ARCHIVES NATIONALES DU MONDE DU TRAVAIL. COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE Numérisation de cartes postales appartenant à une collection privée

Transcription

1 ARCHIVES NATIONALES DU MONDE DU TRAVAIL COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE Numérisation de cartes postales appartenant à une collection privée

2 INTRODUCTION Activités compagnie maritime, transport maritime, navire Présentation de l entrée Ce fonds est entré aux Archives nationales du monde du travail en Par lettre du 7 août 2007, Monsieur Robert Sovick, chercheur norvégien, a fait don d'un CD-Rom comportant des vues numérisées de cartes postales de navires de la Compagnie générale transatlantique (format TIFF). De 2004 à 2007, il a réalisé ces vues à partir des cartes postales de sa collection privée. Il s'agit de représentations de paquebots de cette compagnie à quai, en rade ou en mer. Quelques photographies concernent des intérieurs de navire et des équipages. Statut : archives privées données à l'etat Dates extrêmes des documents : Importance matérielle : 0,12 m.l. (72 unités documentaires, 1 CD-Rom) Communicabilité et reproduction : librement communicable Instrument de recherche : Répertoire numérique réalisé en 2007 par Gersende Piernas, chargée d'études documentaires. Historique Le problème des paquebots transatlantiques avait été étudié dès le règne de Louis-Philippe, sans recevoir de solution. Il devait être repris dans les premières années du Second Empire. Pour soumissionner la concession, les Pereire, Emile et Isaac, et leur propre organisme de crédit, la Société Générale de Crédit Mobilier fondèrent en 1855 la Compagnie générale maritime. Le Crédit Mobilier en devient le principal actionnaire. Les statuts stipulent les objectifs de la compagnie c'est-à-dire toutes opérations de construction, d'armement et d'affrètement de tous navires et en général toutes opérations de commerce maritime. Cette compagnie prit ensuite en 1861 le nom de Compagnie générale transatlantique et devint en 1879 une Société anonyme. En 1860, la compagnie signe une convention postale avec l'etat selon laquelle elle s'engage à desservir pendant 20 ans les lignes suivantes : Le Havre / New-York avec escale à Brest, Saint-Nazaire / Isthme de Panama, avec 3 services annexes pour la Guadeloupe, le Mexique et Cayenne. Elle s'engage également à se doter d'une flotte. En échange, l'etat verse à la compagnie une subvention annuelle. La compagnie relie dès 1862 les Antilles, le Mexique. En 1864, elle inaugure la ligne New-York / Le Havre. Sources complémentaires ANMT : 9 AQ Compagnie générale transatlantique (UD ) M : Compagnie générale transatlantique (UD ) Association French Lines : Suite du 9 AQ à partir de la cote

3 Bibliographie BARBANCE (Marthe), Histoire de la Compagnie générale transatlantique : un siècle d'exploitation maritime, Arts et métiers graphiques, CHEMINAUD (Jean-Pierre), Histoire de la Compagnie Générale Transatlantique : , Mémoire DES : Examen B, LANIER (Edmond), Compagnie générale transatlantique de la pêche à la morue au paquebot "France", Plon : Paris, HAUGUEL (François), PESLIER (Patrick), PERROY (Aymeric), Mémoire de la French Lines : quand les transatlantiques partaient du Havre..., Éd. PTC : Rouen, PERROY (Aymeric), MOUCHEL (Didier), Paquebots & cargos : voyages en mer : trésors photographiques de French Lines, Ed. du Chêne : Paris, TRIHAN (Ludovic), La Compagnie générale transatlantique : histoire de la flotte, Glénat : Grenoble,

4 BORDEREAU D'ENTREE Navires Paquebot Abd el Kader "Bougie, un coin du nouveau" : carte postale noir et blanc "Un transatlantique en vue de Marseille", dessin couleurs de E. Lessieux Paquebot Ville de Bône. - "Ville-de-Bône. Souvenir de Voyage. Paquebot français de la Cie Gle Transatlantique par grosse mer" : carte postale noir et blanc Ed Grimaux et Cie à Marseille Paquebot Ville d'oran. - "Cie Gle Transatlantique Ville-d'Oran": dessin couleurs d'e. Lessieux Paquebot Californie "Bordeaux. Le Paquebot Californie de la Cie Transaltantique BR 572" : carte postale noir et blanc "Côte d'emeraude. 3. Saint-Malo. Le Vapeur La Californie quittant le Port et emportant 1200 pêcheurs pour Terre-Neuve" : carte postale noir et blanc "Côte d'emeraude. 1. Saint-Malo. Le Vapeur La Californie à quai" : carte postale noir et blanc "Bordeaux. Le Paquebot Californie de la Compagnie générale transatlantique-br-622" : carte postale noir et blanc Paquebot La Gascogne, navire construit en 1886 et vendu en 1912 à la Compagnie Sud-Atlantique. - "A.H. La Gascogne, Paquebot de la Compagnie Sud-Atlantique" : carte postale noir et blanc Paquebot La Champagne. - "314. Saint-Nazaire. La Champagne opérant son changement pour son premier voyage (21 avril 1904)" : carte postale noir et blanc Phototypie Vassellier à Nantes Paquebot Maréchal Bugeaud. - "Compagnie générale transatlantique. Paquebot des lignes de la Méditerranée Maréchal Bugeaud" : carte postale noir et blanc Editions Vollenweider à Alger Paquebot Fort Caroline : carte postale noir et blanc Paquebot France En construction dans sa cale : carte postale noir et blanc Baudry photo A quai le 11 mai 1960 : carte postale noir et blanc Magre photo

5 Paquebot Guadeloupe Mouillage : carte postale noir et blanc, éditions A.H "39. Pauillac. L'embarquement à bord de la Guadeloupe BR 584" : carte postale noir et blanc. s.d Paquebot Ile-de-France. - "66. Ile-de-France. Copr P.t. Speti" en mer : carte postale noir et blanc Paquebot Liberté à quai : carte postale noir et blanc, éditions Gaby Paquebot La Louisiane : cartes postales noir et blanc "4691. Saint-Malo. La Louisiane en route pour Terre-Neuve." "4690. Saint-Malo. La Louisiane dans l'avant-port. G.F." "Nos aviateurs. Collection du Petit Parisien. Au dessus des bassins". - Les paquebots La Louisiane, Californie et Mexico à quai Paquebot Mexico. - "35. Le Havre. Le Mexico de la Compagnie transatlantique dans les jetées" : carte postale noir et blanc Paquebot Moïse. - "92. Philippeville. Entrée du steamer Moïse de la Compagnie générale transatlantique NDPhot" : carte postale noir et blanc Paquebot Montréal construit comme le Milno Royal Mail Lines. - "PLD II Le Havre. Le Transatlantique Montréal" : carte postale noir et blanc Paquebot La Navarre "Navarre 1892 a Santander RP50X80 min" : carte postale noir et blanc. s.d. 026 "Compagnie générale transatlantique Paquebot Navarre tonnes, chevaux. Cabine de Luxe. Fodéré Photo. Saint- Nazaire" : carte postale noir et blanc "67. Saint-Nazaire. La Navarre en cale sèche. Editions Nouvelles Galeries." : carte postale noir et blanc "14. Nos paquebots transatlantiques La Navarre. Collection AD." : carte postale noir et blanc "Saint-Nazaire. La Navarre rentrant aux bassins. Phot. A.B. et Cie Nancy, collection L.B." : carte postale noir et blanc "3. La Navarre, Paquebot transatlantique, à quai à Saint-Nazaire. Coll. Delaveau, Saint-Nazaire." : carte postale colorée "Campagne d'orient La Navarre. Navire hôpital français en rade de X, Cliché M.O." : carte postale noir et blanc "La Navarre, transatlantique à quai, à Saint-Nazaire. N 115 de la collection G.I.D. de Nantes." : carte postale noir et blanc

6 033 "440. Saint-Nazaire La Navarre aux appontements de la Compagnie générale transatlantiques. Collection Morel, Saint-Nazaire." : carte postale noir et blanc "Compagnie générale transatlantique Paquebot à hélices Navarre, tonnes, chevaux. Fodéré photo, Saint-Nazaire." : carte postale noir et blanc "Saint-Nazaire-La Transatlantique Saint-Nazaire. N 11 5 de la Collection G.I.D. de Nantes." : carte postale noir et blanc "La Navarre à quai. Edition Helio Nantes." : carte postale noir et blanc "9. Saint-Nazaire. Le paquebot Navarre de la Compagnie générale transatlantique. I.L.." : carte postale noir et blanc "446. Saint-Nazaire. La Navarre sortant du Port. Coll. Morel Saint- Nazaire." : carte postale noir et blanc "La Navarre" : carte postale noir et blanc édition Paris Photo Bordeaux "36. Saint-Nazaire (Loire-Inférieure). La Navarre. Collection Pillorget, Saint-Nazaire" : carte postale noir et blanc colorée "71. Saint-Nazaire. Grand Paquebot La Navarre de la Compagnie générale transatlantique. Royer Nancy, Collection A.B.C." : carte postale noir et blanc "164. Saint-Nazaire. Chantiers et ateliers de Penhoët. Vue générale des cales sèches La Navarre et La Normandie, de la Compagnie générale transatlantique en cale. Collection Delaveau, Saint- Nazaire." : carte postale noir et blanc "Compagnie générale transatlantique Paquebot Navarre 9091 tonnes, 7000 chevaux. Grande Descente (1 ère classe). Fodéré Photo Saint-Nazaire." : carte postale noir et blanc "Guadeloupe. Le Courrier Navarre de la CGT en rade de Point-à- Pitre. Edition Boisel." : carte postale noir et blanc "Saint-Nazaire. Fêtes d'inauguration de la nouvelle entrée du port (septembre 1907). La Champagne dans le bassin avant le départ. Héliotypie Dugas et Cie Nantes.". - La Champagne et La Navarre en arrière plan : carte postale noir et blanc La Navarre : dessin couleurs d'e. Lessieux, edition Verbeau Paris "La Navarre navire-hôpital Marius Bar Prof. Toulon." : carte postale noir et blanc "Compagnie générale transatlantique. Paquebot La Navarre tonnes, 7000 chevaux. Pont-Promenade. Fodere photo. Saint- Nazaire." : carte postale noir et blanc "Saint-Nazaire. Salon à bord du Paquebot transatlantique La Navarre. Coll. T.H. n 221.". - Salon et personnel de bord : carte postale noir et blanc "552. Saint-Nazaire. Salle à manger du Paquebot Transatlantique La Navarre". - Salon et membre d'équipage : carte postale noir et blanc "Compagnie générale transatlantique Paquebot Navarre, tonnes, chevaux. Salon de conversation et de musique (1 ère Classe). Fodéré Photo Saint-Nazaire" : carte postale noir et blanc "Santander La Navarre y el Saint-Germain. Propriedad Liberia General Santander." : carte postale noir et blanc colorée "La Navarre. Collection L.B. Saint-Nazaire.' : carte postale, noir et blanc "528. Saint-Nazaire La Navarre arrivant sur rade. Phototypie Vasselier, Nantes." : carte postale noir et blanc "Compagnie générale Paquebot La Navarre. Ateliers D.A. Longuet. Impressions artistiques Paris.". - Vignette : carte postale noir et blanc Paquebot La Provence. - "Croisseur auxilliaire La Provence" : carte postale noir et blanc

7 Paquebot Québec en rade. - Gravure colorée : carte postale couleurs Paquebot Saint-Augustin dans le port de Marseille. - "741. Compagnie générale transatlantique. Le Saint-Augustin." : carte postale noir et blanc Paquebot Saint-Germain Au Havre. - "Le Saint Germain de la Compagnie générale. E.L.D. Paris. Collection Mainler." : carte postale noir et blanc. s.d. 060 "Saint-Nazaire. Le Saint Germain, de la Compagnie générale Transatlantique. Edition A. Thuret, Nantes." : carte postale noir et blanc "348. Le Havre. Bassin de l'eure. Sortie du Saint Germain. Edition L.L." : carte postale noir et blanc Paquebot Saint Laurent. - "Saint-Nazaire. Le Saint Laurent de la Compagnie générale transatlantique, revenant d'amérique. A. Thuret, édit. Nantes" : carte postale noir et blanc. [1902] Paquebot Versailles "18.Nos Paquebots transatlantiques. Le Versailles. AH Coll, éd. AD" : carte postale en noir et blanc "Saint-Nazaire. Le Paquebot Versailles en route pour les Antilles. Coll. AD. L Héliotypie" : carte postale noir et blanc "A.H Versailles de la Compagnie générale transatlantique" : carte postale noir et blanc "Saint-Nazaire Le Paquebot Le Versailles sortant du Port. N 19 de la Coll G.I.D de Nantes" : carte postale noir et blanc. s.d. 067 "22. Saint-Nazaire. L'Espagne et le Versailles L.L." : carte postale noir et blanc "34. Saint-Nazaire. Départ d'un transatlantique. Le pont. L.L." : carte postale noir et blanc "315 Saint-Nazaire. Le Versailles. Phototypie Vasselier Nantes" : carte postale noir et blanc. s.d. 070 "Martinique, Fort-de-France- Compagnie générale transatlantique, la Darse et le débarcadère" : carte postale noir et blanc Paquebot Ville de Tunis. - "67. Tunis. Départ de la Ville de Tunis, Compagnie transatlantique. L.L." : carte postale noir et blanc Paquebot Volubilis en rade par Levy et Neudein photo : carte postale noir et blanc A.H. coll

8 INDEX L index est unique et centralise les mots matière (en minuscules), les noms propres (en majuscules) et les noms de lieux (en italiques). Le renvoi est fait à la cote. A Amérique, 062 Antilles (Les), 064 appontement, 033 aviateur, 021 B bassin portuaire, 021, 029, 061 Bordeaux (Gironde), 005, 008 Bougie (Algérie), 001 C cabine de voyageur, 026 cale, 013, 027, 042 Campagne d'orient ( ), 031 carte postale, dessin en couleurs, 002, 004, 046, 057 édition A.B. et Cie Edition (Nancy), 029 A.H. édition, 009, 015, 063, 065, 072 A.Thuret Edition (Nantes), 060 AD Collection, 028, 064 BAR (Marius, photographe à Toulon), 047 Boisel Edition, 044 D.A. Longuet (ateliers, impressions artistiques à Paris), 055 Delaveau Edition (Saint-Nazaire), 030, 042 Dugas Edition (Nantes), 045 E.L.D. Edition (Paris), 059 Fodéré Photo (Saint-Nazaire), 026, 034, 043, 048 G.F. édition, 020 G.I.D. Edition (Nantes), 032, 035, 066 Gaby Editions, 018 Grimaud édition (Marseille), 003 Hélio Edition (Saint-Nazaire), 036 L.B. Collection, 053 L.L. Edition, , 071 LESSIEUX (E.), 002, 004, 046 Levy et Neudein Photo, 072 M.O. Edition, 031 Morel Collection (Saint-Nazaire), 033, 038 NDPhot édition, 023 Nouvelles Galeries éditions, 027 Paris Photo Bordeaux Edition, 039 Pillorget (Collection), 040 Royer Edition (Nancy), 041 Speti édition, 017 Sud-Atlantique ('Compagnie), 009 T.H. Collection, 049 Vassellier (phototypie, Nantes), 010, 054, 069 Verbeau Edition (Paris), 046 Vollenweider édition (Alger), 011 photographie noir et blanc, 001, 003, , , , , , photographie noir et blanc colorée, 030, 040, 052 Côte d'emeraude, 007 croiseur auxiliaire, 056 D darse, 070 débarcadère, 070 E embarquement, 016

9 F fête, 045 Fort-de-France (Martinique), 070 G gravure, 002, 004, 046, 057 guerre (Première Guerre mondiale), 031, 047, 056 I inauguration, 045 H Le Havre (Seine-Maritime), 022, 024, 059, 061 J jetée, 022 M Marseille (Bouches-du-Rhône), 002, 057 Méditerranée, 011 N navire : construction, 013 escalier, 043 à hélices, 034 hôpital, 031, 047 voir paquebot personnel, pont, 068 pont promenade, 048 salle à manger, 050 salon, 049 à vapeur, , 023 P paquebot, Abd el Kader, Californie, , 021 La Champagne, 010, 045 L'Espagne, 067 Fort Californie, 012 France, La Gascogne, 009 Guadeloupe, Ile-de-France, 017 Liberté, 018 La Louisiane, Maréchal Bugeaud, 011 Mexico, Milno Royal Mail Lines, 024 Moïse, 023 Montréal, 024 La Navarre, La Normandie, 042 La Provence, 056 Québec, 057 Saint-Augustin, 058 Saint-Germain, 052, Saint-Laurent, 062 Versailles, Ville de Bône, 003 Ville de Tunis, 071 Ville d'oran, 004 Volubilis, 072 Pauillac (Gironde), 016 Philippeville (Algérie), 023 photographie : noir et blanc, 001, 003, , , , , , noir et blanc colorée, 030, 040, 052 phototypie, 010, 054, 069 Point-à-Pitre (Guadeloupe), 044 port, 014, 018, 021, , 038, 058 première classe, 026, 043 9

10 R rade, 031, 054, 057, 072 S Saint-Malo, , Saint-Nazaire (Loire-Atlantique), 010, , , 045, , , 060, 062, 064, souvenir, 003 steamer, 023 T Terre-Neuve (Canada), 006, 019 V vignette, 055 voyage,

11 TABLE DES MATIERES INTRODUCTION... 2 BORDEREAU D'ENTRÉE... 4 Navires... 4 INDEX... 8