AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau

Transcription

1 INSTRUCTIONS D INSTALLATION AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau 1. Description: AquageniuZ est un système de gestion de l'eau entièrement automatique et autonome qui rapporte la consommation d'eau en continu et envoie des alarmes en cas de fuite ou de gaspillage. Le module AquageniuZ peut couper l'arriver d'eau de manière autonome via un robinet à bille motorisé spécial (robinet d'arrêt AquageniuZ) en cas de fuites importantes. Les problèmes moins importants sont signalés sans couper l'arrivée d'eau. L'installation du module AquageniuZ permet de protéger l'ensemble des canalisations et appareils sur la conduite d'eau contre les fuites, la rupture de canalisations et le gaspillage de l'eau. 2. Versions AquageniuZ: Vérifiez la version que vous avez acquise pour mieux comprendre les étapes d'installation: AquageniuZ Starter: uniquement le module avec un câble d'impulsions pour un compteur d'eau avec minuterie standard. AquageniuZ Standard: module + compteur d'eau supplémentaire + robinet d'arrêt AquageniuZ Premium: module avec 2 compteurs d'eau et 2 robinets d'arrêt (par ex. pour l'eau de pluie et l'eau de ville). Note: les kits sont fournis en standard pour des tubes de diamètre DN20 ou ¾. Vérifiez si vous avez commandé les bons kits avant de commencer le montage. En option, le module AquageniuZ peut également mesurer et rapporter la pression et/ou la température de l'eau dans les canalisations. Le module génère les alarmes nécessaires lorsque la pression ou la température mesurée devient trop élevée ou trop basse. Des avis d'alarme sont envoyés par courrier électronique et/ou SMS. Ainsi, l'utilisateur est immédiatement au courant de tout problème. Directives générales d'installation: Installez le module AquageniuZ toujours dans un environnement à l'abri du gel, un local sans humidité et un endroit facile d'accès. Installez toujours le module à hauteur des yeux, de sorte que l'écran LCD soit bien lisible et que les boutons de commande soient faciles à commander. Veillez à ce qu'il ne puisse y avoir de gouttes ou d'éclaboussures d'eau sur le module AquageniuZ. Si un compteur d'eau AquageniuZ et/ou un robinet d'arrêt AquageniuZ ont également été acquis, nous recommandons de les monter avant de continuer à installer le module AquageniuZ. Les directives pour l'installation du compteur d'eau AquageniuZ et du robinet d'arrêt AquageniuZ figurent sur les instructions jointes séparément: Montage compteur d'eau et robinet d'arrêt AquageniuZ (annexe 3). Il est recommandé de toujours installer le câblage entre le module AquageniuZ et le robinet d'arrêt et compteur d'eau AquageniuZ dans un tube. Ceci pour éviter d'endommager les câbles ou que le raccord de câble se détache. Contrôlez si la pression et la température dans la canalisation correspondent aux spécifications du robinet. Le module AquageniuZ est adapté à une eau jusqu'à 90 C et une pression maximum de 10 bar. Note: le module AquageniuZ peut fonctionner de manière autonome, mais vous ne pouvez utiliser toutes les fonctions qu'à condition d'avoir une connexion Internet. Le module peut se connecter automatiquement à Internet si vous avez un réseau sans fil. Vous pouvez également choisir de travailler avec un câble fixe entre votre routeur Internet et le module AquageniuZ. Un connecteur spécial est prévu à cet effet. Voir ci-dessous point 4 Montage du module. Si vous devez monter un compteur d'eau ou un robinet d'arrêt dans la canalisation, faites-le avant d'installer module électronique AquageniuZ.

2 4. Montage du robinet d'arrêt AquageniuZ Fermez d'abord la canalisation d'eau. Installez le robinet d'arrêt AquageniuZ sur la canalisation d'eau après le compteur d'eau. ATTENTION : le système ne peut fermer de canalisations d'incendie. Réalisez une ouverture dans la canalisation dans laquelle le robinet d'arrêt AquageniuZ sera placé et prévoyez les raccords nécessaires avec filetage extérieur sur la canalisation d'eau. Utilisez toujours le matériau d'étanchéité ou les raccords de serrage appropriés pour bien colmater les assemblages. Placez le robinet d'arrêt AquageniuZ sur les raccords et serrez-les fermement. Le robinet d'arrêt AquageniuZ peut être placé horizontalement ou verticalement, mais jamais à l'envers. Ouvrez l'arrivée d'eau et contrôlez l'étanchéité des raccords. NOTE: commande manuelle du robinet d'arrêt AquageniuZ Le robinet d'arrêt AquageniuZ peut toujours être commandé manuellement. Pour cela, retirez la fiche de la prise de courant afin que le module AquageniuZ ne soit pas sous tension. L'état actuel du robinet est toujours indiqué par la ligne rouge dans la fenêtre translucide ronde en haut du robinet d'arrêt AquageniuZ. Lorsque la ligne rouge est à la verticale de la canalisation, le robinet est fermé. Si la ligne rouge est dans la même direction que la canalisation, le robinet est ouvert. Tirez le bouton de commande blanc en haut du moteur du robinet d'arrêt vers le haut et tournez jusqu'à ce que le robinet d'arrêt AquageniuZ se trouve dans la position souhaitée. Ensuite, poussez à nouveau le bouton de commande blanc vers le bas. 4. Montage du compteur d'eau AquageniuZ Coupez l'arrivée d'eau au robinet principal. Placez le compteur d'eau AquageniuZ fourni sur la canalisation qui sera surveillée par le module AquageniuZ (derrière le compteur d'eau officiel). A cet effet, réalisez une ouverture dans la canalisation existante ou prévoyez la place nécessaire dans une nouvelle canalisation. Le compteur d'eau ne peut être placé juste après une boucle de la canalisation. Respectez toujours une distance min. de 10 fois le diamètre de la canalisation à partir de la boucle. Pour une canalisation DN20, cette distance sera donc de 20 cm. Utilisez toujours le matériau d'étanchéité ou les raccords de serrage appropriés pour placer les pièces de montage sur la canalisation. Après avoir placé les pièces de montage du compteur d'eau sur la canalisation, le compteur d'eau peut être intégré dans la canalisation. Contrôlez toujours la direction du débit de l'eau indiquée par une flèche sur le compteur d'eau. La flèche marque la direction du débit de l'eau du robinet. Placez toujours les bagues en O fournies dans les pièces de montage afin de bien colmater les assemblages et serrez fermement les deux boulons de montage. Ouvrez l'arrivée d'eau et contrôlez l'étanchéité des raccords. Placez le câble d'impulsions dans l'orifice prévu à cet effet sur le compteur d'eau et branchez-le sur le module AquageniuZ. Montage du module AquageniuZ Montez d'abord le compteur d'eau et le robinet dans vos canalisations (voir annexe 3). Ensuite, montez le module avec les 4 trous de fixation sur le mur. Pour établir une connexion câblée fixe avec votre routeur Web au lieu d'un réseau sans fil, utilisez un câble réseau standard. Branchez le câble réseau sur la droite sur le connecteur réseau destiné à cet effet. Ensuite, ouvrez le couvercle inférieur en desserrant les 2 vis en bas. Passez tous les câbles dans le boîtier par les ouvertures situées en bas. Faites une ouverture dans le passage de câble en caoutchouc et passez-y le câble. 5. Branchement du module AquageniuZ Branchez toujours le module AquaGeniuZ selon les directives ci-dessous DC 5 V

3 7.Branchement des différents éléments sur le module AquageniuZ 7.1 Branchement des compteurs d'eau Branchez la sortie d'impulsions du premier compteur d'eau sur les bornes 1 et 2 Branchez la sortie d'impulsions du deuxième compteur d'eau sur les bornes 5 et 6 Si la sortie d'impulsions provient d'un transmetteur d'impulsions à batterie, veuillez respecter la polarité. La borne 1 doit être raccordée à la prise de terre du transmetteur d'impulsions et la borne 2 au plus du transmetteur d'impulsions. Si un deuxième compteur d'eau doit être branché, faites-le sur la borne 5 (prise de terre) et la borne 6 (plus). 7.2 Raccordement des robinets d'arrêt AquageniuZ (si applicable) Le robinet d'arrêt n 1 pour l'eau du robinet, par exemple Branchez le fil jaune du robinet d'arrêt sur la borne 3. Branchez le fil blanc du robinet d'arrêt sur la borne 4. Branchez le fil noir sur la borne 20. Branchez le fil vert sur la borne 21. Branchez le fil rouge sur la borne 19. Le robinet d'arrêt n 2 pour l'eau de pluie, par exemple Branchez le fil jaune du robinet d'arrêt sur la borne 7. Branchez le fil blanc du robinet d'arrêt sur la borne 8. Branchez le fil noir sur la borne 23. Branchez le fil vert sur la borne 24. Branchez le fil rouge sur la borne Commande externe par un système d'alarme antivol ou un commutateur externe Il est possible de brancher le module AquageniuZ sur un système d'alarme antivol existant ou un commutateur externe. Cela permet de couper l'arrivée d'eau lorsque le contact du système d'alarme antivol ou le commutateur est fermé. Pour pouvoir établir cette connexion, il faut un câble à 2 fils entre le système d'alarme antivol et le module AquageniuZ. Le contact doit être ouvert si le système d'alarme antivol est désactivé et fermé lorsque le système est activé. Contactez l'installateur du système d'alarme antivol pour vérifier si cette fonction est possible. Pour connecter le module AquageniuZ au système d'alarme antivol ou à un commutateur, vous devez suivre les directives suivantes: Raccordez le premier fil du système d'alarme ou commutateur externe à la borne 11. Raccordez le deuxième fil du système d'alarme ou commutateur externe à la borne Capteur de température (uniquement disponible si vous avez commandé séparément cette option) Montez le capteur de température sur la canalisation d'eau à l'aide d'une sangle de fixation, en veillant à ce qu'il y ait un bon contact entre la canalisation et le capteur. Branchez le capteur de température selon les instructions suivantes: Branchez le fil jaune du capteur de température sur la borne 13. Branchez le fil rouge du capteur de température sur la borne 14. Branchez le fil bleu du capteur de température sur la borne Capteurs de fuites externes (uniquement disponibles si vous avez commandé séparément cette option) Des fuites externes à des endroits critiques sont enregistrées via ces capteurs sans fil par le module AquageniuZ et une alarme est transmise par courrier électronique et/ou SMS. Il est également possible de fermer le robinet d'arrêt AquageniuZ et d'arrêter ainsi la fuite d'eau. Branchez le premier fil du système de détection des fuites externes sur la borne 9. Branchez le deuxième fil du système de détection des fuites externes sur la borne 10.

4 7.6 Branchement du capteur de pression (uniquement disponible si vous avez commandé séparément cette option) Il est possible de brancher un capteur de pression sur le module AquageniuZ. Ce capteur de pression est placé directement via une pièce en T (non fournie) dans la canalisation d'eau pour mesurer la pression de canalisation. Le capteur de pression est doté d'un raccord à filetage extérieur G1/2 Raccordez le fil vert à la borne 16. Raccordez le fil rouge à la borne 17. Raccordez le fil noir à la borne Branchement de la tension d'alimentation Insérez la fiche de l'adaptateur dans le connecteur DV 5 V en bas à droite du circuit imprimé. Fermez le couvercle, puis branchez l'adaptateur sur la prise de courant. 8.Démarrage du module AquageniuZ Une fois tous les composants du kit AquageniuZ montés, le module AquageniuZ peut être mis sous tension. Après le démarrage complet du module AquageniuZ, l'adresse IP apparaît (il s'agit de l'adresse de ce module sur votre réseau informatique) sur l'écran LCD, ainsi que le débit actuel dans la canalisation. Cela peut durer un instant, veuillez patienter. L'adresse IP qui s'affichera sur votre écran LCD est la suivante: Pour configurer le module AquageniuZ, il faut établir une connexion au réseau Wi-Fi AquageniuZ du module AquageniuZ. Rafraîchissez la liste des réseaux sans fil sur votre ordinateur portable ou smartphone et établissez une connexion au réseau AquageniuZ. A présent, saisissez l'adresse suivante sur votre ordinateur ou tablette: (dans la barre d'adresses au-dessus de votre navigateur Web) (Internet Explorer, Google Chrome, Firefox, Safari, etc.), après quoi l'écran de configuration AquageniuZ s'affiche (voir page suivante). La connexion au module peut durer quelques secondes. Vous devez saisir une seule fois les réglages suivants: Réglages de l'utilisateur Langue: sélectionnez ici la langue de votre choix. Configuration réseau LAN ou sans fil: sélectionnez le type de connexion avec laquelle le module AquageniuZ sera connecté à Internet. Réseaux disponibles: sélectionnez ici le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez connecter le module AquageniuZ. Mot de passe sans fil ou code réseau: saisissez ici le mot de passe du réseau que vous avez sélectionné. Note: le module AquageniuZ se connectera uniquement à un réseau sécurisé WPA2 ; vérifiez éventuellement auprès de votre opérateur en cas de problème. En sélectionnant la connexion LAN, il est possible de paramétrer une adresse DHCP ou IP fixe. Avec une connexion sans fil, il 'agit uniquement d'une adresse DHCP. Si aucun réseau n'est sélectionné, le module créera toujours lui-même un réseau Wi-Fi nommé AquageniuZ et une adresse IP

5 8. Configuratieon AquageniuZ: a)sélectionnez si un ou deux robinets d'arrêt sont raccordés (pas de coche = pas de robinet d'arrêt). b)sélectionnez si un capteur de température et/ou un capteur de pression ont été installés. c)diamètre de canalisation: sélectionnez ici le diamètre de la canalisation auquel le compteur d'eau AquageniuZ est raccordé. Le diamètre standard le plus fréquent pour des installations domestiques est DN20. Mesurez toujours le diamètre de la canalisation d eau. d)litres par impulsion: saisissez ici le nombre de litres d'eau par impulsion générés par le compteur d'eau. Le compteur d'eau AquageniuZ livré avec le module AquageniuZ génère toujours 1 impulsion par litre. e)pression de canalisation: saisissez ici la pression de canalisation de l'eau. En cas de doute, elle sera réglée sur 3 bar. Si le capteur de pression en option est installé sur la canalisation, la pression de canalisation sera réglée automatiquement dans le module AquageniuZ. f)si une pompe d'augmentation de la pression ou un groupe hydrophore est installé, activez cette option. Cette option doit également être activée en cas de pression très variable dans la canalisation. g)sélectionnez également si un deuxième compteur est installé. Dans ce cas, les réglages sont repris du compteur d'eau 1. Ces réglages s'affichent en cochant cette option. Si un deuxième compteur d'eau n'a pas été installé, il est possible d'installer le module AquageniuZ via une commande externe en mode illimité pour maximum 24 heures. Pour cela, cochez l'option Commande externe pour consommation d'eau illimitée installée. Branchez ce contact normalement ouvert sur les bornes 3 et 4.

6 h) Connexion à une commande externe ou réglages du système d'alarme Si un robinet d'arrêt AquageniuZ est installé dans la canalisation d'eau, ce robinet d'arrêt peut être fermé en cas d'activation du système d'alarme antivol du bâtiment. Pour cela, il faut établir une connexion avec un câble à 2 fils entre les deux systèmes. Le robinet d'arrêt sera fermé en cas de fermeture de ce contact, brancher sur les bornes 11 et 12. Pour activer cette fonction, il est nécessaire de cocher cette option. i) Réglages du capteur de fuites Si un capteur de fuites externes est installé, celui-ci peut envoyer un contact au module AquageniuZ s'il détecte une fuite d'eau. L'alarme de fuite dans le module AquageniuZ sera activée en cas de fermeture de ce contact du capteur de fuites externes, brancher sur les bornes 9 et 10. Pour activer cette fonction, il est nécessaire de cocher cette option. Commande du module AquageniuZ: 3 possibilités Le module AquageniuZ peut être commandé de différentes manières. h) Manuellement avec les 4 boutons-poussoirs: voir chapitre 10 Fonctions des boutons-poussoirs du module AquageniuZ. Les quatre boutons-poussoirs sur le module permettent d'effectuer plusieurs réglages et actions de base. i) A distance, avec votre smartphone, tablette ou ordinateur: voir Manuel de l utilisateur My.aquageniuz.com. Via My.aquageniuz.com, l utilisateur reçoit une vue d ensemble complète de la consommation, les alarmes éventuelles et peut gérer la totalité du module AquageniuZ à distance. j) Localement dans le bâtiment, avec votre smartphone, tablette ou ordinateur: voir chapitre 9 Utilisation du module AquageniuZ via une adresse IP: gestion locale. Via l'adresse IP du module, l'utilisateur peut se connecter localement dans le bâtiment pour saisir et/ou modifier des réglages. Même sans connexion Internet, le module AquageniuZ fonctionnera parfaitement: arrêter les fuites d'eau et lutter contre le gaspillage de l'eau. Les alarmes seront alors audibles localement. Utilisation du module AquageniuZ: Une fois toutes les étapes de la configuration terminées, cliquez sur Save pour enregistrer les nouveaux réglages dans le module AquageniuZ. Le module redémarre automatiquement avec les nouveaux réglages pour le compteur d'eau et le réseau. Après le démarrage complet du module, l'adresse IP s'affiche sur l'écran LCD. Saisissez cette adresse IP dans le navigateur Web et l'écran suivant s'affiche: 9.1 Page des données a) Débit actuel: il s'agit du débit actuel dans la canalisation b) Index du compteur d'eau: il s'agit de la consommation d'eau totale depuis la mise en service. Cette valeur peut être réglée sur l'index actuel du compteur d'eau de la compagnie des eaux. c) Consommation d'eau depuis minuit: il s'agit de la consommation d'eau totale depuis minuit en litres d) Consommation d'eau hier: il s'agit de la consommation d'eau totale d'hier en litres e) Consommation d'eau journalière moyenne: il s'agit de la consommation d'eau journalière moyenne en litres Si 2 compteurs d'eau ont été installés, ces données du deuxième compteur d'eau seront également présentées. Si elles sont actives, les valeurs de la température et de la pression de canalisation seront également présentées sur cette page.

7 9.2 Page des avertissements Si une alarme ou un avertissement est activé dans le module AquageniuZ, le navigateur Web ira automatiquement à la page Avertissements. Les détails sur l'alarme activée figureront alors dans les avertissements en cours. Une alarme peut être acceptée par l'utilisateur en cliquant sur l'une des touches colorées. Il y a trois options: Fausse alarme: le module AquageniuZ a détecté une fuite dans la consommation d'eau, mais il ne s'agit pas encore d'une fuite réelle. Cela peut arriver dans la première période après avoir installé le module AquageniuZ. Si une alarme ou un avertissement est accepté en tant que Fausse alarme, il faudra ensuite consommer une plus grande quantité d'eau avant que l'alarme ou un avertissement soit activé. Consommation exceptionnelle: le module AquageniuZ a détecté une fuite dans la consommation d'eau, mais qui est due à une consommation d'eau unique et exceptionnelle. Les valeurs internes pour générer l'alarme ou un avertissement ne seront pas modifiées après avoir accepté cette alarme ou cet avertissement en tant que Consommation exceptionnelle. Fuite réparée: le module AquageniuZ a détecté une fuite dans la consommation d'eau, qui était une fuite réelle. Après avoir réparé la fuite, cette alarme ou cet avertissement sera accepté en tant que Fuite réparée. Une alarme peut également être acceptée via le bouton jaune sur le module, ce qui sera toujours enregistré en tant que Consommation exceptionnelle. 9.3 Page des réglages Activer une consommation d'eau illimitée pour: saisissez ici le nombre d'heures où vous autorisez une consommation d'eau illimitée. Cette fonction peut être activée en appuyant sur le bouton bleu du module proprement dit ou en cochant cette option sur votre écran d'ordinateur. La consommation illimitée s'arrêtera automatiquement à la fin du temps réglé ou peut également être arrêtée manuellement en appuyant sur le bouton jaune du module proprement dit ou en décochant cette option sur votre écran d'ordinateur. Important: enregistrez chaque fois vos données après avoir modifié les réglages. Aucune fuite ne sera détectée pendant cette période. Activer une limite journalière de consommation d'eau: dans le module AquageniuZ, il est également possible de régler une consommation journalière maximale. Si la consommation journalière est dépassée, le module AquageniuZ génèrera une alarme ou un avertissement, le robinet d'arrêt sera également fermé selon le réglage dans les Avertissements et alarmes. Activer une limite de volume de vacances: dans le module AquageniuZ, il est possible de régler une consommation journalière pendant la période des vacances. Lorsque cette consommation journalière est atteinte, le robinet d'arrêt sera fermé et rouvert à minuit, sans la nécessité d'accepter cette alarme. Cette option peut être pratique par exemple pour faire arroser les fleurs par vos voisins en votre absence.

8 Si aucune consommation d'eau n'est détectée pendant X jours, le robinet d'arrêt sera fermé automatiquement: saisissez ici le nombre de jours où vous serez absent, c'est-à-dire les jours où le robinet d'arrêt doit être fermé. Le robinet d'arrêt peut être rouvert en appuyant sur le bouton rouge du module. Saisissez la valeur 0 dans votre ordinateur pour ne pas activer cette option. Les options suivantes fonctionnent uniquement si le module AquageniuZ est connecté à Internet et si l'utilisateur a un compte sur my.aquageniuz.com. (manuel de l'utilisateur de my.aquageniuz téléchargeable sur le site Web assistance) Envoyer un courrier électronique d'alarme à: saisissez ici l'adresse de courrier électronique du destinataire des courriers électroniques d'alarme. Il est possible d'indiquer une 2 ème adresse de courrier électronique. Envoyer un SMS d'alarme à: saisissez ici le numéro de téléphone international (sans 00 ou + avant) du destinataire du SMS d'alarme. 9.4 Page des réglages de l'index du compteur d'eau Index compteurs d'eau 1 et 2: saisissez ici la valeur du (des) compteur(s) d'eau connecté(s) au module AquageniuZ. Débit maximum compteurs d'eau 1 et 2: saisissez ici le débit maximum pour la canalisation. Les valeurs suivantes sont programmées par défaut dans le module AquageniuZ: DN15 DN20 DN25 DN32 20 l/min. 25 l/min. 30 l/min. 35 l/min. Ces valeurs sont modifiées automatiquement si une alarme ou un avertissement est accepté en tant que Fausse alarme.

9 9.5 Réglages pour la page des avertissements et alarmes Sélectionnez ici l'action à activer en générant une alarme ou un avertissement. Signal sonore d'alarme: cochez cette option si le signal sonore d'alarme doit être activé en cas d'alarme ou d'avertissement Courrier électronique: cochez cette option si un courrier électronique doit être envoyé à l'adresse de courrier électronique paramétrée en cas d'alarme ou d'avertissement Fermer le robinet: cochez cette option si le robinet doit être fermé en cas d'alarme ou d'avertissement.

10 10. Fonction des boutons-poussoirs du module AquageniuZ: Commande manuelle qui vous permet d'effectuer plusieurs réglages et actions de base: Bouton vert = OK a) En cas d'alarme, le bouton OK sert de confirmation pour informer le système que l'utilisateur est au courant de l'alarme et qu'il se chargera de la fuite. Si l'utilisateur a réglé que le module AquageniuZ doit émettre une alarme sonore en cas de problème, cette alarme s'arrêtera en appuyant sur ce bouton. b) En maintenant le bouton vert enfoncé pendant 5 secondes, l'adresse IP s'affichera. Bouton bleu = mode illimité Le mode illimité permet une consommation illimitée de l eau pendant une période donnée (1 jour, par exemple) sans qu'une alarme ne soit générée (pour remplir une piscine ou un bassin, par exemple). En appuyant sur ce bouton, le module AquageniuZ autorisera une consommation d'eau illimitée pendant une période donnée. La durée de la consommation d'eau illimitée est réglée sur la page Réglages. Bouton jaune = réinitialisation Si le module AquageniuZ a généré une alarme et que cette alarme a été confirmée en appuyant sur le bouton vert, le problème doit être résolu. Pour informer le module AquageniuZ que tout est revenu dans l'ordre, vous devez appuyer sur le bouton jaune. Le module AquageniuZ redémarrera le système et rouvrira le robinet d'arrêt (si un robinet d'arrêt AquageniuZ a été installé). Même lorsqu'un mode spécial a été activé (bouton bleu = consommation d'eau illimitée, mode vacances ou volume journalier maximum), le système est redémarré via le bouton jaune et le module AquageniuZ recommence à fonctionner selon les réglages par défaut. Bouton rouge = Commande manuelle du robinet d'arrêt AquageniuZ s'il a été installé. Selon les réglages, le module AquageniuZ coupera automatiquement l'arrivée d'eau en cas de problème. Si le système ne découvre aucun problème, le robinet d'arrêt AquageniuZ peut également être ouvert ou fermé manuellement via le bouton rouge. En cas de problèmes de communication avec le réseau ou si les réglages du réseau doivent être modifiés dans le module, appuyez pendant 3 secondes simultanément sur les boutons-poussoirs vert et jaune jusqu'à ce que Réinitialisation réseau s'affiche sur l'écran LCD. Les réglages du réseau sont alors réinitialisés aux réglages par défaut (réseau Wi-Fi: AquageniuZ et adresse IP: Installation terminée: Le module AquaGeniuZ est maintenant installé et connecté à Internet. Lors de la commande de votre premier module AquageniuZ, vous avez reçu un nom d'utilisateur et un code de connexion pour le site Web Saisissez cette adresse dans le navigateur Web et l'écran suivant s'affiche:

11 Via le site Web il est également possible d'arriver sur cette page de connexion ; pour cela, cliquez sur Ma consommation dans le coin supérieur droit. Pour gérer votre module AquageniuZ à distance avec votre smartphone, tablette ou ordinateur, téléchargez le Manuel de l utilisateur My.aquageniuz.com sur le site Web Assistance. AQUAGENIUZ_II_FR_