99 est un média vidéo à but non-lucratif qui diffuse des documentaires. Gratuitement. En 6 langues.

Transcription

1 99 est un média vidéo à but non-lucratif qui diffuse des documentaires. Gratuitement. En 6 langues. OUVERT POLYGLOTTE PROPULSEUR CRÉATIF 99 est un média gratuit à but nonlucratif, sans pub et libre de droits Vidéos, sous-titres, voix-off, textes : 99 est disponible en 6 langues (et bientôt plus!) 99 traduit et diffuse des documentaires pas ou peu visibles Demain, 99 produira des documentaires principalement grâce au financement participatif Quelle est votre ligne éditoriale? 99, c est le média des invisibles : les 99% de la population que les médias traditionnels ne nous montrent pas, faute de place ou parce que leur ligne éditoriale en est trop éloignée. Les invisibles, c est vous, c est nous. Ceux qui sont hors-champ, hors-cadre, oubliés. Qui est 99? Nous sommes une équipe d'européens polyglottes et passionnés de documentaires. Parmi nous, des réalisateurs, des techniciens et des journalistes-traducteurs spécialisés dans l'audiovisuel. Jérôme Plan Escarlata Sánchez Lena Roche Adrian Lancashire Diego Giuliani Nuno Prudêncio France Espagne Allemagne Canada Italie Portugal Pourquoi un tel média? Nous constatons qu'il est de plus en plus difficile pour des réalisateurs de convaincre des producteurs, des diffuseurs, des distributeurs. D'autant plus que l'espace médiatique consacré au documentaire et au reportage est en diminution dans de nombreux pays. Voilà pourquoi nous croyons qu'il faut prendre notre indépendance sur internet, en permettant à des réalisateurs audacieux de produire leurs films et de toucher un large public.

2 Pourquoi le nom "99"? Nous nous intéressons à 99% des sujets et des humains : ceux sont qui là, tout autour, mais qui demeurent invisibles. 99%, c est le niveau que nous souhaitons atteindre lors de nos prochaines campagnes de financement participatif. Et même 100%! Nous sommes sûrs à 99% que vous allez aimer nos films. Pourquoi un média gratuit à but non-lucratif? Internet a tout changé. Vous regardez de moins en moins la télévision. Mais vous regardez de plus en plus de vidéos sur internet. C est justement ce que nous proposons. Mais pas n importe quelles vidéos : des documentaires de qualité, réalisés et traduits par des professionnels. Vous ne supportez pas la publicité sur internet? Nous non plus. Nous faisons le pari de l indépendance et de la qualité et bannissons les contenus publicitaires de nos productions. Avec un média de qualité gratuit et non-lucratif, nous misons sur les internautes. Nous pensons qu'ils seront prêts à nous donner un coup de main en participant à nos campagnes de crowdfunding et en parlant de nous à leurs amis. Comment est financé 99? Les films que nous diffusons pour le moment ont tous été financés par leurs propres réalisateurs et adaptés par l équipe de 99, constituée de professionnels. Dans un avenir très proche, nous proposerons à tout internaute de participer financièrement à la production de projets de documentaires via le site multilingue Ulule, leader européen du crowdfunding. Nous sommes également à la recherche de partenaires publics et de fondations qui souhaiteraient accompagner notre développement. D autre part, nous ne fermons pas la porte à d éventuels partenariats techniques avec des fabricants du secteur de l audiovisuel. Ce qui est certain, c est que l on ne demandera jamais de payer pour regarder un documentaire, que nous serons toujours sans publicité et que nos films seront toujours libres de circuler. Pourquoi 6 langues? Avec ces 6 langues, qui sont nos langues maternelles, nous pouvons toucher des millions d internautes. Potentiellement la moitié du globe! Dans un avenir proche, nous ajouterons même des langues supplémentaires à 99 : arabe et russe. D autre part, avoir une communauté aussi large que possible nous permettra d avoir plus de chances de réussir nos campagnes de financement participatif.

3

4 À VOIR EN CE MOMENT SUR 99 LOST IN MANBOO (9') Série «MURS» L'AVENTURE (4x12') SéRIE «COMBAT» Réalisation : Jérôme Plan Réalisation : Grégory Lassalle Un box de 4 mètres carrés, avec une télévision, un ordinateur, un sol matelassé et un porte-manteau. Voilà ce que proposent les cyber-cafés japonais ouverts 24h/24. Les clients ordinaires y passent une heure ou deux. Des milliers d autres y passent leur vie. À Tokyo, le Manboo a ses résidents permanents : Masata et Hitomi. Pour eux, c est une maison, où ils dorment à même le sol. «L Aventure» est le nom donné par des Africains au voyage qu ils entreprennent pour migrer en Europe. Trois jeunes Ivoiriens sont entrés clandestinement en Europe par la frontière gréco-turque. Ils veulent continuer leur route vers l ouest mais la réglementation européenne les oblige à rester en Grèce. Tourné sur une année, «L Aventure» suit leur vie à Athènes. Leur obsession : quitter la Grèce. Leur besoin : l argent et la chance.

5 à PROPOS DU FONDATEUR Je m'appelle Jérôme Plan, je suis à l'initiative de 99. Je suis journaliste de télévision pigiste et réalisateur depuis 10 ans, diplômé de l'esj de Lille. J'ai travaillé pour de très nombreuses chaînes de télévision, sociétés de production et émissions, en France ou en tant que correspondant à l'étranger (Chine, Israël, Afrique du Sud). C'est en travaillant à l'occasion à Euronews que j'ai eu l'idée de créer 99. J'ai en effet réalisé qu'il n'était pas difficile de travailler avec plusieurs langues et que le multilinguisme était le seul moyen d'atteindre une très large audience internationale. J'ai ainsi réuni une équipe d'amis européens, tous professionnels de l'audiovisuel, capables de traduire, adapter, enregistrer des voix-off, ainsi que des réalisateurs, JRI, monteurs et mixeurs. Ce média répond à deux demandes : Celle du public. Le succès des festivals consacrés au documentaire à travers le monde le prouve. Paradoxalement, l'espace médiatique consacré au documentaire et au grand reportage est en diminution dans de nombreux pays. Voilà pourquoi nous voulons proposer des documentaires de qualité à un large public, sur internet, gratuitement et dans sa langue maternelle. Celle des réalisateurs. 99 veut être un véritable outil pour eux. De nombreux auteurs ont des films fantastiques qui dorment dans des tiroirs ou qui sont peu visibles sur internet. Nous pouvons les adapter gratuitement en 6 langues pour les rendre massivement visibles. Et demain, nous accompagneront aussi des réalisateurs qui pourront nous confier leurs projets afin de leur donner vie ensemble. Ils seront rémunérés pour leur travail et leurs films seront diffusés sur 99. Je suis persuadé que cette idée est bonne et qu'elle peut marcher. À condition de bâtir une large communauté d'internautes du monde entier intéressés par le documentaire. Et à condition d'attirer des réalisateurs talentueux des cinq continents qui nous feront confiance pour propulser leurs films. Voilà pourquoi il faut parler de nous! Jérôme Plan