95 e CONGRÈS FRANÇAIS D UROLOGIE PARIS, PALAIS DES CONGRÈS NOVEMBRE 2001

Transcription

1 95 e CONGRÈS FRANÇAIS D UROLOGIE PARIS, PALAIS DES CONGRÈS NOVEMBRE 2001

2 A S S O C I ATION FRANÇAISE D UROLOGIE reconnue d utilité publique par décret du 22 novembre 1925 Président François RICHARD Vice-Président Olivier HAILLOT Secrétaire Général Patrick COLOBY Secrétaire Général Adjoint Jean-Paul ALLEGRE Trésorier Philippe GRISE

3 I M P O RTA N T L Assemblée Générale L Assemblée Générale de l AFU aura lieu le vendredi 16 novembre à 18h40. Elections au Conseil d Administration Le conseil d administration sera renouvelé durant le prochain congrès. Les votes pourront avoir lieu du mercredi 14 novembre 2001, 10h00 au vendredi 16 novembre 2001, 11h30. Soumission des résumés La possibilité vous est donnée d'envoyer vos abstracts au Secrétariat par e.mail. La procédure à respecter vous est communiquée sur le site : La Séance Off i c i e l l e La séance officielle du Congrès aura lieu le vendredi 16 novembre de 11h00 à 12h30. Elle sera suivie d un Lunch ouvert à tous. Le Rappor t Le rapport du congrès "Les tumeurs superficielles de vessie" aura lieu samedi de 16h00 à 17h00. Il sera suivi d une discussion. L essentiel du Congrès L essentiel du Congrès vous sera présenté en une heure, samedi après-midi AFU2

4 9 5 e C O N G R È S Le Belgische Ve re n i g i n g voor Uro l o g i e P r é s i d e n t L. B A E RT L A F U reçoit en 2001 La Société Belge d U ro l o g i e P r é s i d e n t F. WA RT au 95 e Congrès de l Association Française d Uro l o g i e P r é s i d e n t Laurent BOCCON-GIBOD ( P a r i s ) Vice-Président Jean-Pierre SARRAMON ( To u l o u s e ) Comité d Org a n i s a t i o n Claude ABBOU ( C r é t e i l ) Henri BENSADOUN ( C a e n ) Emmanuel CHARTIER-KASTLER ( P a r i s ) Patrick COLOBY ( P o n t o i s e ) Pierre CONORT ( P a r i s ) François DESGRANDCHAMPS ( P a r i s ) Philippe GRISE ( R o u e n ) Bertrand GUILLONNEAU ( P a r i s ) Olivier H A I L L O T( To u r s ) Jacques IRANI ( P o i t i e r s ) Eric LECHEVALLIER ( M a r s e i l l e ) Jean-Louis PARIENTE ( B o r d e a u x ) Pascal RISCHMANN ( To u l o u s e ) Marc ZERBIB ( P a r i s ) S e c r é t a i res du Comité François HAAB ( P a r i s ) Thierry LEBRET ( S u r e s n e s ) Arnaud MEJEAN ( P a r i s ) Secrétariat Administratif Colloquium - AFU , rue de la Croix Faubin PARIS cedex 11 Téléphone : Télécopie : afu2001@colloquium.fr AFU3

5 I N F O R M ATIONS GENERALES Lieu du Congrès Le 95 è m e Congrès Français d Urologie se tiendra au niveau 3 du Palais des Congrès de Paris - 2, place de la Porte Maillot, Paris 17 e A c c è s v o i t u re : sortie "Porte Maillot" du boulevard périphérique Accès direct de la place de la Porte Maillot au parking du Palais des Congrès R E R : ligne C du RER, station "Porte Maillot" m é t ro : station "Porte Maillot", ligne n 1 (Château de Vincennes/Grande A r c h ede la Défense) b u s : arrêt "Porte Maillot" des lignes 82, 73 et PC arrêt "Porte des Ternes" de la ligne 43 Langue off i c i e l l e F r a n ç a i s D roits d Inscription 1 = 6,55957 FF Avant le 20/09/2001 Après le 20/09/2001 Membre titulaire ou associé de l AFU 152, , 18 Membre honoraire de l AFU gratuit Membre senior de l AFU 15, 25 15, 25 Non-Membre de l AFU 304, , 88 Urologue en formation de 30 à 35 ans 76, 22 76, 22 (joindre une copie de la carte d identité) ou Chef de Clinique membre de l'afuf Urologue en formation de moins de 30 ans (joindre une copie de la carte d identité) ou Interne membre de l'afuf gratuit NB : L inscription avant le 20 septembre 2001 comprend l admission au Congrès, et l envoi du programme définitif. Les personnes inscrites après cette date recevront le programme sur place. Dîner du Président Samedi 17 novembre 2001 à Mode de règlement par chèque bancaire joint au bulletin d inscription et libellé à l ordre de AFU 2001 par virement bancaire à l ordre de AFU 2001 Code banque : Code guichet : Compte n Clé : 60 Banque Nationale de Paris - 2 place de l Opéra, F PA R I S NB : les bulletins sans justificatif de paiement (chèque ou copie de l avis de virement) ne pourront pas être pris en considération. Aucune inscription ne sera acceptée par téléphone. par carte de crédit ( Visa, Eurocard & Mastercard) AFU4

6 A n n u l a t i o n Toute annulation doit être signifiée par écrit au Secrétariat du Congrès. Pour toute annulation signifiée avant le 20 septembre 2001 : remboursement de 75 % du montant réglé Pour toute annulation signifiée après le 20 septembre 2001 : pas de remboursement H é b e rg e m e n t Les réservations hôtelières doivent être effectuées par écrit auprès du Secrétariat du Congrès avant le 20 septembre Après cette date, le Secrétariat ne pourra plus garantir les réservations. Aucune demande de réservation ne sera acceptée par t é l é p h o n e. Les hôtels indiqués ci-dessous n accepteront aucune réservation directe aux tarifs p r é f é r e n t i e l s Aucune demande de réservation ne sera prise en compte sans versement des arrhes (1 nuit de séjour +15,24 (100 FF) pour frais de dossier par chambre réservée). En cas d annulation les arrhes ne sont pas remboursables. Dès réception des arrhes, le Secrétariat confirmera par écrit les détails de la réservation. Le solde de la réservation devra être directement réglé auprès de l hôtel à l issue du s é j o u r. Hôtels et Tarifs* (1 = 6,55957 FF) I n d i v i d u e l l e D o u b l e H 1 Méridien Etoile 167, , 69 81, boulevard Gouvion Saint-Cyr - Paris 17 e H 2 Concorde La Fayette 165, , 00 3, place du Général Koenig Paris 17 e H 3 Ternes Arc de Tr i o m p h e 144, , 83 97, rue des Ternes Paris 17 e H 4 Etoile Péreire 114, , , boulevard Péreire Paris 17 e H 5 Champerret Elysées 118, , , avenue de Villiers Paris 17 e H 6 M a g e l l a n 97, , , rue Jean Baptiste Dumas Paris 17 e H 7 Fertel Maillot 91, 47 92, , boulevard Péreire Paris 17 e * Ces prix s entendent par nuit, hors petit déjeuner. Taxe de séjour environ 1,07 par jour et par personne en sus. Le Bureau d Accueil et le Secrétariat du Congrès seront ouverts au niveau 3 du Palais des Congrès de Paris de 8.30 à le mercredi 14 novembre et de 8.00 à du jeudi 15 novembre au samedi 17 novembre AFU5

7 M AT I N MERCREDI 1 4 J E U D I 1 5 VENDREDI 1 6 SAMEDI 1 7 9:30 17:30 Enseignement pour les Internes (DES, DIS) 10:00 17:30 Journées des Infirmier(e)s PROGR 9:30 Journée des Urologues Francophones 12:30 11:00 Assemblée Générale du Syndicat des Chirurgiens Urologues Français 13:00 Cross de l AFU 9:30 17:30 Journées des Infirmier(e)s 9:00 17:30 Journée des Secrétaires 8:15 Club Français de Neuro-modulation 9:15 Séances simultanées Forum du Comité Lithiase Forum du Comité de Neuro-urologie Forum du Comité d Urologie Pédiatrique Forum du Comité des Troubles Mictionnels de l Homme 11:15 Les rencontres de l AFU : Les retraites 11:15 Cours de l European School of Urology L incontinence urinaire chez la femme 8:15 Séances simultanées Forum du Comité d Andrologie Forum du Comité de Cancérologie Forum du Comité de Terminologie et des systèmes d information Club des implanteurs de sphincters artificiels 10:00 Table ronde : Progrès dans l imagerie 11:30 Séance Officielle du Congrès Remise de la médaille Félix Guyon 13:00 Lunch du Congrès 8:00 Séances simultanées Forum du Comité d Insuffisance Rénale Chronique Forum du Comité d Infectiologie Forum du Comité d Urologie et de Périnéologie de la Femme Groupe Français de Laparoscopie en Urologie 10:00 Séances Simultanées de communications orales et posters 11:40 Séances Simultanées de communications orales et posters AFU6

8 AMME 14:30 Cas Cliniques 16:30 Table ronde - Détection précoce du cancer de prostate 17:30 La prostatectomie totale en :15 18:30 BASAFU : Un outil au service des urologues et de l uro l o g i e 20:00 Symposium organisé par l Association Française d Urologie Le symposium sera suivi d un cocktail offert par l AFU 14:30 Séances simultanées de communications orales et posters Films vidéo présentés par les auteurs Table ronde d urologie pédiatrique 17:00 Séances simultanées de communications orales et posters Films vidéo présentés par les auteurs 18:30 Comment lire, présenter et rédiger des travaux 20:00 urologiques Symposium organisé par Pierre Fabre Médicament 14:30 Séances Simultanées de communications orales et posters Films vidéo présentés par les auteurs 17:00 Viagra : trois ans d innovation dans les troubles 18:30 de l érection Symposium organisé par Pfizer 18:40 Assemblée Générale de l Association Française d Urologie APRÈS-MIDI MERCREDI 1 4 MERCREDI J E U D I MERCREDI VENDREDI :10 Etat de l Art - Hématurie micro s c o p i q u e 14:30 L Essentiel du Congrès 16:00 Rapport - Les tumeurs superficielles de vessie 17:00 Discussion sur le thème du rapport 17:30 Séance de Clôture du Congrès MERCREDI SAMEDI :00 Dîner du Président AFU7

9 M E R C R E D I 14 9 : 30 Enseignement pour les Internes (DES, DIS) 17:30 Organisation A F U F Enseignement gratuit réservé aux internes et résidents en formation 1 0 : 0 0 J o u rnées des Infirm i e r ( e ) s Ateliers et séance vidéo 17:30 Organisateurs : Ph. GRISE ( R o u e n ), T. L E B R E T ( S u r e s n e s ) M a t i n 9 : 30 J o u rnée des Urologues Francophones 12:30 Organisateurs : C.C. ABBOU (Créteil), E. C H A RT I E R - K A S T L E R, F. DESGRANDCHAMPS, M. ZERBIB ( P a r i s ) 11 : 0 0 Assemblée Générale du Syndicat des Chiru rgiens Uro l o g u e s 12:30 F r a n ç a i s 1 3 : 0 0 C ross de l AFU A p r è s - m i d i 1 4 : 3 0 Cas Cliniques Organisateurs : E. C H A RT I E R - K A S T L E R( P a r i s ), F. DESGRANDCHAMPS ( P a r i s ) 1 6 : 0 0 P a u s e 1 6 : 3 0 Table ro n d e Détection précoce du cancer de pro s t a t e Organisateurs : C.C. ABBOU (Créteil) et le Comité de Cancérologie de l AFU 1 7 : 3 0 La Prostatectomie totale en :15 Organisateur : P. COLOBY (Pontoise) 1 8 : 3 0 S y m p o s i u m organisé par l Association Française d Urologie 20:00 BASAFU : Un outil au service des urologues et de l uro l o g i e Le symposium sera suivi d un cocktail offert par l AFU AFU8

10 J E U D I 15 8 : 30 J o u rnées des Infirm i e r ( e ) s Séances plénières 17:00 Organisateurs : Ph. GRISE ( R o u e n ), T. L E B R E T ( S u r e s n e s ) 9 : 00 J o u rnée des Secrétaire s 17:00 Organisateur : A. LERICHE ( Ly o n ) M a t i n 8 : 1 5 Club Français de Neuro-modulation Organisateur : E. C H A RT I E R - K A S T L E R( P a r i s ) 9 : 1 5 Séances simultanées responsables Forum du Comité Lithiase P. C O N O RT ( P a r i s ) Forum du Comité de Neuro-urologie E. C H A RT I E R - K A S T L E R( P a r i s ) Forum du Comité d Urologie Pédiatrique M. AVEROUS ( M o n t p e l l i e r ) Forum du Comité des Troubles Mictionnels de l Homme F. DESGRANDCHAMPS ( P a r i s ) 1 0 : 4 5 P a u s e 11 : 1 5 Les re n c o n t res de l AFU : Les re t r a i t e s Organisateurs : J. P. BOITEUX ( C l e r m o n t - F e r r a n d ), F. R O U S S E L O T( B r i v e ) 11 : 1 5 Cours de l European School of Urology 13:15 L incontinence urinaire chez la femme A p r è s - m i d i 1 4 : 3 0 Séances simultanées de communications orales et posters Films vidéo présentés par les auteurs Table ronde d urologie pédiatrique 1 6 : 3 0 P a u s e 1 7 : 0 0 Séances simultanées de communications orales et posters Films vidéo présentés par les auteurs 1 8 : 3 0 S y m p o s i u morganisé par Pierre Fabre Médicament 20:00 Comment lire, présenter et rédiger des travaux uro l o g i q u e s sous l égide du comité de rédaction de "Progrès en Urologie" Président : S. K H O U RY ( P a r i s ) AFU9

11 V E N D R E D I 16 M a t i n 8 : 15 Séances simultanées r e s p o n s a b l e s 9:45 Forum du Comité d Andrologie J.M. RIGOT ( L i l l e ) Forum du Comité de Cancérologie C. COULANGE ( M a r s e i l l e ) Forum du Comité de Terminologie et des systèmes d information B. LUKACS ( P a r i s ) Club des implanteurs de sphincters a r t i f i c i e l s F. RICHARD ( P a r i s ) 1 0 : 0 0 Table ro n d e P rogrès dans l imagerie Organisateur : O. H A I L L O T( To u r s ) 11 : 0 0 P a u s e 11 : 3 0 Séance Officielle du Congrès Remise de la médaille Félix Guyon 1 3 : 0 0 Lunch du Congrès A p r è s - m i d i 1 4 : 3 0 Séances Simultanées de communications orales et posters Films vidéo présentés par les auteurs 1 6 : 3 0 P a u s e 1 7 : 0 0 S y m p o s i u morganisé par Pfizer 18:30 Viagra : trois ans d innovation dans les troubles de l érection 1 8 : 4 0 Assemblée Générale de l Association Française d Uro l o g i e Résultat des élections au Conseil d Administration AFU10

12 S A M E D I 17 M a t i n 8 : 00 Séances simultanées r e s p o n s a b l e s Forum du Comité d Insuffisance Rénale Chronique B. BARROU ( P a r i s ) Forum du Comité d Infectiologie H. B O T TO ( S u r e s n e s ) Forum du Comité d Urologie et de Périnéologie de la Femme F. HAAB ( P a r i s ) Groupe Français de Laparoscopie en Urologie C.C. ABBOU ( C r é t e i l ) 9 : 3 0 P a u s e 1 0 : 0 0 Séances Simultanées de communications orales et posters 11 : 4 0 Séances Simultanées de communications orales et posters 13:10 A p r è s - m i d i 1 4 : 1 0 Etat de l Art Hématurie micro s c o p i q u e B. M A L AVAUD ( To u l o u s e ) 1 4 : 3 0 L Essentiel du Congrès J.M. BUZELIN ( N a n t e s ), P. PERRIN ( Ly o n ) 1 5 : 3 0 P a u s e 1 6 : 0 0 R a p p o rt Les tumeurs superficielles de vessie D. CHOPIN ( C r é t e i l ), B. G ATTEGNO ( P a r i s ) 1 7 : 0 0 Discussion sur le thème du rapport 1 7 : 3 0 Séance de Clôture du Congrès 18: : 0 0 Dîner du Président AFU11

13 D ATES IMPORTA N T E S 1 e r juin 2001 Date limite de réception des résumés Pour être inscrit sur le programme définitif toute communication, quelle que soit sa forme (y compris les films vidéo), nécessite la réception du résumé pour le 1er juin septembre 2001 Date limite d inscription au Congrès pour bénéficier de l ensemble des prestations Date limite des réservations hôtelière s 14 novembre 2001 O u v e rt u re du Congrès 16 novembre 2001 Séance Officielle du Congrès 16 novembre 2001 Assemblée Générale de l'association Française d'uro l o g i e Résultat des élections au Conseil d Administration AFU12

14 95 e CONGRÈS FRANÇAIS D UROLOGIE Secrétariat Administratif : COLLOQUIUM - AFU , rue de la Croix-Faubin, F PARIS cedex 11 Téléphone : , Télécopie : & 17 a f u c o l l o q u i u m. f r