ENVIRONMENTAL AND SOCIAL IMPACT ASSESSMENT

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ENVIRONMENTAL AND SOCIAL IMPACT ASSESSMENT"

Transcription

1 PROJET D EXPLOITATION ET DE TRAITEMENT DE TM DE MINERAI D OR DU SITE MINIER BACHELOR BACHELOR MINE SITE 900,000 MT GOLD ORE EXPLOITATION AND TREATMENT PROJECT ÉTUDE D IMPACT SUR L ENVIRONNEMENT ET LE MILIEU SOCIAL ENVIRONMENTAL AND SOCIAL IMPACT ASSESSMENT Rapport final Final Report Novembre / November 2011

2

3 BACHELOR MINE SITE 900,000-TONNE GOLD ORE EXPLOITATION AND TREATMENT PROJECT ENVIRONMENTAL AND SOCIAL IMPACT ASSESSMENT FINAL REPORT 5355, des Gradins Boulevard ~ Quebec (Quebec) CANADA G2J 1C8 Phone: ~ Fax: ~

4

5 BACHELOR MINE SITE 900,000-TONNE GOLD ORE EXPLOITATION AND TREATMENT PROJECT ENVIRONMENTAL AND SOCIAL IMPACT ASSESSMENT FINAL REPORT Presented to Metanor Resources Inc. By GENIVAR Inc. NOVEMBER 2011

6

7 PRODUCTION TEAM Metanor Resources Inc. GENIVAR Inc. VP Operations & General Manager : Pascal Hamelin Coordinator, Environment : Julie Raiche, Tech. Project Director : Simon Latulippe, Eng. Technical Component : Normand Grégoire, Eng. Biophysical Component : Marie-Hélène Brisson, Biologist Yanick Plourde, Biologist Julie Simard, Geomorphologist Andréanne Hamel, Hydrogeologist Human Component : Marcel Leduc, Geographer- Planner Mathieu Cyr, M.Env. Geographer Charles-Eric Bernier, Geographer Planner Marie-Eve Martin, Planner Antoine Moreau, Sociologist Claire Dubé, Anthropologist Flavie Armand, Geographer Louise Grimard, Geographer Computer Graphics and Mapping : Jean-Marc Tremblay Word Processing and Editing : Linette Poulin : Sara Anne Bilodeau Reference to be cited: GENIVAR Bachelor Mine Site 900,000-Tonne Gold Ore Exploitation and Treatment Project. Environmental and Social Impact Assessment. Final Report. Report by GENIVAR to Metanor Resources Inc. 276 p. and appendices. GENIVAR page i

8

9 TABLE OF CONTENTS Page Production Team... i Table of Contents... iii List of Tables... xiii List of Figures... xvii List of Maps... xvii List of Appendices... xix 1. INTRODUCTION PROJECT JUSTIFICATION Presentation of the Promoter and the Consultant History of Exploration Work Production History of the Sectors Involved Current Situation Project Justification Later Phases and Related Projects COMPARATIVE ANALYSIS OF ALTERNATIVES Underground Extraction Method Cyanide Process Treatment of the Effluent Waste Rock Management DESCRIPTION OF THE PROJECT General Presentation Mineral Resources and Reserves Proven Resources and Reserves Additional Mineral Potential Ore Extraction Underground Extraction Layout of the Underground Mine Ore Extraction - Planning Long Hole Stoping GENIVAR page iii

10 TABLE OF CONTENTS (cont.) Page Shrinkage Stoping Emergency Exits Ventilation Blasting and Handling of Explosives Mining and Service Equipment Ore and Waste Rock Storage Storage Waste Rock Storage - Ore Underground Emergency Measures Ore Processing Historical Modifications to the Plant Process Carbon-in-Pulp Process Diagram and Mass Balance Fine Ore Crushing and Storage Ore Grinding Leaching Elution Refining Carbon Regeneration Reagents and Consumables Analysis Laboratory Tailings and Waste Rock Management Acid-generating and Leaching Potential Characterizations Mined Sector of the Mine Characterizations Part of the Mine for Future Operation Justification - Laboratory Tests and Number of Samples page iv GENIVAR

11 TABLE OF CONTENTS (cont.) Page Description of Tailings Description of Former Tailings Description of the Future Tailings Tailings Management Mode Management of the Former Tailings Management of the Future Tailings Cyanide Management Waste Rock Description Waste Rock Management Water Management Surface Water Industrial Water Hydric Balance of the Processing Plant and the Industrial Site Water Treatment Final Effluent Hydric Balance of the Tailings management facility Source of Supply of Recirculated Water Domestic Water Source of Supply of Drinking Water Domestic Wastewater Groundwater Acid Rock Drainage Groundwater Management Infrastructure Existing Infrastructure Additional Infrastructure BMP GENIVAR page v

12 TABLE OF CONTENTS (cont.) Page 4.8 Residual Materials Management Non-Hazardous Residual Materials Hazardous Residual Materials Cyanide Management Petroleum Products Management Closure and Restoration General Underground Mine Temporary Waste Rock and Ore Piles Buildings and Surface Facilities Post-Processing Tailings Accumulation Area Pits and Quarries Development Calendar Project Costs Capital Cost Operating Cost LEGAL AND REGULATORY FRAMEWORK James Bay and Northern Quebec Agreement Environmental Assessment Process Environmental Requirements COMMUNITY RELATIONS Jamesian Communities Sources of Information Concerns of Stakeholders and the Population Community of Waswanipi Sources of Information Stakeholder and Discussion Group Concerns Land User Concerns page vi GENIVAR

13 TABLE OF CONTENTS (cont.) Page 7. DESCRIPTION OF THE RECEIVING ENVIRONMENT Delimitation and Justification of the Study Areas Regional Study Area Local Study Area Physical Environment Climate Air Quality Total Particulate Matter Fine Particulate Matter (PM 2.5 ) Metals and Metalloids Geology and Geomorphology Properties of the Rocks Hydrogeology Hydrostratigraphic Units Piezometric Data Hydrogeological Properties Classification of the Aquifer and Hydraulic Links Vulnerability of the Aquifer Hydrography Air and Sediment Quality Surface Water Quality Groundwater Quality Sediment Quality Biological Environment Vegetation Forest Stands Wetlands Ichthyofauna GENIVAR page vii

14 TABLE OF CONTENTS (cont.) Page Fish Habitats Ichthyic Community Benthic Fauna Herpetofauna Avian Fauna Mammals Special-Status Species Special-Status Plant Species Special-Status Wildlife Species Protected Areas Human Environment Sociopolitical and Institutional Contexts Jamesian Communities Cree Community of Waswanipi Economic Context Jamesian Communities Cree Community of Waswanipi Use of Land and Resources Cree Use the Territory Archeology IDENTIFICATION AND ASSESSMENT OF IMPACTS General Impact Assessment Approach Value of Environmental Components Degree of Disturbance Sources of Impact Environmental Components Standard Mitigation Measures Assessment of the Impacts on the Physical Environment page viii GENIVAR

15 TABLE OF CONTENTS (cont.) Page Air Quality Soil Quality Surface Water and Sediment Quality Groundwater Quality and Quantity Assessment of Impacts on the Biological Environment Aquatic Wildlife Assessment of Impacts on the Human Environment Assessment of Impacts on the Jamesian Communities Economy and Jobs Assessment of Impacts on the Community of Waswanipi Construction Phase Production Phase Summary of Impacts SURVEILLANCE AND MONITORING PROGRAM Change Management Surveillance Environmental Monitoring Monitoring of Mining Effluent and Water Quality in the Receiving Watercourse Federal Government Requirements Provincial Government Requirements Biological Monitoring (fish and sediment) Study Plan Sentinel Fish Monitoring Benthic Invertebrate Monitoring Toxicity Test Dust Emission and Dispersion Monitoring Monitoring Noise Levels in the Plant Drinking Water Quality Monitoring GENIVAR page ix

16 TABLE OF CONTENTS (cont.) Page Monitoring Groundwater Quality in Existing Observation Wells Groundwater Quantity Monitoring Monitoring the Community of Waswanipi s Socio-Economic Environment Monitoring Cree Land Use ACCIDENT RISK MANAGEMENT Petroleum Product Spills Causes Prevention and Control Measures Environmental Consequences Emergency Response Hazardous Material Spills Causes Prevention and Control Measures General Cyanide Environmental Consequences Emergency Response Fire Causes Prevention and Control Measures Environmental Consequences Emergency Response Explosions Causes Prevention and Control Measures Environmental Consequences Emergency Response page x GENIVAR

17 TABLE OF CONTENTS (cont.) Page 10.5 Dike or Retaining Structure Erosion and Subsidence Causal Factors Prevention and Control Measures Environmental Consequences Emergency Response Major Accidents at the Underground Mine or Industrial Complex Causes Prevention and Control Measures Environmental Consequences Emergency Response REFERENCES GENIVAR page xi

18

19 LIST OF TABLES Page Table Presentation of the Proponent... 3 Table Presentation of the Consultant... 3 Table History of Exploration (Bachelor and Hewfran titles)... 5 Table History of Production (Bachelor titles)... 7 Table Mineral Reserves and Resources Table Vertical Development of the Mine Table Ore Extraction Calendar Table Waste Rock Production Table Improvements to the Processing Plant Table Reagent Consumption Table Water Balance Processing Plant Table Acid-Generating Potential Mined Sector of the Mine Table Summary of the 2009 Tests Part Targeted by the BMP Table Geochemical Characterization and Metal Content (2009 Tests) Table Acid-Generating Potential 2009 Samples Table SPLP 1312 Leaching Tests (2009) Table Summary of the 2010 Tests Part Targeted by the BMP Table Geochemical Characterization and Metal Content (2010 Tests) Table Acid-Generating Potential 2010 Samples Table SPLP 1312 Leaching Tests (2010) Table Table Samples Required Adequate Characterization Program (GCRMM) Chemical Analyses Tailings from the Mined Sector of the Bachelor Mine Table Rehabilitation and Raising of the Tailings management facility Table Operating Conditions Cyanide Destruction Table Hydric Balance of the Tailings management facility Table Annual Capital Cost Table Operating Costs Table List of Jamesian Community Stakeholders Contacted GENIVAR page xiii

20 LIST OF TABLES (cont.) Page Table List of Stakeholders Met Table Discussion Groups Table Land Users Table Table Concerns and Expectations Stakeholders from the Community of Waswanipi and Discussion Group Participants Vulnerability of the Tailings management facility Sector (Clayey Plateau) Table Vulnerability of the Shallow Deposits Sector (Till/Sand/Gravel) Table Table Results of the 2011 Bachelor Lake Surface Water Sampling Campaign Results of Groundwater Quality Monitoring of the Mining Site Observation Shafts Table Results of the 2011 Bachelor Lake Sediment Sampling Campaign Table Fish Species Present in the Local Study Area Table Benthic Species Present in the Receiving Watercourse Table Amphibian and Reptile Species Potentially Present in the Local Study Area Table Mammals Potentially Present in the Local Study Area Table Table Special-Status Plant Species Likely to be Present in the Local Study Area Special-Status Wildlife Species Likely to be Present in the Local Study Area Table Population of the Nord-du-Québec Administrative Region in Table Population Distribution of Nord-du-Québec in Table Traplines and Areas of the Eeyou Istchee Communities Table Table Table Table Population of the Communities of Eeyou Istchee, Nord-du-Québec and Québec, Distribution by Age Group of the Population of Waswanipi, Eeyou Istchee, Nord-du-Québec and Québec, Births, Deaths and Natural Increase Eeyou Istchee 2007 to Demographic Forecasts for the Population of Eeyou Istchee, Norddu-Québec and Québec, 2006 to page xiv GENIVAR

21 Table LIST OF TABLES (cont.) Page Highest Level of Schooling Achieved for the Population Age 15 and Over - Waswanipi, Eeyou Istchee and Québec, 2001 and Table Evolution of Cree School Board Enrollments (Youth Sector) to School Years Table Table Table Table Source of Per Capita Income, Employment Income, Government Transfer Payments and Other Income Eeyou Istchee, Nord-du- Québec and Province of Québec Average Employment Income of Workers Age 25 to 64 - Eeyou Istchee and Province of Québec 2007, 2008 and Number of Low-Income Families and Low-Income Rate Eeyou Istchee, Nord-du-Québec and Province of Québec Median Income After Tax of Low-Income Families Eeyou Istchee, Nord-du-Québec and Province of Québec Table ISP Participation Rate for the Eeyou Istchee Communities, , and Table Members of the Cree Trappers Association Table Distribution of Workers by Economic Sector in Table Table Table Table Table Distribution of the Experienced Labour Force in Waswanipi, Eeyou Istchee and Québec by Type of Occupation, Key Labour Market Indicators, Côte-Nord - Nord-du-Québec and Province of Québec, 2006 à Main Labour Market Indicators in Waswanipi, Eeyou Istchee, Norddu-Québec and Québec, Number of Cree Workers Holding Québec Construction Industry Competency Certificates, Chart for Determining the Value of Biological and Human Environment Components Table Impact Intensity Assessment Chart Table BMP Sources of Impact Table Biophysical and Human Environmental Components Likely to be Significantly Modified by the BMP and the Subject of an Impact Assessment Table Summary of Impacts GENIVAR page xv

22 Table Table Table LIST OF TABLES (cont.) Page Analytical Parameters measured for Effluent and Water Quality Monitoring Analytical Parameters measured for Final Effluent Characterization and Sampling Schedule for Regular Effluent Monitoring Analytical Parameters measured for Final Effluent Characterization for Annual Monitoring page xvi GENIVAR

23 LIST OF FIGURES Page Figure Plan View Level 12 of the Mine Figure Section View Mineralized Zones Figure Exploration Potential in Depth Figure Longitudinal Section Main Zone: Figure Longitudinal Section Zone B Figure Longitudinal Section Zone C Figure Plan View New Level Figure Plan View New Level Figure Typical Site Long Hole Stoping Figure Typical Site Shrinkage Stoping Figure Temporary Ore Storage Figure Process Diagram Figure Water Management of the Mining Site Figure Streamflows of the Waswanipi River and the Final Effluent LIST OF MAPS Page Map General Siting Plan Bachelor Lake Mining Site Map Siting Detail Bachelor Lake Mining Site Map General Siting Plan Bachelor Lake Camp Map Regional Study Area Map Local Study Area Map Geological Formations Map Geological Surface Deposits Map Sampling and Inventory Stations Map Hydrography and Sub-watershed Map Bathymetry of Bachelor Lake Map Forest Stands Map Wetlands Map Components of the Human Environment GENIVAR page xvii

24

25 LIST OF APPENDICES Appendix 1 Appendix 2 Appendix 3 Appendix 4 Report - Modelling of the Atmospheric Dispersal of Particles in Ambient Air. Bachelor Mine Site 900,000-Tonne Gold Ore Exploitation and Treatment Project Bird Species Potentially Present in the Local Study Area during Nesting Periods Table Footnotes Analysis Certificates GENIVAR page xix

26

27 1. INTRODUCTION This document constitutes the Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) for the Bachelor mining project (BMP), as required by the Evaluation Committee in May of This ESIA contains all the knowledge and analysis elements required to fulfill the requirements of the Evaluation Committee as stated in the project directive, with the goal of obtaining the certificate of authorization necessary for the mining and processing of 900,000 metric tonnes of gold ore from the Bachelor underground mine. The mine is located in the municipality of Baie-James (MBJ), near the community of Desmaraisville, in Northern Québec. While some additional infrastructure is required for the underground activities, the use of existing infrastructure (hoist, head frame, treatment plant, etc.), which has been improved or rehabilitated following the necessary permits being issued by the Ministère du Développement durable, de l Environnement et des Parcs (MDDEP), will facilitate the project. It should be noted that an ESIA was submitted in 2007 regarding the restart of the ore treatment plant at the Bachelor mine site. This project consisted in treating ore from the Barry mine site, using the existing infrastructure at the Bachelor mine site, installed for the initial mining of the site, between 1982 and Chapter 2 of the ESIA presents the promoter, Metanor Resources Inc. (Metanor), and the consulting firm who completed the sectoral studies as well as the present document. It then deals with the project s history and justification. Chapter 3 compares the different project alternatives analyzed. Chapter 4 contains the detailed description of the BMP s preliminary design. This description includes, without being limited to, the mining infrastructure, the activities that will take place, the management of the tailings and waste rock, water, mine effluent and related infrastructure. Also included are the work schedule and cost. Chapter 5 summarizes the legal and regulatory context of the BMP. It highlights the characteristics specific to this region of Québec. Chapter 6 summarizes the consultations with the local communities. The purpose of the communication program was to highlight the concerns and expectations of the stakeholders most affected by the project, to mitigate the effects on the environment and promote its social acceptability GENIVAR page 1

28 Chapter 7 describes the biophysical and human components of the local and regional study areas selected for the assessment of environmental and social impacts. The detailed assessment of the BMP s impacts is presented in Chapter 8. It takes into consideration the proposed mitigation measures and is detailed for each of the environmental components for the construction and production phases. A summary of the project s significant residual impacts, after mitigation, rounds off this section. Chapter 9 presents the environmental surveillance and monitoring programs. Surveillance mainly involves the construction phase and planning must begin at the plans and specifications stage. Monitoring mainly involves assessing the effectiveness of proposed mitigation measures, verifying whether certain negative impacts come to be, ensure that standards are met and applying solutions, when required, for the protection of the environment. Chapter 10 describes the general procedures for managing the main accidents which could occur during construction and production at the BMP. The aim is to prevent oil and hazardous material spills, fires and explosions. Finally, the conclusion highlights the project s main socio-economic and environmental issues as well as the related residual impacts. page 2 GENIVAR

29 2. PROJECT JUSTIFICATION 2.1 Presentation of the Promoter and the Consultant Metanor Resources Inc. is a Canadian based advanced stage exploration company with five gold properties, four in Quebec and one in Ontario, located in the heart of historically prolific mining areas. The properties Bachelor Lake/Hewfran, Barry, and Dubuisson contain a total of about 1.6 million ounces of gold (NI , all categories). The present ESIA is managed by the manager of operations at the Barry mine and the Bachelor project, based in Desmaraisville (Table 2.1.1). Table Presentation of the Proponent Name: Ressources Métanor Inc. Street address: 200, chemin de la Mine Desmaraisville (QC) J0Y 1H0 Mailing address (if different): Telephone: Fax: Project Head: Pascal Hamelin, Eng. VP Opération & General Manager Required: Quebec enterprise N (QEN) from the Registraire des entreprises du Québec GENIVAR Inc. (GENIVAR) is acting as the consultant for the ESIA (Table 2.1.2). The firm is one of Canada s largest and operates in numerous sectors: mines, environment, energy, transportation, industry, municipal infrastructure, building, project management and telecommunications. Note that GENIVAR: is one of the leading firms in Canada with regard to global solutions based on an integrated approach to project completion; offers sectoral study, engineering and environmental services. Table Presentation of the Consultant Name: GENIVAR Inc. Address: 5355, des Gradins boulevard Quebec (Quebec) Canada G2J 1C8 Telephone: Fax: Project Head:: Simon Latulippe, Eng. GENIVAR page 3

30 2.2 History of Exploration Work Exploration of the Bachelor property dates back to 1946, with the discovery of a gold outcrop and the beginning, in following years, of prospecting and sampling. Between 1946 and 1961 (Table 2.3.1), various companies conducted work which confirmed the property s gold potential, as well as that of the neighbouring property, currently known as Hewfran. Base metal indicators were also discovered on the latter property. In 1961, Sturgeon River Mines dug a first shaft segment and then, in subsequent years, carried out surface and underground exploration work. This work led to a first estimation of resources starting in In 1980, the Bachelor Lake Gold Mine undertook the construction of surface infrastructure, prior to the start of commercial production (July 1982). Exploration continued, over the years carried out by numerous stakeholders, up until today. Development of the mine continued (1987 and since 2008), and production took place between 1982 and Table summarizes the highlights and results of this exploration work. 2.3 Production History of the Sectors Involved Following construction of the required infrastructure, starting in 1980, and the additional underground development (the first underground infrastructure dates back to ), production at the mine started in July of Except for a pause in 1987 to increase the depth of the mine and the shaft, production continued until The reported ore production is 869,432 tonnes (t), at a grade of 4.66 g/t, for a (refined) gold total of 130,341 oz. A small quantity of ore (not reported) was purportedly extracted by a mining company, in 1992, before the mine was left to flood following its anticipatedly longterm closure. Table summarizes the highlights of production at the mine. page 4 GENIVAR

31 Métanor - Bachelor Lake Table Exploration History (Bachelor and Hewfran Claims) Period Exploration - Highlights Promoter Work Results O Brien Gold Mines Ltd Mapping - Sampling Surface gold-bearing indicators et al. Surveys Gold and zinc indicators 1951 Government of Quebec Regional mapping 1957 Quebec Bachelor Mining Geophysics and surveys 1960 Roxford Mining Prospecting Sturgeon River Mines Geophysics and surveys Several anomalies Shaft (339 m) and underground surveys Valdex Mines Geophysics and surveys Several anomalies and surveys with high copper and gold assay values Sturgeon River Mines and Valdex Mines Mapping and geochemistry Surveys (surface and underground) Historical resource estimate: 739,000 t at 0.18 oz/t Geophysics Several anomalies 1978 Brominco Geophysics Many anomalies Bachelor Lake Gold Mines Construction of the mining infrastructure Surveys Commercial production Brominco Mapping, geophysics, geochemistry Anomalies and zinc indicators Bachelor Lake Gold Mines Sampling Brominco Mapping, surveys Zn-Ag-Pb indicators Bachelor Lake Gold Mines Geophysics Temporary shutdown of mining operations in 1987 for additional development of the underground infrastructure Aur Resources Exploration of zone extensions of the Bachelor zone (underground surveys Gold-bearing indicators and galleries) 1989 Bachelor Lake Gold Mines Production shutdown Aur Resources Surveys (about 25,000 m) and underground development Metallurgical tests on a bulk sample 1990 Bachelor Lake Gold Mines Estimate of residual resources: 839,500 t at 0.23 oz/t 1990 Numerous gold-bearing intersections and Hecla Mining Co of Canada - Underground development and surveys resource estimate of nearly 600,000 t at Acadia Mineral Venture oz/t 1992 Ross-Finlay Recovery of blasted ore before letting the mine flood Espalau Mining Geophysics and surface surveys Resource estimate Nearly 900,000 t (all grades combined) 1999 Sabre Capital Partners Resource estimate Nearly 675,000 t (all grades combined) Plant and environmental assessment 2001 GeoNova Exploration Acquisition of the Bachelor property and Nearly 675,000 t (all grades combined) resource audit Wolfden Resources Mine dewatering 2004 Halo and Métanor Technical report Nearly 675,000 t (all grades combined) Halo and Métanor Over 13,000 m of underground surveys BLJV joint venture (50:50) BLJV New resource estimate The resources are those supporting the present mining project (Table 4.2.1) BLJV New surveys (over 6,000 m) to verify westward continuity 111_19111_Tab_2_3_1_Historique en.xls Exploration History 1 / 2

32 Period Exploration - Highlights Promoter Work Results 2007 BLJV New surveys (nearly 3,000 m) to verify continuity of various mineralized zones Métanor Acquisition of Halo's interest Métanor New surveys (nearly 3,000 m) to verify continuity of various mineralized zones 2010 Métanor New surveys (1,200 m) to verify goldbearing zones northwest of the mine 111_19111_Tab_2_3_1_Historique en.xls Exploration History 2 / 2

33 Table History of Production (Bachelor titles) Period Production - Highlights Promoter Work Results Commercial production began in Bachelor Lake July 1982 Gold Mines (until 1989) Bachelor Lake Gold Mines Bachelor Lake Gold Mines 1992 Ross-Finlay Temporary stoppage of production for additional development of the underground infrastructure Stoppage of production - total of 958,368 t at oz/t - for reasons of too much mining dilution Recovery of exploded ore before leaving the mine to flood Wolfden Resources Dewatering of the mine Renovation of the plant (used to process ore from the Barry mine) and of infrastructure elements Tailings pond work to comply with environmental standards Construction of a workers camp Since 2008 Metanor Work related to the reopening of the mine Construction of service buildings at the mine site Renovation of compressed air facilities Addition of emergency generators Renovation of the shaft hoist installation Increase of the depth of the shaft Development of new levels in the mine Previous production and mine development work were carried out by contractors, which increased production costs and affected the operation s cost-effectiveness. Strong mining dilution, associated with the shrinkage stoping method, also reportedly affected the operation s cost-effectiveness. This strong dilution also required a reduction in the height between the old levels, thus increasing the underground development costs. GENIVAR page 7

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Les faits saillants Highlights L état financier du MAMROT est très complexe et fournit de nombreuses informations. Cette

Plus en détail

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application;

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; DEVANT l Office, le 23 juin 2011. ORDONNANCE XG-C568-09-2011 RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; RELATIVEMENT À une demande présentée

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

GLOBAL FORUM London, October 24 & 25, 2012

GLOBAL FORUM London, October 24 & 25, 2012 GLOBAL FORUM London, October 24 & 25, 2012-1 - Content REDUCING FLARING AND DEVELOPMENT OF GAS IN THE REPUBLIC OF CONGO REDUCTION DU TORCHAGE ET VALORISATION DU GAZ EN REPUBLIQUE DU CONGO - 2 - Content

Plus en détail

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Introduction Regulatory document REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews, sets out the

Plus en détail

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below.

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below. Requesting Approval of a Source Air Quality Regulation - Clean Air Act Water Quality Regulation - Clean Environment Act Used Oil Regulation - Clean Environment Act d agrément pour une source Règlement

Plus en détail

Economie de l'environnement

Economie de l'environnement Economie de l'environnement Fatih Karanl Département d'economie, EconomiX-CNRS, Université Paris Ouest Nanterre la Défense E-mail: fkaranl@u-paris10.fr Web: http://economix.fr/fr/membres/?id=1294 2013-2014

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Propriété Intellectuelle et accord de consortium

Propriété Intellectuelle et accord de consortium INFODAYS Incontact 8-10 october 2012, Dakar, Sénégal Propriété Intellectuelle et accord de consortium Anne-Marie Schelstraete CIRAD, France Direction de la Recherche scientifique et de la Stratégie Chargée

Plus en détail

CLIQUEZ ET MODIFIEZ LE TITRE

CLIQUEZ ET MODIFIEZ LE TITRE IUFRO International Congress, Nice 2015 Global challenges of air pollution and climate change to the public forest management in France Cliquez pour modifier le style des sous-titres du masque Manuel Nicolas

Plus en détail

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag STORE IN BEETON, RFP# 2014-110 BEETON retailers in Beeton. The Liquor Control Board of Ontario () is seeking a responsible, customer-focused retailer to operate an Agency store in Beeton. To qualify, the

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 Technical Service Bulletin FILE CONTROL CREATED DATE MODIFIED DATE FOLDER INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007 662-02-27011B Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 English version follows. Objet du

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN Présentation publique du jeudi 10 septembre, 2009 Public presentation of Thursday, September

Plus en détail

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire This application form may be submitted by email at candidater.peass@egerabat.com or sent by mail to the

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS Question 10: The following mandatory and point rated criteria require evidence of work experience within the Canadian Public Sector: M3.1.1.C / M3.1.2.C

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Consultants en coûts - Cost Consultants

Consultants en coûts - Cost Consultants Respecter l échéancier et le budget est-ce possible? On time, on budget is it possible? May, 2010 Consultants en coûts - Cost Consultants Boulletin/Newsletter Volume 8 Mai ( May),2010 1 866 694 6494 info@emangepro.com

Plus en détail

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 (slide 1) Mr President, Reporting and exchange of information have always been a cornerstone of the

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

SC 27/WG 5 Normes Privacy

SC 27/WG 5 Normes Privacy SC 27/WG 5 Normes Privacy Club 27001 Toulousain 12/12/2014 Lionel VODZISLAWSKY Chief Information Officer l.vodzislawsky@celtipharm.com PRE-CTPM 141212-Club27001 Toulouse normes WG5_LV L organisation de

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi 2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment

Plus en détail

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC)

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) Reporting to the General Manager, Engineering and Maintenance, you will provide strategic direction on the support and maintenance of

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations Initiative d excellence de l université de Bordeaux Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014 Recommandations 2/1 RECOMMANDATIONS DU COMITE STRATEGIQUE Une feuille de route pour le conseil de gestion

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

VERS UN CONTRÔLE PLUS PROPRE ET MOINS CHER DES PANNEAUX DE VOILURES FALCON TOWARDS A CLEANER CONTROL AND LESS EXPENSIVE OF PANELS OF WINGS FALCON

VERS UN CONTRÔLE PLUS PROPRE ET MOINS CHER DES PANNEAUX DE VOILURES FALCON TOWARDS A CLEANER CONTROL AND LESS EXPENSIVE OF PANELS OF WINGS FALCON VERS UN CONTRÔLE PLUS PROPRE ET MOINS CHER DES PANNEAUX DE VOILURES FALCON TOWARDS A CLEANER CONTROL AND LESS EXPENSIVE OF PANELS OF WINGS FALCON M. WEBER, L. BOYER, M. DESSENDRE, B. DUREZ Dassault Aviation

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide Table des matières Liste des produits............................... 4 Configurations murales........................... 6 Configurations sur poteau.........................

Plus en détail

LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE

LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE TECHNICAL BULLETIN - VERSION 1.0 Document reference: NWM-CUSTOM-PRS_TB_ML_1-0 Distribution date: July 21 st, 2010 2010 L-ACOUSTICS.

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance

Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Thursday, February 11 th, 2011 FCM Sustainable Communities Conference, Victoria, BC The Agenda 1. Welcome and

Plus en détail

Exemple PLS avec SAS

Exemple PLS avec SAS Exemple PLS avec SAS This example, from Umetrics (1995), demonstrates different ways to examine a PLS model. The data come from the field of drug discovery. New drugs are developed from chemicals that

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

GISAfrica First phase closure meeting East African Pole. SIGAfrique Réunion de clôture de la première phase Pôle Afrique de l est

GISAfrica First phase closure meeting East African Pole. SIGAfrique Réunion de clôture de la première phase Pôle Afrique de l est GISAfrica First phase closure meeting East African Pole SIGAfrique Réunion de clôture de la première phase Pôle Afrique de l est Ethiopia MAURITANIE MALI Kenya SENEGAL GUINEE Ouagadougou BURKINA FASO NIGER

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4 Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4 Stéphane MARCHINI Responsable Global des services DataCenters Espace Grande Arche Paris La Défense SG figures

Plus en détail

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner

Plus en détail

Sub-Saharan African G-WADI

Sub-Saharan African G-WADI Sub-Saharan African G-WADI Regional chapter of the Global network on Water and Development Information for Arid Lands Prof. Cheikh B. Gaye G-WADI Workshop 20-21 April 2010 Dakar, Senegal 35 participants

Plus en détail

BILL 203 PROJET DE LOI 203

BILL 203 PROJET DE LOI 203 Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE Union pour la Méditerranée Union for the Mediterranean Lors de la conférence ministérielle des 9 et 10 novembre 2011 à Strasbourg sur le développement urbain durable,

Plus en détail

BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F

BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F 1. Rationale With the advent of globalization, translation studies have become an imperative field to be taken on-board by department of languages.

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE. Norme 8861-2000

FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE. Norme 8861-2000 FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Norme 8861-2000 NORME FIA CONCERNANT LA PERFORMANCE DES DISPOSITIFS D'ABSORPTION D'ÉNERGIE À L'INTÉRIEUR DES BARRIÈRES DE PNEUS DE FORMULE UN Ce cahier des charges

Plus en détail

Certificate of Incorporation Certificat de constitution

Certificate of Incorporation Certificat de constitution Request ID: 017562932 Province of Ontario Date Report Produced: 2015/04/27 Demande n o : Province de l Ontario Document produit le: Transaction ID: 057430690 Ministry of Government Services Time Report

Plus en détail

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' RESUME

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE' RESUME RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' ERTUGRULALP BOVAR-CONCORD Etwiromnental, 2 Tippet Rd. Downsviel+) ON M3H 2V2 ABSTRACT We are faced with various types

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

France with an OIB. Updated January 2014

France with an OIB. Updated January 2014 France with an OIB Updated January 2014 The French system May appear complicated Not too expensive Good opportunities if you look carefully 2 European harmonisation of higher education - LMD system Licence

Plus en détail

la valorisation des externalités positives des services d eau potable et d assainissement

la valorisation des externalités positives des services d eau potable et d assainissement Séminaire CGDD Monétarisation des biens environnementaux : Quelles utilisations pour les politiques publiques et les décisions privées? la valorisation des externalités positives des services d eau potable

Plus en détail

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour

Plus en détail

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE PRESENTATION Spécialités Chimiques Distribution entreprise créée en 1997, a répondu à cette époque à la demande du grand chimiquier HOECHTS (CLARIANT) pour distribuer différents ingrédients en petites

Plus en détail

LOI SUR L AMÉNAGEMENT RÉGIONAL AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 1980/257 LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL O.I.C. 1980/257 AREA DEVELOPMENT ACT

LOI SUR L AMÉNAGEMENT RÉGIONAL AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 1980/257 LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL O.I.C. 1980/257 AREA DEVELOPMENT ACT Pursuant to the provisions of the Area Development Act, the Commissioner in Executive Council is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed regulations for the orderly development of part

Plus en détail

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership:

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: Supporting policy dialogue on national health policies, strategies and plans and universal coverage Year 2 Report Jan. 2013 - - Dec. 2013 [Version

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

950-1-IPG-026. Table of Contents. Table des matières. Page. 1. Subject 1 1. Objet. 2. Scope 1 2. Portée. 3. Issue 2 3. Sujet

950-1-IPG-026. Table of Contents. Table des matières. Page. 1. Subject 1 1. Objet. 2. Scope 1 2. Portée. 3. Issue 2 3. Sujet 950-1-IPG-026 Fire Protection Systems in Primary Grain Elevators Part III, Canada Labour Code Les réseaux de protection contre l'incendie dans les élévateurs à grain primaires Partie II, Code canadien

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Réseau Africain des Organismes de Bassin RAOB African Network of Basin Organizations - ANBO ASSEMBLEE GENERALE GENERAL ASSEMBLY

Réseau Africain des Organismes de Bassin RAOB African Network of Basin Organizations - ANBO ASSEMBLEE GENERALE GENERAL ASSEMBLY Réseau Africain des Organismes de Bassin RAOB African Network of Basin Organizations - ANBO ASSEMBLEE GENERALE GENERAL ASSEMBLY Johannesburg (Afrique du Sud) 4 au 7 mars 2007 Johannesburg (South Africa)

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

Evaluation de la prime de risques de la vente d une bande d énergie nucléaire

Evaluation de la prime de risques de la vente d une bande d énergie nucléaire 28/3/2011 ANNEXE 6 (Source: Electrabel) Evaluation de la prime de risques de la vente d une bande d énergie nucléaire Si nous vendons une bande d énergie nucléaire à certains clients, que nous garantissons

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

CONFLICTS OF INTERESTS FOR MARKETING AUTHORIZATION OF A MEDICINE

CONFLICTS OF INTERESTS FOR MARKETING AUTHORIZATION OF A MEDICINE CONFLICTS OF INTERESTS FOR MARKETING AUTHORIZATION OF A MEDICINE NECESSITY OF A NEW JURISDICTION G Delépine, NDelépine Hôpital Raayond Poincarré Garches France The scandal of the VIOXX Illustrates the

Plus en détail

Cliquez pour modifier les styles du texte du masque

Cliquez pour modifier les styles du texte du masque Cliquez pour modifier les styles du texte du Building & Utilities maintenance at SOLEIL Journée SINERGY 1 Utilities parameters The group Bât Infra guarantees the supply of the utilities in the SYNCHROTRON:

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014)

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014) C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28 THE CONSUMER PROTECTION AMENDMENT ACT (CONTRACTS FOR DISTANCE COMMUNICATION SERVICES) LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (CONTRATS DE SERVICES DE

Plus en détail

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp

Plus en détail

Ecodevelopment and Resilient Energy Policies

Ecodevelopment and Resilient Energy Policies Ecodevelopment and Resilient Energy Policies Laura E. Williamson - Project Director UNFCCC COP 17 Side Event December 2, 2011 Renewable Energy Policies for Climate Resilience, Sustainable Development and

Plus en détail

Become. Business Provider for Matheo Software

Become. Business Provider for Matheo Software Become Business Provider for Matheo Software Who we are? Matheo Software was created in 2003 by business intelligence and information processing professionals from higher education and research. Matheo

Plus en détail