sommaire Actualité éditorial les MOF au cœur du patrimoine L excellence réside dans chaque métier n 13 Juin 2012 Prix : 2 Dossier

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "sommaire Actualité éditorial les MOF au cœur du patrimoine L excellence réside dans chaque métier n 13 Juin 2012 Prix : 2 Dossier"

Transcription

1 L excellence réside dans chaque métier n 13 Juin 2012 Prix : 2 MOF SOCIÉTÉ DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Journal officiel de la Société des Meilleurs Ouvriers de France, reconnue d Utilité publique en 1952 les MOF au cœur du patrimoine «A Blagnac, église Saint-Pierre. Passer entre les colonnes de Pierre (Mangin, MOF)... de stuc marbre pour admirer au ciel, la voûte.» sommaire Actualité Christian Forestier, nouveau Président du COET 3 Une antenne de la SMOF en Amérique du Nord 3 Dossier MOF au cœur du Patrimoine 4-10 Les Prix littéraires de la SMOF 11 éditorial Chers Ami(e)s Meilleurs Ouvriers de France, nous nous retrouverons ce mois-ci pour le Congrès annuel à la station des Rousses (1 100m). C est le moment de prendre de la hauteur tout en restant les pieds sur terre. Depuis un an le projet que je vous avais proposé auquel vous avez massivement adhéré, avance. Notre vitalité financière est confirmée, elle nous permet de poursuivre nos objectifs. Elle est consolidée par l accroissement et l implication de tous nos partenaires. Pour la communication interne destinée aux adhérents un bulletin et un répertoire, dans l attente d un annuaire plus complet, ont été édités par notre secrétariat et notre stagiaire. Pour la communication externe l édition du dossier de presse SMOF a mobilisé Lidwine ARMANDON, apprentie en master de marketing-communication. Elle assure également la mise à jour d informations sur notre site internet. MOF Actualités est désormais édité trimestriellement avec l assurance d une plus large diffusion. Le responsable de notre communication, Guy ETCHEGOINBERRY, s assure d une cohérence avec les volontés affichées. La rénovation du secrétariat administratif est en cours, c est une de mes priorités. A votre demande, au cours de cette année j ai accentué mes visites dans les départements et les régions de France où vous m avez réservé le meilleur accueil. Vos sollicitations m encouragent à promouvoir la rénovation de la SMOF en affichant notre dynamisme et notre volonté d entreprendre. Ainsi nous créerons bientôt un premier groupement MOF à l international, au Québec et Amérique du Nord, grâce à l initiative de Christian FAURE. Les Meilleurs Ouvriers de France se félicitent, en cette année de changements, de voir une continuité pour la réception solennelle des Meilleurs Apprentis de France au Sénat. Depuis 80 ans la Société des Meilleurs Ouvriers de France et ses Membres n ont jamais cessé d accompagner le COET pour l organisation du concours «Un des Meilleurs Ouvriers de France». Notre présence active a toujours été garantie pour la détection de possibles candidats, pour la participation aux jurys d évaluations et la mise en place, dans la mesure du souhaitable, de commissaires MOF qui soutiennent ce slogan porteur «un MOF, un candidat!». J ai rencontré dernièrement Monsieur Christian FORESTIER, nouveau Président du COET dont vous pouvez lire l interview dans les pages qui suivent et auquel je souhaite un plein succès pour cette 25 e édition. Que ce Congrès et l année qui suivra nous permettent de poursuivre tous les changements : Accompagner avec Ernst & Young la définition d un projet global de la SMOF novateur mais réaliste ; Procéder à la refonte des statuts et du règlement intérieur pour les adapter aux contraintes de gouvernance et de transparence nécessaire à notre association reconnue d utilité publique. Cette rénovation doit également intégrer davantage les jeunes générations de MOF qui aspirent à prendre leur part de travail et de responsabilités au sein de notre SMOF. Merci à notre ami Roger VINCENT d avoir su fédérer Sociétaires et Partenaires pour la réussite de ce congrès dans cette magnifique région du Jura. Gérard RAPP 1

2 Journal, n 13 Juin 2012 L excellence réside dans chaque métier L excellence réside dans chaque métier Journal, n 13 Juin 2012 actualités de la smof SOCIÉTÉ DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Christian Forestier Président du COET Elu en conseil d administration le 23 mai dernier, Christian Forestier est désormais le nouveau Président du Comité d Organisation des Expositions du Travail (COET). Nouvellement désigné pour préparer et organiser le 25 e concours «Un des Meilleurs Ouvriers de France», il a accepté en cette veille de congrès de la SMOF, de répondre à MOF Actualités. A l Ouest, du nouveau La Société des Meilleurs Ouvriers de France a le plaisir d annoncer l ouverture d une antenne de l association sur le continent américain. Avec à sa tête Christian Faure, MOF Pâtisserie 1997, cette nouvelle section a pour but de développer les relations entre le Canada, les USA et la France. Elle favorisera ainsi les échanges et la formation des jeunes entre nos pays, encouragera les professionnels résidants à l étranger à se présenter au concours des MOF et des MAF et établira des ponts entre les entreprises voulant se développer outre-atlantique. Cette volonté de positionner les valeurs des Meilleurs Ouvriers de France sur la scène internationale sera défendue par l ensemble des membres : Christian Faure président, Pamela Bakalian Secrétaire Générale et Chargée de la communication, Roland Delmonte Mof Glacier et MOF Actualités : Monsieur le Président du COET, avez-vous fixé un calendrier pour le 25 e concours «Un des Meilleurs Ouvriers de France»? Christian Forestier : Nous nous préparons pour un lancement du prochain concours en janvier L objectif est symboliquement de remettre les diplômes en 2015, année du 90 e anniversaire du concours «Un des Meilleurs Ouvriers de France». Je rappelle que le titre de Meilleur Ouvrier de France est un diplôme de niveau BTS, reconnu par l Education nationale, l inspecteur général que je suis y est très attaché. MOF A. : Monsieur le Président du COET, en ce début de mandat, quel esprit vous anime? C.F. : Haut fonctionnaire de l Education nationale, ayant fait une longue carrière depuis une direction d IUT jusqu à aujourd hui à la tête du Conservatoire National des Arts et Métiers, j ai toujours apporté une attention toute particulière avec tout ce qui touche à l enseignement technique et professionnel. trésorier, Jean Marc Guillot Mof Glacier, Jean Claude Canestrier Mof pâtissier, Stéphane Glacier Mof pâtissier, Jacques Torres Mof pâtissier, Sébastien Canonne Mof pâtissier, Stéphane Trehan Mof pâtissier, André Renard Mof pâtissier et Eric Portrait Mof cuisinier. Gouvernement Les ministres en charge des MOF La SMOF, association reconnue d utilité publique, a toujours noué et cultivé des relations fortes et constructives avec les institutions publiques. Depuis mai dernier et le nouveau gouvernement dirigé par le Premier Ministre, Jean-Marc Ayrault, cinq nouveaux ministres sont appelés à traiter des questions qui relèvent de l univers des Meilleurs Ouvriers de France, de l apprentissage et de la formation professionnelle, de l artisanat et des petites et moyennes entreprises ou encore plus généralement de l éducation Mon action depuis 2008 aux commandes du Cnam va dans ce sens, c est ainsi notamment que j ai signé des accords de partenariat avec les trois fédérations compagnonniques, avec l Assemblée permanente des Chambres de métiers et de l artisanat... Dans cet univers riche de talents, d hommes passionnés et investis, au carrefour de la grande industrie, des artisans et des créateurs, le titre de Meilleur Ouvrier de France est pour moi une agrégation des Arts et Métiers. MOF A. : Dans l organisation du prochain concours, quelle place occupera la Société des Meilleurs Ouvriers de France? C.F. : La mission du COET est de coordonner et d encadrer la mise en place des différents concours «Un des Meilleurs Ouvriers de France». Pour tenir ces objectifs, la SMOF est incontournable. Le COET ne peut pas organiser le concours sans un partenariat efficace avec la SMOF. et de la vie associative. Dans l ordre protocolaire d annonce du 16 mai 2012, sont nommés : M. Vincent PEILLON, ministre de l éducation nationale, M. Michel SAPIN, ministre du travail, de l emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social, M me Valérie FOURNEYRON, ministre des sports, de la jeunesse, de l éducation populaire et de la vie associative, M me Sylvia PINEL, ministre déléguée auprès du ministre du redressement productif, chargée de l artisanat, du commerce et du tourisme, M me Fleur PELLERIN, ministre déléguée auprès du ministre du redressement productif, chargée des petites et moyennes entreprises, de l innovation et de l économie numérique. Vous pouvez retrouver l ensemble du gouvernement sur : gouvernement.fr/premier-ministre/ nomination-du-gouvernement Christian Forestier est nommé administrateur général du Conservatoire national des arts et métiers (le Cnam) en août Inspecteur général de l Education nationale depuis 1985, il préside le conseil d administration du Centre d études et de recherches sur les qualifications (Céreq) et participe au comité directeur de l Institut Montaigne depuis Né le 8 décembre 1944, ingénieur diplômé de l Institut national des sciences appliquées (lnsa) de Lyon, docteur ès-sciences, Christian Forestier est successivement directeur de l IUT de Saint-Etienne (1976), vice-président puis président de l université de Saint-Etienne ( ). Il est nommé en 1981 recteur de l académie de Reims, puis en 1984, recteur de l académie de Dijon. En 1985, il entre au cabinet du secrétaire d État à l enseignement technique, Roland Carraz. Il retrouve des fonctions de recteur à Créteil en 1988 où il reste 4 ans avant d être appelé au ministère de l Education nationale, à la direction des lycées et collèges ( ) puis, à la direction générale des enseignements supérieurs ( ). En 1998, il est nommé recteur de l académie de Versailles où il occupe cette fonction deux ans avant de prendre la direction du cabinet du ministre de l Education nationale, Jack Lang, en mars De 2005 à 2012 il est membre du Haut conseil de l éducation (HCE), et entre 2003 et 2005, il est président du Haut conseil de l évaluation de l Ecole. En outre, il préside le comité de pilotage de la Conférence nationale sur les rythmes scolaires entre juin 2010 et juin De 2002 à 2008 il est également professeur associé à l université de Marne-la-Vallée. Il a écrit «Les enseignements supérieurs professionnels courts : Un défi éducatif mondial» (2007), «Que vaut l enseignement en France? Les conclusions du Haut Conseil de l évaluation de l école» (2007)». Christian Forestier est officier de la Légion d Honneur et de l Ordre national du Mérite, commandeur des Palmes académiques, chevalier du Mérite agricole. 2 3

3 Journal, n 13 Juin 2012 L excellence réside dans chaque métier dossier les MOF au cœur du patrimoine L excellence réside dans chaque métier Journal, n 13 Juin 2012 emmanuelle grand, MOF Vitraux d art La création d un patrimoine vivant dossier Philippe BaCHMair, MOF Ferronnerie d art Formateur sans frontière D aussi loin qu il s en souvienne la passion du patrimoine et de la formation ont toujours habité Philippe Bachmair. Son choix de la ferronnerie d art, il l explique bien sûr par son attirance pour la forge et surtout par sa volonté de mieux connaître les différentes étapes de l évolution du travail du métal. Pendant son Tour de France, il intègre de belles entreprises qui lui permettent de réaliser ses ambitions dont une essentielle, participer à de nombreux travaux de restauration. «Je suis lorrain de naissance et j ai eu la chance de travailler sur de merveilleux chantiers, la place Stanislas à Nancy ou chez mes amis alsaciens la chaire à prêcher de de la cathédrale de Strasbourg». Lors de ses étapes en Ile-de-France il intègre les ateliers Saint- Jacques à la Fondation de Coubertin mais c est dans la belle ville de Périgueux qu il décide ensuite de se poser. Compagnon du devoir, il devient alors responsable de production dans une entreprise locale et continue ses travaux de restauration et de création. Un accident va l empêcher de poursuivre dans cette voie et ce passionné de tradition et de transmission décide alors de se reconvertir dans la formation des jeunes. Il prend d abord en main la section de serrurerie métallerie au CFA de Périgueux et ouvre en 2004 le CAP Ferronnerie d art. Il présente ainsi avec succès de nombreux apprentis au concours de MAF. Mais son amour du patrimoine et de la jeunesse le pousse à aller plus loin et en accord avec sa direction, il crée au sein de son établissement en 2005 une nouvelle formation de Restaurateur de Patrimoine en bâti ancien. Unique en France et au départ prévue pour tous les corps de métier du bâtiment, la formation est aujourd hui spécialisée en Ferronnerie d art. Elle regroupe 12 stagiaires qui viennent de toutes les régions de France pour une période de 2 ans. Lors de chaque session des avant-projets sont présentés à partir des relevés décoratifs et architecturaux des différents lieux choisis, le plus souvent des églises romanes ou gothiques. En accord avec le clergé, la mairie, les associations et supervisés par le responsable des arts sacrés, les projets sont ensuite mis en œuvre et respectent les matériaux utilisés et les techniques d assemblage de l époque. Ainsi pour l église de Grignols, située à quelques kilomètres de Périgueux, les jeunes stagiaires ont utilisé le fer brut et ont réalisé une grille ouvrante sur une chapelle, une grille ouvrante de passage des Chevaliers de Malte inspirée de Conques, différents lustres dans la chapelle et la nef ainsi que lutrins et ambons chargés de soutenir les livres de prière. La pièce majeure fut la réalisation de l armature de l autel entièrement en fer forgé (voir photo) qui fut consacré par l évêque en présence de tous les fidèles et des jeunes participants au projet. Philippe Bachmair est un formateur heureux et il a même trouvé le temps de s inscrire au concours et de devenir MOF Ferronnier d art en A l heure où la SMOF s ouvre sur le continent américain, il a déjà su tisser des liens avec le gouverneur du Canada, ferronnier de formation qui possède une entreprise outre atlantique, et avec Les Métalliers Champenois installés aux Etats-Unis. Ainsi de nombreux jeunes apprentis issus de Périgueux vont exercer pour un temps leur savoir-faire en Amérique. Parmi eux le lauréat du concours de Meilleur Apprenti de France Métallerie-Serrurerie 2011, Sylvain de Poncheville s apprête dès cet été à rejoindre l Amérique. Le patrimoine et l excellence n ont pas de frontières. Le travail d Emmanuelle Grand illustre le lien indispensable entre création et patrimoine. Native d Aix-en-Provence a toujours eu le goût du dessin et de la peinture. Très vite ce sera Paris et l école des Beaux-arts. Bien dans son époque, à 25 ans choisit une voie qui semble un peu éloignée du patrimoine. Elle travaille alors dans le monde des nouvelles technologies et donne libre cours à son imagination et son talent graphique. Mais l artiste ressent un manque, éprouvant le besoin d avoir un rapport direct à la matière. C est lors d un pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle qu un nouveau choix s impose à elle : «Au cours de ce voyage, j ai été conquise par la beauté des églises romanes et par leur vitraux. À la fois art pictural et vibration de la lumière, j ai décidé de revenir à des techniques traditionnelles et d apprendre le métier de vitrailliste». Les chemins de Saint-Jacques la mènent à passer son CAP Arts et techniques du verre en candidate libre puis son brevet des Métiers d Art au lycée des métiers du verre à Paris. Maîtrisant les techniques anciennes et modernes de décoration sur verre, elle va parfaire ses connaissances dans différents ateliers en France et en Angleterre où elle contribue à la restauration du patrimoine en travaillant sur les vitraux de la cathédrale d York. De retour en France, elle crée son propre atelier en 2004 à Couchey en Bourgogne et devient MOF Vitraux d art en 2007 avec un projet de création pour l église de Muzy. L artiste, va ainsi se mettre au service du patrimoine et participe à la réalisation de nombreux travaux qui redonnent vie aux édifices anciens. Ainsi en 2011, dans le cadre de la rénovation de l église d Ahuy, elle réalise l ensemble des vitraux. Construite à l origine pour protéger une Croix, elle s empare de ce thème et décline ses vitraux en utilisant la technique du «fusing» sur 5 grandes baies (voir photo de la baie sud) : «Le travail de réflexion est très important car ce patrimoine est aussi un lieu de vie pour les paroissiens qui doivent se sentir bien et adhérer à mon projet». Emmanuelle Grand participe également à la rénovation du chœur de l église Sainte-Chantal de Dijon. Elle réalise ainsi une peinture murale et un autel de verre dont la luminosité répond à la lumière des vitraux traditionnels. «Toutes mes créations sont au service des lieux, le vitrail ce n est pas une simple toile qu on pose sur un mur, le dessin et la lumière doivent être en harmonie avec l esprit des lieux». Emmanuelle Grand est une artiste, créatrice de patrimoine. Philippe guérin, MOF Marqueterie Redonner vie au mobilier Hervé arnoul, MOF Maquette d architecture Le patrimoine entre académisme et émotion Le choix du patrimoine s est rapidement imposé au jeune Hervé Arnoul, étudiant de l Ecole Supérieure de Design Industrielle, féru d architecture et de création. Au cours de ses cinq ans d études sa dextérité manuelle le pousse d abord à s orienter vers le travail du volume plutôt que le croquis. À sa sortie de l école, il est contacté par le restaurateur de tableaux du musée de Reims qui lui propose d intégrer le musée pour un travail qui consacrera définitivement son choix. En effet, le tout jeune homme se voit alors confier la restauration de la maquette de la cathédrale de Reims datant du XVIII e siècle. Seul face à cette tâche, il réalise un travail remarquable qui sera récompensé par le prix du jeune artisan d art. «Ce fut une étape essentielle dans ma carrière, j ai acquis beaucoup de confiance en moi et surtout j ai ressenti toute l émotion qui se dégage d une telle pièce. Les matériaux anciens, le contact du carton, du papier, du bois m ont ouvert les yeux sur ce métier fait de rigueur et de précision mais aussi de beaucoup de sensibilité». Après cette première expérience fondatrice, toutes ses réalisations patrimoniales vont conjuguer ainsi académisme et émotion. Hervé Arnoul décide de réaliser toutes ses pièces entièrement à la main en refusant l aide de la 3D et en privilégiant les matériaux anciens : «Tout ce que j utilise doit pouvoir se couper au cutter, mon atelier c est une planche de découpe, un carton à dessin et une trousse d instruments de chirurgie». Ce passionné choisit les différentes textures de papier pour évoquer au plus près les teintes de la pierre, il recherche dans la nature les essences qui correspondent aux arbres anciens. Contacté par les muséographes, il réalise de nombreux travaux patrimoniaux comme la reconstitution du château d Ecouen au 1/100 pour le musée de la Renaissance, la maquette de l ancien Hôtel de Ville de Saint Denis de la Réunion au 1/25, ou bien encore des réalisations pour le musée Jules Vernes d Amiens illustrant les œuvres du romancier Hervé Arnoul installe également une relation de mécénat avec des partenaires qui lui permettent de reconstituer les maquettes de châteaux anciens comme le Vieux Château de l Ile d Yeu (XIV e siècle) ou le magnifique château Gaillon (XV e siècle)visible sur la photo. C est d ailleurs avec la maquette d un autre château, celui de Chaumont-sur-Loire qu il devient Meilleur Ouvrier de France en Fidèle à ses principes, Il applique pour la réalisation de cette œuvre son choix technique du tout fait main «avec un peu d angoisse en plus» comme il le dit en souriant. Le maquettiste est également un artiste et il reçoit le premier prix de la Ville de Paris au concours «Les artistes de la mairie de Paris» dans la catégorie Arts appliqués. Il propose ainsi sa propre interprétation de cinq monuments parisiens dont le métro Chapelle et l église Sainte Eustache : «A partir d une base solide et réelle, je force ensuite un peu le trait pour donner une touche fantastique». Son travail artistique est actuellement exposé à l Hôtel de Ville de Dijon où dans le cadre de l opération «Dijon vu par», carte blanche lui a été donnée pour présenter plusieurs monuments de la ville «revisités» par ses soins. Hervé Arnoul est un homme libre, un amoureux du patrimoine qui ne se ferme aucune porte. La passion de la restauration a guidé Philippe Guérin tout au long de son parcours professionnel. L enfant de la Mayenne se tourne rapidement vers le travail du bois et obtient un CAP Ebéniste ainsi qu un BEP Agencement mobilier. Dès ses premiers pas dans le monde professionnel, il choisit la restauration de meubles anciens au détriment de la fabrication : «Ce qui m a tout de suite plu c est le côté artisanal, tout doit se faire à la main en respectant les matériaux et le travail de nos anciens». Le jeune homme travaille pendant quatre ans chez différents artisans de la région, répondant aux commandes de particuliers et d antiquaires. Son désir d évoluer le pousse à rejoindre Paris où les travaux de restauration sont plus nombreux et variés. Parallèlement à son travail, il s inscrit à l Ecole Boulle et suit les cours en marqueterie dispensés par Pierre Ramond. Il décide alors de se lancer dans la restauration patrimoniale en passant le concours des Musées de France et devient Restaurateur spécialiste, 3 ans au Musée du Louvres et 10 ans à Versailles. Pendant toutes ces années, il va redonner vie à des meubles d exception. Il réalise ainsi pour le château de Fontainebleau la restauration du cabinet de l Odyssée, grand cabinet d ébène au riche décor qui date de la moitié du XVII e siècle : «Ce travail s est étalé sur un an, il fallait stabiliser la structure, recoller et compléter le décor intérieur». Il inscrit également ses pas dans les grandes dates de l histoire de France en restaurant le bureau sur lequel fut signé le traité de Versailles qui mit fin à la Première guerre mondiale. Infatigable, ce passionné multiplie les formations internes aux Musées de France et obtient le titre de MOF Marqueterie en 1994 avec un travail sur «L Homme et la machine». Depuis 2000, Philippe Guérin assume sa passion en tant que restaurateur privé dans son atelier de Versailles. Il travaille aussi bien pour les particuliers que pour les musées pour lesquels il a obtenu son habilitation. Toujours au centre de l Histoire, il réalise ainsi la restauration de la Bercelonnette du Duc de Bordeaux (voir photo), dernier bourbon prétendant au trône de France : «Beaucoup d éléments de marqueterie avaient disparu, et à partir de la symétrie des éléments, il a fallu reconstituer l ensemble du décor de fleurs et feuillages stylisés». Philippe Guérin ne manque pas de projets, travaux de création en marqueterie ou collaboration avec un luthier sur les décors de viole de gambe, «la restauration est un merveilleux métier qui donne la satisfaction de participer à la grande Histoire mais notre plaisir réside aussi dans le regard du particulier, heureux de retrouver le meuble de sa grand-mère». Un Meilleur Ouvrier de France comblé qui fait le lien entre le passé et l avenir. 4 5

4 Journal, n 13 Juin 2012 L excellence réside dans chaque métier les MOF au cœur du patrimoine Pierre Mangin, MOF stucateur un parcours voué au patrimoine Le tout récent MOF stucateur de la session 2011 exerce ses talents de décorateur depuis fort longtemps. En effet l enfant de Pamiers parti faire son apprentissage à Albi chez les Compagnons du devoir pour obtenir son CAP Plâtrier, a entamé un Tour de France qui a duré 13 ans. Devenu tour d Europe avec des séjours en Allemagne, Italie et tour du monde avec les Etats-Unis, ce n est plus un jeune garçon mais un homme qui retourne dans son Sud-Ouest natal en 1991 pour installer son propre atelier sur ses terres à Castanet-Tolosan. Avec le titre de Compagnon passant, plâtrier, staffeur, stucateur, bon drille du Tour de France, il se tourne alors vers la restauration et la conservation : «ce choix s est imposé naturellement car le travail sur le patrimoine offre une grande diversité et bien sûr un grand intérêt pour mon métier. De plus j avais acquis une solide expérience et ma maîtrise technique m a permis vivre de nombreux et différents chantiers». C est ainsi que Pierre Mangin sillonne les routes du Sud-Ouest en réalisant de nombreux travaux de restauration parmi lesquels on peut citer les voûtes de la cathédrale de Mirepoix, les gypseries de coupole de la cathédrale de Montauban, ou bien encore la restauration de la maison natale du Maréchal Foch. En 2009 il prend en charge la fabrication et la pose de colonnes et d entablement en stuc marbre à l église Saint-Pierre de Blagnac. Il s agit alors d un travail de création qui s inscrit parfaitement dans la notion de patrimoine vivant. En effet dans cette église du XIV e siècle. maintes fois abimée par les aléas de l histoire et touchée par un avion pendant la dernière guerre, une masse de béton avait ainsi été érigée pour soutenir l orgue monumental. Le travail demandé était de réaliser un ouvrage architectural en harmonie avec les lieux permettant «d habiller» cette masse de béton brut. Pierre Mangin propose alors un décor composé de deux colonnes et d un entablement de plus de 12 m de long qu il choisit de réaliser en stuc marbre : «Aucune création en stuc marbre n avait été réalisée dans la région depuis le XIX e siècle, on pouvait voir la dernière œuvre dans le salon des Illustres à l Hôtel de Ville, place du Capitole». Dorénavant la dernière création remonte au XXI e siècle et elle est visible à l église de Blagnac. Le stuc marbre est encore à l honneur à Biarritz avec une reconstitution à l identique d une colonne de plus de 4 m dans l emblématique résidence Carlton. Récompensé par de nombreux prix, en France et à l étranger, c est sur les conseils de Jean Pierre Bourdel, qu il décide de s inscrire au concours des MOF : «Il m a beaucoup encouragé et j ai relevé le défi, j ai réalisé un encadrement de porte qui m a demandé plus de 400 heures de travail». Aujourd hui MOF et installé dans son atelier de Péchabou, Pierre Mangin reste le même, un homme d excellence au service du patrimoine. Dans l univers du «métal» longtemps resté l apanage des hommes, le parcours d Anne-Cécile Robert-Viseux a valeur d exemple pour toutes les femmes. En effet, la toute jeune fille attirée par les métiers d art s inscrit d abord à l école Boulle où elle obtient deux CAP, Ciseleur et Tourneur sur Bronze, lui permettant ainsi de maîtriser les différentes étapes du métier. Son jeune L excellence réside dans chaque métier Journal, n 13 Juin 2012 anne-cécile robert-viseux, MOF tourneur sur Bronze une femme en or talent est d ailleurs reconnu et récompensé à sa sortie de l école par le premier prix de la SEMA, aujourd hui Institut des Métiers d Art. Pourtant après un an de travail chez un orfèvre, la jeune fille est confrontée à une dure réalité : «Il y a 30 ans, les portes ne s ouvraient pas facilement pour une femme. Malgré toutes mes demandes, j obtenais très peu de réponses et pratiquement aucun rendez-vous, j ai connu alors le chômage». Mais Anne-Cécile, en femme de caractère, persiste à vouloir vivre de sa passion. Aussi réussit-elle le concours des Musées de France et devient en 1985 Restauratrice d objet d art métal. Pendant 15 ans son talent est au service du Louvres et des Musées d Ile de France, pratiquant essentiellement la restauration de bronze doré, candélabres, luminaires, mobiliers Durant cette période, elle s inscrit au concours et devient MOF Tourneur sur bronze en 1986, prouvant ainsi à certains que le talent n est pas affaire de sexe. En 2002, Anne-Cécile s installe à son compte et ouvre son atelier. Aujourd hui à Montreuil, elle participe à la restauration du patrimoine dans la France entière. La statue de Napoléon à Boulogne-sur-Mer, celle de la Vierge à l intérieur de Notre-Dame de la Garde à Marseille ou bien encore le monument Allar à la Basilique de Domrémy-la-Pucelle, les plaies du patrimoine national bénéficie des soins de cette dame de fer. Revenons sur les terres de Jeanne d Arc, dans ce lieu symbolique de l histoire de France, à l endroit même où la jeune bergère entendit les voix, les sculptures des trois Saints délivrant les attributs à Jeanne pour le combat futur étaient fortement endommagées. «Nous avons dû enlever la peinture, nettoyer, repatiner et protéger l ensemble à la cire. Un travail de fabrication et notamment de ciselure était également nécessaire car nous avons remplacé une grande partie de l étendard de Saint- Christophe qui avait disparu».(voir photo) Le travail d Anne- Cécile Robert-Viseux est également accessible pour tous les Parisiens et les touristes se promenant dans les jardins du Petit Palais. En effet on peut contempler aujourd hui dossier les magnifiques guirlandes de fer forgé qui relient toutes les colonnes entre elles : «Au départ beaucoup de ces guirlandes étaient en très mauvais état et nous en avons fabriqué de nouvelles avant de restaurer l ensemble et laisser la place à nos amis doreurs». Musées, statues, cathédrales, monuments historiques notre femme MOF Tourneur sur Bronze est sur tous les fronts. Il est bien loin le temps où la jeune fille ne recevait pas de réponse à ses demandes d emploi. Mais aujourd hui, les choses sont-elles si différentes pour les nouvelles venues dans les métiers d art? «Les mentalités ont beaucoup évolué et la profession s est bien féminisée, ça n a rien à voir avec ce que j ai connu à l époque. Pourtant dans certaines circonstances, au détour d une phrase ou d un regard, je retrouve parfois l impression qu une femme doit toujours prouver qu elle est bien à sa place». Les mentalités changent mais lentement. guy PendanX, MOF ferronnerie d art Le Mozart de la forge! C est le président de la Chambre des métiers et de l artisanat des Landes qui a fourni le portrait le plus juste de ce MOF passionné: «Guy Pendanx est à la forge ce que Mozart était à la musique». Cette formule récompense un parcours exceptionnel qui a pris racine dès l âge de 7 ans quand la mère emmène son fils à la forge du village landais pour affuter les outils de jardinage. Fasciné par le travail de la matière rouge, le petit garçon s écrie : «je serai forgeron». La vocation est née et ne quittera plus jamais l amoureux de la forge qui deviendra responsable d atelier à l âge de 18 ans. Le jeune homme ne s arrête pas en si bon chemin et va accumuler les expériences pour connaitre toutes les techniques du métier. Il intègre d abord la maison de jean Goadrer MOF en 1955 qui sera son véritable maître en ferronnerie et le poussera à aller toujours plus loin dans ses connaissances. Il monte ensuite à Paris et intègre les Forges du Roy où il découvre la ferronnerie de prestige en réalisant de nombreux travaux comme la restauration de la rampe de l escalier d honneur de l hôtel Ritz. Mais le landais décide de retourner au pays et ouvre son propre atelier à Orthez. Parmi ses nombreuses réalisations on trouve la restauration du portail de la propriété de Racine à La Ferté-Milon ou encore son superbe ouvrage sur le tombeau cathédrale de Bertrand Jeoffroy à Dax. Il serait impossible ici d énumérer toutes les œuvres de ce forgeron d exception, retenons tout de même le «travail titanesque» effectué sur l église Saint-Jeande-Luz (voir photo). «La rampe de l église était bien abîmée en raison de la proximité de la mer, mais cela s est compliqué quand on s est aperçu que suite à un affaissement du sol, elle n était plus perpendiculaire. Il a fallu donc tout démonter pièces par pièces, les restaurer, puis repercer pour riveter à nouveau l ensemble et retrouver l aplomb». Un travail de titan pour une rampe qui a assisté à un mariage de géants, celui de Louis XIV et de l infante d Espagne le 9 juin Le talent de Guy Pendanx est partout reconnu et contribue à construire le patrimoine de demain comme cette superbe sculpture monumentale pour le mémorial de la déportation de la ville d Orthez. Durant toute sa carrière, il a recueilli de nombreuses récompenses dont le grand prix des métiers d Art. Doublement MOF, Ferronnerie d art en 1994 avec la réalisation d un balcon XVIII e siècle et Métiers de le Forge en 2007 en produisant une ancre de marine, aujourd hui dans son village de Pouillon, Guy Pendanx est à la retraite sans cesser d aimer ce qui l a fasciné enfant. A côté de son atelier, il se dépense sans compter depuis plusieurs années à la réalisation du premier Musée vivant des métiers de la forge : «Tout au long de ma carrière j ai collecté plus de 3000 pièces de forge qui sont les témoins et la mémoire de ce métier». Une volonté de sauvegarder un patrimoine mais aussi de préparer l avenir avec le projet d une École des métiers de la forge dans le même ensemble. Un musée et une école, existe-t-il un plus bel exemple de patrimoine vivant? Le patrimoine est notre héritage commun et c est la trace visible du travail des artistes à travers le temps. La peinture murale présente dans les grottes de Lascaux est sans doute notre patrimoine artistique le plus ancien et Jean Sablé fait partie de cette longue chaîne humaine qui perpétue ce lien entre passé et avenir. Le parcours du jeune garçon, baigné dans un environnement familial artistique, va rapidement le mener à l excellence. Après l obtention de son CAP et son Brevet de Maîtrise, il part à l Institut Supérieur de Peinture de Bruxelles pour parfaire sa formation auprès du maître flamand Clément Van der Kelen. De retour dans sa Bretagne natale en 1986 il devient travailleur indépendant et effectue ses premières commandes au service du patrimoine de sa région. C est ainsi qu il réalise des peintures en trompe l œil pour le château du Prince de Polignac et qu il restaure des fresques murales à la chapelle de Pont-Scorff en utilisant les techniques anciennes de travail à la chaux. Jean sablé, MOF peintre en décor Le patrimoine en trompe-l œil Parallèlement à son statut d artisan, il est également enseignant à la Chambre des métiers de Rennes et dans différentes écoles d art à Paris et aux Etats-Unis. En 2000, il devient MOF Peintre en décor et décide alors de faire partager son art au plus grand nombre. Il publie d abord un livre «Décors-peints et trompel œil» qui obtient le Grand Prix «Art et Technique» décerné par la Société nationale des Meilleurs Ouvriers de France. Transmission oblige, l école Sablé, à Versailles, est la toute première école de peinture décorative de France. A ce jour plus de 1000 élèves ont suivi ses formations dans tous les domaines de l art mural et certains d entre eux collaborent avec le maître et ses nombreuses réalisations que l on peut voir sur Parmi ses nombreux travaux de création et de restauration, citons celui effectué à Versailles dans un hôtel particulier datant du XVII e siècle. Il s est agi, dans un premier temps de réaliser des peintures sur portes et boiserie : «On appelle ces peintures grotesques, de l italien grotta (grotte) car elles nous sont parvenues des maisons enfouies de Pompéi. Elles n ont donc rien de ridicule mais forment un ensemble onirique de trophées, d éléments symboliques représentant les arts et la nature» (voir photo). Le travail s est poursuivi par la peinture d un plafond nuageux et s est achevé par la restauration de panneaux de «chinoiseries» très en vogue au XVIII e siècle. Ses connaissances, Jean Sablé les met également au service de la justice par son expertise lors de litiges ou malfaçons concernant les finitions décoratives et artistiques du patrimoine architectural. Son talent est aujourd hui reconnu à l étranger et dès 1996 il a eu l idée de créer un «salon» annuel regroupant des peintres en décor venus du monde entier. En 2010, la 15 e édition a eu lieu à Versailles et à cette occasion une fresque de style baroque aux couleurs chatoyantes a été réalisée sur le thème du thé. Elle est exposée au Musée Lambinet de Versailles et fait depuis lors partie du patrimoine de la ville. Grâce à des artistes comme Jean Sablé notre plus vieux patrimoine garde toute sa jeunesse. 6 7

5 Journal, n 13 juin 2012 L excellence réside dans chaque métier L excellence réside dans chaque métier Journal, n 13 juin 2012 Parler de dentelles Est-ce d actualité? Mère Marie Madeleine est née le 17 janvier 1919 au Mans. Après des études de droit, elle entre au monastère le 2 décembre Elle prend pour devise Ut placeam tibi (Afin de Te plaire). Bien qu intellectuelle, elle s adonne au travail de la buanderie et de la dentelle. Elle devient également maîtresse de chœur. Douée au plan littéraire et poétique, elle agrémente les temps de détente de ses sœurs en composant des poèmes et des chants. Comme maîtresse de chœur, Mère Marie Madeleine a beaucoup travaillé avec mademoiselle Denise Lebon, directrice de la Schola Saint Grégoire du Mans, pour la promotion du chant grégorien cultivé et maintenu dans cette Abbaye. Patiemment initiée, elle s applique à la dentelle et son excellence est saluée lors du Concours MOF de Très longtemps ensuite, elle pratique la Dentelle au Point d Argentan et l enseigne à de jeunes sœurs qui assurent la relève. En 2010, disparaissaient discrètement en l abbaye Notre-Dame d Argentan Mère Marie Madeleine et Mère Jacqueline Entrons dans cette Abbaye ancrée sur la rive de l Orne depuis la fin du VI e siècle Le silence nous surprend, comme s il ne s y passait rien Ici, les moniales vivent cloîtrées et suivent fidèlement la règle de Saint Benoît répandue dans tout l occident, depuis le XI e siècle. Cette règle en latin : ORA et LABORA qui signifie : Prie et Travaille Règle désuète, anachronique? ou Rêve pour demain? En effet selon cette règle, la vie quotidienne des Bénédictines se partage en alternant temps de prière et temps de travail. Nous observons que ce programme prévoit, entre autres, deux périodes de travail de deux heures, une dans la matinée et une dans l après midi. Deux heures, cela peut paraître court pour engager un travail mais chacun d entre nous dispose-t-il chaque jour, de deux plages de temps posé de deux heures? Eh bien, voilà comment, selon la règle de Saint Benoît, nos deux religieuses MOF disparues ont mené leur existence. Faisons la connaissance de nos Bénédictines MOF Je puis citer aussi une autre moniale et dernière MOF vivante en cette Abbaye, Mère Jacqueline, MOF 1955, non pas en dentelle, mais en Broderie Blanche. J ai eu le bonheur de la rencontrer, octogénaire très souriante et vive, fidèle à sa devise Crede et Progredere (Crois et Avance). Elle porte allègrement ses 40 années pleines de travail, additionnées à ses 40 années pleines de prière contemplative. Elle me parle de sa joie de travailler dans la beauté : et dans le silence, de réaliser une œuvre pour l œuvre ellemême, et pour sa beauté. «Ainsi, par mon travail, je poursuis et j approfondis ma prière, l un nourrissant l autre et réciproquement». «Dans le silence, le Beau et le Vrai nous apportent la paix et l harmonie, la recherche de la perfection me rapproche de Dieu». Sa recette : «c est l Amour qui mène à la valeur ; le travail, qui est un mystère de joie, me fait collaborer à l œuvre de Dieu». Et cerise sur le gâteau : «La Dentelle est un jaillissement de Dieu, elle est entre nos mains, ce que le Grégorien est sur nos lèvres». Me parlant de la Dentelle et de cette découverte du Point d Argentan en particulier, elle me dit encore : «Cette trouvaille, c est un coup de chance, car pour l homme, toute création est une parcelle du Divin!» Comme nous l avons dit, Mère Jacqueline est brodeuse et elle est admirative de la dentelle. Elle me précise : «Admirer l œuvre d un autre, nous fait sortir de nousmêmes!» Assurément, ces propos, dans cette abbaye chargée d histoire, font écho aux paroles de Platon et de Charles Péguy Dans cette ambiance où j ai ressenti comme un parfum de construction de cathédrale, j ai eu la chance d entendre ces belles paroles que je vous rapporte, comme si elles avaient été prononcées par l Ange au Sourire de Reims. Le Point d Argentan inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO C est une dentelle, c est à dire un ouvrage exécuté sans le support d un tissu quelconque, ce qui le distingue de la broderie. C est une dentelle à l aiguille ; ni le fuseau, ni aucun autre instrument ne peuvent obtenir une précision de détails, une variété de nuances, une fermeté de relief aussi accentuées que l aiguille dont la dentellière se sert exclusivement pour l exécution des divers points (A. Leboulanger, La Dentelle d Argentan, p. 45) A l origine, le Point de Venise qui connut tant de vogue à l époque des Médicis, se perfectionna encore dans la première partie du XVII e siècle. Ce qui marqua alors d un cachet tout particulier la production vénitienne, c était une initiative pleine de goût, qui peut-être lui était venue de Raguse, et qui avait substitué aux dessins géométriques, des rinceaux s enlaçant et s épanouissant en fleurs rebrodés en relief, selon l expression de Colbert. Cependant, un peu partout en France, on faisait également de la dentelle. En 1634, une dame d Argentan confectionne une sorte de dentelle en imitation de celle de Venise. De même à Alençon, vers Mais on en était encore au stade des essais. Louis XIV, avec son ministre Colbert, voulut développer cette florissante industrie en France, mais toutes les dentelles devaient porter le nom de Point de France. Les styles se personnalisaient et les Points de France connurent un immense succès. Argentan, où l on réalisait tous les points qui se faisaient à Alençon, s était singularisé dans l exécution des réseaux moyens, appelés Fonds de brides. Au XVIII e siècle, ce réseau reçut le nom de Bride tortillée avant qu advienne le véritable Point d Argentan. En 1745, 1200 dentellières faisaient la renommée de la ville d Argentan pour ses dentelles, toutes empreintes de délicatesses inégalées. Le Point de France, fabriqué à Argentan, a été décrit comme le plus beau : c est celui que revêtit Louis XV pour son sacre, adopté par la reine pour sa toilette et employé pour les garde-robes des rois et reines de France et d Espagne, notamment La révolution ruina cette industrie et le fameux Point d Argentan sembla enterré avec le dernier fabricant mort en En 1873, le Maire d Argentan et le Sous-Préfet provoquèrent la résurrection de la dentelle à l aiguille. Ils firent appel au grand dentellier de Paris, Ernest LEFEBURE qui envoya à Argentan sa plus habile dentellière. Venue de Bayeux, Désirée HAMEL s installa le 22 janvier 1874 dans la ville, précisément à l orphelinat que dirigeaient alors les Bénédictines, pour y former des dentellières A l aide de vieux parchemins, de morceaux inachevés, retrouvés dans les greniers de l Hospice et datant du siècle précédent, elle parvint, à force de patience et d ingéniosité, à reproduire la véritable maille. Cet exposé historique permet de préciser l originalité du Point d Argentan : dentelle à l aiguille, comportant des motifs, fleurs ou arabesques, initiales, en relief, sur un fond, exécuté aujourd hui selon sa technique primitive, c est-àdire se composant de mailles hexagonales, rappelant les alvéoles d une ruche: mailles festonnées (la bride tortillée du XVIII e siècle ayant été abandonnée). Ajoutons que le Point d Argentan tire un heureux parti des jeux de fonds, formés par des réseaux de grandeurs variées. De plus, l Ecole Dentellière d Argentan ne s est pas bornée à reproduire le Point d Argentan et le Point d Alençon, Elle a été initiée à tous les genres de dentelles à l aiguille : Point de Venise, Point de Colbert, Point de France, les utilisant tour à tour pour exécuter toutes sortes de travaux : motifs pour aubes ou nappes d autel, médaillons, armoiries, napperons, mouchoirs, volants, angles de pochette etc. Fabrication de Points de France Tout d abord, le dessin qui convient à la dentelle exige une étude approfondie. Il y faut beaucoup d harmonie, de souplesse dans les lignes, une alternance de motifs clairs et ombrés. Des espaces doivent être réservés aux points à jour ou modes, qui enrichissent les fleurs ou les rinceaux. Exécuté avec tout le soin possible, le dessin est ensuite piqué sur un parchemin, teint en vert pour ménager la vue des ouvrières. Le tracé suit alors, point par point, le piquage et reproduit le dessin. Ce sont ces fils du tracé qui servent de support à la dentelle. Puis, une autre ouvrière remplit de réseaux les espaces laissés entre les motifs, soit réseau d Alençon très fin, à mailles cordonnées, soit réseau d Argentan, formé de mailles hexagonales, reproduisant en coupe les alvéoles d une ruche, mailles festonnées de 60 à 90 points chacune. La gaze ou le rempli constitue l intérieur des feuilles, des pétales, des armoiries, etc., travail dans lequel une bonne dentellière parvient à nuancer parfaitement les ombres. Enfin, les jours ou modes rehaussent de leur variété l ensemble des motifs : petites ou grandes étoiles, œillets, picotés ou non, disposés avec habileté, demandent des doigts d artiste. Le feston donne alors son relief à l ouvrage : l aiguille suit à nouveau tous les méandres du dessin. Sur le bord des motifs, parfois un picot l enrichit et lui procure, avec la vigueur et la netteté, un fini tout particulier. Ainsi s élaborent ces chefs-d œuvre de finesse et d art que sont ces dentelles. Mère Cécile, née à Saint Denis en 1922, se dévoue au sein d une famille nombreuse avant d entrer au monastère en février Elle choisit comme devise Cum amore (Avec amour). Elle participe très activement en 1958 aux travaux d installation dans le monastère récemment reconstruit. Si l orgue demeura son activité privilégiée, elle était aussi très habile à la broderie et à la dentelle et participa en équipe avec ses cinq collègues au Concours MOF Dentellière de ROCHET, magnifique... et imposant chef d œuvre où le Point d Argentan et la broderie sur tulle s associent aux autres techniques et Points de France, cette photo représente une partie de la frange d un habit de clerc, d une longueur d environ 2,50 m. Oui, à la fin du XIX e siècle, l Abbaye Notre Dame d Argentan a accueilli cette activité dentellière qui comprenait tous les genres de dentelles et tous les Points connus, mais surtout et de manière très spécifique, le fameux Point d Argentan, réinventé en ses murs. Cette école dentellière s est longtemps maintenue à l Abbaye mais ce savoir-faire, réclamant tant d application, de patience, d heures de travail mal rémunérées, ne semblait plus adapté au monde contemporain et seules les moniales maintiennent actuellement la tradition d un Art si délicat et si précaire. Elles tentent d y intéresser jeunes et moins jeunes venus leur rendre visite. Aujourd hui, des ouvrages fort prisés, généralement commandés par des connaisseurs avertis, sont produits par une équipe, au complet, de cinq religieuses. Certes, il s agit d une activité, mais ce travail minutieux s apparente plus à l exercice d un art en vue de sa conservation, plutôt qu à celui d un métier qui se voudrait rémunérateur. Bravo mes sœurs, par l application constante de votre Règle de Vie, par votre clairvoyance et votre ténacité, malgré votre silence, vous savez nous surprendre en maintenant, et par là même en sauvant un savoir-faire si particulier de notre précieux patrimoine. Sans vouloir froisser votre modestie, permettez-moi quand même, de nourrir l idée que vous accepterez de participer une nouvelle fois à une prochaine Exposition nationale du Travail des MOF, pour montrer au grand public les prouesses que permet votre formule bénédictine de travail à temps partagé, voire partiel comme on dit de nos jours les réelles merveilles d un Art qui doit persister en ARGENTAN. «En Argent-Temps, Les sœurs ne disent pas : Le temps c est de l Argent, Mais dans leur part-âge du Temps, Elles font fructifier le Temps.» Jean-Marie COUPET Menuisier MOF

6 Journal, n 13 juin 2012 L excellence réside dans chaque métier L excellence réside dans chaque métier Journal, n 13 juin 2012 Belmir DOS REIS, MOF Maçonnerie Au chevet des pierres de légende Les Partenaires de la SMOF Les prix littéraires de la SMOF Belmir DOS REIS est Maître-Artisan Maçon, MOF en 1997, il est lauréat du PRIX SEMA 2004 des Hautes-Pyrénées consacré en 2004 aux métiers de la Restauration-Conservation du patrimoine. Il est 1er prix trophée SOCLI, usine de fabrication de chaux à Izaourt. Il a fait le Tour de France chez les compagnons. Il est spécialisé dans les travaux de maçonnerie neuf et rénovation du vieux bâti (maisons de caractère, granges, façades) patrimoine rural (églises, chapelles, lavoirs) monuments historiques divers. Il a participé à diverses journées du Patrimoine de Pays et Européen. Membre du groupe Patrimoine des Hautes-Pyrénées, adhérent CAPEB, Artisanat du Bâtiment. Attaché à transmettre le savoir-faire des métiers il a effectué de nombreuses démonstrations devant les jeunes. Restauration du château de MAUVEZIN Enjeu touristique de grande ampleur, cette restauration s est effectuée en 4 tranches de mars 2003 jusqu à février 2010, soit 36 mois de travaux. Un travail très important pour une entreprise artisanale qui emploie trois Compagnons et un apprenti. Cette restauration du château bâti au XII e siècle par le légendaire Comte Gaston Fébus est impressionnante par ses dimensions. - Hauteur du château en remparts extérieurs : 30 m - Hauteur de la tour : 37 m - Epaisseur des murs : 1,70 m à 2,20 m Cette restauration s est faite selon la tradition des bâtisseurs contemporains à Gaston Fébus, avec les matériaux régionaux : sable galets-schiste ramassés sur place, dans les rivières et les champs, utilisation de chaux et briques. Cet approvisionnement du chantier s est fait avec la participation des agriculteurs pour le ramassage des cailloux et du sable. Félicitations à M. Belmir DOS REIS et ses compagnons et tous ceux qui ont apporté leur pierre à cette pour cette œuvre de restauration importante. Partenaires nationaux Taxe d apprentissage Partenaires Experts Via ses différentes enseignes Le Prix littéraire de la Gastronomie décerné à Michel ROTH pour son ouvrage Haute Cuisine Michel ROTH nous invite dans les coulisses du RITZ à PARIS pour découvrir ses recettes inédites et déguster les mets dans ce haut lieu de légende. Michel ROTH est à ce jour le Chef le plus titré de sa génération. Ce magnifique livre est illustré avec de superbes photos, le tout recouvert par une belle reliure. Le château de Mauvezin Le premier château a été construit sur une motte castrale artificielle, vraisemblablement au XI e siècle. Elle avait une hauteur de 3 m. Le château était en bois et consistait en une tour entourée de palissades. Au pied du château, deux basses-cours protégées par des fossés et fermées de palissades, abritaient des maisons. La plus grande, située côté sud, avait une largeur de 12 m environ. Elle a été agrandie par Gaston Febus, au XIV e siècle, pour lui donner sa forme actuelle. La seconde est occupée par le cimetière construit en Le château dominait le village qui était également fortifié par des palissades jusqu à l emplacement de l église actuelle. On y voit des traces de fortifications de chaque côté de la route qui monte au château : talus abrupts et dénivelés très marqués. Il devait y avoir une porte d entrée fortifiée. L ensemble formé par le château situé à l endroit le plus élevé, et le village situé en dessous autour d une rue unique, évoque les premiers «castelnaus». Le château est cité pour la première fois dans un texte du 12 mars C est un pacte de paix entre Sanche de Labarthe et Béatrix, comtesse de Bigorre. Situé sur la frontière entre la Bigorre, le Comminges, l Armagnac, Aure et Labarthe, il a servi plusieurs fois de gage pour garantir la paix, comme en 1232 lorsque la comtesse Pétronille de Bigorre l a donné au comte de Comminges. Disputé pendant la guerre de Cent ans, il a fait l objet d un siège, mené en 1373 par le duc d Anjou, frère du roi Charles V, et raconté par le chroniqueur Froissart. En 1379, il est donné à Gaston Febus qui l ajoutera à son pays du Nébouzan. Le mur d enceinte, flanqué de contreforts, a été vraisemblablement construit au XIII e siècle. Il arrivait au niveau de la cour actuelle. Gaston Febus édifia le donjon de 37 m de haut et rehaussa les remparts. Jean de Foix-Grailly l aménagea en résidence comtale et apposa sa fière devise «j ay belle dame» sur la plaque héraldique située au dessus de la porte d entrée. Après sa mort, il ne servit plus guère, si ce n est de prison pendant les guerres de religion. Le château de Mauvezin est situé à 35 km de tarbes (Hautes-Pyrénées). Société éditrice MOF Actualités 11 rue de la Chalade Dommarie-Eulmont Directeur de la publication David Bachoffer Directeur de la rédaction Gérard Rapp Responsable communication Rédacteur en chef Guy Etchegoinberry Rédaction Stéphane Antoni Comité de lecture Michel Bellanger Jean Campistro Denis Ferault Jean-François Girardin Gilles Lefort Catherine Roland Bernard Werner Maquette et mise en page Fee Design Imprimé en France Imprimerie SPEI Meurthe-et-Moselle Publicité et Partenariat IG & AV Abonnement et petites annonces Agathe Nolent au Crédits photos droits réservés Dépôt légal à parution 16, rue Saint-Nicolas Paris Présente depuis 1900 dans la ville d Arbois, la Pâtisserie Hirsinger fait partie du patrimoine gastronomique jurassien. Edouard Hirsinger est aujourd hui le représentant de la quatrième génération de pâtissiers, mais loin d être un simple héritier il a su faire évoluer la maison familiale vers les sommets. A la fin de sa scolarité, le jeune homme part d abord comme apprenti dans la maison Baud à Besançon où il obtient son CAP Pâtisserie et parvient en finale des sélections régionales du concours de Meilleur Apprenti de France. Son BTM en poche, il s offre ensuite une expérience d un an et demi à Lyon et Cannes avant de réintégrer la maison familiale et travaille alors sous les ordres de son père jusqu en janvier C est au cours de ces années qu il acquiert la passion de son métier et qu il s oriente vers la chocolaterie : «J étais attiré par la noblesse et la richesse de la matière. Le travail du chocolat demande une précision et une minutie dans les cuissons et les pesées qui me convenaient parfaitement, on comprend vite en regardant la propreté du tablier si on respecte vraiment la matière.». C est donc en cette année 1993 qu il reprend à son compte l affaire familiale et qu il s inscrit également au concours de MOF Chocolatier où il parvient en finale. «J étais un peu parti à l aventure et je n avais rencontré aucun MOF auparavant pour me parrainer. Ce fut une Le second Prix Arts et Techniques est décerné à l Essence des lettres de Jean BAUDOIN Ce livre est le premier de quatre sur le thème de l alphabet ; il vous raconte une autre histoire, un autre voyage, comme si les lettres animées par son regard passionné et émerveillé avaient décidé de reprendre leur liberté et de parler à nos sens et à notre imagination. Sous la plume de Jean BAUDOIN, elles disent la vie et retrouvent sans doute plus qu on ne pourrait l imaginer, l énergie première de ceux qui en ont créé les premiers contours et les premières formes. Edouard Hirsinger, MOF Chocolatier Une voie chocolatée d Arbois à Tokyo grande expérience humaine et professionnelle qui m a permis de comprendre le niveau d exigence qui était demandé». Fort de cette première tentative et sur les conseils de Fabrice Gillotte, il se présente à l édition suivante en Dans la pièce artistique demandée avec pour thème «Souvenirs d enfance», il présente parmi toutes ses réalisations en chocolat les grappes de raisin de son Arbois natal et les gâteaux de la boutique familiale. Edouard Hirsinger devient ainsi MOF Chocolatier, le premier MOF dans les métiers de bouche pour le département du Jura. Avec cette nouvelle notoriété, il n aura de cesse d augmenter son niveau d exigence. «Ce titre n était pas une fin en soi mais plutôt le début d une nouvelle aventure, à partir de cette reconnaissance j ai pris conscience de mes responsabilités et j ai poursuivi le développement de la pâtisserie familiale». Ainsi, si le fils de la maison continue à proposer le «Galet» création du grand-père et le «Tous t chef» mélange de chocolat noir et praliné noisette, spécialité de l arrière-grand-père, il devient par ailleurs le premier chocolatier à s inspirer des cartes gastronomiques et à proposer des chocolats de saison en fonction des fruits, des plantes et des herbes aromatiques. Tous les ans, il crée ainsi deux ou trois nouveaux chocolats et son savoir-faire est aujourd hui apprécié partout dans le monde. Le 6 janvier dernier, la maison Hirsinger a ouvert une nouvelle boutique à Tokyo, une belle aventure familiale, du Jura au pays du soleil levant

7 L assiette qui change à chaque recette une assiette à votre image new moon idéale pour les petites tables rondes visuels non contractuels votre devis en quelques clics sur

Dossier de presse. Novembre 2013

Dossier de presse. Novembre 2013 Dossier de presse - Studio Sandra Hellmann - Novembre 2013 1 Sommaire I / INTRODUCTION II / A PROPOS DE SANDRA a) Un parcours atypique b) Le style Sandra Hellmann III / STUDIO SANDRA HELLMANN a) Le process

Plus en détail

Yves Levesque. Mot du maire de Trois-Rivières

Yves Levesque. Mot du maire de Trois-Rivières Mot du maire de Trois-Rivières Yves Levesque Une réalisation dont tous les Trifluviens, Trifluviennes et tous les gens de la Mauricie peuvent être très fiers. Première grande réalisation sur le site de

Plus en détail

Crédit photo : Troyes Expo Cube

Crédit photo : Troyes Expo Cube DOSSIER DE PRESSE Crédit photo : Troyes Expo Cube Le Salon DES ARTISANS D ART vous ouvre ses portes du 22 au 25 janvier 2015 pour sa 30 ème édition Pour la 30ème année consécutive, le salon des ARTISANS

Plus en détail

Fondation d entreprise EY pour les métiers manuels

Fondation d entreprise EY pour les métiers manuels Fondation d entreprise EY pour les métiers manuels Redonner sa place à l Homme dans le monde du travail en soutenant des projets innovants dans les domaines manuels, techniques et artisanaux. Une passerelle

Plus en détail

Carnet de voyage. Dina Prokic. Université Internationale d Eté de Nice Session Juillet 2011, Niveau B2 Enseignante : Bouchra Bejjaj -Ardouni

Carnet de voyage. Dina Prokic. Université Internationale d Eté de Nice Session Juillet 2011, Niveau B2 Enseignante : Bouchra Bejjaj -Ardouni Carnet de voyage Dina Prokic Université Internationale d Eté de Nice Session Juillet 2011, Niveau B2 Enseignante : Bouchra Bejjaj -Ardouni 3 juillet 2011 C est ma première fois en France. Je suis venue

Plus en détail

> Présentation de l Association Petits Princes. > Dominique Bayle, une femme de coeur

> Présentation de l Association Petits Princes. > Dominique Bayle, une femme de coeur Dossier de Presse 2015 > Présentation de l Association Petits Princes > Bénévole à l Association Petits Princes : une aventure humaine exceptionnelle > Pour un même enfant, plusieurs rêves réalisés avec

Plus en détail

Mes grands-parents à La Havane en 1957

Mes grands-parents à La Havane en 1957 11 juin 2015 Mes grands-parents à La Havane en 1957 Mon histoire à Cuba commence avant ma naissance. Mon grand-père d origine québécoise et ingénieur à l époque pour la Ville de Montréal, a fait un séjour

Plus en détail

Maison éphémère en Lorraine

Maison éphémère en Lorraine 20>24 février 2014 NANCY parc des expositions pour la 24 e édition du salon Habitat et Décoration Maison éphémère en Lorraine vivre autrement la maison Le Parc des expositions de Nancy Habitat et Décoration

Plus en détail

Entreprendre ici est une chance

Entreprendre ici est une chance Entreprendre ici est une chance Je me sens bien dans cette ambiance cosmopolite Environnement exceptionnel Pierre est chargé de clientèle pour l Europe «Anglais, allemand, italien, chinois, russe Quand

Plus en détail

LA ONZIÈME CAPITALE ALEXANDRA WOOD. Traduit de l anglais par Sarah Vermande. ouvrage publié avec le concours du centre national du livre

LA ONZIÈME CAPITALE ALEXANDRA WOOD. Traduit de l anglais par Sarah Vermande. ouvrage publié avec le concours du centre national du livre ALEXANDRA WOOD LA ONZIÈME CAPITALE Traduit de l anglais par Sarah Vermande ouvrage publié avec le concours du centre national du livre maison antoine vitez répertoire contemporain La collection Répertoire

Plus en détail

Découvrez les Artisans d Art qui vous entourent

Découvrez les Artisans d Art qui vous entourent Découvrez les Artisans d Art qui vous entourent Contact Roland Le Joliff-Service communication 06.69.22.44.92 roland.lejoliff@cma-var.fr www.cma-var.fr Avril 2014 2 / 10 1 er avril 2014 En avant première

Plus en détail

MÉDAILLE DE LA VILLE DE LYON ENTRE TRADITION ET MODERNITÉ

MÉDAILLE DE LA VILLE DE LYON ENTRE TRADITION ET MODERNITÉ MÉDAILLE DE LA VILLE DE LYON ENTRE TRADITION ET MODERNITÉ EDITORIAL L attribution de la médaille de la Ville de Lyon exprime la reconnaissance de toute la cité aux femmes et aux hommes qui contribuent

Plus en détail

Lève-toi et marche...

Lève-toi et marche... Lève-toi et marche... Salut! Te voilà EN ROUTE AVEC Avec qui? Avec l Esprit Saint, car tu l as reçu pour apprendre à devenir davantage l ami e de Jésus. Plus tu accueilles l Esprit Saint, plus il t aide

Plus en détail

Patrimoine Architectural et Archéologique

Patrimoine Architectural et Archéologique Patrimoine Architectural et Archéologique Université de Strasbourg / Master 2 Couleur, Architecture - Espace Recherche et analyse de la coloration historique et architecturale Adresse du site: 3 rue du

Plus en détail

Informations et inscriptions : Pèlerin Grand prix Pèlerin du patrimoine - 18 rue Barbès - 92128 Montrouge CEDEX www.pelerin-patrimoine.

Informations et inscriptions : Pèlerin Grand prix Pèlerin du patrimoine - 18 rue Barbès - 92128 Montrouge CEDEX www.pelerin-patrimoine. Informations et inscriptions : Pèlerin Grand prix Pèlerin du patrimoine - 18 rue Barbès - 92128 Montrouge CEDEX www.pelerin-patrimoine.com Le Grand prix Pèlerin du patrimoine a pour but de valoriser notre

Plus en détail

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires»

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires» é Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires» >Un ouvrage conçu en collaboration avec l IRAG (Institut pour la recherche d applications gravées),

Plus en détail

L E S AVOIR R ÉNOVER. Pierre & Vacances

L E S AVOIR R ÉNOVER. Pierre & Vacances L E S AVOIR R ÉNOVER Pierre & Vacances PIERRE &VACANCES, Leader Européen de l immobilier de loisirs L E GROUPE PIERRE &VACANCES, en constante croissance depuis sa création en 1967, est devenu la référence

Plus en détail

Weekend à Lille Les 06 et 07 juin prochains

Weekend à Lille Les 06 et 07 juin prochains Weekend à Lille Les 06 et 07 juin prochains Place du Général de Gaulle ou «Grand Place» Partez à la découverte de la capitale des Flandres avec la Société des Amis de l IMA Lors d un week-end de deux jours

Plus en détail

CUISINIÈRE FEMMES, «OSEZ LE METIER DE» Entretien avec Corinne, cuisinière à Marseille (7ème arrondissement) Corinne

CUISINIÈRE FEMMES, «OSEZ LE METIER DE» Entretien avec Corinne, cuisinière à Marseille (7ème arrondissement) Corinne Dossier n 2 FEMMES, «OSEZ LE METIER DE» CUISINIÈRE Regards, témoignages et présentation de métiers fortement sexués Entretien avec Corinne, cuisinière à Marseille (7ème arrondissement) Je l ai su tout

Plus en détail

Investir l excellence et la solidarité

Investir l excellence et la solidarité Investir l excellence et la solidarité www.fondation.dauphine.fr CULTURE. ÉGALITÉ DES CHANCES. CAMPUS. RECHERCHE. INTERNATIONAL. ENTREPRENEURIAT La Fondation Dauphine Notre vision La Fondation Dauphine

Plus en détail

Monsieur le Président de l Ordre, Monsieur le Président et chef de la direction, Très chers Fellows, Mesdames, Messieurs,

Monsieur le Président de l Ordre, Monsieur le Président et chef de la direction, Très chers Fellows, Mesdames, Messieurs, Notes pour l allocution de Simon Brault, FCPA, FCGA, lauréat du Prix Hommage 2015 À l occasion de la Soirée des Fellows 2015 Hôtel Westin Montréal, le samedi 9 mai 2015 Monsieur le Président de l Ordre,

Plus en détail

CIFAM FORMATEUR DE TALENTS

CIFAM FORMATEUR DE TALENTS CIFAM FORMATEUR DE TALENTS Les Métiers d Art par l Apprentissage - Vitrailliste - Tapissier d Ameublement Retrouvez toutes nos formations sur www.cma-nantes.fr (espace CIFAM) Sommaire Avec le CIFAM, faites

Plus en détail

R-M : un contrat de partenariat avec l école de Design Créapole

R-M : un contrat de partenariat avec l école de Design Créapole COMMUNIQUE DE PRESSE R-M Peintures Carrosserie Novembre 2013 R-M : un contrat de partenariat avec l école de Design Créapole L alliance du design et de la couleur pour les véhicules de demain R-M vient

Plus en détail

L HISTOIRE DU CHATEAU-MUSEE DE NEMOURS DATES ET PERSONNAGES CLEFS

L HISTOIRE DU CHATEAU-MUSEE DE NEMOURS DATES ET PERSONNAGES CLEFS L HISTOIRE DU CHATEAU-MUSEE DE NEMOURS DATES ET PERSONNAGES CLEFS Famille Villebéon Maison de Foix Maison de Navarre Maison de Médicis Maison d Armagnac Maison de Savoie Maison d Orléans Quelques dates

Plus en détail

Niveau V (Niveau équivalent au brevet d'études professionnelles - BEP, au certificat d'aptitude professionnelle - CAP)

Niveau V (Niveau équivalent au brevet d'études professionnelles - BEP, au certificat d'aptitude professionnelle - CAP) ÉMAILLEUR SUR MÉTAL ÉMAILLEUR SUR MÉTAL MÉTIER L émail est un mélange d oxyde de plomb, de silice, de minium, de potasse et de soude. Par une fusion à haute température de ces différents composants, on

Plus en détail

PAVILLON VENDÔME. L exception a trouvé sa Place

PAVILLON VENDÔME. L exception a trouvé sa Place PAVILLON VENDÔME L exception a trouvé sa Place DERRIÈRE L ÉLÉGANCE DES FAÇADES, D AUTRES MOTIFS D ADMIRATION Place Vendôme. Louis XIV l a voulue, Jules Hardouin-Mansart, premier architecte du Roi, en a

Plus en détail

Journées Portes Ouvertes

Journées Portes Ouvertes Journées Portes Ouvertes Samedi 26 janvier Samedi 2 mars Samedi 15 juin ECOLE Classe préparatoire aux concours des écoles supérieures d art et des formations en conservation-restauration des biens culturels

Plus en détail

Appel à projet Jeune Création Métiers d Art Exposition

Appel à projet Jeune Création Métiers d Art Exposition Les modalités : 17 grande rue 58310 Saint-Amand-en-Puisaye tél. : 06 62 63 27 76/03 86 39 63 72 mail. : galeriesaintam@gmail.com mail : contact@galerielartetlamatiere.com Appel à projet Jeune Création

Plus en détail

FONDATION DE LA MARQUE LE DIPLOMATE

FONDATION DE LA MARQUE LE DIPLOMATE Le Diplomate France est une marque de vin valorisant une image emblématique de la France, le savoir-faire et l art de vivre. LE DIPLOMATE Le cercle de papier du diplomate se veut être un champ d expression

Plus en détail

Seul le discours prononcé fait foi

Seul le discours prononcé fait foi NOTES POUR UNE ALLOCUTION DU MAIRE DE MONTRÉAL MONSIEUR GÉRALD TREMBLAY RÉCEPTION EN L HONNEUR DES ANCIENS ÉLÈVES DE L INSEAD HÔTEL DE VILLE DE MONTRÉAL 2 OCTOBRE 2009 Seul le discours prononcé fait foi

Plus en détail

DEVENIR. L apprentissage BOULANGER BOULANGER. Votre Avenir professionnel se prépare aujourd hui. Boulanger. www.boulangerie.org

DEVENIR. L apprentissage BOULANGER BOULANGER. Votre Avenir professionnel se prépare aujourd hui. Boulanger. www.boulangerie.org DEVENIR Boulanger L apprentissage La profession de boulanger compte parmi les authentiques métiers de tradition et de savoir-faire qui associent tour de main et technologie. L apprentissage en est la première

Plus en détail

On a volé La plage de Sainte-Adresse!

On a volé La plage de Sainte-Adresse! On a volé La plage de Sainte-Adresse! par Ana 5e Aza 4e Ahmed 5e Dagman 5e Emilienne 6e Taïmoor 3e Jeudi 5 Mai 2011 08:32 Chapitre 1 Salut! Je m' appelle Séléna, j' ai 16 ans. Les vacances viennent de

Plus en détail

Voyage Amsterdam-Pays Bas du 4 au 12 juin 2016

Voyage Amsterdam-Pays Bas du 4 au 12 juin 2016 Voyage Amsterdam-Pays Bas du 4 au 12 juin 2016 Programme de 9 jours préparé et organisé par François Uberfill en collaboration avec les voyages Samedi 4 juin : 5h00 : Départ de Strasbourg à bord d un autocar

Plus en détail

Sommaire. La franchise Tchip en pratique p 20 Devenir franchisé Tchip, la simplicité à l état pur Être franchisé Tchip, c est assurer votre réussite

Sommaire. La franchise Tchip en pratique p 20 Devenir franchisé Tchip, la simplicité à l état pur Être franchisé Tchip, c est assurer votre réussite Sommaire Tchip, un concept unique p 04 4 forfaits, un succès! Gaieté et visibilité Ambiance actuelle Des produits professionnels n 1 Une communication nationale et locale pour une identité forte Le Groupe

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE. et les peintres d ajaccio 1890-1960. Exposition au Lazaret Ollandini-Musée Marc-Petit Ajaccio, 16 octobre-27 novembre 2010

DOSSIER DE PRESSE. et les peintres d ajaccio 1890-1960. Exposition au Lazaret Ollandini-Musée Marc-Petit Ajaccio, 16 octobre-27 novembre 2010 DOSSIER DE PRESSE corbellini, capponi et les peintres d ajaccio 1890-1960 Exposition au Lazaret Ollandini-Musée Marc-Petit Ajaccio, 16 octobre-27 novembre 2010 Contact : «Association le lazaret Ollandini-Musée

Plus en détail

Relevez les expressions de temps et employez-les en parlant de vous.

Relevez les expressions de temps et employez-les en parlant de vous. 1 Sarah 1 Une jeune femme va vous parler de son travail. Lisez les questions suivantes, ensuite, écoutez l enregistrement et répondez en quatre mots au maximum. 1 Où est-ce que la jeune femme travaille?

Plus en détail

Quoi? Une friche industrielle réhabilitée. Les anciens établissements Cannelle

Quoi? Une friche industrielle réhabilitée. Les anciens établissements Cannelle Quoi? Une friche industrielle réhabilitée Les anciens établissements Cannelle En 1945, la famille Cannelle, originaire du territoire de Belfort, décide de s installer en bord de Loire port des Noues, afin

Plus en détail

Ce qui suit vous intéresse

Ce qui suit vous intéresse & présentent Vous êtes décideur au sein d une entreprise, Vous souhaitez valoriser son image en lui donnant du sens, Vous avez goût pour l intérêt général et pour le développement de l attractivité de

Plus en détail

ATELIER ATHENAÏS. Panneau décoratif pour un lounge-bar d hôtel à Megève Dans l esprit d une décoration intérieure du XVIIIe siècle.

ATELIER ATHENAÏS. Panneau décoratif pour un lounge-bar d hôtel à Megève Dans l esprit d une décoration intérieure du XVIIIe siècle. ATELIER ATHENAÏS Panneau décoratif pour un lounge-bar d hôtel à Megève Dans l esprit d une décoration intérieure du XVIIIe siècle Mars 2015 SOMMAIRE Le contexte La demande du client Ma proposition Les

Plus en détail

Animations. Visites. Expositions. Conférences. Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2015

Animations. Visites. Expositions. Conférences. Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2015 Animations Visites Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2015 Expositions Conférences Hôtel de ville En ville VISITES GUIDÉES Samedi 19 et dimanche 20 septembre à 15 h. Durée : 1 heure 30 Rendez-vous esplanade

Plus en détail

Louis et Zélie Martin

Louis et Zélie Martin Louis et Zélie Martin Qu ont-ils fait de si extraordinaire pour être béatifiés le 19 octobre 2015? Sommaire : 1. Les époux Martin, qui sont-ils? 2. Texte à trou / texte à trou réponses 3. Création d un

Plus en détail

Invitation. Journée professionnelle. Dimanche 2 juin 2013. Château de Dampierre 78720 Dampierre-en-Yvelines

Invitation. Journée professionnelle. Dimanche 2 juin 2013. Château de Dampierre 78720 Dampierre-en-Yvelines Invitation Journée professionnelle Dimanche 2 juin 2013 Château de Dampierre 78720 Dampierre-en-Yvelines Le château de Dampierre est situé dans la commune de Dampierre en Yvelines dans le département des

Plus en détail

«Menuiserie Charpente»

«Menuiserie Charpente» «Menuiserie Charpente» Présentation sommaire Identification : Entreprise de charpente, menuiserie, escalier et spécialisée dans la restauration du bâti ancien. Egalement ouverts à la création contemporaine.

Plus en détail

Vu le périmètre restreint du cœur historique de Bruges et la configuration des rues, la visite se fait à pied.

Vu le périmètre restreint du cœur historique de Bruges et la configuration des rues, la visite se fait à pied. Fl 01 Clochers des villes Clochers des champs Circuit découvertes Les églises historiques de Bruges FLANDRE OCCIDENTALE Le présent document présente un guide à destination des principales églises situées

Plus en détail

La Sauvegarde de l Art Français, premier mécène des églises et chapelles de France

La Sauvegarde de l Art Français, premier mécène des églises et chapelles de France DOSSIER DE PRESSE ET D INFORMATION 2015 La Sauvegarde de l Art Français, premier mécène des églises et chapelles de France Acteur de premier ordre, la Sauvegarde de l Art Français œuvre depuis plus de

Plus en détail

L ABBAYE DE FLOREFFE. Imprimé. L ABBAYE DE FLOREFFE, UN TABLEAU DU XVII e SIECLE. Au bout d un couloir, petit dialogue entre Priscus et Expeditus.

L ABBAYE DE FLOREFFE. Imprimé. L ABBAYE DE FLOREFFE, UN TABLEAU DU XVII e SIECLE. Au bout d un couloir, petit dialogue entre Priscus et Expeditus. Imprimé L ABBAYE, UN TABLEAU DU XVII e SIECLE L ABBAYE Au bout d un couloir, petit dialogue entre Priscus et Expeditus. E. C est un original ou une copie? P. Vous êtes souvent étonnés qu un «original»

Plus en détail

Gestion de la recherche

Gestion de la recherche 38 Prix Innovation MARIE-NOËLLE FOURMAUX Gestion de la recherche Lauréate du Prix Innovation Inserm 2007 en gestion de la recherche, Marie-Noëlle Fourmaux-Priem est responsable de la formation au sein

Plus en détail

Ecole Georges Méliès 2016/2017. 26 av. Guy Moquet 94310 ORLY Tél. : 01 48 90 86 23 contact@ecolegeorgesmelies.fr www.ecolegeorgesmelies.

Ecole Georges Méliès 2016/2017. 26 av. Guy Moquet 94310 ORLY Tél. : 01 48 90 86 23 contact@ecolegeorgesmelies.fr www.ecolegeorgesmelies. Ecole Georges Méliès 2016/2017 26 av. Guy Moquet 94310 ORLY Tél. : 01 48 90 86 23 contact@ecolegeorgesmelies.fr www.ecolegeorgesmelies.fr Etablissement d enseignement technique privé hors contrat Siret

Plus en détail

bénévole à la paroisse où elle sert la messe, fait des lectures, distribue la communion.

bénévole à la paroisse où elle sert la messe, fait des lectures, distribue la communion. Rencontre Notre secteur AREQ vient de fêter son 25 e anniversaire d existence. En 1986, sous la présidence de Rita Fortin, quarante membres se sont réunis. Deux ans plus tard, Anne-Marie Roy Coulombe était

Plus en détail

que vous êtes devenu avocat et que vous avez consacré votre vie à la justice. Discours pour Maître Roux

que vous êtes devenu avocat et que vous avez consacré votre vie à la justice. Discours pour Maître Roux Discours pour Maître Roux Maître Roux, Cher François Mesdames et Messieurs, Chers amis, Nous sommes réunis ce soir pour rendre hommage à la personne exceptionnelle que vous êtes, exceptionnelle par votre

Plus en détail

Par les élèves de Première de la section Histoire des Arts du lycée Alain Fournier de Bourges

Par les élèves de Première de la section Histoire des Arts du lycée Alain Fournier de Bourges BOURGES ENTRE XIXE ET XXE LA RUE MOYENNE. Par les élèves de Première de la section Histoire des Arts du lycée Alain Fournier de Bourges SIECLE Bourges au fil des siècles Du 1 e au 3 e siècle Du 4 e au

Plus en détail

Le palais des ducs et des États de Bourgogne

Le palais des ducs et des États de Bourgogne Le palais des ducs et des États de Bourgogne Aux origines du palais Le palais s est développé au nord-ouest du castrum (1), la muraille édifiée au III e siècle. Il semble que le centre du pouvoir politique

Plus en détail

Examen d analyse et de raisonnement déductif (A R D T - A R D P) Exemples de questions

Examen d analyse et de raisonnement déductif (A R D T - A R D P) Exemples de questions Examen d analyse et de raisonnement déductif (A R D T - A R D P) Pour approfondir vos connaissances sur les emplois dans la fonction publique, consultez le site www.carrieres.gouv.qc.ca. Vous pouvez obtenir

Plus en détail

REFERENTIEL DU CONCOURS

REFERENTIEL DU CONCOURS REFERENTIEL DU CONCOURS 25 e CONCOURS 2013-2015 Groupe VIII Classe 7 POTERIE L ŒUVRE LES CONDITIONS A REMPLIR LES MODALITES DE REALISATION DES EPREUVES LE REFERENTIEL DES COMPETENCES. I - POURQUOI SE PRESENTER

Plus en détail

Groupes Scolaires 2015. En plein cœur du Périgord. Ville d art et d histoire - Station de Tourisme

Groupes Scolaires 2015. En plein cœur du Périgord. Ville d art et d histoire - Station de Tourisme Groupes Scolaires 2015 - PERIGUEUX En plein cœur du Périgord Ville d art et d histoire - Station de Tourisme Nos offres de visites et d'ateliers Les Visites guidées Périgueux à l époque gallo-romaine Découverte

Plus en détail

Majorelle livret.qxd 28/04/2009 17:59 Page 1. 62 octobre mai 2007. 30 août 2009. 7 janvier 2008. Majorelle un art de vivre moderne. s n.

Majorelle livret.qxd 28/04/2009 17:59 Page 1. 62 octobre mai 2007. 30 août 2009. 7 janvier 2008. Majorelle un art de vivre moderne. s n. Majorelle livret.qxd 28/04/2009 17:59 Page 1 62 octobre mai 2007 30 août 2009 7 janvier 2008 Majorelle un art de vivre moderne po pu r l e s t r en e fan f t s n Majorelle livret.qxd 28/04/2009 17:59 Page

Plus en détail

SARL THERON & FILS UNE ENTREPRISE LODÉVOISE HISTORIQUE REÇOIT LE LABEL ENTREPRISE DU PATRIMOINE VIVANT. dossier de presse

SARL THERON & FILS UNE ENTREPRISE LODÉVOISE HISTORIQUE REÇOIT LE LABEL ENTREPRISE DU PATRIMOINE VIVANT. dossier de presse SARL THERON & FILS Seulement 8 entreprises possèdent ce label sur le département de l'hérault UNE ENTREPRISE LODÉVOISE HISTORIQUE REÇOIT LE LABEL ENTREPRISE DU PATRIMOINE VIVANT dossier de presse dossier

Plus en détail

dossier pédagogique pour les 6 > 12 ans www.atomium.be manuel de l élève Dossier pédagogique 1

dossier pédagogique pour les 6 > 12 ans www.atomium.be manuel de l élève Dossier pédagogique 1 dossier pédagogique pour les 6 > 12 ans www.atomium.be manuel de l élève 1 Comment bien se comporter dans un lieu culturel? Entoure les dessins ci-dessous : en rouge pour ce qu un visiteur ne peut pas

Plus en détail

FICHE TYPE D'INVENTAIRE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATERIEL DE LA FRANCE. «La calligraphie» Indexation :

FICHE TYPE D'INVENTAIRE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATERIEL DE LA FRANCE. «La calligraphie» Indexation : «La calligraphie» Présentation sommaire Identification : Utilisation de l'écriture comme art Personne(s) rencontrée(s) : Brigitte PALARIC Localisation municipalité) : (région, département, Ville : Allaire

Plus en détail

Quelle est la pertinence de l accord sur la propriété industrielle passé entre le Maroc et l Organisation européenne des brevets?

Quelle est la pertinence de l accord sur la propriété industrielle passé entre le Maroc et l Organisation européenne des brevets? LES ENTRETIENS EXCLUSIFS Quelle est la pertinence de l accord sur la propriété industrielle passé entre le Maroc et l Organisation européenne des brevets? Entretien avec Mehdi Salmouni-Zerhouni, Conseil

Plus en détail

Témoin : Julie Michalland pour l Association Une Rive, Un Rêve

Témoin : Julie Michalland pour l Association Une Rive, Un Rêve Témoin : Julie Michalland pour l Association Une Rive, Un Rêve * Peux-tu nous expliquer en quoi a consisté l'association Une Rive, Un Rêve? Quel était votre projet? Avant tout amis depuis longtemps, nous

Plus en détail

Remise de l Ordre National du Mérite à Mmes Elena Vladimirovna Danilova et Natalia Vladimirovna Orlova. Moscou 26 ami 2014

Remise de l Ordre National du Mérite à Mmes Elena Vladimirovna Danilova et Natalia Vladimirovna Orlova. Moscou 26 ami 2014 Remise de l Ordre National du Mérite à Mmes Elena Vladimirovna Danilova et Natalia Vladimirovna Orlova Moscou 26 ami 2014 Discours de M. Jean-Maurice Ripert Ambassadeur de France en Russie Chère Elena

Plus en détail

LANGUAGE STUDIES INTERNATIONAL

LANGUAGE STUDIES INTERNATIONAL Répondez aux questions suivantes : 1. Où habitez-vous? 2. Quand êtes-vous arrivé à Paris? 3. Quelle est votre profession? Complétez les phrases : 1. Je ne (être) pas français. 2. Je (parler) un peu le

Plus en détail

Jacqueline HOCQUET, Coordination Internationale des Jeunesse Ouvrière Chrétienne

Jacqueline HOCQUET, Coordination Internationale des Jeunesse Ouvrière Chrétienne Jacqueline HOCQUET, Coordination Internationale des Jeunesse Ouvrière Chrétienne Avant d entrer dans le vif du sujet, je vous présenterai rapidement la CIJOC, puis je vous donnerai quelques exemples de

Plus en détail

HISTOIRE HUMAIN ESPACE

HISTOIRE HUMAIN ESPACE 03 07 04 08 05 10 06 12 15 07 08 16 09 18 10 21 11 22 12 24 13 27 14 28 15 30 16 32 17 34 18 37 19 38 20 40 21 43 HISTOIRE DEPUIS 1972 DESIGN? SUR-MESURE HUMAIN EXPERTS AU PLUS PRÈS ESPACE STOCKER & EXPOSER

Plus en détail

Signature des conventions «Egalité des chances» Université de Paris-Dauphine. Mercredi 01 avril 2009

Signature des conventions «Egalité des chances» Université de Paris-Dauphine. Mercredi 01 avril 2009 Allocution de M. Eric BESSON Ministre de l Immigration, de l Intégration, de l Identité nationale et du développement solidaire Signature des conventions «Egalité des chances» Université de Paris-Dauphine

Plus en détail

La cuisine. faite maison. chez Châteauform

La cuisine. faite maison. chez Châteauform La cuisine faite maison chez Châteauform La cuisine faite maison chez Châteauform La cuisine «faite maison» chez Châteauform 16 ans déjà que Châteauform existe - Comme le temps passe vite! S il y a bien

Plus en détail

ils et elles sont fiers de construire

ils et elles sont fiers de construire L A F O R M A T I O N A U X M É T I E R S D U B Â T I M E N T ils et elles sont fiers de construire Les jeunes qui choisissent le bâtiment ont de bonnes raisons de le faire Dans le bâtiment, on se sent

Plus en détail

Ressources pédagogiques

Ressources pédagogiques Abbaye du Mont-Saint-Michel Primaire Ressources pédagogiques pour une visite libre Catalogue Les visites libres sont possibles de septembre à avril Service des actions éducatives BP 22 50170 Le Mont Saint

Plus en détail

tel : 06 32 16 57 83 site : ma-ma.biz mail : thomas.mouillon@gmail.com

tel : 06 32 16 57 83 site : ma-ma.biz mail : thomas.mouillon@gmail.com MA tel : 06 32 16 57 83 site : ma-ma.biz mail : thomas.mouillon@gmail.com présentation janvier 2014 MA est une histoire qui a commencée par hasard. L une de ces idées qui prend forme lentement, et qui

Plus en détail

Créée par l Association des fabricants et détaillants en horlogerie, marché suisse, AMS.

Créée par l Association des fabricants et détaillants en horlogerie, marché suisse, AMS. Créée par l Association des fabricants et détaillants en horlogerie, marché suisse, AMS. La version allemande se trouve au dos de la brochure RUE DE L HÔTEL-DE-VILLE 3 CH - 2400 LE LOCLE WWW.WATCHSALESACADEMY.CH

Plus en détail

DISCOURS de Sylvia PINEL. Installation du Conseil supérieur de la Construction et de l Efficacité énergétique

DISCOURS de Sylvia PINEL. Installation du Conseil supérieur de la Construction et de l Efficacité énergétique Cabinet de la Ministre du Logement, de l Egalité des territoires et de la Ruralité Paris, le lundi 15 juin 2015 Seul le prononcé fait foi DISCOURS de Sylvia PINEL Installation du Conseil supérieur de la

Plus en détail

PARTIE 1 Le dispositif de validation des acquis de l expérience

PARTIE 1 Le dispositif de validation des acquis de l expérience PARTIE 1 Le dispositif de validation des acquis de l expérience 10952_VAE_p001p005.indd 5 22/05/08 11:47:18 FICHE 1 Le principe et les modalités de la VAE Faire reconnaître vos connaissances, aptitudes

Plus en détail

Village des Métiers, de la Formation et de l Emploi Du 26 au 28 Septembre 2014 Au Parc des expositions de Nancy

Village des Métiers, de la Formation et de l Emploi Du 26 au 28 Septembre 2014 Au Parc des expositions de Nancy Village des Métiers, de la Formation et de l Emploi Du 26 au 28 Septembre 2014 Au Parc des expositions de Nancy Conférence de presse lundi 22 septembre 2014 à l Hôtel de Région, 1/10 Sommaire : Introduction...

Plus en détail

expositions animations découverte visites concerts performances journée médiévale histoire

expositions animations découverte visites concerts performances journée médiévale histoire journée médiévale expositions animations découverte visites concerts performances histoire Château de Vincennes >>> Avenue de Paris Circuits par le Service historique de la Défense Inscription préalable

Plus en détail

LE VOYAGE A NANTES. Service commercial - Groupes Dossier suivi par Mme Chloé Bianchi / 02.40.20.60.11 Le voyage à Nantes / Nantes Tourisme

LE VOYAGE A NANTES. Service commercial - Groupes Dossier suivi par Mme Chloé Bianchi / 02.40.20.60.11 Le voyage à Nantes / Nantes Tourisme Un nouveau parcours culturel : l incontournable du tourisme urbain. Toute l effervescence d une ville curieuse et insolite en une seule offre. www.levoyageanantes.fr LE VOYAGE A NANTES Référence : UTL

Plus en détail

AVANT PROPOS. Olivier de Rohan Chabot Président

AVANT PROPOS. Olivier de Rohan Chabot Président AVANT PROPOS Depuis deux mois je suis attaché à lancer un projet que je mûris depuis très longtemps, et qui me tient d'autant plus à cœur que je crois qu'on peut en attendre beaucoup Les documents que

Plus en détail

Programme Automne 2010

Programme Automne 2010 Programme Automne 2010 L EXPOSITION TEMPORAIRE A CARNAVALET Prestigieuse exposition de l automne Voyage en capitale, Louis Vuitton et Paris (13 octobre 2010 27 février 2011) En 1854, Louis Vuitton pose

Plus en détail

Cheick Diallo Africa Remix/Corps et Esprit «Reading Room for Africa Remix»

Cheick Diallo Africa Remix/Corps et Esprit «Reading Room for Africa Remix» Africa Remix/Corps et Esprit «Reading Room for Africa Remix» Transcription 5 10 15 20 25 30 35 40 Ma venue à Africa Remix est due au fait que une commande m a été faite, quoi. On m a demandé de concevoir

Plus en détail

Prix Duo@Work. 2 ème édition. Excellence partagée entre architecte et industriel. Appel à candidature

Prix Duo@Work. 2 ème édition. Excellence partagée entre architecte et industriel. Appel à candidature Duo@Work 2 ème édition 1 Excellence partagée entre architecte et industriel Appel à candidature Un prix créé par l Unsfa Ile-de-France, en partenariat avec ARCHITECT@WORK Paris Excellence partagée entre

Plus en détail

Rapport de fin de séjour

Rapport de fin de séjour Rapport de fin de séjour Université Pierre Mendès France - Università degli studi Bicocca Vie pratique Logement Type de logement Pour ce séjour j ai fait le choix de trouver un appartement en collocation

Plus en détail

[HDA HDA] La Statue de la Liberté au Musée des arts et métiers NOM : PRENOM :... ... Source photo : wikipedia.org. Parcours élève CORRIGE

[HDA HDA] La Statue de la Liberté au Musée des arts et métiers NOM : PRENOM :... ... Source photo : wikipedia.org. Parcours élève CORRIGE [HDA HDA] La Statue de la Liberté au Musée des arts et métiers Parcours élève CORRIGE Source photo : wikipedia.org Xavier Marliangeas Fanny Hermon-Duc NOM :... PRENOM :.... EGLISE Où est située la statue

Plus en détail

COLLECTIONS PERMANENTES

COLLECTIONS PERMANENTES COLLECTIONS PERMANENTES Travaux sur la tour de l horloge LES CHANTIERS EN COURS Les travaux sur les bâtiments : des travaux de restauration des façades ont été engagés sur le couvent des Cordeliers (2004),

Plus en détail

L ÉGLISE AU MOYEN ÂGE

L ÉGLISE AU MOYEN ÂGE L ÉGLISE AU MOYEN ÂGE Compétence Comprendre l importance de l Église dans la vie des hommes au Moyen Âge. Quelle impression te donne l église dans cette photographie, par rapport aux autres constructions?

Plus en détail

Dossier #2 : Des expressions de notre. patrimoine religieux québécois

Dossier #2 : Des expressions de notre. patrimoine religieux québécois Dossier #2 : Des expressions de notre patrimoine religieux québécois Basilique Saint-Anne-de-Beaupré Nom : Gr : Dans ce dossier. - Qu est-ce que le patrimoine religieux québécois? - Un peu de savoir -

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE. Héritiers, devenez bâtisseurs. Sainte-Anne d Auray 2012-2016

DOSSIER DE PRESSE. Héritiers, devenez bâtisseurs. Sainte-Anne d Auray 2012-2016 DOSSIER DE PRESSE Héritiers, devenez bâtisseurs Sainte-Anne d Auray 2012-2016 Un grand projet de réhabilitation du site de Sainte-Anne d Auray (Bretagne-Sud) www.heritiers-devenez-batisseurs.fr Contact

Plus en détail

Le palais des papes. Avignon

Le palais des papes. Avignon Le palais des papes Avignon Le mardi 21 janvier, nous sommes allés visiter le Palais des papes. Nous avons pris le bus. Nous avions nos manteaux car il faisait très froid. Chez nous c est l hiver. Il y

Plus en détail

La rénovation du 9 rue de la Chaise, un enjeu majeur pour le campus de Sciences Po

La rénovation du 9 rue de la Chaise, un enjeu majeur pour le campus de Sciences Po :: La rénovation du 9 rue de la Chaise, un enjeu majeur pour le campus de Sciences Po >> À la différence d une m au centre de Paris. Sit et la rue Saint-Guillau enseignants et cherche 500 000 P O U R S

Plus en détail

Rigny : Gray (4km) : Beaujeu (6 km) : Champlitte (20 km) :

Rigny : Gray (4km) : Beaujeu (6 km) : Champlitte (20 km) : Rigny : Eglise du 18 ème siècle avec son retable et ses boiseries d époque. Deux toiles originales de Prud hon datées de 1794. Gisants. Gray (4km) : Hôtel de ville renaissance (1556) Musée Baron Martin

Plus en détail

Tony GARNIER. Son projet de «Cité industrielle» révolutionne l urbanisme et l architecture

Tony GARNIER. Son projet de «Cité industrielle» révolutionne l urbanisme et l architecture Architecte urbaniste, ce Lyonnais visionnaire conçoit, dès 1917, les bases de l urbanisme actuel et à ce titre, influence durablement l architecture contemporaine. Tony GARNIER Né le 13 août 1869 à 10

Plus en détail

1- Hôpital des Sœurs grises. 2- Église Notre-Dame

1- Hôpital des Sœurs grises. 2- Église Notre-Dame 1- Hôpital des Sœurs grises Plusieurs classes de personnes viennent en mes murs. Qu elles soient riches ou pauvres elles ont, pour la majorité, un point en commun. Elles viennent se faire soigner par des

Plus en détail

INNOVER ACCOMPAGNER DEVELOPPER ÉVEILLER VOS IDÉES RÉALISER VOS PROJETS

INNOVER ACCOMPAGNER DEVELOPPER ÉVEILLER VOS IDÉES RÉALISER VOS PROJETS INNOVER ACCOMPAGNER DEVELOPPER ÉVEILLER VOS IDÉES RÉALISER VOS PROJETS INNOVER POUR ALLER PLUS LOIN Thibault CHARLES, Fondateur et directeur d isonomia «De formation ingénieur et expert en physique du

Plus en détail

La bibliothèque. Située au premier étage de l aile ouest, la bibliothèque a été aménagée en 1858. Elle possède

La bibliothèque. Située au premier étage de l aile ouest, la bibliothèque a été aménagée en 1858. Elle possède La bibliothèque Située au premier étage de l aile ouest, la bibliothèque a été aménagée en 1858. Elle possède une mezzanine et abrite une collection complète des journaux officiels de la République. Cette

Plus en détail

POLITIQUE D ACQUISITION ET

POLITIQUE D ACQUISITION ET POLITIQUE D ACQUISITION ET DE GESTION D OEUVRES D ART VILLE DE LÉVIS RÉSOLUTION CV-2010-13-14 Le préambule Le 9 février 2004, le conseil de la Ville adoptait la nouvelle Politique culturelle de la Ville

Plus en détail

Concours National de Plaidoirie en Propriété Intellectuelle 7ème édition - Aix-en-Provence CAS PRATIQUE

Concours National de Plaidoirie en Propriété Intellectuelle 7ème édition - Aix-en-Provence CAS PRATIQUE Concours National de Plaidoirie en Propriété Intellectuelle 7ème édition - Aix-en-Provence CAS PRATIQUE La Commune d Aix-en-Provence est historiquement connue en tant que ville universitaire. Le charme

Plus en détail

PLAN D ACTION CULTUREL

PLAN D ACTION CULTUREL 2016 Loisirs PLAN D ACTION CULTUREL Volets, objectifs et actions en lien avec la politique INTRODUCTION Le 23 février 2009, après avoir consulté le milieu culturel de Verchères, il était apparu que de

Plus en détail

BAYEUX ET HONFLEUR. Mardi 22 et Mercredi 23 Septembre 2015

BAYEUX ET HONFLEUR. Mardi 22 et Mercredi 23 Septembre 2015 BAYEUX ET HONFLEUR Mardi 22 et Mercredi 23 Septembre 2015 - Mardi 22 septembre - 7h00 départ en car des Mureaux pour Bayeux - 10h30 visite du Musée de la Tapisserie de Bayeux La Tapisserie de Bayeux est

Plus en détail

LA PATISSERIE LAMESCH

LA PATISSERIE LAMESCH LA PATISSERIE LAMESCH Photo sylvain Lamesch 4, place de l Eglise au Vésinet Par Gilles Bromet 1 Bien avant mes grands-parents maternels, la Pâtisserie située au 4 place de l Eglise au Vésinet était tenue

Plus en détail

un robot numérique à tout faire

un robot numérique à tout faire entreprise Installé en janvier 2011 et opérationnel six mois plus tard, le robot numérique Kuka dispose de sept axes interpolés et d une capacité d usinage de 4 m x 4 m x 4 m. Il peut travailler des blocs

Plus en détail

inscription Enseignement difficultés école maternelle école obligatoire associations de parents journal de classe

inscription Enseignement difficultés école maternelle école obligatoire associations de parents journal de classe difficultés journal de classe inscription école gratuiteactivités en dehors de l école école obligatoire école maternelle associations de parents Enseignement En Belgique, les enfants sont obligés d aller

Plus en détail