéger l enfant des courants d air et des vents violents ne pas l exposer aux rayons directs du soleil. Coliques et cris Les cris et les pleurs, mais aussi les sourires, sont les formes d expression de l enfant au cours de ses premiers mois de vie. Mesures à prendre pour apaiser l enfant: lui masser légèrement le ventre le porter et le bercer adopter des mesures médicales et/ou recourir à des méthodes de soins alternatives demander du soutien à son partenaire, à une personne proche ou à l association «Mon bébé pleure» ( Prise de poids environ 150 à 200 g par semaine environ 500 à 800 g par mois Des couches mouillées cinq à six fois par jour témoignent du fait que l enfant s alimente suffisamment. Selles Pour les enfants nourris au lait maternel: plusieurs fois par jour De temps en temps, il peut arriver qu un enfant reste 5 à 7 jours sans selles. Pour les enfants nourris au lait artificiel: souvent tous les deux jours; les selles sont généralement bien formées et dures. En cas de constipation et/ou de ballonnements: donner des infusions de fenouil demander conseil à un(e) professionnel(le) (puéricultrice, pédiatre, pharmacien). Fesses irritées Changer fréquemment les couches et nettoyer la peau avec suffisamment d eau tiède. Laisser sécher la peau à l air et traiter ensuite avec une pommade adéquate. Si vous ne constatez pas d amélioration, vérifiez votre propre alimentation (fruits acides). Déterminer les autres causes possibles (serviettes humides, mycoses). Vitamine D Un apport journalier suffisant en vitamine D est important pour la formation des tissus osseux et la résistance immunologique. Qu il soit allaité ou nourri au biberon, donnez à votre enfant au moins 400 à 600 UI de vitamine D par jour, et cela durant au moins une année. Maladies Demandez conseil à un(e) professionnel(le) (médecin, puéricultrice). Rhume: déposer une goutte de lait maternel dans les narines distiller une goutte de solution physiologique à 0,9% dans les narines. Fièvre: Au-delà de 37,5 C, on parle de température (ou de légère fièvre). A partir de 38,5, il s agit de fièvre à proprement parler. Diarrhée: A noter: lorsque l enfant est nourri au lait maternel, les selles sont toujours molles. Lors de vraies diarrhées, l odeur et la couleur des selles changent. Les yeux coulent: Laver les yeux plusieurs fois par jour, par exemple avec de l eau une solution physiologique à 0,9% du lait maternel Jeux et stimulation Au cours de ses premières semaines de vie, la proximité et les contacts physiques sont très importants pour votre bébé. Cajolez-le, tenez-le dans vos bras. Le changement de couches et le bain représentent de bonnes occasions de le câliner abondamment ou de le masser. Après deux à trois mois, votre bébé commencera à s intéresser à ses premiers jouets. Vous pouvez placer un mobile au-dessus du berceau ou du lit. Un «centre d activités» lui offrira différentes possibilités de jeux destinés à développer sa motricité. Votre enfant s occupera aussi volontiers avec de simples objets domestiques. Votre enfant apprécie que vous lui parliez ou lui chantiez des chansons. Ce faisant, vous pourrez, dès les premiers mois, contribuer notablement au développement de son langage. Votre enfant aime les intonations claires et chaleureuses, la répétition des syllabes et des mots. Nous vous conseillons de n allumer la télévision ou de ne faire usage du téléphone qu hors de la présence de votre enfant ou d en limiter l utilisation. La musique est aussi un bon moyen de stimulation. Vous pouvez danser doucement en le tenant dans vos bras, le bercer ou applaudir au rythme de la musique. Bientôt, votre enfant applaudira lui-même ou produira des sons, en secouant son hochet ou en tapant des objets l un contre l autre. Soins corporels Durant la période des pertes qui suivent l accouchement, la toilette intime se fait de la même manière qu à la maternité (rinçage). La période de couches La période de couches dure six semaines, durant lesquelles l écoulement utérin (lochies) peut se poursuivre. Au cours de cette période, les éventuelles blessures dues à l accouchement (dé chirure périnéale, épisiotomie, cicatrice de césarienne) vont guérir. Il est préférable de ne reprendre une activité sexuelle qu après avoir passé le dernier contrôle médical post-natal. Gymnastique post-natale Il est très important de raffermir la musculature du dos, du ventre et du plancher pelvien après un accouchement. Durant votre séjour, vous recevez une brochure explicative avec les exercices prévus après un accouchement. Vous pouvez les faire à domicile ou dans le cadre d un cours de gymnastique post-natale. La Clinique des Tilleuls propose régulièrement des cours de gymnastique post-natale. Ceux-ci peuvent être suivis à partir de la sixième semaine qui suit l accouchement. Information et inscription se font par téléphone, auprès du secrétariat de physiothérapie: , ou en ligne, sous > Physiothérapie > Cours. Phase de tristesse L humeur morose qui peut être ressentie après l accouchement n a rien d exceptionnel et peut aisément s expliquer: elle est provoquée par des changements hormonaux et d autres transformations corporelles. A cela peuvent s ajouter des facteurs externes, tels que le stress dû au surmenage, les difficultés liées au changement du mode de vie ou un perfectionnisme excessif de la maman. Ces changements d humeur peuvent être de durée variable. S ils se prolongent, il peut s avérer utile de s adresser à un(e) professionnel(le) (puéricultrice, médecin). N hésitez pas à solliciter de l aide en temps utile; faute de quoi, une éventuelle dépression post-natale risque fort d être décelée tardivement. Changez le tampon d ouate à chaque utilisation et pour chaque œil. Si les yeux sont fortement collés et suppurants, consultez un(e) spécialiste. Vaccination des parents Depuis 2013, il est recommandé aux deux parents de se faire vacciner contre la coqueluche (vaccin combiné protégeant également contre la diphtérie et le tétanos) après la naissance, afin d assurer une protection indirecte à leur enfant.

6 10 11 Le papa La nouvelle situation du père En tant que père, vous êtes, vous aussi, confronté à de nombreux changements. Il vous faudra sans doute un certain temps pour assimiler cette nouvelle situation familiale et votre nouveau rôle paternel. Avec le temps, vous trouverez un équilibre entre votre relation de couple et votre relation parentale. L allaitement crée une relation très intime entre la mère et l enfant. Beaucoup de conjoints se sentent exclus. Cependant, les pères ont eux aussi besoin de sentir qu un lien profond les unit à leur enfant. Saisissez donc toutes les opportunités qui vous permettront de décharger votre compagne tout en vous offrant la possibilité de passer du temps avec votre enfant et d apprendre à mieux le connaître: baignez-le, changez ses couches, cajolez-le, mettez-le au lit, allez vous promener avec lui, portez-le tout contre vous au moyen d un porte-bébé, etc. Votre compagne va devoir passer beaucoup de temps à allaiter votre enfant. Il est reconnu que l attitude bienveillante, l aide et le soutien du partenaire favorisent l allaitement. Le couple Relation de couple Le nouveau-né est une source de joie et un pôle d attraction. Il va s agir à présent de construire avec le partenaire et l enfant une relation harmonieuse à trois. Dès que la maman s est familiarisée avec ses nouvelles tâches, elle ressent à nouveau un besoin d intimité avec son partenaire. Il est primordial que tous deux s accordent cet espace de liberté. Contraception et sexualité Le fait d allaiter ne constitue pas une garantie de protection contre une nouvelle grossesse, même si la fécondité se trouve diminuée durant cette période. Pendant l allaitement, les premières règles peuvent survenir six semaines après l accouchement, voire plusieurs mois plus tard, dans certains cas. Une grossesse est à nouveau possible deux semaines avant les premières règles. Pour vous faire conseiller en matière de contraception, consultez votre médecin environ 6 semaines après l accouchement. Les frères et sœurs Offre de consultation Consultation en allaitement de la Clinique des Tilleuls La Clinique des Tilleuls vous propose un service de conseil téléphonique disponible 24 h sur 24, ainsi qu une consultation ambulatoire en allaitement ouverte sur rendez-vous (prière de s annoncer par téléphone). Trois consultations sont prises en charge par les caisses-maladie. Demandes de renseignements et rendez-vous: téléphone Autres services de consultation Pédiatre La première visite chez le pédiatre a généralement lieu environ un mois après la naissance, pour un check-up. Si vous n avez pas encore choisi de pédiatre avant votre accouchement, la Clinique des Tilleuls vous fournira volontiers une liste d adresses. Gynécologue Le premier contrôle gynécologique est recommandé environ six semaines après l accouchement d entente avec le médecin. Centre de puériculture Les services de consultation du Centre de puériculture du canton de Berne offrent à tous les parents des informations et des conseils en matière de soins, d alimentation et de développement du jeune enfant. Ils ont pour objectif de renforcer la confiance et le sentiment de sécurité des parents, afin d aider ceux-ci à aborder et assumer au mieux leur rôle maternel et paternel. Consultante en lactation Conseils et soutien en cas de problèmes d allaitement (voir la brochure informative «L allaitement maternel»). Sage-femme Soins ambulatoires pendant la période de couches (jusqu à dix jours après la naissance) et conseils en allaitement. Animatrices LLL Echanges d expériences entre mamans (voir la brochure «L allaitement maternel»). Aide familiale Peut être sollicitée sur prescription médicale pour soulager la maman. Les adresses sont fournies par l administration communale. Le remboursement des prestations dépend du type de contrat conclu avec la caisse-maladie. Une situation nouvelle pour la fratrie Il est normal que les frères et sœurs d un nouveauné fassent preuve d une certaine jalousie à son égard. Ils doivent apprendre à accepter sa présence et la disponibilité réduite des parents cela demande du temps. Pensez à les faire participer aux soins du bébé, donnez-leur un jouet particulier lorsque vous allaitez ou racontez-leur une histoire.

7 Clinique des Tilleuls SA Crêt-des-Fleurs Bienne T F info@clinique-des-tilleuls.ch Consultation ambulatoire en allaitement T Inscription aux cours de gymnastique post-natale Secrétariat de physiothérapie T Permanence 24 heures sur 24 pour les urgences de la Clinique des Tilleuls T Permanence pédiatrique (en dehors des heures d ouverture du cabinet médical de votre pédiatre) T Verband der Privatspitäler des Kantons Bern Association des Cliniques privées du Canton de Berne Studio Longatti neu

J ai choisi d allaiter...

J ai choisi d allaiter... Nous vous souhaitons un bon allaitement. J ai choisi d allaiter... Mes numéros : Pédiatre. Sage-femme. Médecin traitant... PMI Pharmacie... Brochure réalisée par les bénévoles de l AREAM. Juin 2009 L allaitement

Plus en détail

PREPARATION A LA PARENTALITE RYTHMES ET BESOINS DU NOUVEAU-NE. «Un bébé a besoin de tendresse, de chaleur, de contact et de lait»

PREPARATION A LA PARENTALITE RYTHMES ET BESOINS DU NOUVEAU-NE. «Un bébé a besoin de tendresse, de chaleur, de contact et de lait» Version 1- Nov. 2012 OBSTETRIQUE Fiche d information N 3 Page 1/8 Validation PREPARATION A LA PARENTALITE RYTHMES ET BESOINS DU NOUVEAU-NE Document 3-3 Condition «Un bébé a besoin de tendresse, de chaleur,

Plus en détail

Petits conseils bien utiles pour bébé. Ce livret a été élaboré par les sages-femmes, les puéricultrices et les pédiatres de l établissement.

Petits conseils bien utiles pour bébé. Ce livret a été élaboré par les sages-femmes, les puéricultrices et les pédiatres de l établissement. Petits conseils bien utiles pour bébé Ce livret a été élaboré par les sages-femmes, les puéricultrices et les pédiatres de l établissement. Dernière mise à jour = 2014 04 Petits conseils bien utiles pour

Plus en détail

le livret de Bébé nageur avec la complicité de bébé.

le livret de Bébé nageur avec la complicité de bébé. L association plaisirs de l eau vous présente le livret de Bébé nageur avec la complicité de bébé. http://plaisir-de-leau.wifeo.com 27/09/14 Plaisirs de l eau livret bébé nageur 1 BIENVENUE à l association

Plus en détail

Les premiers jours. Les premiers jours. La Ligue La Leche offre à votre famille une expertise complète et gratuite en allaitement

Les premiers jours. Les premiers jours. La Ligue La Leche offre à votre famille une expertise complète et gratuite en allaitement Les premiers jours VOUS ALLAITEZ VOTRE BÉBÉ: CONSEILS PRATIQUES POUR LES PREMIERS JOURS Quoi de plus naturel que d allaiter un bébé? Quoi de plus simple? L allaitement est, bien sûr, simple et naturel,

Plus en détail

LES MASSAGES POUR BÉBÉ

LES MASSAGES POUR BÉBÉ LES MASSAGES POUR BÉBÉ La philosophie et les engagements du LABORATOIRE HÉVÉA Des produits 100% naturels élaborés exclusivement à partir de plantes en provenance des cinq continents et récoltées dans le

Plus en détail

Le test de dépistage qui a été pratiqué à la

Le test de dépistage qui a été pratiqué à la élever CommenT UN enfant ayant une drépanocytose Q Le test de dépistage qui a été pratiqué à la maternité vient de révéler que votre bébé est atteint de drépanocytose. Aujourd hui, votre enfant va bien,

Plus en détail

Maternité de l Hôpital Privé de la Loire. Le livret des parents de :...

Maternité de l Hôpital Privé de la Loire. Le livret des parents de :... Maternité de l Hôpital Privé de la Loire Le livret des parents de :... Votre bébé est né... Votre enfant est un être unique. Vous serez vous aussi parents de façon unique. Faîtes-vous confiance, croyez

Plus en détail

Un sommeil sûr pour mon bébé. www.mags.nrw.de

Un sommeil sûr pour mon bébé. www.mags.nrw.de Un sommeil sûr pour mon bébé Les petits enfants dorment beaucoup, jusqu à 20 heures par jour selon leur âge. La nuit, mais aussi dans la journée, à la maison comme à l extérieur. Nous avons développé ce

Plus en détail

Comment conserver le lait maternel à domicile? Conseils pratiques

Comment conserver le lait maternel à domicile? Conseils pratiques Comment conserver le lait maternel à domicile? Conseils pratiques Stocker votre lait Précautions quand vous tirez votre lait Lavez-vous les mains avant de tirer votre lait. Installez-vous au calme, confortablement,

Plus en détail

uide l allaitement maternel

uide l allaitement maternel g uide Le de l allaitement maternel Vous attendez un bébé et vous aimeriez bien l allaiter au sein. Ce guide a pour objectif de répondre aux questions que vous pouvez vous poser, de vous apporter des conseils

Plus en détail

I. EXERCICES POUR LA CERVICALGIE CHRONIQUE. Exercice 1 : Posture

I. EXERCICES POUR LA CERVICALGIE CHRONIQUE. Exercice 1 : Posture 148 l e x a m e n m u s c u l o s q u e l e t t i q u e I. EXERCICES POUR LA CERVICALGIE CHRONIQUE Faites les exercices suivants au moins 2 fois par jour, tous les jours. Faites l effort de maintenir une

Plus en détail

Serrer les fesses du bébé contre votre corps avec le côté de votre avant-bras (celui du petit doigt)

Serrer les fesses du bébé contre votre corps avec le côté de votre avant-bras (celui du petit doigt) Effectuer la mise au sein Serrer les fesses du bébé contre votre corps avec le côté de votre avant-bras (celui du petit doigt) - Ceci vous permettra de l'amener au sein en pointant le mamelon vers son

Plus en détail

Votre bébé a besoin de soins spéciaux

Votre bébé a besoin de soins spéciaux Votre bébé a besoin de soins spéciaux Ce guide se veut un document de référence afin de favoriser une meilleure compréhension de tous les aspects entourant la venue d un enfant prématuré ou malade. Il

Plus en détail

CONTRAT D ACCUEIL. Parents Assistant(e)s Maternel(le)s. Proposé par les Relais Assistantes Maternelles du Haut-Rhin

CONTRAT D ACCUEIL. Parents Assistant(e)s Maternel(le)s. Proposé par les Relais Assistantes Maternelles du Haut-Rhin CONTRAT D ACCUEIL Parents Assistant(e)s Maternel(le)s Proposé par les Relais Assistantes Maternelles du Haut-Rhin Parents, assistant(e) maternel(le), L enfant est au cœur de vos préoccupations, la qualité

Plus en détail

UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN

UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN Informations générales Pour vous, pour la vie Cette brochure vise à vous fournir des informations générales concernant l intervention chirurgicale que vous

Plus en détail

La paralysie cérébrale. 4 - La motricité et les déplacements. livret informatif destiné aux familles du programme Enfants et adolescents

La paralysie cérébrale. 4 - La motricité et les déplacements. livret informatif destiné aux familles du programme Enfants et adolescents La paralysie cérébrale 4 - La motricité et les déplacements livret informatif destiné aux familles du programme Enfants et adolescents Centre de réadaptation Estrie, 2008 En général Les enfants bougent

Plus en détail

Le guide pour un soutiengorge. pendant et après la grossesse HAPPY BOOBS MAKE HAPPY PEOPLE

Le guide pour un soutiengorge. pendant et après la grossesse HAPPY BOOBS MAKE HAPPY PEOPLE Le guide pour un soutiengorge pendant et après la grossesse HAPPY BOOBS MAKE HAPPY PEOPLE Vos seins méritent un soutien-gorge qui vous va comme un gant. Un soutien-gorge conçu pour satisfaire les besoins

Plus en détail

Avec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose

Avec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose Avec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose Le «blues du post-partum» est FRÉQUENT chez les nouvelles mères. Quatre mères sur cinq auront le blues du post-partum. LE «BLUES DU POST-PARTUM» La

Plus en détail

Brûlures d estomac. Mieux les comprendre pour mieux les soulager

Brûlures d estomac. Mieux les comprendre pour mieux les soulager Brûlures d estomac Mieux les comprendre pour mieux les soulager Définition et causes Brûlures d estomac Mieux les comprendre pour mieux les soulager Vous arrive-t-il de ressentir une douleur à l estomac

Plus en détail

Guide de la future maman & de son bébé

Guide de la future maman & de son bébé Guide de la future maman & de son bébé Avec la collaboration de: P r Jacques Jani D r Leonardo Gucciardo Katia Paemelaere D r Eliane Damis D r Anne-Britt Johansson Comité de rédaction: Bérengère Guccione

Plus en détail

UNE CHIRURGIE D UN JOUR POUR VOTRE ENFANT

UNE CHIRURGIE D UN JOUR POUR VOTRE ENFANT 23 UNE CHIRURGIE D UN JOUR POUR VOTRE ENFANT Comment aider votre enfant à vivre cette expérience Pour vous, pour la vie Une chirurgie d un jour pour votre enfant Votre enfant aura bientôt une opération

Plus en détail

LA PERTE DE CONSCIENCE

LA PERTE DE CONSCIENCE CES QUELQUES NOTIONS PEUVENT SAUVER DES VIES. PENSEZ Y SV D URGENCES Pompiers et service médical urgent : 100 Police : 101 L'HEMORRAGIE Comment reconnaître une hémorragie? Le sang s'écoule abondamment

Plus en détail

Groupe Eyrolles, 2011 ISBN : 978-2-212-54856-3. Émeline Bojon Virginie Dugenet

Groupe Eyrolles, 2011 ISBN : 978-2-212-54856-3. Émeline Bojon Virginie Dugenet Groupe Eyrolles, 2011 ISBN : 978-2-212-54856-3 Émeline Bojon Virginie Dugenet Ma débordante énergie Ma libr attitude Mon exploration Mon émerveillement Mon émerveillement Jaune. P hase d accueil, face

Plus en détail

Tests de dépistage chez le nouveau-né. Informations générales pour les parents. Test de Guthrie Test de dépistage néonatal de la surdité

Tests de dépistage chez le nouveau-né. Informations générales pour les parents. Test de Guthrie Test de dépistage néonatal de la surdité Tests de dépistage chez le nouveau-né Informations générales pour les parents Test de Guthrie Test de dépistage néonatal de la surdité La brochure vous fournit des informations sur le test de Guthrie (hielprik

Plus en détail

Hôpital neuchâtelois. Hôpital neuchâtelois. La maternité. La maternité. Hôpital neuchâtelois. La maternité. Hôpital neuchâtelois / page /

Hôpital neuchâtelois. Hôpital neuchâtelois. La maternité. La maternité. Hôpital neuchâtelois. La maternité. Hôpital neuchâtelois / page / Hôpital neuchâtelois La maternité Hôpital neuchâtelois La maternité Hôpital neuchâtelois La maternité 00 01 Message de bienvenue Message de bienvenue Bienvenue à la maternité! Nous sommes là pour vous

Plus en détail

Créer des liens. Vos deux premières années avec bébé

Créer des liens. Vos deux premières années avec bébé Créer des liens Vos deux premières années avec bébé Droit d auteur 2009, Enfants en santé Manitoba Ce livre est fondé sur Growing Healthy Together: Birth To Two Years, 2 e édition, publié par Toronto Public

Plus en détail

BESOIN DE MANGER ET BOIRE chez BB. Besoin d'eau : 125cc/kg/jour Maximum 1 litre.

BESOIN DE MANGER ET BOIRE chez BB. Besoin d'eau : 125cc/kg/jour Maximum 1 litre. BESOIN DE MANGER ET BOIRE chez BB Besoin d'eau : 125cc/kg/jour Maximum 1 litre. Besoin alimentaire Allaitement maternelle : 1er jour=colostrum riche en protéines et en glucides Contient des AC Laxatif

Plus en détail

LES POSITIONS D ALLAITEMENT

LES POSITIONS D ALLAITEMENT Mettre votre bébé au sein : différentes positions 2540, rue Sherbrooke Est, bureau 100 Montréal, Québec H2K 1E9 Téléphone : 514 990-8917 Courriel : information@allaitement.ca www.allaitement.ca La Ligue

Plus en détail

LE Module 04 : SOMMEIL Module 04 :

LE Module 04 : SOMMEIL Module 04 : Module 04 : le sommeil Module 04 : le sommeil Ce module comprend les sections suivantes : Messages clés Problèmes de sommeil courants Les médicaments et le sommeil Conseils provenant de familles sur les

Plus en détail

La planification familiale

La planification familiale La planification familiale après l avortement spontané ou provoqué Introduction Les grossesses non désirées sont l une des principales raisons pour lesquelles les femmes choisissent d avorter. Beaucoup

Plus en détail

Livret de Messages Clés

Livret de Messages Clés Livret de Messages Clés Le Paquet de Counseling Communautaire pour l Alimentation du Nourrisson et du Jeune Enfant (ANJE) Livret de Messages Clés Le Paquet de Counseling Communautaire pour l Alimentation

Plus en détail

Date: Avant de commencer, nous aimerions savoir à qui nous devons un immense MERCI! pour t avoir référé à nous

Date: Avant de commencer, nous aimerions savoir à qui nous devons un immense MERCI! pour t avoir référé à nous 1 457 route 105, unité 2 Chelsea (QC) J9B 1L2 (819) 827-4499 Fax : (819) 827-4459 Drmartine4kids@hotmail.com www.chelseachiro.com Formulaire pour les nouveaux Petits Date: Avant de commencer, nous aimerions

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION SI-BELL

NOTICE D'UTILISATION SI-BELL BIENVENUE Nous vous remercions d avoir acheté Si-Bell, une coupelle menstruelle en silicone souple de qualité médicale réutilisable à loisir. Elle est hypoallergique et sans latex. Si-Bell a été conçue

Plus en détail

en s entraînant avec le Stability Trainer Votre guide professionnel d entrainement journalier

en s entraînant avec le Stability Trainer Votre guide professionnel d entrainement journalier En forme, en s entraînant avec le Stability Trainer Votre guide professionnel d entrainement journalier DEMANDEZ L O R I G I N A L www.thera-band.de Contenance Introduction...2 Le Stability-Trainer...3

Plus en détail

Projet d Accueil. Entre Parent(s) et Assistant Maternel

Projet d Accueil. Entre Parent(s) et Assistant Maternel Outil proposé par les Relais Parents Assistants Maternels des Côtes d Armor dans le cadre de leur mission d accompagnement. Ce document n a pas de valeur légale ou réglementaire. Juin 2012 Projet d Accueil

Plus en détail

Pourquoi une femme-enceinte présente un certain nombre de douleurs inconnues jusqu'à lors?

Pourquoi une femme-enceinte présente un certain nombre de douleurs inconnues jusqu'à lors? Pourquoi une femme-enceinte présente un certain nombre de douleurs inconnues jusqu'à lors? elle va pour cela créer des éléments chargées de transmettre un message à son corps (les hormones) : la «relaxine»

Plus en détail

LE SOMMEIL : QUAND MORPHÉE SE FAIT ATTENDRE

LE SOMMEIL : QUAND MORPHÉE SE FAIT ATTENDRE LE SOMMEIL : QUAND MORPHÉE SE FAIT ATTENDRE Le sommeil est très important pour la croissance et le bon développement de l enfant. Toutefois, il arrive que certains bébés aient plus de mal à dormir que

Plus en détail

LE SOMMEIL: TRAITEMENT DE L'INSOMNIE

LE SOMMEIL: TRAITEMENT DE L'INSOMNIE LE SOMMEIL: TRAITEMENT DE L'INSOMNIE Avant d aborder le sujet de l amélioration du sommeil, permettez-moi de vous présenter quelques faits concernant le sommeil. Plusieurs études ont démontré qu on a besoin

Plus en détail

Après votre chirurgie à la rétine

Après votre chirurgie à la rétine 2011 Après votre chirurgie à la rétine Le Eye Care Centre Veuillez apporter la présente brochure à l hôpital le jour de votre opération. Après votre chirurgie à la rétine Après la chirurgie...2 Injection

Plus en détail

phase de destruction et d'élimination de débris

phase de destruction et d'élimination de débris LE POST PARTUM I ) Définition : c'est une période de 6 semaines allant de l'accouchement jusqu'au retour de couches (= règles). Pendant ce temps il est nécessaire d'effectuer une surveillance médicale

Plus en détail

Manuel de l ergonomie au bureau

Manuel de l ergonomie au bureau Manuel de l ergonomie au bureau 1 Manuel préparé par le Service environnement, santé et sécurité de l Université Concordia. Pour tout complément d information sur l ergonomie, les étirements et les autres

Plus en détail

COLLABORATEURS CLINIQUES

COLLABORATEURS CLINIQUES CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE QUÉBEC CONCEPTION Véronique Roberge, Infirmière clinicienne COLLABORATEURS CLINIQUES Céline Bergeron, Infirmière clinicienne spécialisée Sylvie Côté, Assistante infirmière

Plus en détail

QUESTIONNAIRE MÈRE AYANT UN BÉBÉ MOINS DE 6 MOIS

QUESTIONNAIRE MÈRE AYANT UN BÉBÉ MOINS DE 6 MOIS QUESTIONNAIRE MÈRE AYANT UN BÉBÉ MOINS DE 6 MOIS Numéro questionnaire : Région : District : Commune /quartier : Nom de l enquêteur : Date de l enquête : Signature : I. INTRODUCTION: Je vais vous poser

Plus en détail

L AMYGDALECTOMIE. Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant. Pour vous, pour la vie

L AMYGDALECTOMIE. Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant. Pour vous, pour la vie 23 L AMYGDALECTOMIE Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant Pour vous, pour la vie L amygdalectomie Cette brochure vous aidera à comprendre ce qu est l amygdalectomie L

Plus en détail

Exercices pour renforcer les muscles abdominaux après l accouchement

Exercices pour renforcer les muscles abdominaux après l accouchement Exercices pour renforcer les muscles abdominaux après l accouchement Pendant la grossesse, les muscles du ventre, appelés abdominaux, s étirent beaucoup et perdent souvent de la force. Il est important

Plus en détail

Des soins après avortement : Amis des Jeunes. Cartes à conseils 1-6

Des soins après avortement : Amis des Jeunes. Cartes à conseils 1-6 Des soins après avortement : Amis des Jeunes Cartes à conseils 1-6 SAA: Avant l intervention Accueillir cordialement la cliente et la mettre à l aise Garantir la confidentialité et l intimité Prendre les

Plus en détail

La hernie discale Votre dos au jour le jour...

La hernie discale Votre dos au jour le jour... La hernie discale Votre dos au jour le jour... Votre dos est fragile. Ce document va vous aider à le préserver au jour le jour. Si vous venez de vous faire opérer, certaines activités vous sont déconseillées

Plus en détail

Une sage-femme vous accompagne...

Une sage-femme vous accompagne... Département Mère/ Enfant Chef du département: Dr Thomas D. Centre hospitalier Etterbeek-Ixelles Rue Jean Paquot, 63 1050 Ixelles 02/641 41 11 Une sage-femme vous accompagne... Un film sur la maternité

Plus en détail

EN HARMONIE. L Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec regroupe les physiothérapeutes et les thérapeutes en réadaptation physique

EN HARMONIE. L Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec regroupe les physiothérapeutes et les thérapeutes en réadaptation physique EN HARMONIE L Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec regroupe les physiothérapeutes et les thérapeutes en réadaptation physique Le développement moteur de l enfant Dans les deux premières années

Plus en détail

APRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX

APRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX Hôpital Privé d Antony APRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX Livret d information Hôpital Privé d Antony OPC/KINE/297 Page 1 sur 6 Intervenants Rédigé par : Nom Profession Le Visa C.DUPUY

Plus en détail

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans) La drépanocytose Sikkelcelziekte (Frans) Qu est-ce que la drépanocytose? La drépanocytose est une maladie causée par un changement héréditaire du pigment rouge dans les globules rouges : l hémoglobine.

Plus en détail

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des

Plus en détail

LAVAGE À LA MAIN Recommandé pour les pièces imprimées multicolores et les pièces délicates.

LAVAGE À LA MAIN Recommandé pour les pièces imprimées multicolores et les pièces délicates. SOINS GENERAUX Lisez attentivement les étiquettes des vêtements Respectez toujours les recommandations des fabricants des machines à laver. Dissolvez bien les détergents pour que ceux-ci ne forment pas

Plus en détail

Mieux informé sur la maladie de reflux

Mieux informé sur la maladie de reflux Information destinée aux patients Mieux informé sur la maladie de reflux Les médicaments à l arc-en-ciel Mise à jour de l'information: septembre 2013 «Maladie de reflux» Maladie de reflux La maladie de

Plus en détail

Le test de dépistage qui a été pratiqué à la

Le test de dépistage qui a été pratiqué à la élever CommenT UN enfant phénylcétonurique Le test de dépistage qui a été pratiqué à la maternité vient de révéler que votre bébé est atteint de phénylcétonurie. Aujourd'hui votre enfant va bien mais vous

Plus en détail

DOMAINE 7 RELATIONS ET RÔLES

DOMAINE 7 RELATIONS ET RÔLES DOMAINE 7 RELATIONS ET RÔLES 327 Allaitement maternel inefficace (00104) 327 Allaitement maternel interrompu (00105) 328 Motivation à améliorer l allaitement maternel (00106) 329 Tension dans l exercice

Plus en détail

SÉCHAGE L ÉLECTROMÉNAGER CE QU IL FAUT SAVOIR

SÉCHAGE L ÉLECTROMÉNAGER CE QU IL FAUT SAVOIR Suivez le guide! CE QU IL FAUT SAVOIR Votre facture d éléctricité n est pas votre facture de chauffage! Voici comment se répartit votre facture d éléctricité Attention plus vous consommez plus votre facture

Plus en détail

LA LUMIERE DYNAMIQUE DESORMAIS A LA PORTEE DE TOUS

LA LUMIERE DYNAMIQUE DESORMAIS A LA PORTEE DE TOUS Lumière dynamique LA LUMIERE DYNAMIQUE DESORMAIS A LA PORTEE DE TOUS L apport de dynamique dans l intensité, la couleur et la répartition de la lumière (artificielle) a de nombreuses applications. Vous

Plus en détail

POLITIQUE SUR LE SOMMEIL ET LA SIESTE

POLITIQUE SUR LE SOMMEIL ET LA SIESTE POLITIQUE SUR LE SOMMEIL ET LA SIESTE Table des matières INTRODUCTION... 2 POURQUOI UNE POLITIQUE SUR LE SOMMEIL ET LA SIESTE... 3 L'IMPORTANCE DE LA SIESTE ET DU RESPECT DES RYTHMES BIOLOGIQUES... 3 À

Plus en détail

ANAMNÈSE - 1 - Création : Dre Josée Douaire, psychologue

ANAMNÈSE - 1 - Création : Dre Josée Douaire, psychologue ANAMNÈSE - 1 - (N.B. : le carnet de santé de votre enfant peut vous être utile pour remplir ce questionnaire) Nom de la personne qui complète ce questionnaire : Informations générales Nom de l enfant :

Plus en détail

Prise en charge des fractures du fémur par enclouage intra-médullaire

Prise en charge des fractures du fémur par enclouage intra-médullaire Prise en charge des fractures du fémur par enclouage intra-médullaire GUIDE POUR LES PARENTS 514-412-4400, poste 23310 hopitalpourenfants.com/trauma Le fémur est l os le plus long du corps humain : il

Plus en détail

Sport et alpha ANNEXES

Sport et alpha ANNEXES Sport et alpha ANNEXES Edition 2013 TABLE DES MATIERES Table des matières 1 Alimentation 2 Boire, Boire, Boire... 2 Et à l approche des «20 km de Bruxelles»? 3 Et pendant l épreuve? 3 Stretching 4 Avant

Plus en détail

Le protecteur buccal : tout à fait génial!

Le protecteur buccal : tout à fait génial! Le scellement des puits et fissures : bien sûr! Les crevasses des surfaces masticatrices emprisonnent facilement les débris d aliments et les bactéries, favorisant ainsi la carie. Dès que les premières

Plus en détail

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0 Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION

Plus en détail

L assurance maternité des femmes chefs d entreprises et des conjointes collaboratrices. Édition 2013

L assurance maternité des femmes chefs d entreprises et des conjointes collaboratrices. Édition 2013 1 L assurance maternité des femmes chefs d entreprises et des conjointes collaboratrices Édition 2013 L assurance maternité Sommaire Les prestations maternité 3 Cas particuliers 8 Le congé paternité 11

Plus en détail

Incontinence urinaire : trop souvent taboue

Incontinence urinaire : trop souvent taboue Incontinence urinaire : trop souvent taboue Tous concernés! De quoi s agit-il? C est une perte accidentelle ou involontaire des urines, qu il s agisse de quelques gouttes à une fuite plus conséquente :

Plus en détail

L opération de la cataracte. Des réponses à vos questions

L opération de la cataracte. Des réponses à vos questions L opération de la cataracte Des réponses à vos questions Qu est-ce que la cataracte? Quel objectif? Cette brochure vous donne toutes les informations utiles concernant l opération de la cataracte. Définition

Plus en détail

Infections urinaires chez l enfant

Infections urinaires chez l enfant Infections urinaires chez l enfant Questions et réponses pour diminuer vos inquiétudes Chers parents, Cette brochure a pour but de faciliter votre compréhension et de diminuer vos inquiétudes en vous

Plus en détail

DIABÈTe De TYPe 1 Petit guide pour les parents et les enfants.

DIABÈTe De TYPe 1 Petit guide pour les parents et les enfants. DIABÈTe De TYPe 1 Petit guide pour les parents et les enfants. Guide pour comprendre et aborder sereinement l apparition du diabète de type 1. Sommaire Le contrôle glycémique 04 Qu est-ce que le taux d

Plus en détail

Quand il fait CHAUD POUR. Prudence!

Quand il fait CHAUD POUR. Prudence! Quand il fait CHAUD POUR MOURIR Prudence! Comment la chaleur affecte-t-elle la santé? L été, le soleil et le beau temps sont sources de nombreux plaisirs Par contre, lorsque la chaleur est trop intense,

Plus en détail

BIOPSIE PAR ASPIRATION Sous stéréotaxie

BIOPSIE PAR ASPIRATION Sous stéréotaxie Vous avez appris qu une anomalie a été détectée lors de votre mammographie. Afin d investiguer cette anomalie, le radiologue a pris la décision d effectuer une biopsie par aspiration sous stéréotaxie.

Plus en détail

Centre d apprentissage. Extraction de cataracte. Carnet d'enseignement à la clientèle

Centre d apprentissage. Extraction de cataracte. Carnet d'enseignement à la clientèle Centre d apprentissage Extraction de cataracte Carnet d'enseignement à la clientèle Janvier 2013 Ma chirurgie est le : Me présenter à l admission #, pour l inscription à heures. AIDE MÉMOIRE POUR VOTRE

Plus en détail

Ce livret a été élaboré par le département d ergothérapie de L Hôpital d Ottawa, Campus Général.

Ce livret a été élaboré par le département d ergothérapie de L Hôpital d Ottawa, Campus Général. GÉRER VOTRE FATIGUE Gérer votre fatigue Guide pratique destiné aux personnes atteintes de cancer et à leur famille Cette brochure contient des renseignements généraux qui ne sont pas spécifiques à vous.

Plus en détail

LES PRINCIPES DU PORTAGE PHYSIOLOGIQUE

LES PRINCIPES DU PORTAGE PHYSIOLOGIQUE LES PRINCIPES DU PORTAGE PHYSIOLOGIQUE Avez-vous déjà entendu parler de portage physiologique, de portebébés physiologiques C est un terme qui revient souvent lorsqu on aborde la thématique du portage

Plus en détail

COMPOSANTS DE LA MACHINE

COMPOSANTS DE LA MACHINE FR COMPOSANTS DE LA MACHINE Voyant vapeur prête Interrupteur vapeur Interrupteur de distribution de café Voyant café prêt Couvercle du réservoir à eau Figure A Bouton de distribution vapeur et eau chaude

Plus en détail

En quoi consistera ce jeu?

En quoi consistera ce jeu? 1 Projet Comité d Education à la Santé et à la Citoyenneté inter degré Création jeu par les élèves de l école du Gliesberg, de l école Martin Schongauer et du collège Hans Arp de Strasbourg Création d

Plus en détail

PROCÉDURE. Code : PR-DSI-000-31

PROCÉDURE. Code : PR-DSI-000-31 Code : PR-DSI-000-31 PROCÉDURE Instance responsable : Direction des soins infirmiers Approuvée par : Diane Benoit Présentée et adoptée au comité de direction le : 16 janvier 2013 Entrée en vigueur le :

Plus en détail

Ton enfant est né Apprends à le protéger

Ton enfant est né Apprends à le protéger Ton enfant est né Apprends à le protéger Plan régional pour la prévention des accidents de la route et des accidents domestiques But de cette brochure Cette brochure est un bref guide pour connaître les

Plus en détail

RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE

RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE Directives pour: Economes Cuistots Personnel auxiliaire cuisine Personnel auxiliaire d'entretien par Luk Wullaert Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen

Plus en détail

Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant)

Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant) Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant) 3 mai 2009, 15 h HNE Sur cette page : Que dois-je faire si je contracte ce nouveau virus et que

Plus en détail

MC1-F www.primo-elektro.be

MC1-F www.primo-elektro.be NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE

Plus en détail

eveil et jeux de l enfant de 0 à 12 mois

eveil et jeux de l enfant de 0 à 12 mois eveil et jeux de l enfant de 0 à 12 mois SOMMAIRE 3 4 5 6 7 8 9 10 votre rôle dès la naissance vers 2-3 mois vers 3-4 mois vers 5-6 mois vers 6-9 mois vers 9-12 mois recommandations 2 Dès la naissance,

Plus en détail

Certaines situations de trafic peuvent-elles provoquer un risque accru d hypoglycémie?

Certaines situations de trafic peuvent-elles provoquer un risque accru d hypoglycémie? P a g e 1 Comment savoir que vous présentez une hypoglycémie? La plupart des personnes diabétiques sentent rapidement lorsque leur taux de glycémie est trop bas (inférieur à 60 mg/dl). Les premiers symptômes

Plus en détail

LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE

LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE Une technique chirurgicale Pour vous, pour la vie Qu est-ce que la cholécystectomie? C est l intervention chirurgicale pratiquée pour enlever la vésicule biliaire.

Plus en détail

GUIDE PRATIQUE N 1 HERPES ASSOCIATION HERPES. Agissons contre l herpès

GUIDE PRATIQUE N 1 HERPES ASSOCIATION HERPES. Agissons contre l herpès GUIDE PRATIQUE N 1 HERPES ASSOCIATION HERPES Agissons contre l herpès L Herpès : une maladie très répandue En France, on estime qu environ 10 millions de personnes sont porteuses du virus de l herpès à

Plus en détail

de hanche Votre chirurgien vous a posé une prothèse de hanche...

de hanche Votre chirurgien vous a posé une prothèse de hanche... Prothèse de hanche Votre chirurgien vous a posé une prothèse de hanche... Afin de limiter les risques de luxation de prothèse, vous devez éviter certains gestes, pendant une durée minimum de trois mois.

Plus en détail

Loin de mes yeux. Chaque personne apprivoise la mort à sa façon, ce qui apporte à cette dernière

Loin de mes yeux. Chaque personne apprivoise la mort à sa façon, ce qui apporte à cette dernière Loin de mes yeux Chaque personne apprivoise la mort à sa façon, ce qui apporte à cette dernière expérience une dimension unique. Voici un guide tout simple, une carte routière pour vous montrer les chemins

Plus en détail

Information au patient

Information au patient Information au patient Hôpital de jour médico-chirurgical Je vais subir une intervention chirurgicale en hôpital de jour, cela signifie que l intervention et le retour à domicile s effectueront le même

Plus en détail

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com 57774/1 ESP100 series i ii UNFOLD Français Veuillez déplier les illustrations de la première page avant d utiliser votre appareil

Plus en détail

Questionnaire aux parents sur l autonomie et l indépendance de l enfant au domicile

Questionnaire aux parents sur l autonomie et l indépendance de l enfant au domicile Questionnaire aux parents sur l autonomie et l indépendance de l enfant au domicile Ce questionnaire a pour but de mieux connaître les difficultés auxquelles sont confrontés dans leur famille les enfants

Plus en détail

Vivre avec une prothèse de hanche: mode d emploi. Information destinée aux patients

Vivre avec une prothèse de hanche: mode d emploi. Information destinée aux patients Information destinée aux patients Vivre avec une prothèse de hanche: mode d emploi Service de chirurgie orthopédique et traumatologie de l appareil moteur Sommaire Introduction... 3 Préparation musculaire...

Plus en détail

Rougeole, Oreillons Rubéole et Coqueluche

Rougeole, Oreillons Rubéole et Coqueluche Rougeole, Oreillons Rubéole et Coqueluche Comment protéger vos enfants? La seule protection efficace : la vaccination R.O.R COQUELUCHE ANNUAIRE Livret élaboré en partenariat avec : Conseil Général du Loir-et-Cher

Plus en détail

BOITE A IMAGES PREVENTION DE LA MALADIE A VIRUS EBOLA

BOITE A IMAGES PREVENTION DE LA MALADIE A VIRUS EBOLA BOITE A IMAGES PREVENTION DE LA MALADIE A VIRUS EBOLA INSTRUCTIONS À L ATTENTION DE L ANIMATEUR La boite à images pour la prévention de la FHVE (La Fièvre Ebola est une maladie épidémique, contagieuse

Plus en détail

313-40013-B MIS À JOUR EN MARS 2013

313-40013-B MIS À JOUR EN MARS 2013 313-40013-B MIS À JOUR EN MARS 2013 SOMMAIRE 1 - La vaccination, comment ça marche? 3, 4 et 5 2 - Les vaccins détériorent-ils LA protection naturelle contre les maladies? 6 3 - Avec autant de vaccins,

Plus en détail

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S M A N U E L D I N S T R U C T I O N S FR RÈGLES GÉNÉRALES POUR L UTILISATION DE LA MACHINE SOMMAIRE Lire attentivement le manuel d instructions et les limitations de la garantie. La machine doit être branchée

Plus en détail

Conseils pour le traitement des douleurs persistantes

Conseils pour le traitement des douleurs persistantes Page -1- Conseils pour le traitement des douleurs persistantes Ce qu'il faut savoir avant tout, c'est que les douleurs persistantes sont des "douleurs particulières", qui doivent donc être traitées en

Plus en détail

Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne

Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne L alimentation : partie intégrante de la prise en charge de l enfant et de l adolescent diabétique base du traitement avec l insulinothérapie et l activité

Plus en détail

Gina Sanders. Troubles du sommeil : banal... mais pas fatal!

Gina Sanders. Troubles du sommeil : banal... mais pas fatal! Gina Sanders Troubles du sommeil : banal... mais pas fatal! Tous concernés! De quoi s agit-il? encontrer ponctuellement des dif cultés pour s endormir, se réveiller en pleine nuit ou se retrouver debout

Plus en détail

MERCI DE RETOURNER LE BON DE PRISE EN CHARGE ET/OU LA FICHE RÉCAPITULATIVE DANS L ENVELOPPE T

MERCI DE RETOURNER LE BON DE PRISE EN CHARGE ET/OU LA FICHE RÉCAPITULATIVE DANS L ENVELOPPE T À l attention du bénéficiaire : BILAN SANTÉ RETRAITE AUTO-QUESTIONNAIRE Ce questionnaire servira de fil conducteur à la consultation avec votre médecin traitant. À l issue de l entretien, vous pouvez soit

Plus en détail