Armoires Outdoor CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie SOULTZ

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Armoires Outdoor CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci."

Transcription

1 Armoires Outdoor CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie SOULTZ

2 INFORMATIONS GENERALES Depuis ces dernières années, l augmentation du nombre d utilisateurs de téléphonie et de la densité des conduits encerclant les villes qui peuvent être endommagés facilement, ont forcé les fabricants de liaisons de télécommunication à créer et mettre en place des conduits sous-terrains. Fournir une transmission de qualité égale s est avéré de plus en plus difficile du au transfert de bandes de fréquence plus larges et à l utilisation des câbles en cuivre. Les bandes passantes plus larges dans les réseaux haut débit comme l Ethernet Gigabit et l ATM rendent nécessaire le support des systèmes câblés en cuivre par des systèmes électroniques élaborés. C est pourquoi les fibres optiques constituent une solution de rechange par rapport aux câbles en cuivre. Sans parler de la création de réseaux, l une des tâches les plus importantes pour les entreprises de télécommunication consiste à protéger les investissements déjà faits, et à réutiliser la plus grande partie possible des réseaux câblés déjà existants. Les systèmes d accès rendent cela possible. Les systèmes d accès permettent le changement progressif des réseaux de distribution en câbles de cuivre par de la fibre optique. Cette solution permet de se servir des lignes existantes non seulement pour la transmission téléphonique et les services RNIS, mais aussi pour les flux de transmission 2Mb/s de la technologie DSL. La technologie d échange d accès garantit la mise à jour des réseaux de transmission existants par l utilisation d équipements électroniques précieux. Afin de réduire les coûts liés à la modernisation, la solution la plus souvent utilisée est de réunir les éléments d installation anciens (câbles en cuivre) avec des nouveaux (câbles en fibre optique) dans les armoires d accès extérieures (telles que les armoires SZD). La fonction principale des armoires extérieures est la protection totale des équipements installés à l intérieur. L armoire les protège contre l impact négatif de l environnement (pluie, neige, soleil, poussière etc) et le vandalisme. Une autre fonction très importante des armoires SZD est de fournir des conditions climatiques spécifiques en fonction des équipements qui y sont installés. La construction des armoires SZD permet d ordonner les équipements installés à l intérieur. Cela permet de pouvoir utiliser les armoires SZD non seulement dans le cas de systèmes d accès, mais aussi lorsque des équipements extérieurs doivent être protégés contre des conditions climatiques extrêmes. Les armoires SZD conçues par ZPAS-NET ont déjà été utilisées dans l industrie des télécom, sur des bateaux, des plateformes, des presses à estamper, des stations essence, centrales électriques et de chauffage, usines d industrie électrique, raffineries, cimenteries, le tout dans la protection des machines, dans la protection extérieure contre l orage etc. 356 ZPAS Informations generales

3 RÉFÉRENCES En tant qu un fabricant des baies extérieures, la société ZPAS-NET coopère avec des sociétés connues : Aster City, Clearwire, Delta Energy Systems, DGT, Eltek Polska, Energis Polska, Ericsson, Keymile, Molex (Norvège), Multimedia, Netia, Nokia Siemens, Polkomtel, Sprint, Sunlight Systems (Grèce), Teletra Komtrans, Telzas, TP SA. Références ZPAS 357

4 CONSTRUCTION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Matériau : Armature - profils en aluminium Panneaux latéraux et portes - profils en aluminium Toit (manteau intérieur) - tôle d acier 1,5 mm d épaisseur Toit (manteau extérieur) - alu zinc ou acier inoxy dable au choix Socle - alu zinc ou acier inoxy dable au choix Finitions : - Profils en aluminium de l armature et cadres en aluminium des panneaux latéraux et portes : anodisés (dans la version EMC chromés et couche de peinture en poudre couleur RAL 7035) - Profils en aluminium des panneaux latéraux et des portes : chromés et couche de peinture en poudre couleur RAL Manteau intérieur du toit : aluminium naturel - Socle et manteau extérieur du toit : recouverts d une couche peinture en poudre couleur RAL 7035 Dans la version EMC de l armoire la conductivité entre chaque élément de l armature est garantie. Degré de protection : Les armoires standard ont un degré de protection IP 54 conformément à la norme EN Selon le besoin le degré peut augmenter jusqu à IP 65. Remarque : ZPAS se réserve le droit de modifier la construction de ses armoires. Toutes les solutions techniques utilisées dans les armoires SZD sont en cours de brevetage au Bureau des Brevets en Pologne. 358 ZPAS Construction

5 CONSTRUCTION Armature La structure qui supporte l armoire est l armature faite de profils en aluminium, qui sont raccordés par des adaptateurs. Des conduits spéciaux se situent dans les profils en aluminium, qui permettent d assembler le cadre oscillant, ou éventuellement de créer une structure de support pour le montage d équipement. L armature de l armoire est implantée sur le socle en version standard. La hauteur du socle dépend des besoins du client, elles vont de 40 à 300 mm. Armature de l armoire SZD implantéesur le socle Coupe A-A A HU = H-120 H Jonction des profils L A L1 = L-126 H - hauteur de l armature HU - hauteur utile de l armoire L - largeur de l armature L1 - largeur utile P - profondeur de l armature P1 - profondeur utile P P1 = P-126 Construction ZPAS 359

6 CONSTRUCTION Portes et panneaux latéraux Les portes et panneaux latéraux des armoires SZD sont faits de profils en aluminium qui sont raccordés les uns aux autres. Les profils en aluminium constituent des murs de double ventilation. A l intérieur de l armoire un verrou à double point est installé. La poignée est faite d un alliage de zinc et d aluminium. A la demande du client, d autres mécanismes brevetés sont disponibles pour les serrures (ABLOY, KABA, EMKA, etc). Des orifices spéciaux pour entrée de câble provisoire sont aussi faisables. (par ex: entrée de câble depuis la source d alimentation extérieure). 360 ZPAS Construction

7 CONSTRUCTION Toit standard Le toit standard pour armoire SZD est fait de 2 manteaux en tôle d acier 1,5 mm d épaisseur. L espace entre les deux manteaux permet d évacuer l eau de condensation qui s accumule. Toit spécial Dans le cas où l armoire en plus de refroidissement par ventilation des parois latérales et les portes nécessite un refroidissement supplémentaire, il est nécessaire d utiliser un toit spécial composé de trois feuilles de tôle. Ils forment deux chambres pneumatiques. Dans l une d eux, il est possible de monter les platines avec des ventilateurs qui augmentent la circulation de l air. L utilisation de toit à double chambre augmente la hauteur totale de l armoire, de 100 mm. Dans ce toit il y a la possibilité de monter des anneaux de levage. Construction ZPAS 361

8 CONSTRUCTION Dimensions des armoires SZD Les armoires SZD sont conçues selon une construction modulaire. La partie principale de l armoire est faite de panneaux (qui sont liés les uns aux autres par des loquets) et des profils en aluminium. Les panneaux et les profils en aluminium peuvent être découpés à n importe quelle longueur. Ce type de construction permet d atteindre toute dimension requise par le client. Chaque armoire est créée et produite sur demande (avec l installation intérieure - possibilité de créer des cloisons universelles et une structure de support pour l armoire). La technologie standard permet de réaliser des armoires avec des portes à un vantail ou à deux vantaux. DIMENSIONS STANDARD DES ARMOIRES AVEC PORTES À UN VANTAIL Largeur extérieure L [mm] Largeur intérieure L1 [mm] Profondeur extérieure P [mm] Profondeur intérieure P1 [mm] DIMENSIONS STANDARD DES ARMOIRES AVEC PORTES À DEUX VANTAUX Largeur extérieure L [mm] Largeur intérieure L1 [mm] Profondeur extérieure P [mm] Profondeur intérieure P1 [mm] ARMOIRES À PLUSIEURS BATTANTS Sur commande, nous réalisons des armoires à plusieurs battants. 362 ZPAS Construction

9 CONSTRUCTION B B A A A A B B Coupe B-B Coupe B-B Vue de Vue face de sans face la porte sans la porte PT = P+43PT = P+43 LT = T+43LT = T HU = H-120 H HU = H-120 H HS HS CONSTRUCTION 1. Armature 2. Porte de devant a deux battants 3. Porte latérale 4. Panneau arrière 5. Panneau latéral 6. Toit 7. Socle 8. Plateau de dessous Hauteur du Hauteur socle HS du socle selon HS les besoins selon les du besoins client du client Coupe A-A Coupe A-A L L L1 = L-126L1 = L-126 PT - profondeur totale de l armoire P - profondeur de l armature P1 - profondeur utile de l armoire LT - largeur totale de l armoire L - largeur de l armature HS - hauteur du socle L1 - largeur utile de l armoire P P1 = P-126 P P1 = P-126 Remarque : La hauteur des armoires peut être choisie librement. Pour le calcul des dimensions intérieures pour des tailles hors standard, voir dessin. Construction ZPAS 363

10 VENTILATION Ventilation forcée interne, et circulation d air libre à l extérieur Les ventilateurs sont assemblés à l intérieur des armoires SZD afin de réduire le temps d évacuation de la chaleur émise par l équipement installé à l intérieur. Les ventilateurs permettent à l air de circuler plus rapidement à l intérieur de l armoire et dans les murs. En cas de basses températures, le système de chauffage à thermostat démarre. Les solutions cicontre permettent le fonctionnement des systèmes d accès sans problème. Platine de ventilation avec 6 ventilateurs et thermostat SCHÉMA DES FLUX D AIR SCHÉMA INDICATIF DES PANNEAUX DE VENTILATION PW ET DES RÉCHAUFFEURS FLUX D AIR DANS LE TOIT STANDARD CONSTRUCTION 1. Ventilateurs 2. Thermostats 3. Radiateurs 400 W et ventilateurs 220 V, 50/60 Hz 364 ZPAS Ventilation

11 VENTILATION Ventilation forcée avec la circulation d air interne et externe Il est recommandé d utiliser la ventilation à double circulation de l air dans les armoires qui sont exposées à un fort ensoleillement. Cette ventilation implique la circulation de l air à l intérieur de l armoire qui est reliée à l écoulement d air à travers des chambre entre les parois de la porte et des panneaux. Supplémentairement, les ventilateurs montés dans le toit forcent la circulation d air extérieur. Dans le cas des températures basses il est nécessaire d utiliser des chauffages reliés avec des thermostats. Ces solutions permettent un fonctionnement fiable des systèmes. Platine de ventilation avec 2 ventilateurs SCHÉMA DES FLUX D AIR SCHÉMA INDICATIF DES PANNEAUX DE VENTILATION PW ET DES RÉCHAUFFEURS LA CIRCULATION DE L AIR DANS LE TOIT SPÉCIAL CONSTRUCTION 1. Ventilateurs 2. Ventilateurs de toit 3. Thermostats 4. Radiateurs 400 W et ventilateurs 220 V, 50/60 Hz Ventilation ZPAS 365

12 VENTILATION SCHÉMA DE LA CIRCULATION D AIR DANS L ARMOIRE PAR VENTILATION DIRECTE Mur extérieur Manteau extérieur Panneau mural double Chambre d accumulateurs Unité de ventilation Toit Panneau mural double Ventilation par utilisation entre le système de chauffage et la ventilation directe Afin d intensifier le processus de refroidissement dans les armoires dont l équipement déjà installé émet une chaleur intense, la solution existe dans la forme d un échangeur de chaleur croisé. Un échangeur de chaleur est un type de radiateur, qui possède deux flux d air : chaud depuis l intérieur de l armoire (les plaques du radiateur accumulent la chaleur) et un autre flux venant de l extérieur de l armoire (refroidi par l échangeur). Le système croisé de l échangeur de chaleur permet de retenir l étanchéité de l armoire et de ne pas mélanger les flux d air extérieur et intérieur. Une autre solution possible est la ventilation directe de l armoire, qui est utilisée lorsque l évacuation de la chaleur en masse est nécessaire. Dans le toit de l armoire ou sur la porte, des ventilateurs sont montés qui puisent l air extérieur (à travers une double épaisseur murale et un système de filtration). L air extérieur passe à travers le système qui émet de la chaleur et est évacué à l extérieur par le toit ou les orifices des portes. SCHÉMA DE LA CIRCULATION D AIR DANS L ARMOIRE GRÂCE À L ÉCHANGEUR DE CHALEUR MONTÉ DANS LE TOIT. SCHÉMA DE LA CIRCULATION D AIR DANS L ARMOIRE GRÂCE À L ÉCHANGEUR DE CHALEUR MONTÉ SUR LA PORTE Echangeur de chaleur croisé Toit Toit Mur extérieur Manteau extérieur Mur extérieur Manteau extérieur Panneau mural double Porte de l armoire Panneau mural double Fond de l armoire Panneau mural double Porte de l armoire Panneau mural double Fond de l armoire Chambre d accumulateurs Unité de ventilation Chambre d accumulateurs Unité de ventilation 366 ZPAS Ventilation

13 VENTILATION Armoire avec échangeur de chaleur monté sur la porte Armoire avec échangeur de chaleur monté dans le toit Armoire a ventilation directe Ventilation ZPAS 367

14 CLIMATISATION Armoires climatisées Dans les cas, où la température exigée à l intérieur d une armoire est inférieure à la témpérature d ambiance, l armoire est equipée des dispositifs de climatisation. Leur capacité est choisie en fonction des conditions climatiques supposées, de la puissance dégagée par des équipements actifs et de la taille de l armoire. Selon le souhait du client des dispositifs de climatisation peuvent être installés soit à l intérieur soit à l extérieur d un boîtier. Les dispositifs de climatisation destinés à l intérieur sont placés le plus souvent sur les portes ou sur les panneaux latéraux entrebâillant, afin d assurer un accès facile pour la maintenance. Climatiseur partiellement encastré dans l armoire Climatiseurs montés à l intérieur de l armoire 368 ZPAS Climatisation

15 CLIMATISATION Climatiseurs montés à l extérieur de l armoire Climatisation ZPAS 369

16 TESTS DES ARMOIRES Tests d esais climatiques des armoires Les armoires SZD munies de systèmes d accès provenant de différents fournisseurs (Siemens, Ericsson, DGT, Ascom) ont subi des tests d essais climatiques au Laboratory of Telecommunications Accessories and Devices Research à Szczecin (Pologne). L armoire SZD est placée dans une chambre d essai climatique, où elle reste pendant 12h à une température de -33 C puis 12h à une température de +40 C. Les diagrammes climatiques sont présentés ci-dessous. TEMPÉRATURES MOYENNES DANS LA CHAMBRE ÉLECTRONIQUE ET LA CHAMBRE D ACCUMULATEURS DE BATTERIE TEMPÉRATURES MOYENNES DANS LA CHAMBRE ÉLECTRONIQUE ET LA CHAMBRE D ACCUMULATEURS DE BATTERIE ET TESTS DE PANNE DE COURANT DANS L ARMOIRE 370 ZPAS Tests des armoires

17 TESTS DES ARMOIRES Tests des degrés de protection IP Les armoires SZD ont été testées pour les degrés de protection IP. Des mesures ont été faites dans les séquences suivantes : - mesure du degré IP - test de secousse sur la centrifugeuse - nouvelle mesure du degré IP Les deux tests (avant et après secousse) ont mis en évidence le degré de protection IP 65. Les tests ont été menés dans deux laboratoires indépendants : - Laboratory of Telecommunications Accessories and Devices Research in Szczecin - ZPBE Energo Pomiar POLISH CERTIFICATES OF IP 65 PROTECTION Tests des armoires ZPAS 371

18 TESTS DES ARMOIRES Tests d efficacité de protection L armoire SZD a été soumise à des tests d efficacité de protection au Telecommunication and Acoustic Laboratory de l Institut de Technologie de Wroclaw. Sur la base de ces mesures, l efficacité de protection de l armoire a été donnée dans les fréquences de champ magnétique allant de 100 khz jusqu à 1000MHz : a) Efficacité de protection dans les fréquences allant de 100 khz jusqu à 30MHz - la polarisation horizontale est comprise dans les limites suivantes : de 15dB à 26dB (les valeurs moyennes vont de 18dB à 22dB) - la polarisation verticale est comprise dans les limites suivantes : de 21dB à 44dB (les valeurs moyennes vont de 32dB à 40dB). b) Efficacité de protection dans les fréquences allant de 30MHz jusqu à 1000MHz - la polarisation horizontale est comprise dans les limites suivantes : de 5dB à 5dB (les valeurs moyennes vont de 52dB à 19dB) - la polarisation verticale est comprise dans les limites suivantes : de 65dB à 23dB (les valeurs moyennes vont de 59dB à 29dB). EFFICACITÉ DE PROTECTION DE L ARMOIRE POUR LES COMPOSANTS HORIZONTAUX DU CHAMP MAGNÉTIQUE SEH min. SEH moyen SEH min armoire 1 SEH max. SEH min. armoire SE_V [db] F [MHz] EFFICACITÉ DE PROTECTION DE L ARMOIRE POUR LES COMPOSANTS VERTICAUX DU CHAMP MAGNÉTIQUE SEH min. SEH moyen SEH min armoire 1 SEH max. SEH min. armoire SE_V [db] F [MHz] ZPAS Tests des armoires

19 TESTS DES ARMOIRES Tests acoustiques L armoire SZD possédant les quantités ci-dessous de ventilateurs et de radiateurs (conformément au schéma ci-dessous) ont été testées pour vérifier la nuisance sonore. EMPLACEMENT DES VENTILATEURS DANS L ARMOIRE SOUMISE AU TEST Exemple de diffusions des sons au devant et à l arrière de l armoire SZD. Diffusion sonore à 63 Hz Diffusion sonore à 500 Hz WW 1, WW 2, WW 3 WW 4 WN PN TW G R - Ventilateurs d évacuation, placés de façon symétrique dans la partie supérieure de l armoire sous le toit - Ventilateur d évacuation - Ventilateur abaissé - Unités de ventilation mélangeant l air a l intérieur de l armoire - Ventilateurs thermiques - Radiateur de l étagère de transmission - Contrôleurs de température Diffusion sonore à 1000 Hz Tests des armoires ZPAS 373

20 TESTS DES ARMOIRES Tests acoustiques NIVEAU DE NUISANCE SONORE ÉMIS PAR L ARMOIRE SOUMIS AU TEST (VALEURS MOYENNES POUR 11 POINTS DIFFÉRENTS) NIVEAU DE BRUIT DE FOND (ARMOIRE ÉTEINTE) 374 ZPAS Tests des armoires

21 ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES Cadre pivotant Cadre à doubles battants HU HR = HU+120 LU = LM-14 LM LR = LM A Détail A LM = 456 (19") or 515 (21") largeur de montage LU - largeur utile HU - hauteur utile L armature peut etre produite a battants simples ou doubles. En cas de gros chargements, une armature style coffre sera utilisée. Cadre style coffre Accessoires supplémentaires ZPAS 375

22 ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES Plateaux Les plateaux pour monter les batteries d alimentation électrique d urgence sont faites en acier inoxydable. Les dimensions des plateaux dépendent de la quantité des batteries à monter et sont fonction de la demande du client. Plateau fixe et coulissant 376 ZPAS Accessoires supplémentaires

23 ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES Cloison et passe-câbles La cloison divise les chambres de l armoire. Elle est faite en plaque d aluminium. La cloison contient différentes types d entrées de câbles : orifices en mousse pour câble, couvercles en caoutchouc, entrées de câble type ROXTEC. Entrée de câble type RO XTEC Entrées de câbles en caoutchouc Entrées de câbles en mousse Accessoires supplémentaires ZPAS 377

24 ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES Contact et butée de porte Le mini verrou à trois crans différents est fixé sur la porte de l armoire, les différentes positions possibles sont les suivantes : position 1 : instable, enfoncé (porte fermée) position 2 : stable, sorti (porte ouverte) position 3 : position de service, enfoncé à la main, stable (porte ouverte) Exemple : 1. Porte de l armoire fermée - Option I : circuit ouvert - Option II : circuit fermé 2. Porte de l armoire ouverte - Option I : circuit ouvert - Option II : circuit fermé 3. Porte de l armoire ouverte en position de service - Option I : circuit ouvert - Option II : circuit fermé mini verrou à trois crans Contact et butée de porte dans l armoire avec équipement 378 ZPAS Accessoires supplémentaires

25 ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES Leviers de montage de l armoire Souvent les armoires de petites tailles doivent être adaptées pour pouvoir être fixées au mur ou sur un poteau. Des leviers de montage spéciaux sont fixés sur l armoire pour faciliter l assemblage. Armoire avec levier de montage mural Armoire avec levier de montage mural Accessoires supplémentaires ZPAS 379

26 ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES SYSTÈMES DE MAINTIEN D ALIMENTATION Alimentation uninterruptible La société ZPAS-NET, en tant que le fournisseur des solutions complètes vous offre des systèmes complets d alimentation garantie fabriqués par des sociétés rénommées, telles que : Telzas, Delta Energy Systems, Eltek Valere etc. Les centrales sont destinées à alimenter en courant continu sans coupure des récepteurs à tension nominale de 48 V, en système de tampon direct, qui utilise l asservissement des redresseurs et des batteries d accumulateurs. Les centrales peuvent être réalisées en version Front Terminal toutes les bornes et prises de connexion se trouvent sur le panneau avant de la centrale. En version de base, le boîtier de la centrale est adapté au montage dans les armoires (étagères) au standard 19". Application : Centrales de courant continu SDB 65 (SDB 65FT) Centrales de courant continu SDC 140 Paramètres d entrée : - Tension d entrée...3 x 230/400 V CA (-23,5 %; +30,4 %) - Fréquence Hz - Courant de phase max A (alimentation triphasée) 24 A (alimentation monophasée) - Facteur de puissance... 1 Paramètres de sortie : - Plage de réglage de la tension V CC - Caractéristique... UPI - Stabilisation de la tension de sortie... ±1 % - Courant de sortie max A - Puissance de sortie max W - Tension psophométrique d ondulation... < 2 mv Données générales : - Plage de températures de fonctionnement C - Refroidissement... forcé - Rendement % - Indice de protection... IP 20 - Compatibilité électromagnétique... PN-EN , classe B - Dimensions de la centrale (H x L x P) x 482 x 390 mm - Poids de la centrale sans redresseurs... env. 11,0 kg - Dimensions du redresseur (H x L x P)...81 x 40 x 285 mm - Poids du redresseur...1,1 kg Paramètres d entrée : - Tension d entrée...3 x 230/400 V CA (-23,5 %; +26 %) - Fréquence Hz - Courant de phase max A - Facteur de puissance... 1 Paramètres de sortie : - Plage de réglage de la tension V CC - Caractéristique....UPI - Stabilisation de la tension de sortie...±1 % - Courant de sortie max A - Puissance de sortie max W - Tension psophométrique d ondulation...< 2 mv Données générales : - Plage de températures de fonctionnement C - Refroidissement....forcé - Rendement % - Indice de protection....ip 20 - Compatibilité électromagnétique....pn-en PN-T Dimensions de la centrale (H x L x P) (3U) x 483 x 300 mm 223 (5U) x 483 x 300 mm 311 (7U) x 483 x 300 mm - Poids de la centrale sans...redresseurs 27 kg - Dimensions du redresseur (H x L x P)...88 x 85,5 x 273 mm - Poids du redresseur...2,4 kg 380 ZPAS Accessoires supplémentaires SYSTÈMES DE MAINTIEN D ALIMENTATION

27 ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES SYSTÈMES DE MAINTIEN D ALIMENTATION Centrales de redressement complètes avec modules DPS 600B IN-1U et 3 de réception au lieu de 3 MCB de batterie Centrales de redressement complètes avec modules DPS 600B IN-2U de batterie Centrales de redressement complètes avec modules DPR 1600B-48 batterie SYSTÈMES DE MAINTIEN D ALIMENTATION Accessoires supplémentaires ZPAS 381

28 ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES SYSTÈMES DE MAINTIEN D ALIMENTATION Système d alimentation compact 1 U fondé sur la technologie HE Le débit croissant du réseau de télécommunications exige une solution flexible et extensible. Avec sa petite empreinte, son haute efficacité et fiabilité et ses puissantes fonctionnalités de communication, le système Flatpack S constitue la réponse aux besoins émergents. Son casier court permet de l installer dans la plupart des armoires. Ainsi, il sera un remplacement idéal pour vos anciens dispositifs. Boîtier de commande Smartpack S Redresseur Flatpack S 48 V 1000 W APPLICATION Télécommunication - mobile / sans fil Lignes radio / stations de base LTE / 4G / WiMAX Systèmes d antennes dispersés Micro-ondes Haut débit Télécommunication - fixe Standards téléphoniques / commutateurs Fibres optiques / FTTX Micro-ondes Câblée Haut débit CARACTÉRISTIQUES Système complet : - Boîtier de commande Smartpack S - Redresseurs - Distribution à batterie - Distribution de réceptions Profondeur 262 mm Hauteur 1 U Redresseur échangeable à chaud Boîtier de commande échangeable à chaud Méthode avancée de surveillance et de commande par le biais du port Ethernet 2R (40 A) options de distribution : - Tiroir 7 x 30 A MCB (en option RGR) - 4 x 30 A MCB sur panneau avant - 7 x 15 A MCB sur panneau avant 3R (100 A) options de distribution : - 2 x 60 A SYSTÈMES FLATPACK S 1U x 19" 48 V 2P/3P Modèle 1 boîtier de commande + 2 redresseurs 1 boîtier de commande + 3 redresseurs ENTRÉE Tension V AC V AC Configuration des connecteurs CA Monophasé 230 V CA, ou 2 x 230 V CA Monophasé 230 V CA, ou triphasé (Δ,Y) 230/400 V CA Raccordement de l alimentation Connecteurs 2,5 mm 2 à l arrière Fréquence Hz SORTIE Tension - 48 V DC - 48 V DC Courant max 40 A 100 A DISTRIBUTION À BATTERIE LVBD Par défaut Par défaut Protection maximum (interrupteur) 2 x 60 A 1) 2 x 100 A 1) Raccordement (arrière) Connecteurs 16 mm 2 Pour boulon M6 DISTRIBUTION DES RÉCEPTIONS Raccordement par l arrière Sans objet 2 x 60 A, boulon M6 Raccordement du câble par l arrière, raccordement par l avant Connecteurs à vis LVLD en option Raccordement par l avant connecteurs à vis, emboîtable CONTRÔLE ET SURVEILLANCE Smartpack S PARAMÈTRES MÉCANIQUES 7 x 30 A MCB 2) 7 x 4 mm 2 sur MCB 1 et 2 Sans objet 4 x 30 A MCB / 7 x fusible 15 A 4 mm 2 Sans objet 6 entrées/sorties et Ethernet Dimensions (larg./haut./prof) 19"/1U/262 mm Zalecana głębokość szafy: min. 300 mm Poids avec boîtier de commande et distribution, hors redresseurs. 5,3 kg 5,2 kg STANDARDS DE FABRICATION Sécurité UL , EN CEM ETSI EN V EN (immunité, industrie légère) EN (immunité, industrie) EN (émission, industrie légère) EN (émission, industrie) Environnement ETSI EN Classe 1.2 ETSI EN Classe 2.3 ETSI EN Classe 3.2 1) En cas d une seule branche de batterie, une protection de batterie peut être configurée comme une sortie de réception. 2) Tiroir avec réceptions ; après la sortie du tiroir, vous avez accès aux raccordements du côté avant ; raccordement des câbles à l arrière de la centrale. 382 ZPAS Accessoires supplémentaires SYSTÈMES DE MAINTIEN D ALIMENTATION

29 ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES Thermostat Le régulateur thermostatique employé pour contrôler et commander des ventilateurs, des aérothermes, des échangeurs de chaleur ou pour démarrer le générateur de signal au dépassement de température limite. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : - Capteur : termobimetal - Plage de température : 0-60 C, inexactitude de démarrage (hystérésis) est de 7 C - Environ contact : contact à déclic, fermeture immédiate - Charge limite : 6 A (1) 250 V AC - Degré de parasites : «N» (selon VDE 0875) Thermostat normalement ouvert KTS 1141 Met en service la ventilation (ex/ les ventilateurs) au dépassement de la température limite prédéfinie. Schéma de connexion du thermostat - voir la page 195 Thermostat normalement fermé KTO 1140 Coupe un dispositif (ex/un aérotherme) au dépassement de la température limite prédéfinie. Panneau microprocesseur de commande de puissance MPSM-S1 Le panneau programmable MPSM-S1 19" sert à alimenter, commander et contrôler les dispositifs. De plus, il permet d économiser l énergie et d enregistrer les données. Il mesure la tension, les courants et la puissance sur chaque prise ainsi que la température et l humidité. Doté d un ensemble unique de fonctions, il est un élément utile de l infrastructure téléinformatique. Il est équipé d un module de communication Ethernet avec un logiciel pour Windows. Ses 8 Go de mémoire interne (base de données matérielle) permettent d enregistrer les mesures, les évènements et les alarmes. La capacité de mémoire est suffisante pour environ 24 mois d enregistrement continu. Le panneau MPSM-S1 est un produit polonais, développé du concept au produit final dans notre entreprise. Pour une description détaillée du panneau MPSM-S1, voir les pages Accessoires supplémentaires ZPAS 383

30 ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES Ordinateur KomputerPC/Système / System de surveillance Nadzoru Kontrola Contrôle otwarcia drzwi d ouverture des portes Gestion du système de conditions climatiques et contrôle d acces dans les armoires SZD Prise Gniazdo Ethernet Ethernet Ethernet TCP/IP Modem Modem GSM GSM dopour wysy envoyer! ania wiadomo des messages " ci SMS SMS Détecteur Detektor de dymu fumée Capteur Czujniki de temperatury température Contacts Styki du czujnika capteur d inondation zalania Czujnik Capteur Wilgotno d humidité" ci Sur le schéma ci-dessous sont représentés le système d accès, le système de contrôle des conditions climatiques et la protection contre les incendies. Les appareils installés à l intérieur de l armoire sont protégés contre les inondations. Tous les évènements peuvent être transmis par modem GSM ou téléphone mobile, par message SMS ou aux administrateurs des appareils. Les drivers installés dans l armoire permettent de communiquer avec le système de contrôle par internet ou par réseau interactif. Le système peut être adapté ou agrandi facilement. Le système ingénieux de choix des appareils connectés permet de simplifier au maximum l installation des appareils de contrôle. Les appareils peuvent être branchés au port BUS avec n importe quelle prise RJ45. Cette solution permet de gagner du temps dans les branchements de fils à vis. Les appareils sont munis de ports BUS, et ne requièrent donc pas de senseurs et adaptateurs supplémentaires. La partie principale du système est le logiciel, qui permet de collecter des données, de les visualiser et de les traiter. L utilisateur reçoit un système complexe de contrôle à distance, qui fonctionne sur navigateur internet. Il permet de contrôler tous les objets depuis n importe où dans le monde. Etablir toute visualisation ou sélection est une mesure intéressante, que ce soit actuelle ou ancienne. Le système permet de concevoir les installations suivant les désirs individuels des clients. Il possède aussi un mécanisme complexe de déclenchement d alarme. Le statut d urgence, mis en évidence par toute mesure hors norme, sera intégré dans un groupe d alarmes prédéfini ; par conséquent, dans une situation d urgence mise en évidence par plusieurs détecteurs, seule une alarme sera déclenchée. Le mécanisme de contrôle d accès aux données, mis au point par le système de supervision, sépare les droits des utilisateurs, à la fois dans le sens des tâches, et dans les accès au contrôle d objets. Les données archivées peuvent être consultées sous forme de tableau et de graphiques. Toutes les données du système peuvent être imprimées. L avantage supplémentaire de ce système est l absence de limites dans les licences utilisateurs. Les données fournies au système sont visualisées sur les panneaux d opérateur, spécialement conçus à cet usage. Ces panneaux comportent également des outils simples à consulter des données archivées. Le mécanisme implémenté d édition des «fenêtres de visualisation» permet à l utilisateur du système de les composer librement. L utilisateur peut sélectionner des données les plus importantes pour lui et les présenter à l aide d une ou plusieurs fenêtres. De cette manière, même les données de plusieurs objets peuvent être récapitulés dans une même fenêtre de visualisation. 384 ZPAS Accessoires supplémentaires

Baies serveur CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr

Baies serveur CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr Baies serveur CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI, rue de l industrie 0 SOULTZ 0 9 2 0 contact@estci.fr SZB SE 19 " BAIE SERVEUR BÂTI ASSURANT LA PROTECTION DU MATÉRIEL INSTALLÉ DANS LES SALLES

Plus en détail

Solutions DataCenter CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.

Solutions DataCenter CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci. Solutions DataCenter CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 6 40 contact@estci.fr CONCEPTIONS DE LA CONFIGURATION DE BAIES POUR SALLES DE SERVEURS

Plus en détail

Baies Outdoor. Baies outdoor pour conditions environnementales sévères

Baies Outdoor. Baies outdoor pour conditions environnementales sévères Sommaire.... 0 Baies......... 1 Outdoor Baies Outdoor Coffrets muraux. 2 Accessoires pour baies, coffrets muraux....... 3 Gestion thermique.... 4 Coffrets de table.5 Bacs à cartes / Tiroirs 19".... 6 41602001

Plus en détail

Surveillance / controle d accès

Surveillance / controle d accès Surveillance / controle d accès CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr Le contrôleur ST-50 est l élément de base du système

Plus en détail

Tableaux de distribution d énergie basse tension SIVACON S4

Tableaux de distribution d énergie basse tension SIVACON S4 Tableaux de distribution d énergie basse tension SIVACON S4 / Introduction /3 Généralités /6 Caractéristiques techniques /7 Déclaration de conformité 009 010 Introduction Vue d ensemble SIVACON S4 est

Plus en détail

INFORMATIONS GENERALES

INFORMATIONS GENERALES Armoires Outdoor connections for you INFORMATIONS GENERALES Depuis ces dernières années, l augmentation du nombre d utilisateurs de téléphonie et de la densité des conduits encerclant les villes qui peuvent

Plus en détail

Ventilation et climatisation

Ventilation et climatisation Ventilation et climatisation CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr ET CLIMATISATION ET CLIMATISATION ET CLIMATISATION ZPAS

Plus en détail

Armoires modulaires IRINOX développe et réalise des armoires modulaires personnalisées afin de satisfaire toutes vos exigences!

Armoires modulaires IRINOX développe et réalise des armoires modulaires personnalisées afin de satisfaire toutes vos exigences! IRINOX développe et réalise des armoires modulaires personnalisées afin de satisfaire toutes vos exigences! Avec une ouverture à deux portes, même pour une largeur inférieure à 1200 mm Avec un toit vissé

Plus en détail

Climatisation des armoires

Climatisation des armoires /2 Introduction /2 Ventilateurs à filtre /3 Climatiseurs /4 Echangeurs thermiques /5 Résistances chauffantes /5 Thermostats 200 2010 Introduction Vue d ensemble Les conditions ambiantes (chaleur, froid,

Plus en détail

Composants fibre optique

Composants fibre optique Composants fibre optique CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr OPTITEL SPS 19 " BAIE DE DISTRIBUTION OPTIQUE CARACTÉRISTIQUES

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Installation intérieure de télécommunications d un logement

Installation intérieure de télécommunications d un logement Installation intérieure de télécommunications d un logement 1 Installation intérieure de télécommunications d un logement Les besoins en termes de connectivité évoluent rapidement, c est pourquoi il est

Plus en détail

Baies réseau CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr

Baies réseau CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr Baies réseau CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI, rue de l industrie 6360 SOULTZ 03 9 6 56 40 contact@estci.fr BAIE DE RÉPARTITION DE DONNÉES ET DE TÉLÉCOMMUNICA- TION STANDARD ET UNIVERSELLE

Plus en détail

PHYTOTRON HELIOS 1200

PHYTOTRON HELIOS 1200 PHYTOTRON HELIOS 1200 Descriptif technique PHYTOTRON HELIOS 1200 : SOMMAIRE : I. STRUCTURE DU PHYTOTRON HELIOS1200...3 II. SYSTÈME FRIGORIFIQUE DU PHYTOTRON.........4 III. REFROIDISSEMENT DU SYSTEME D

Plus en détail

Rittal Ventilateurs à filtre TopTherm

Rittal Ventilateurs à filtre TopTherm Rittal Ventilateurs à filtre TopTherm Climatisation Davantage de pression. Débit plus important. 2 Montage sans outil Le montage, le remplacement et la maintenance se font en toute simplicité sans outil

Plus en détail

Baies de colocation CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.

Baies de colocation CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci. aies de colocation CTLOGUE DES PRODUITS DE ZPS GROUPE ZPS-ESTCI 7, rue de l industrie 6860 SOULTZ 0 89 6 56 0 contact@estci.fr DSR 9 " IE DE COLOCTION IE DESTINÉE À HÉERGER PLUSIEURS SERVEURS INDÉPENDNTS

Plus en détail

Ventilation, réchauffages, thermostats

Ventilation, réchauffages, thermostats Graphique de choix pour les systèmes de ventilation T différence de température Puissance de dissipation (W) d air de systèmes de ventilation (m 3 /h) Graphique de choix pour le réchauffage anti-condensation

Plus en détail

FILTRES MOBILES. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté.

FILTRES MOBILES. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté. Les filtres mobiles sont un moyen pratique et rentable d améliorer un poste de travail en un rien de temps. Les unités correspondent

Plus en détail

Baie charge lourde PREMIUM RHF

Baie charge lourde PREMIUM RHF version: 0-0-0 ICE TECNIQUE CONTEG BAIES INDIVIDUELLES Baie charge lourde PREMIUM R CONTEG, spol. s r.o. Siège social République Tchèque: Na Vítězné pláni / 0 00 Prague Tel.: +0 ax: +0 Principal site de

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

ANK. Cabine à double paroi. Systèmes d armoires en aluminium. Sur mesure. Robuste. Juxtaposable

ANK. Cabine à double paroi. Systèmes d armoires en aluminium. Sur mesure. Robuste. Juxtaposable ANK Cabine à double paroi Systèmes d armoires en aluminium Robuste Juxtaposable Sur mesure ANK Solide comme un roc L armoire sûre offrant une protection maximale Deux protections valent mieux qu une. Cette

Plus en détail

Thermozone AC 200. Rideaux d air pour portes d entrée jusqu à 2,5 mètres de hauteur

Thermozone AC 200. Rideaux d air pour portes d entrée jusqu à 2,5 mètres de hauteur R Thermozone AC 200 Température ambiante, sans chauffage Chauffage électrique 3-15 kw Chauffage à eau chaude Longueurs: 1, 1,5 et 2 mètres Thermozone AC 200 Rideaux d air pour portes d entrée jusqu à 2,5

Plus en détail

INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité

INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité HRV 501 1 Description générale 3 2 Caractéristiques techniques 5 3 Accessoires 7 Sous réserve de

Plus en détail

C.T.A. centrale de traitement d air : Modulys TA 500 FTE 101 158 A

C.T.A. centrale de traitement d air : Modulys TA 500 FTE 101 158 A centrale de traitement d air : Modulys FTE 101 158 A Août 2004 Modulys centrale de traitement d air extraplate avantages Adaptabilité des paramètres de fonctionnement (transmission poulies-courroies).

Plus en détail

VEX270 - HCE Batterie de chauffage électrique avec Automatique EXact2

VEX270 - HCE Batterie de chauffage électrique avec Automatique EXact2 3005129-2014-08-21 HCE_VEX270 VEX270 - HCE Batterie de chauffage électrique avec Automatique EXact2 É ÉCHANGEURS ROTATIFS Product information...chapter 1 + 5 Mechanical assembly...chapter 2 Electrical

Plus en détail

Le nec plus ultra en termes de centrales de traitement d air : combustion directe et combustion indirecte

Le nec plus ultra en termes de centrales de traitement d air : combustion directe et combustion indirecte KLIMAT Le nec plus ultra en termes de centrales de traitement d air : combustion directe et combustion indirecte Mark possède une série de centrales de traitement d air qui peuvent être utilisées dans

Plus en détail

PrimoFront Classic. Habillage pour le système d induction en allège PRIMO

PrimoFront Classic. Habillage pour le système d induction en allège PRIMO Habillage pour le système d induction en allège PRIMO L habillage comprend un panneau supérieur, une goulotte électrique, des consoles et des plaques frontales. Les prises sont montées dans un boîtier

Plus en détail

CLEANassist Stockage. Dans le domaine du stockage, les systèmes

CLEANassist Stockage. Dans le domaine du stockage, les systèmes Stockage Dans le domaine du stockage, les systèmes à faible encombrement sont particulièrement demandés. Du stockage fermé dans l armoire STE en passant par l armoire de passage, l armoire de service/passage

Plus en détail

SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES. IsolAir

SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES. IsolAir SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES IsolAir IsolAir séparateur climatique pour chambres froides Séparation climatique ambiante Une séparation climatique optimale Le séparateur climatique Biddle

Plus en détail

PORTES CLIMATISÉES - PANNEAUX CLIMATISÉES

PORTES CLIMATISÉES - PANNEAUX CLIMATISÉES PORTES CLIMATISÉES - PANNEAUX CLIMATISÉES Concept de climatisation modulaire Les atouts Moins, c'est plus! A partir de six modules de refroidissement et huit modèles de portes, configurez la porte climatisée

Plus en détail

Renovent Sky 150 et 300

Renovent Sky 150 et 300 Ventilation double flux haut rendement compacte NOUVEAU Centrales de ventilation mécanique double flux haut rendement idéales pour les projets neufs en logements collectifs ou de rénovation en maisons

Plus en détail

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a ir e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 4 Apprentissage 5 Que faire en cas de problèmes 9 Caractéristiques techniques

Plus en détail

Ballons d eau chaude électriques à circuit fermé Z.., AQ.., IND/IDE.., ID.., HR-N/HR-T.., STA.., HB..

Ballons d eau chaude électriques à circuit fermé Z.., AQ.., IND/IDE.., ID.., HR-N/HR-T.., STA.., HB.. Ballons d eau chaude électriques à circuit fermé Z.., AQ.., IND/IDE.., ID.., HR-N/HR-T.., STA.., HB.. Les ballons d eau chaude électriques à circuit fermé HAJDU sont créés pour fournir de l eau chaude

Plus en détail

Mur extérieur «mur PAMAflex»

Mur extérieur «mur PAMAflex» A 1. Description Elément préfabriqué hautement isolé composé d une paroi portante en béton de 14 cm d épaisseur, d une couche d isolation de 27 cm de polyuréthane, épaisseur totale du mur de 41 cm. Un

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

CHAUFFAGE INDUSTRIEL ECONOMIE D ENERGIE CHAUFFAGE DE LOCAUX INDUSTRIELS. Chauffage de locaux, poste de travail, terrasse.

CHAUFFAGE INDUSTRIEL ECONOMIE D ENERGIE CHAUFFAGE DE LOCAUX INDUSTRIELS. Chauffage de locaux, poste de travail, terrasse. CHAUFFAGE DE LOCAUX INDUSTRIELS APPLICATIONS Chauffage de locaux, poste de travail, terrasse. CHAUFFAGE INDUSTRIEL PRINCIPE Le rayonnement infrarouge traverse l air ambiant sans le réchauffer et se transforme

Plus en détail

Ventilo-convecteur KL. Mural Plafonnier

Ventilo-convecteur KL. Mural Plafonnier Ventilo-convecteur KL Mural Plafonnier 1 Description Mural carrossé soufflage par le dessus 7 tailles de ventilo-convecteur pour des débits d air allant de 150 à 1077 m³/h, des puissances calorifiques

Plus en détail

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR 28 Même conception Charges admissibles de 600 à 1 800 N Un ensemble complet et cohérent Même design Association possible de versions différentes horizontalement et verticalement

Plus en détail

Installation de la station FS36

Installation de la station FS36 Installation de la station FS36 Plancher sans chape CaleôSol, Mur Chauffant CaleôMur Introduction Le chauffage par le sol à base d'eau est dit à basse température, ce qui signifie que la température d'écoulement

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

Univers SMI Netcom 26

Univers SMI Netcom 26 26 Univers SMI , baie de brassage pour l interconnexion et la vidéocommunication. facilite le câblage de réseaux étendus et moyens. Elle permet l installation de répartiteurs secondaires, aussi bien pour

Plus en détail

M1500. Moteur pour vanne à siège

M1500. Moteur pour vanne à siège M1500 Moteur pour vanne à siège septembre 2007 Le moteur M1500 est un moteur électromécanique prévu pour commander des vannes à siège deux et trois voies dans : les circuits d eau chaude sanitaire les

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504088D0301 ABB i-bus KNX Description du produit L appareil sert à collecter des dónnées météo. Il est possible de raccorder quatre capteurs usuels à l appareil. Le raccordement

Plus en détail

Détecteurs de condensation

Détecteurs de condensation Détecteurs de condensation pour la régulation de plafonds refroidisseurs JOLA SARL 14 rue du Progrès 93230 Romainville France Tél. +33 (0)1 48 70 01 30 Fax +33 (0)1 48 70 84 44 www.jola.fr F-1 51-1-0 Ces

Plus en détail

Avantages des postes préfabriqués MT/BT 3. Choix du matériel par utilisation 4. Poste MT/BT à couloir de manœuvre: CLIPPER 6

Avantages des postes préfabriqués MT/BT 3. Choix du matériel par utilisation 4. Poste MT/BT à couloir de manœuvre: CLIPPER 6 SOMMAIRE Avantages des postes préfabriqués MT/BT 3 Choix du matériel par utilisation 4 Poste MT/BT à couloir de manœuvre: CLIPPER 6 Poste MT/BT compartimenté: ALTO L4 8 Poste MT/BT bas de poteau: ALTO

Plus en détail

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Généralités Le capteur de pression s utilise dans des installations où l on recherche un débit variable en maintenant constante la

Plus en détail

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits Notez que les données indiquées ici sont issues du catalogue en ligne. Vous trouverez l'intégralité des informations et des données dans la documentation pour l'utilisateur sous http://www.download.phoenixcontact.fr.

Plus en détail

SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE

SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE Notre partenaire constructeur Créez votre configuration technique en ligne et recevez automatiquement votre devis! SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE Configuration

Plus en détail

GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX UNIQUE ET BREVETÉ

GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX UNIQUE ET BREVETÉ GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX UNIQUE ET BREVETÉ 2 purify your home... INDEX Qui est la société Elek Trends Productions? Avantages Veneco 4 Logiciel Base de données PEB Données techniques P04 P06 P08

Plus en détail

RESEAU SOUTERRAIN BASSE TENSION - GRILLES DE DISTRIBUTION

RESEAU SOUTERRAIN BASSE TENSION - GRILLES DE DISTRIBUTION RESEAU SOUTERRAIN BASSE TENSION - GRILLES DE DISTRIBUTION Les grilles de distribution permettent de réaliser: Le raccordement des câbles de réseau Le raccordement de branchements abonnés Certains modèles

Plus en détail

Lumi-M-Stick Réglette lumineuse asymétrique équipée de LED blanches.

Lumi-M-Stick Réglette lumineuse asymétrique équipée de LED blanches. 1 square La Bruyère 75009 Paris T: +33 (0)1 45 26 03 39 Courriel : info@absel.fr Skype : abselparis www.absel.fr Septembre 2008 EN STOCK! Lumi-M-Stick Réglette lumineuse asymétrique équipée de LED blanches.

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Technique d interphone. Dossier de commande ABB-Welcome

Technique d interphone. Dossier de commande ABB-Welcome Technique d interphone Dossier de commande L ouvre porte de vos clients. La solution adaptée à chaque exigence. Grâce à une large palette de produits élaborés, il est possible de mettre en œuvre la solution

Plus en détail

Sonde d'ensoleillement

Sonde d'ensoleillement 1 943 1943P01 Sonde d'ensoleillement QLS60 Cette sonde sert à mesurer l'influence du rayonnement solaire Sortie tension 0...10 V- Sortie courant (technique deux fils 4...20 ma) Domaines d'application La

Plus en détail

Module tampon Hoval TopTronic E

Module tampon Hoval TopTronic E Description Régulateur avec fonctions de régulation intégrées pour: Gestion de tampon de chauffage ou Gestion de tampon de refroidissement Diverses fonctions supplémentaires Technique de raccordement avec

Plus en détail

FRAME + 75 DI ferrures Argumentation

FRAME + 75 DI ferrures Argumentation FRAME + 75 DI Programme de livraison Ferrures Technique de fermeture Poignée et poussoir Autres Outils Programme de livraison FRAME + 75 DI Tableaux de sélection Ferrures Sélection des serrures Sélection

Plus en détail

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu FR M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu Information Produit Humidité 13.47 % SWR engineering Messtechnik GmbH Emploi M-Sens 2 est conçu spécialement pour déterminer le taux d humidité des

Plus en détail

Fassane Neo. Fassane Neo

Fassane Neo. Fassane Neo Le 1 er ventilo-radiateur adapté spécialement aux générateurs basse-température (PAC, chaudière à condensation) 2 fois + compact qu un radiateur traditionnel avec de fortes puissances La puissance de la

Plus en détail

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce

Plus en détail

chauffage Harmony Vertical

chauffage Harmony Vertical chauffage Harmony Vertical FTE 402 212 B Septembre 2013 Harmony Vertical rideau d air chaud vertical tertiaire Énergie Électrique Eau chaude Sans chauffage u Avantages Silencieux. Portée jusqu à 7.5 m.

Plus en détail

Refroidisseurs air/huile

Refroidisseurs air/huile REFROIDISSEURS AIR / HUILE MOBILES HAUTE PERFORMANCE NOUVEAU DESIGN COMPACT AVEC VENTILATEURS DC Applications Ces refroidisseurs sont spécialement conçus pour des applications dans le mobile où puissance,

Plus en détail

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1 TELE INFO Gestionnaire de chauffage MDE Délestage BUS BOÎTIER COMPTEUR d'ambiance ÉLECTRONIQUE MURAL Fils Pilotes Z1 / Z2 DÉLESTAGE en COURS H.C. communication communication communication 2701162 Rév.1

Plus en détail

AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique

AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique Différenciation de la contribution UMTS et GSM en valeur EMF totale Contrôle des champs électriques

Plus en détail

Dôme- Structure Gonflable. Description technique

Dôme- Structure Gonflable. Description technique Dôme- Structure Gonflable Description technique Description générale Les structures gonflables, ou dômes gonflables, permettent de couvrir des enceintes sportives de façon temporaire ou permanente, quelle

Plus en détail

Armoires outdoor CS. Les atouts. Armoires modulaires CS. Coffrets muraux CS. Armoires outdoor CS

Armoires outdoor CS. Les atouts. Armoires modulaires CS. Coffrets muraux CS. Armoires outdoor CS ARMOIRE OUTDOOR Armoires outdoor CS Les atouts Pour répondre aux exigences des applications en extérieur, Rittal propose plusieurs systèmes d'armoires standardisés, véritables plates-formes permettant

Plus en détail

Aménagements industriels et de stockage

Aménagements industriels et de stockage LISTA Compact Aménagements industriels et de stockage Systèmes de rayonnages ROBUSTES ET POLYVALENTS Qu il s agisse de documents, de liquides, d appareils ou d outils : les systèmes de rayonnages de LISTA

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES Le cœur du produit de pointe que nous avons étudié et réalisé pour le secteur médical est représenté par le nouveau thermostat électronique HACCP, de série

Plus en détail

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER sans aucune modification de la structure de votre paillasse! UNIMEDICAL LAB, est la solution professionnelle proposée par Unifrigor pour le laboratoire. Tables réfrigérées

Plus en détail

Armoires juxtaposables TS 8

Armoires juxtaposables TS 8 ARMOIRES MODULAIRES Armoires juxtaposables TS 8 Avec face avant modulaire T B H Armoires de base sans Plaque de montage Pour l'aménagement intérieur universel avec plaques de montage partielles tablettes

Plus en détail

Applications: Piscines privées Stations thermales Spas et jacuzzi Gymnases AVANTAGES

Applications: Piscines privées Stations thermales Spas et jacuzzi Gymnases AVANTAGES DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE Fonctionnement Le est un déshumidificateur de piscine éconergétique et silencieux. Il fonctionne selon le principe de la condensation frigorifique. Un ventilateur aspire l

Plus en détail

Des solutions dans les règles de l air. Gamme MINIMAX MAXIPLUS. Caissons d extraction VMC tertiaire Débit 50 à 17 000 m 3 /h

Des solutions dans les règles de l air. Gamme MINIMAX MAXIPLUS. Caissons d extraction VMC tertiaire Débit 50 à 17 000 m 3 /h Des solutions dans les règles de l air Gamme MINIMAX MAXIPLUS Caissons d extraction VMC tertiaire Débit 50 à 17 000 m 3 /h DESCRIPTION CAISSON DE VENTILATION MINIMAX APPLICATION Destiné à la ventilation

Plus en détail

RadioSens. Systèmes de communication par radio sans bandes de sécurité. argumentaire de ventes

RadioSens. Systèmes de communication par radio sans bandes de sécurité. argumentaire de ventes Systèmes de communication par radio sans bandes de sécurité argumentaire de ventes introduction Le système RadioSens est né de l effort de notre équipe d ingénieurs experts en télécommunications pour développer

Plus en détail

Module DYNTEST GSM/GPRS/GPS

Module DYNTEST GSM/GPRS/GPS Module DYNTEST GSM/GPRS/GPS Le module DYNTEST GSM/GPRS/GPS est un additif au système de bus AML Caractéristiques générales Ce module supplémentaire vous permet d avoir accès à tout moment aux données du

Plus en détail

Split - Inverter - Bi-étagée Très haute température e-connectée AÉROTHERMIE CHANGEZ D ENERGIE SANS CONTRAINTES

Split - Inverter - Bi-étagée Très haute température e-connectée AÉROTHERMIE CHANGEZ D ENERGIE SANS CONTRAINTES AJP@C À CHALEUR Split - Inverter - Bi-étagée Très haute température e-connectée 80 CPOMPE AÉROTHERMIE CHANGEZ D ENERGIE SANS CONTRAINTES AJP@C UNE POMPE À CHALEUR TRES HAUTE TEMPERA POUR LE REMPLACEMENT

Plus en détail

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 ISIO 200 Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 Compact et simple ISIO 200 Vos E/S binaires là où vous en avez besoin L ISIO 200 est un terminal d E/S binaires simple

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

Elztrip EZ100 Une cassette rayonnante à une lame, pour les bureaux, les magasins et plus encore

Elztrip EZ100 Une cassette rayonnante à une lame, pour les bureaux, les magasins et plus encore Elztrip 00 600-1500 W Chauffage électrique 3 modèles Elztrip 00 Une cassette rayonnante à une lame, pour les bureaux, les magasins et plus encore Application L'00 est destiné au chauffage global ou d'appoint,

Plus en détail

Régulateurs radio. Innovation compétence et tradition

Régulateurs radio. Innovation compétence et tradition Régulateurs radio Régulation par radio La régulation de température par radio pour la technique domestique est idéale pour les bâtiments neufs et les bâtiments en rénovation. Elle permet de faire des économies

Plus en détail

Régulateurs de chauffage. Régulation confortable de température avec économie d énergie. Innovation, Expertise et Tradition

Régulateurs de chauffage. Régulation confortable de température avec économie d énergie. Innovation, Expertise et Tradition Régulateurs de chauffage Régulation confortable de température Des so lutions intell pour to igentes us les h abitats avec économie d énergie. Régula de cha teur uffage Innovation, Expertise et Tradition

Plus en détail

Aérothermes Eau Chaude

Aérothermes Eau Chaude Aérothermes Eau Chaude ES 65.10.048 /B 06/2013 - 2 - SOMMAIRE DESCRIPTIF 4 DIMENSIONS - POIDS ET VOLUME D EAU 5 TABLEAUX DE PERFORMANCES Fonctionnement en chaud 6 Fonctionnement en vapeur 15 Fonctionnement

Plus en détail

LAHMEYER Poste compact

LAHMEYER Poste compact LAHMEYER Poste compact Élegant, excellent rapport qualité-prix, adapté à son environnement! Vous cherchez un partenaire fiable et flexible, proposant rapidement et bon marché des solutions globales individuelles,

Plus en détail

Smart and simple cabling solutions*

Smart and simple cabling solutions* Smart and simple cabling solutions* BAIES ET ACCESSOIRES 19 Un design exclusif pour plus de fonctionnalités * Solutions de câblage simples et innovantes INNOVATION ET QUALITÉ Fabricant de solutions de

Plus en détail

Version Compensation et régulation intégrées. Services + - Logiciel de sélection Airgicook p. 1 537

Version Compensation et régulation intégrées. Services + - Logiciel de sélection Airgicook p. 1 537 Actinys hotte à récupération d énergie avec compensation intégrée Confort & efficacité énergétique La hotte à récupération d énergie avec compensation incorporée Actinys intègre le concept Air fficient.

Plus en détail

EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE OPTIMISÉE Le SYSTÈME de PORTE LEVANTE COULISSANTE geneo

EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE OPTIMISÉE Le SYSTÈME de PORTE LEVANTE COULISSANTE geneo EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE OPTIMISÉE Le SYSTÈME de PORTE LEVANTE COULISSANTE geneo EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE www.rehau.be Bâtiment Automobile Industrie LA PORTE LEVANTE COULISSANTE GENEO NOUVEAUTÉ EN MATIERE

Plus en détail

Tourniquets Kentaur Portes battantes Kentaur

Tourniquets Kentaur Portes battantes Kentaur Tourniquets Kentaur Portes battantes Kentaur Compétence assurée pour la protection périphérique «Sur le site de notre usine, la protection périphérique est d une importance capitale. Avec un système de

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

SOLUTIONS SURES DANS LE DOMAINE DE L ELECTRONIQUE DE PUISSANCE. Power Management Instruments. Chargeur DC / Redresseur

SOLUTIONS SURES DANS LE DOMAINE DE L ELECTRONIQUE DE PUISSANCE. Power Management Instruments. Chargeur DC / Redresseur SOLUTIONS SURES DANS LE DOMAINE DE L ELECTRONIQUE DE PUISSANCE Power Management Instruments Chargeur DC / Redresseur CHARGEURS DC / REDRESSEURS HAUTE PROTECTION Les chargeurs DC de GESS sont des redresseurs

Plus en détail

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique Fiche technique 9.30 Page 1/10 JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique JUMO dtrans T03 BU, TU Convertisseur de mesure analogique, 3 fils avec réglage numérique

Plus en détail

Manuel d utilisation. JDC ELECTRONIC SA Rue des Uttins 40 CH-1400 Yverdon Switzerland. www.jdc.ch info@jdc.ch P: +41 24 445 21 21 F: +41 24 445 21 23

Manuel d utilisation. JDC ELECTRONIC SA Rue des Uttins 40 CH-1400 Yverdon Switzerland. www.jdc.ch info@jdc.ch P: +41 24 445 21 21 F: +41 24 445 21 23 Manuel d utilisation JDC ELECTRONIC SA Rue des Uttins 40 CH-400 Yverdon Switzerland www.jdc.ch info@jdc.ch P: +4 4 445 F: +4 4 445 Index Français F Présentation Matériel...4 Garantie...4 Fonctionnement

Plus en détail

Module Harmony SOMMAIRE

Module Harmony SOMMAIRE sd 201 1 NOTICE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI Module Harmony SOMMAIRE page Présentation ------------------------------------------------ 3 Caractéristiques techniques ------------------------------ 3 Descriptif

Plus en détail

La Villa Modul aire SARL Quartier Soudon 97232 Le LAMENTIN Tél : 0596 74 55 84 Fax : 0596 61 41 26 email : villa.modulaire@yahoo.

La Villa Modul aire SARL Quartier Soudon 97232 Le LAMENTIN Tél : 0596 74 55 84 Fax : 0596 61 41 26 email : villa.modulaire@yahoo. La Villa Modul aire SARL Quartier Soudon 97232 Le LAMENTIN Tél : 0596 74 55 84 Fax : 0596 61 41 26 email : villa.modulaire@yahoo.fr site : www.villa-modulaire.fr Siret : 527 583 488 00020 1 - Le principe

Plus en détail

BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF

BAIES RESEAUX 19 SÉRIE OPTIMAL ::ROF BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF es baies de répartition data et de télécommunication peuvent loger tous vos équipements tel que panneaux de brassage, composants actifs, serveurs... etc. 4 Description:

Plus en détail

Refroidisseurs air/huile

Refroidisseurs air/huile REFROIDISSEURS AIR/HUILE NOUVEAU DESIGN COMPACT AVEC VENTILATEURS ELECTRIQUES AC ET PERFORMANCES DE REFROIDISSEMENT ELEVEES Applications Ces refroidisseurs ont été conçus spécialement pour des applications

Plus en détail

Contrôleur d'éclairage extérieur autonome sans fil Owlet LuCo-AD 1-10V/DALI Fiche technique

Contrôleur d'éclairage extérieur autonome sans fil Owlet LuCo-AD 1-10V/DALI Fiche technique LuCo-AD 1-10V/DALI Description générale Le LuCo-AD est un contrôleur intelligent autonome, placé dans les luminaires extérieurs dans le cadre des applications résidentielles, routières et urbaines. Le

Plus en détail

Détecteur de CO Fixe

Détecteur de CO Fixe !"#$%#$&')$*+,-.$/0#-%$)1&#-2-34#-0567 8798:987 8 Détecteur de CO Fixe Notice d installation et d utilisation Centrale de détection gaz monovoie Alarmes visuelles et sonore intégrées : 2 seuils dʼalarme

Plus en détail

PLICSMOBILE : Transmission sans fil via le réseau mobile

PLICSMOBILE : Transmission sans fil via le réseau mobile PLICSMOBILE : Transmission sans fil via le réseau mobile Transmission sans fil via le réseau mobile simple et sûre Les besoins en technologies de transmission sans fil augmentent avec les besoins en flexibilité,

Plus en détail

Moulures Keva et accessoires de finition.

Moulures Keva et accessoires de finition. 93691 PANTIN Cedex Téléphone : 01 48 10 69 50 Télécopie : 01 48 10 69 59 Moulures Keva, 11910 à 11918, 11920 à 11928, 11930 à 11936, 11940 à 11948, 11950 à 11956, 11960 à 11968, 11970 à 11976, SOMMAIRE

Plus en détail

0. Guide de démarrage rapide du serveur SGI 1100

0. Guide de démarrage rapide du serveur SGI 1100 0. Guide de démarrage rapide du serveur SGI 1100 Ce guide fournit les informations concernant l installation du système de base, du déballage à l amorçage de votre Serveur SGI 1100, comme suit : Déballage

Plus en détail