10) Conversion de catalogues

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "10) Conversion de catalogues"

Transcription

1 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 1 sur 16 On dit: recatalogage, conversion rétrospective, rétroconversion, et autres variantes... Sommaire 10) Conversion de catalogues 1) Terminologie 2) Problème: 3) Méthode "recatalogage intégré" 4) Méthode "outsourcing-saisie" 5) Méthode "outsourcing-ipac" 6) Méthode "outsourcing-ipac-ocr" 7) Problèmes de base 8) Intégration 9) Homogénéité des données 10) Notices d'exemplaires 11) Contrôle de doubles 12) Coûts de l'opération 13) Référence 14) Conversion d'anciens fichiers informatisés Etape 1: analyse statistique des données Etape 2: analyse logique Etape 3: programmation Etape 4: test Etape 5: contrôle de doubles Etape 6: normalisation 10) Conversion de catalogues 1) Terminologie En français: conversion rétrospective rétroconversion recatalogage etc. Auf Deutsch: Rekatalogisierung Retrospektive Konversion Retrokonversion Retrospektive Katalogisierung Katalkonversion

2 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 2 sur 16 2) Problème: Comment recataloguer en ordinateur les ouvrages qui ont été catalogués sur fiches avant l'introduction de l'automatisation? a) laisser tel quel l'ancien catalogue sur fiches? pas d'accès à distance illusion optique pour le lecteur: OPAC = tout le fonds b) recataloguer = saisir les anciennes fiches en ordinateur? selon quelles méthodes? 3) Méthode "recatalogage intégré" Equipe spécialement engagée pour le recatalogage, sous contrôle direct de la bibliothèque Saisie des anciennes fiches directement dans le catalogue principal Notices de niveau minimum, mais entièrement intégrées dans le catalogue principal, avec contrôle de doubles et contrôle des entrées Saisie de notices d'exemplaires Recatalogage sur la base des fiches, ou directement livre en main. Exemples: Lausanne BCU: tout le fonds Bern StUB: une partie du fonds Basel UB: une partie du fonds Coûts: > 10.- fr / notice

3 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 3 sur 16 Exemple StUB Bern: Ancienne fiche: Notice recataloguée en ordinateur, dans le catalogue principal

4 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 4 sur 16 4) Méthode "outsourcing-saisie" Sociétés spécialisées (Jouve, Medea, etc.) Jouve = Medea = Saisie sur la base des images des fiches Coûts: 2.- à 3.- fr. Prévoir aussi des coûts de nettoyage des notices (cas spéciaux, etc.) Exemple UB Basel, recatalogage confié à Medea (online, avec contrôle des doubles, avec contrôle des auteurs, avec chaînage des collections)

5 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 5 sur 16 Ancienne fiche Notice recataloguée par Medea

6 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 6 sur 16 5) Méthode "outsourcing-ipac" IPAC = Image public access catalog Les anciennes fiches sont scannées et numérisées sous forme d'images. On peut feuilleter le catalogue online, tout comme on feuilletait l'ancien catalogue sur fiches. Pas de recherche par mots, pas de recherche combinée! Pas d'intégration dans le catalogue automatisé principal. Coûts: 10 cts par fiche Exemple StUB Berne:

7 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 7 sur 16 Exemple Bibliothèque d'art et d'archéologie, Genève

8 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 8 sur 16 6) Méthode "outsourcing-ipac-ocr" OCR = Optical character recognition Coûts: 40.- à 60.- cts par fiche Exemple Zentralbibliothek Luzern = (société Eurospider) Exemple Zentralbibliothek Zurich =

9 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 9 sur 16 7) Problèmes de base Quelle que soit la solution choisie, il faut se poser les questions suivantes: a) intégration dans le catalogue principal ou création d'un catalogue spécial? b) homogénéité des données: quelles exigences? c) notices d'exemplaires (barcode, etc.)? d) contrôle de double? e) coût de l'opération 8) Intégration Intégration dans le catalogue principal, ou création d'un catalogue spécial? L'intégration est la meilleure solution, mais elle a son coût... Exemple intégration: BCU-Lausanne = Exemple de catalogue spécial, séparé du catalogue principal: ZB Zurich = 9) Homogénéité des données Contrôle systématique de toutes les entrées? Sic UB Basel

10 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 10 sur 16 Ou bien saisie des auteurs tels quels, et grosse opération de nettoyage des données Sic BNF 10) Notices d'exemplaires Comment saisir correctement le dépôt précis la cote précise le statut d'exemplaire et surtout le numéro barcode (et comment coller l'étiquette barcode dans le livre?)

11 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 11 sur 16 11) Contrôle de doubles Possible seulement si la saisie se fait online dans le catalogue 12) Coûts de l'opération Varie de 10 cts. à plus de 10.- fr... 13) Référence.O {color:black; font-size:149%;} a:link {color:#ff5050!important;} a:active {color:#33cccc!important;} a:visited {color:#ff9900!important;} Nüssli, Simon und Tanner, Clemens Evaluation einer geeigneten Software für die Digitalisierung der Zettelkataloge der Kantonsbibliothek Graubünden : Diplomarbeit im Fachbereich Information und Dokumentation an der Hochschule für Technik und Wirtschaft Chur / Eingereicht von Simon Nüssli und Clemens Tanner Chur, 2001

12 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 12 sur 16 14) Conversion d'anciens fichiers informatisés Il existe parfois un ancien catalogue informatisé (Filemaker, dbase, ou système commercial) Exemple Macolin ancien catalogue avec le système SwissBase, converti dans IDS Basel/Bern en Ce genre de conversion est particulièrement complexe!

13 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 13 sur 16 Etape 1: analyse statistique des données Exemple: analyse du champ "Collection" Etape 2: analyse logique Exemple: conversion du champ "titre"

14 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 14 sur 16 Etape 3: programmation Exemple: Python et expressions régulières Comment convertir le champ suivant: Solution: des expressions régulières: Résultat:

15 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 15 sur 16 Etape 4: test Etape 5: contrôle de doubles

16 10) Recatalogage Pierre Gavin, bibliothécaire c/o 16 sur 16 Etape 6: normalisation

Module 1 a Fondements de la bibliothéconomie. Terminologie

Module 1 a Fondements de la bibliothéconomie. Terminologie Master of Advanced Studies in Archival, Library and Information Science (MAS ALIS) 2010-2012 Universität Bern / Université de Lausanne Module 1 a Fondements de la bibliothéconomie Terminologie Plan 1:

Plus en détail

9) Avenir du catalogage

9) Avenir du catalogage 9) Avenir du catalogage Pierre Gavin, bibli... c/o www.informationsverbund.ch 1 sur 7 Sommaire 9) Avenir du catalogage 1) Grandes étapes 2) Principes 3) Dynamique de développement 4) Remise en question

Plus en détail

Qu est-ce qu un catalogue?

Qu est-ce qu un catalogue? Qu est-ce qu un catalogue? Nathalie Piérache Novembre 2008 1 Qu est-ce qu un catalogue? Plan du cours Les catalogues Définition Bref historique des catalogues de bibliothèque Le rôle du catalogue Le catalogue

Plus en détail

Ou seulement pour un fonds spécial (par ex. les journaux en libre-accès)

Ou seulement pour un fonds spécial (par ex. les journaux en libre-accès) 11) Les cotes Pierre Gavin, bibliothécaire c/o www.informationsverbund.ch 1 sur 16 Sommaire 11) Les cotes 1) Le choix d'un système de cotes a) Aucune cote du tout b) Cotes pour les magasins c) Cotes pour

Plus en détail

RéMaBES Réseau des Bibliothèques de l Enseignement Supérieur

RéMaBES Réseau des Bibliothèques de l Enseignement Supérieur RéMaBES Réseau des Bibliothèques de l Enseignement Supérieur CATALOGUE COLLECTIF DES ETABLISSEMENTS DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Présenté par : Zakaria CHAYD Nouredine SGHIR Sommaire Présentation du projet

Plus en détail

ARCHIVES DIPLOMATIQUES BIBLIOTHÈQUE. CATALOGUE STENDHAL Comment faire une recherche

ARCHIVES DIPLOMATIQUES BIBLIOTHÈQUE. CATALOGUE STENDHAL Comment faire une recherche CATALOGUE STENDHAL Comment faire une recherche Le catalogue Stendhal, catalogue informatisé des bibliothèques du ministère des Affaires étrangères, est constitué d'environ 500 000 références (livres anciens

Plus en détail

Recommandations relatives à la formation universitaire en bibliothéconomie et en sciences de l information

Recommandations relatives à la formation universitaire en bibliothéconomie et en sciences de l information Recommandations relatives à la formation universitaire en bibliothéconomie et en sciences de l information Contributions Dr. Philipp Stalder Hauptbibliothek Universität Zürich Chef du projet compétences

Plus en détail

Catalogues et bases de données. Les outils de recherche et de localisation

Catalogues et bases de données. Les outils de recherche et de localisation Catalogues et bases de données Les outils de recherche et de localisation Pour répondre à un besoin (précis) d information : se promener dans les rayons d une bibliothèque ; faire confiance au hasard ;

Plus en détail

Exigences dans le domaine de la transmission de la culture informationnelle

Exigences dans le domaine de la transmission de la culture informationnelle Exigences dans le domaine de la transmission de la culture informationnelle Contributors Dr. Philipp Stalder Hauptbibliothek Universität Zürich Chef du projet compétences en culture informationelle chez

Plus en détail

Le module «Archives Management System» (AMS) dans Virtua

Le module «Archives Management System» (AMS) dans Virtua BIBLIOTHÈQUE CANTONALE ET UNIVERSITAIRE FRIBOURG KANTONS- UND UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK FREIBURG Le module «Archives Management System» (AMS) dans Virtua 14 avril 2011 Nicole Zay, bibliothécaire responsable

Plus en détail

LE CONSORTIUM DES BIBLIOTHÈQUES UNIVERSITAIRES SUISSES. Pascalia Boutsiouci, 21 janvier 2010

LE CONSORTIUM DES BIBLIOTHÈQUES UNIVERSITAIRES SUISSES. Pascalia Boutsiouci, 21 janvier 2010 LE CONSORTIUM DES BIBLIOTHÈQUES UNIVERSITAIRES SUISSES Pascalia Boutsiouci, 21 janvier 2010 Konsortium der Schweizer Hochschulbibliotheken 2010 WEINBERGSTRASSE 74 8006 ZÜRICH Consortium des bibliothèques

Plus en détail

PMB. Les procédures de base sont déjà pré-définies, mais chacun peut personnaliser son PMB (onglet «administration») TP

PMB. Les procédures de base sont déjà pré-définies, mais chacun peut personnaliser son PMB (onglet «administration») TP PMB Un système intégré de gestion de bibliothèque(sigb) est un progiciel (logiciel prêt à porter) destiné à la gestion informatique des différentes tâches d une bibliothèque. Les procédures de base sont

Plus en détail

Informatisation d'une bibliothèque GENERALITES SUR L'INFORMATISATION D'UNE BIBLIOTHEQUE. Olivier Allaert

Informatisation d'une bibliothèque GENERALITES SUR L'INFORMATISATION D'UNE BIBLIOTHEQUE. Olivier Allaert Informatisation d'une bibliothèque GENERALITES SUR L'INFORMATISATION D'UNE BIBLIOTHEQUE Olivier Allaert 1 Informatisation d'une bibliothèque Informatisation d'une bibliothèque Informatiser - Pourquoi?

Plus en détail

Etat des mises à jour (10.10.2011)

Etat des mises à jour (10.10.2011) Etat des mises à jour (10.10.2011) Col. 1: o du chapitre. Col. 2: om du fichier Col. 3: Date de la dernière diffusion du chapitre complet Col. 4: Type de la mise à jour: : nouveau / : à remplacer Col.

Plus en détail

Informatisation des unités documentaires

Informatisation des unités documentaires Ecoles des Sciences de l Information âý Ç لا a @âìü Ç@ò ß SI404B : Informatisation des unités documentaires PRÉSENTATION DU COURS Informatisation des unités documentaires 2007-2008 MM. A. BACHR & H. HAMALA

Plus en détail

MOBILITE ERASMUS SUISSE STATISTIQUES 2011-2012. Fondation ch

MOBILITE ERASMUS SUISSE STATISTIQUES 2011-2012. Fondation ch MOBILITE ERASMUS SUISSE STATISTIQUES 2011-2012 Fondation ch Avril 2013 INDEX 1. Mobilité étudiante... 3 a. Données générales... 3 b. Étudiants partant à l étranger... 5 i. Établissements d enseignement

Plus en détail

I.1. Pourquoi s informatiser?

I.1. Pourquoi s informatiser? I.1. Pourquoi s informatiser? L informatisation apporte des améliorations qualitatives et quantitatives dans la gestion d'une bibliothèque. Si vous gérez manuellement le catalogue bibliographique de votre

Plus en détail

SEBINA OPENLIBRARY GESTION DES USAGERS ET DES BIBLIOTHÉCAIRES

SEBINA OPENLIBRARY GESTION DES USAGERS ET DES BIBLIOTHÉCAIRES SEBINA OPENLIBRARY GESTION DES USAGERS ET DES BIBLIOTHÉCAIRES GESTION DES REGISTRES : BIBLIOTHÈQUES, LECTEURS ET BIBLIOTHÉCAIRES Lecteur Bibliothécaire Groupe de lecteurs Groupe de bibliothécaires Groupe

Plus en détail

1) Ex Libris est racheté par Francisco Partners (un fonds d'investissement dans le domaine des nouvelles technologies)

1) Ex Libris est racheté par Francisco Partners (un fonds d'investissement dans le domaine des nouvelles technologies) 17) Ex Libris: Aleph et autres produits Pier... c/o www.informationsverbund.ch 1 sur 8 Mise à jour : 26 avril 2010 Sommaire Ex Libris: Aleph et autres produits 1) La Société Ex Libris 2) Le système Aleph

Plus en détail

Le Groupe de la numérisation et des microformes. Juin 2009

Le Groupe de la numérisation et des microformes. Juin 2009 Le Groupe de la numérisation et des microformes Notre mandat Juin 2009 Numérisation et dissémination en ligne des documents officiels de l'organisation des Nations Unies publiés avant 1993 Préservation

Plus en détail

COMPLEMENTS DE BUREAUTIQUE

COMPLEMENTS DE BUREAUTIQUE MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE ADMINISTRATION GENERALE DE L ENSEIGNEMENTET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE DE REGIME 1 DOSSIER PEDAGOGIQUE UNITE DE FORMATION COMPLEMENTS

Plus en détail

Pistes pour la recherche d informations

Pistes pour la recherche d informations Pistes pour la recherche d informations Portail de liens de la bibliothèque : www.netvibes.com/bcga Documentation de l atelier sur le site de l école : http://www.cgafr.ch/fr/formation/travaux-de-maturite

Plus en détail

Module 1 a Fondements de la bibliothéconomie

Module 1 a Fondements de la bibliothéconomie Master of Advanced Studies in Archival, Library and Information Science (MAS ALIS) 2010-2012 Universität Bern / Université de Lausanne Module 1 a Fondements de la bibliothéconomie 1-2: Objets d étude et

Plus en détail

Le marché de rétroconversion. Formation aux pôles associés Bibliothèque nationale de France 30 juin 1 er juillet 2014

Le marché de rétroconversion. Formation aux pôles associés Bibliothèque nationale de France 30 juin 1 er juillet 2014 Le marché de rétroconversion Formation aux pôles associés Bibliothèque nationale de France 30 juin 1 er juillet 2014 Les étapes 2 Phase préparatoire : état des lieux, analyse => note de projet Budget :

Plus en détail

La GEIDE. Dans une solution GEIDE, il est possible d'associer au sein même d'un dossier:

La GEIDE. Dans une solution GEIDE, il est possible d'associer au sein même d'un dossier: La GEIDE Historique de La GEIDE Anciennement "Archivage électronique", La Gestion électronique de Documents "GED" est apparu dans les années 80. Mais le terme GED paraissait restrictif par rapport à ses

Plus en détail

Mémoire du bâti en Suisse online : projet de numérisation de la maison d'édition, de la ETH-Bibliothek et du Consortium suisse

Mémoire du bâti en Suisse online : projet de numérisation de la maison d'édition, de la ETH-Bibliothek et du Consortium suisse Mémoire du bâti en Suisse online : projet de numérisation de la maison d'édition, de la ETH-Bibliothek et du Consortium suisse ETH-Bibliothek, Zürich 1 Objectives Numérisation de tous les volumes des revues

Plus en détail

Les fonctions. Argument. Page 14

Les fonctions. Argument. Page 14 Page 14 Les fonctions Les fonctions sont des programmes se chargeant de divers calculs à votre place. Excel propose plus de 200 fonctions dans différents domaines (statistiques, financières, date et heure,

Plus en détail

Chap. 2: L approche base de données

Chap. 2: L approche base de données Chap. 2: L approche base de données Pour comprendre les avantages de l approche base de donnée, nous allons: (1) mettre en évidence à l aide d un exemple les limitations inhérentes aux systèmes de fichiers,

Plus en détail

Programme régional de Conversion rétrospective

Programme régional de Conversion rétrospective Programme régional de Conversion rétrospective L exemple du Pôle associé régional de Haute-Normandie Par Jeanne-Marie Rendu, Conseillère livre et lecture à la Drac Haute-Normandie et Séverine Garnier,

Plus en détail

IVAN CHERPILLOD Avocat, prof. à l Université de Lausanne LISTE DES PUBLICATIONS

IVAN CHERPILLOD Avocat, prof. à l Université de Lausanne LISTE DES PUBLICATIONS IVAN CHERPILLOD Avocat, prof. à l Université de Lausanne LISTE DES PUBLICATIONS I. Monographies L objet du droit d auteur, thèse, Lausanne 1985 Le droit d auteur en Suisse, Lausanne 1986 La fin des contrats

Plus en détail

LOGICIEL DE GESTION DE LA MEDIATHEQUE D ARNAGE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

LOGICIEL DE GESTION DE LA MEDIATHEQUE D ARNAGE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES CAHIER DES CHARGES A. OBJET DE LA CONSULTATION LOGICIEL DE GESTION DE LA MEDIATHEQUE D ARNAGE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES L objet de la consultation comprend la fourniture, l installation

Plus en détail

Guide de recherche dans le catalogue de la BCU Lausanne, site HEP Vaud, sur le réseau vaudois de RERO

Guide de recherche dans le catalogue de la BCU Lausanne, site HEP Vaud, sur le réseau vaudois de RERO Guide de recherche dans le catalogue de la BCU Lausanne, site HEP Vaud, sur le réseau vaudois de RERO Vous connaissez / vous cherchez Type de recherche à utiliser Chapitre Mots d un titre Nom d un auteur

Plus en détail

LEXIQUE DES TERMES DOCUMENTAIRES LES PLUS COURANTS

LEXIQUE DES TERMES DOCUMENTAIRES LES PLUS COURANTS LEXIQUE DES TERMES DOCUMENTAIRES LES PLUS COURANTS Annuaire Ouvrage publié en principe chaque année ou selon une périodicité proche de l'année, qui donne une liste de noms de personnes ou d'organismes

Plus en détail

LA PRODUCTIVITÉ. Aujourd hui, la recherche de gain de productivité dans les entreprises est incontournable.

LA PRODUCTIVITÉ. Aujourd hui, la recherche de gain de productivité dans les entreprises est incontournable. LA PRODUCTIVITÉ Aujourd hui, la recherche de gain de productivité dans les entreprises est incontournable. LA PRODUCTIVITÉ Dans le contexte économique actuel, la recherche de gain de productivité dans

Plus en détail

Avantic Software Présentation de solutions GED pour mobiles (Gestion Electronique de Documents)

Avantic Software Présentation de solutions GED pour mobiles (Gestion Electronique de Documents) Avantic Software Présentation de solutions GED pour mobiles (Gestion Electronique de Documents) Les prestations et les applications présentées : Apportent un accès et une mise à jour simplifiés aux documents

Plus en détail

ANNEXE A CONFIGURATION STANDARD POUR LES ORDINATEURS DU SBPNB. POLITIQUE 1093 Page 1 de 6 ORDINATEURS ADMINISTRATIFS

ANNEXE A CONFIGURATION STANDARD POUR LES ORDINATEURS DU SBPNB. POLITIQUE 1093 Page 1 de 6 ORDINATEURS ADMINISTRATIFS POLITIQUE 1093 Page 1 de 6 ORDINATEURS ADMINISTRATIFS Les ordinateurs administratifs sont définis comme étant des appareils informatiques destinés aux employés ou aux bénévoles, ou les deux, du SBPNB.

Plus en détail

INFORMATISER UNE BIBLIOTHÈQUE

INFORMATISER UNE BIBLIOTHÈQUE INFORMATISER UNE BIBLIOTHÈQUE Pourquoi informatiser sa bibliothèque? L informatisation permet : - de proposer un service plus performant aux usagers (suivi des prêts, recherche documentaire plus efficace,

Plus en détail

Bibliothèque nationale de Luxembourg. ebnl eluxembourg. conférence de presse du 12 mai 2003

Bibliothèque nationale de Luxembourg. ebnl eluxembourg. conférence de presse du 12 mai 2003 Bibliothèque nationale de Luxembourg ebnl eluxembourg conférence de presse du 12 mai 2003 ebnl - eluxembourg Rappel : Aleph 500 : système de gestion puissant et pivot Projets réalisés > Internet gratuit

Plus en détail

BASES POUR L UTILISATION DES CATALOGUES

BASES POUR L UTILISATION DES CATALOGUES BASES POUR L UTILISATION DES CATALOGUES DE LA BIBLIOTHEQUE INTERUNIVERSITAIRE DE MONTPELLIER ET DU SUDOC Cyril Czernielewski 2008/2009 Service Commun de Documentation Montpellier 2 cyril.czernielewski@univ-montp2.fr

Plus en détail

enregistrement indexation catalogage intercalation équipement

enregistrement indexation catalogage intercalation équipement Avant l arrivée de l informatique dans les bibliothèques, au début des années 1980, le travail était fait entièrement à la main. Il demandait aux bibliothécaires beaucoup de patience et de précision, et

Plus en détail

Fachtagung 2013 / Journée professionnelle 2013

Fachtagung 2013 / Journée professionnelle 2013 Fachtagung 2013 / Journée professionnelle 2013 Jenseits des Online-Katalogs. Neue Wege der Vermittlung im Informationszeitalter Au-delà des inventaires en ligne. Nouveaux moyens de diffusion à l ère de

Plus en détail

COMMENT INFORMATISER VOTRE BIBLIOTHEQUE?

COMMENT INFORMATISER VOTRE BIBLIOTHEQUE? COMMENT INFORMATISER VOTRE BIBLIOTHEQUE? SOMMAIRE 1. Les questions à se poser avant 1.1 Informatiser une priorité? 2 1.2 Pourquoi informatiser? 2 Améliorer les services aux lecteurs Améliorer le travail

Plus en détail

Correspondances internationales de train avec transport de vélos par les voyageurs

Correspondances internationales de train avec transport de vélos par les voyageurs Suisse Italie Suisse c 35 q dp 05.42 Genève 12.18 ar c 32 q A 24 ar 8.17 Domodossola 09.48 dp ar 09.38 Milano Centrale 08.28 dp 4 EPR c 39 q dp 13.42 Genève 16.18 ar c 34 q A 24 ar 16.12 Domodossola 13.48

Plus en détail

Sigle / Expression Explication en français Traduction allemande Traduction anglaise

Sigle / Expression Explication en français Traduction allemande Traduction anglaise Terminologie Formation ALEPH LUX05 Archives Sigle / Expression Explication en français Traduction allemande Traduction anglaise Accessibilité Néologisme employé pour rendre compte de la faculté de consulter

Plus en détail

Le modèle FRBR : clé d entrée du Web sémantique

Le modèle FRBR : clé d entrée du Web sémantique Les catalogues au défi du web / Saison 2 Le modèle FRBR : clé d entrée du Web sémantique Sylvie Lemaire Bibliothèque publique d information Département Lire le monde Service Données et accès La recherche

Plus en détail

CODES BARRES. Technologie. Ne pas écrire sur ce document! Document prêté! La structure d un code barres

CODES BARRES. Technologie. Ne pas écrire sur ce document! Document prêté! La structure d un code barres Technologie A l'issue de cette activité, tu devras être capable de : Résumer le rôle des codes barres. Tu dois recopier le contenu de cette fiche sur une feuille de cours (réponds aux exercices au crayon).

Plus en détail

Programme de formation 2016 Juillet Décembre 2016

Programme de formation 2016 Juillet Décembre 2016 Programme de formation 2016 Juillet Décembre 2016 HCI Solutions, une entreprise du groupe galenica Formation Langue Page Base Avancé Approf. Astuces DE FR Gestion des données de base INDEX BASE A 3 h 5

Plus en détail

LOGICIEL DE CAPTURE ET DE GESTION DES FLUX DE DOCUMENTS MOINS DE PAPIER, PLUS D EFFICACITÉ.

LOGICIEL DE CAPTURE ET DE GESTION DES FLUX DE DOCUMENTS MOINS DE PAPIER, PLUS D EFFICACITÉ. LOGICIEL DE CAPTURE ET DE GESTION DES FLUX DE DOCUMENTS MOINS DE PAPIER, PLUS D EFFICACITÉ. UN FLUX DE TRAVAIL AUTOMATIQUEMENT AMÉLIORÉ. C est un fait, même si votre bureau est parfaitement organisé, les

Plus en détail

Coopération en archivage des périodiques imprimés Obligation comme centrale spécialisées état Fin Novembre 2010

Coopération en archivage des périodiques imprimés Obligation comme centrale spécialisées état Fin Novembre 2010 Conférence des bibliothèques universitaires suisses (CBU) Konferenz der Universitätsbibliotheken der Schweiz (KUB) Conferenza delle biblioteche universitarie svizzere (CBU) Coopération en archivage des

Plus en détail

11 juin 2010 M. Losno - Médiathèque de Plaine Commune

11 juin 2010 M. Losno - Médiathèque de Plaine Commune Médiathèque de Plaine commune à Saint Denis : la rétroconversion des catalogues des fonds patrimoniaux Le contexte : le réseau de lecture publique de l agglomération de Plaine commune 8 villes: Epinay,

Plus en détail

Les bases de manuscrits. Florent Palluault Bibliothèque nationale de France (florent.palluault@bnf.fr) Journées des Pôles associés Strasbourg, 2008

Les bases de manuscrits. Florent Palluault Bibliothèque nationale de France (florent.palluault@bnf.fr) Journées des Pôles associés Strasbourg, 2008 Les bases de manuscrits dans le CCFr Florent Palluault Bibliothèque nationale de France (florent.palluault@bnf.fr) Journées des Pôles associés Strasbourg, 2008 Intégration des manuscrits dans le Catalogue

Plus en détail

Dématérialisation des données. Partage d expériences, Evolutions dans le domaine de l accréditation, échanges d auditeurs internes PROGRAMME

Dématérialisation des données. Partage d expériences, Evolutions dans le domaine de l accréditation, échanges d auditeurs internes PROGRAMME Les petits déjeuner du CT M Réunion n 4 du Club de Laboratoires Accrédités Dématérialisation des données Partage d expériences, Evolutions dans le domaine de l accréditation, échanges d auditeurs internes

Plus en détail

Utilisation du catalogue Aide-mémoire

Utilisation du catalogue Aide-mémoire Utilisation du catalogue Aide-mémoire Accès au catalogue sur la page d accueil du Centre de documentation www.hepfr.ch/documentation Pour des informations plus complètes, consulter : les vidéos de démonstration

Plus en détail

ONIX : une norme pour communiquer entre familles professionnelles?

ONIX : une norme pour communiquer entre familles professionnelles? ONIX : une norme pour communiquer entre familles professionnelles? Journée d étude AFNOR / BnF Métadonnées et confiance : quelles normes pour les échanges entre communautés? Etat des lieux des outils normatifs

Plus en détail

Importer des notices à partir du kiosque Onisep

Importer des notices à partir du kiosque Onisep Titre Importer des notices à partir du kiosque Onisep Rubrique Alimentation de la base N 3.9.1 Auteur Viviane Hutin Version PMB : 3.1.21 Date de création : 17-11-2007 Date de modification : 27-11-2008

Plus en détail

Copier et exemplariser une notice de LUX01* *si la notice existe déjà pour une autre édition du document

Copier et exemplariser une notice de LUX01* *si la notice existe déjà pour une autre édition du document Copier et exemplariser une notice de LUX0* *si la notice existe déjà pour une autre édition du document Sommaire Recherche multibase de la notice bibliographique Quand peut-on copier une notice de la base

Plus en détail

Recherche documentaire

Recherche documentaire Cours de 1. VPN (Virtual private network) Certaines sources d information, tels les catalogues, sont accessibles librement. L accès aux bases de données, ouvrages de références et dictionnaires en ligne

Plus en détail

Les statistiques : Au-delà de la corvée, ou

Les statistiques : Au-delà de la corvée, ou Les statistiques : Au-delà de la corvée, ou comment s en faire des amies Marie-Marthe Gagnon 16 Juin 2015 Journée de formation de l Asted 3s Plan de la présentation Pourquoi Quoi Comment Données quantitatives

Plus en détail

PMB : l'essentiel! Présentation - Sommaire. Fiche technique PMB n 1.6

PMB : l'essentiel! Présentation - Sommaire. Fiche technique PMB n 1.6 PMB : l'essentiel! Fiche technique PMB n 1.6 Présentation - Sommaire L'objectif de cette fiche est de vous permettre de prendre rapidement en main le logiciel PMB et de vous donner les notions essentielles

Plus en détail

ITIL V2 Processus : La Gestion des Configurations

ITIL V2 Processus : La Gestion des Configurations ITIL V2 Processus : La Gestion des Configurations Auteur: Fabian PIAU, Master 2 MIAGE, Nantes La Gestion des Configurations est un processus issu d ITIL version 2 qui aide au soutien du service («Service

Plus en détail

C'est : C'est : un fichier, analogue à une feuille de calcul Excel, contenant les informations.

C'est : C'est : un fichier, analogue à une feuille de calcul Excel, contenant les informations. C'est : un ensemble de fichiers contenant toutes les informations nécessaires à une application + un logiciel de Gestion de ces informations appelé SGBD (Système de Gestion de Base de Données). C'est :

Plus en détail

Catalogue en ligne Recherchez vos documents

Catalogue en ligne Recherchez vos documents Catalogue en ligne Recherchez vos documents Notre catalogue en ligne rassemble tous les documents (livres, livres sonores, dvd, cd, livre lus, périodiques) acquis par la Médiathèque depuis l année 2000.

Plus en détail

Logiciel de capture et de gestion des flux de documents MOINS DE PAPIER, PLUS D EFFICACITÉ.

Logiciel de capture et de gestion des flux de documents MOINS DE PAPIER, PLUS D EFFICACITÉ. Logiciel de capture et de gestion des flux de documents MOINS DE PAPIER, PLUS D EFFICACITÉ. un FLUX DE TRAVAIL AUTOMATIQUEMENT AMÉLIORÉ. C est un fait, même si votre bureau est parfaitement organisé, les

Plus en détail

La numérisation au service de la conservation et de la diffusion du patrimoine documentaire LA CHAINE DE NUMERISATION

La numérisation au service de la conservation et de la diffusion du patrimoine documentaire LA CHAINE DE NUMERISATION Stage Dakar La numérisation au service de la conservation et de la diffusion du patrimoine documentaire LA CHAINE DE NUMERISATION Dominique Maillet Bibliothèque Nationale de FRANCE 24 janvier 1 février

Plus en détail

Systèmes de lecture et d écriture pour aveugles et personnes gravement handicapées de la vue

Systèmes de lecture et d écriture pour aveugles et personnes gravement handicapées de la vue Systèmes de lecture et d écriture pour aveugles et personnes gravement handicapées de la vue Ch. 11.06.4 CMAI Commentaire concernant la remise à des utilisateurs privés Table des matières 1 Remarques préliminaires

Plus en détail

La modernisation technologique du réseau repose alors sur plusieurs axes de travail :

La modernisation technologique du réseau repose alors sur plusieurs axes de travail : EN 2011 LE RÉSEAU DES MÉDIATHÈQUES DE MONTPELLIER AGGLOMÉRATION OBTIENT LE LABEL «BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUE DE RÉFÉRENCE». La modernisation technologique du réseau repose alors sur plusieurs axes de travail

Plus en détail

personnel, mobile et efficace fiduciaire-internet Services Web pour PME

personnel, mobile et efficace fiduciaire-internet Services Web pour PME personnel, mobile et efficace fiduciaire-internet Services Web pour PME Fiduciaire-Internet 3 présentation de fiduciaire-internet Une solution flexible pour votre comptabilité Fiduciaire-Internet de BDO

Plus en détail

IMAGE NUMERIQUE : TRAITEMENT- REALISATION D UN PROJET PERSONNEL

IMAGE NUMERIQUE : TRAITEMENT- REALISATION D UN PROJET PERSONNEL MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE ADMINISTRATION GENERALE DE L ENSEIGNEMENT ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE DE REGIME 1 DOSSIER PEDAGOGIQUE UNITE DE FORMATION IMAGE

Plus en détail

Emporter Windows XP sur une clé USB

Emporter Windows XP sur une clé USB Emporter Windows XP sur une clé USB Un jour où l'autre, il peut arriver que Windows ne veuille plus démarrer : cela peut être dû à un virus, à un conflit de matériel ou bien à une corruption des fichiers

Plus en détail

Chers utilisatrices et utilisateurs de Socrate...! Socrate est téléchargeable en version intermédiaire 7.5 005!

Chers utilisatrices et utilisateurs de Socrate...! Socrate est téléchargeable en version intermédiaire 7.5 005! Chers utilisatrices et utilisateurs de Socrate...! Socrate est téléchargeable en version intermédiaire 7.5 005! A noter qu'à partir de la version 5.x, les téléchargements des mises à jour de Socrate peuvent

Plus en détail

Bibliothèque de. Cahier des charges pour l informatisation

Bibliothèque de. Cahier des charges pour l informatisation Bibliothèque de Cahier des charges pour l informatisation Proposition faite par la société... Sommaire A Renseignements généraux...3 A.1 Description sommaire de la BM à informatiser...3 A.2 Renseignements

Plus en détail

Conversion superdoc - pmb

Conversion superdoc - pmb Titre Conversion superdoc - pmb Rubrique Conversion N 2.2 Auteur Hutin, Viviane Version PMB : 3.0.8 Date de création : 01-12-2006 Date de modification : 20-12-2006 Source Fiche Citédoc n 1.3, version du

Plus en détail

Les catalogues de manuscrits en ligne en France et à l étranger

Les catalogues de manuscrits en ligne en France et à l étranger Les catalogues de manuscrits en en France et à l étranger A travers les exemples de l informatisation du Catalogue Général des des Bibliothèques Publiques de France (CGM) et de la conversion du Répertoire

Plus en détail

Sommaire. Les fonc2onnalités a6endues DU SIGB... 3 mise en œuvre du projet... Prix 10 Durée du marché... 11

Sommaire. Les fonc2onnalités a6endues DU SIGB... 3 mise en œuvre du projet... Prix 10 Durée du marché... 11 1 Sommaire Important... 3 Les fonc2onnalités a6endues DU SIGB... 3 mise en œuvre du projet... 6 Prix 10 Durée du marché... 11 2 1 IMPORTANT Le présent cadre de réponse devra être renseigné point par point.

Plus en détail

Installation d une nouvelle version SolidWorks CadWare Systems

Installation d une nouvelle version SolidWorks CadWare Systems Installation d une nouvelle version SolidWorks 1 SOMMAIRE I) Comment effectuer une mise a jour de SolidWorks... 3 II) Pré-requis et recommandations... 3 1. Arrêt de l antivirus... 3 2. Sauvegarde des options

Plus en détail

I.R.I.S. lance IRISPdf 4.0, la nouvelle version de sa solution d'ocr de production

I.R.I.S. lance IRISPdf 4.0, la nouvelle version de sa solution d'ocr de production COMMUNIQUE DE PRESSE Bruxelles, le 23 juin 2005 I.R.I.S. lance IRISPdf 4.0, la nouvelle version de sa solution d'ocr de production OCR à haut débit Vitesse de conversion de près de 60 images par minute

Plus en détail

Programme de formation 2017

Programme de formation 2017 Programme de formation 2017 Juillet - Décembre 2017 HCI Solutions, une entreprise du groupe galenica 1 Ein Produkt der HCI SOLUTIONS AG, eines Unternehmens der GALENICA Gruppe TABLE DES MATIÈRES Formation

Plus en détail

Clavier HP USB POS pour système Point of Sale Guide de l'utilisateur

Clavier HP USB POS pour système Point of Sale Guide de l'utilisateur Clavier HP USB POS pour système Point of Sale Guide de l'utilisateur 2006, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques ou des marques déposées de

Plus en détail

Bienvenue à la médiathèque

Bienvenue à la médiathèque Bienvenue à la médiathèque Horaires Lundi-vendredi: 09h00-12h45 14h00-17h00 (si modifications d horaires et fermetures voir site internet) La médiathèque de la Haute Ecole d Ingénierie (HEI) de la HES-SO

Plus en détail

Le Catalogue des fonds culturels numérisés

Le Catalogue des fonds culturels numérisés Le Catalogue des fonds culturels numérisés Ministère de la Culture Mission de la Recherche et de la technologie http://www.numerique.culture.fr 1 Présentation générale : le programme de numérisation, outils,

Plus en détail

Plan de la journée. Remerciements. A1 - Introduction à RDA 1

Plan de la journée. Remerciements. A1 - Introduction à RDA 1 RDA : Ressources : description et accès Direction du traitement documentaire des collections patrimoniales Centre de conservation Plan de la journée Introduction à RDA RDA Toolkit Identification des manifestations

Plus en détail

Programme de formation 2016

Programme de formation 2016 Programme de formation 2016 Janvier Juin 2016 Untermattweg 8 Case postale CH-3000 Berne 1 Téléphone +41 58 851 26 00 Fax +41 58 851 27 10 academy@hcisolutions.ch www.hcisolutions.ch HCI SOLUTIONS, UNE

Plus en détail

http://www.netvibes.com/bcga http://cgafr.ch/fr/formation/travaux-de-maturite Bibliothèque du Collège de Gambach Bibliothek Kollegium Gambach

http://www.netvibes.com/bcga http://cgafr.ch/fr/formation/travaux-de-maturite Bibliothèque du Collège de Gambach Bibliothek Kollegium Gambach Markus Bucher http://www.netvibes.com/bcga http://cgafr.ch/fr/formation/travaux-de-maturite Bibliothek Kollegium Gambach STÉPHANIE BLANC 22 000 documents Romans, Bande-dessinées, Documentaires, Poésie,

Plus en détail

GED, dématérialisation du courrier. Quelles solutions et quelle valeur ajoutée?

GED, dématérialisation du courrier. Quelles solutions et quelle valeur ajoutée? GED, dématérialisation du courrier Quelles solutions et quelle valeur ajoutée? Jeudi 2 avril 2015 Rencontre 2 avril 2015 GED, dématérialisation du courrier : Quelles solutions et quelle valeur ajoutée?

Plus en détail

SOLUTION INFORMATIQUE INTÉGRÉE POUR BIBLIOTHÈQUES MÉDIATHÈQUES CENTRES DE DOCUMENTATION ARCHIVES

SOLUTION INFORMATIQUE INTÉGRÉE POUR BIBLIOTHÈQUES MÉDIATHÈQUES CENTRES DE DOCUMENTATION ARCHIVES SOLUTION INFORMATIQUE INTÉGRÉE POUR BIBLIOTHÈQUES MÉDIATHÈQUES CENTRES DE DOCUMENTATION ARCHIVES netbiblio > NetBiblio vous permet de travailler d une manière confor table et efficace. Un grand nombre

Plus en détail

La reconnaissance optique de caractère : «Océriser» un document avec Abbyy FineReader

La reconnaissance optique de caractère : «Océriser» un document avec Abbyy FineReader La reconnaissance optique de caractère : «Océriser» un document avec Abbyy FineReader FineReader est une marque déposée propriété de la société ABBYY Le contenu de ce tutoriel est placé sous copyright

Plus en détail

INTRODUCTION AUX TESTS CODES DE L INTERFACE UTILISATEUR

INTRODUCTION AUX TESTS CODES DE L INTERFACE UTILISATEUR INTRODUCTION AUX TESTS CODES DE L INTERFACE UTILISATEUR 1 Introduction aux tests codés de l interface utilisateur (Coded UI Tests) Sommaire Avertissement...2 Aperçu...3 1. Génération des tests codés depuis

Plus en détail

Rechercher et supprimer les doublons!

Rechercher et supprimer les doublons! Rechercher et supprimer les doublons Les fichiers en double occupent inutilement de la place sur votre disque dur. Hormis des redondances pour vos sauvegardes, la plupart des doublons peuvent être supprimés.

Plus en détail

Le réseau NEBIS. Nos prestations vos avantages. NEBIS-Verbund Unsere Dienstleistungen Ihr Mehrwert

Le réseau NEBIS. Nos prestations vos avantages. NEBIS-Verbund Unsere Dienstleistungen Ihr Mehrwert Le réseau NEBIS Nos prestations vos avantages NEBIS-Verbund Unsere Dienstleistungen Ihr Mehrwert NEBIS Netzwerk von Bibliotheken und Informationsstellen in der Schweiz Inhalt NEBIS 3 Prestations 5 Le système

Plus en détail

JOURNÉE D ÉTUDE AFNOR/BNF

JOURNÉE D ÉTUDE AFNOR/BNF JOURNÉE D ÉTUDE AFNOR/BNF La Transition bibliographique aujourd'hui La préparer et la mettre en œuvre dans les bibliothèques, les archives, les musées, etc. 26 juin 2015 BnF Grand Auditorium RDA, TOUT

Plus en détail

ACTIVE IMPORT ProductInfo 1

ACTIVE IMPORT ProductInfo 1 ACTIVE IMPORT ProductInfo Stockage de messages électroniques et de fichiers de façon automatique, simple, organisée ACTIVE IMPORT contrôle les dossiers sélectionnés dans Outlook et dans le répertoire de

Plus en détail

Vue d'ensemble de Document Distributor

Vue d'ensemble de Document Distributor Pour afficher ou télécharger cette publication ou d'autres publications Lexmark Document Solutions, cliquez ici. Vue d'ensemble de Document Distributor Le logiciel Lexmark Document Distributor fournit

Plus en détail

CE QUE NOUS FAISONS:

CE QUE NOUS FAISONS: CONSEILS PAO CONSEILS PAO Pour que vos fichiers graphiques soient imprimés sans problème et exactement comme vous le souhaitez, nous vous remercions de lire ce petit guide de la PAO. Le but de ce guide

Plus en détail

Correspondances internationales avec transport de vélos par les voyageurs

Correspondances internationales avec transport de vélos par les voyageurs Suisse Italie Suisse c 35 q dp 05.42 Genève 12.18 ar c 32 q A 24 ar 08.12 Domodossola 09.48 dp 1) ar 09.35 Milano Centrale 08.25 dp 1) 4 c 39 q dp 13.42 Genève 16.18 ar c 34 q A 24 ar 16.12 Domodossola

Plus en détail

Tec Local 4.0 Manuel d'installation: Mode fournisseur (Client) TecLocal 4.0. Manuel d'installation: Mode fournisseur (Client)

Tec Local 4.0 Manuel d'installation: Mode fournisseur (Client) TecLocal 4.0. Manuel d'installation: Mode fournisseur (Client) Tec Local 4.0 Manuel d'installation: Mode fournisseur (Client) TecLocal 4.0 Manuel d'installation: Mode fournisseur (Client) Version: 1.0 Auteur: TecCom Solution Management (MBI) Date: 09.12.2013 Le plus

Plus en détail

SEBINA OPENLIBRARY RAPPORTS ET STATISTIQUES

SEBINA OPENLIBRARY RAPPORTS ET STATISTIQUES SEBINA OPENLIBRARY RAPPORTS ET STATISTIQUES SERVICES POUR LE PILOTAGE DES BIBLIOTHÈQUES Sebina OpenLibrary propose des nombreux outils pour la génération de statistiques et de rapports. Ces outils sont

Plus en détail

A.-M. Cubat PMB - Import de notices à partir d un tableur Page 1 Source : http://amcubat.be/docpmb/import-de-notices

A.-M. Cubat PMB - Import de notices à partir d un tableur Page 1 Source : http://amcubat.be/docpmb/import-de-notices A.-M. Cubat PMB - Import de notices à partir d un tableur Page 1 Comme beaucoup de personnes, j'ai voulu récupérer les notices de mon ancien logiciel de gestion de bibliothèque. Vu qu'il ne prévoyait pas

Plus en détail

data.bnf.fr Mieux exposer des données hétérogènes, grâce aux outils du Web sémantique SemWeb Pro 02 mai 2012

data.bnf.fr Mieux exposer des données hétérogènes, grâce aux outils du Web sémantique SemWeb Pro 02 mai 2012 data.bnf.fr Mieux exposer des données hétérogènes, grâce aux outils du Web sémantique SemWeb Pro 02 mai 2012 Romain Wenz Bibliothèque nationale de France Conservateur Département de l information bibliographique

Plus en détail

L intelligence documentaire Au service de l expertise Comptable

L intelligence documentaire Au service de l expertise Comptable Groupe Locasystem International L intelligence documentaire Au service de l expertise Comptable Externalisation du processus de Saisie des Pièces Comptables et de génération des écritures à la norme de

Plus en détail

Lycée Pierre Paul Riquet 1. REMARQUE PRÉLIMINAIRE...2 2. CARNET DE BORD...2 3. CALENDRIER ET PLANNING :...2

Lycée Pierre Paul Riquet 1. REMARQUE PRÉLIMINAIRE...2 2. CARNET DE BORD...2 3. CALENDRIER ET PLANNING :...2 STI2D SIN PROJETS STI2D SIN : CONSIGNES ET CONSEILS SOMMAIRE /7 Lycée Pierre Paul Riquet PROJETS STI2D SIN CONSIGNES ET CONSEILS SOMMAIRE. REMARQUE PRÉLIMINAIRE...2 2. CARNET DE BORD...2 3. CALENDRIER

Plus en détail