SO OIS TE DES NATIONS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SO OIS TE DES NATIONS"

Transcription

1 SO OIS TE DES NATIONS gué aux nombres 0, , X, ei lo nüronèvo, le 1.5 août 1933 EIIPRUNT DESTINE A LA CONSTRUCTION DU NOUVEL IMMEUBLE DU BÜEF-AU INTSHNATI0NAL DU TRAVAIL Note du S ecré ta ire général. &* y x y / S, x Conformément à la ré s o lu tio n actoptëc par l e C onseil lo rs de sa 25ème sessio n { ISème sé a j i p è ç ^ t é b y p x ^ Ê i. N 1305 ) /*' */' ' v-' des p o u rp arle rs ont été engagdj^,aye^^fess>v ^C eurs éventuels, en vue de déterm iner à quelié s i$êiti.t)î>e p o u rra it ê tr e néy X ' v x V, v à ' / s goeiê un emprunt affecter, a La dor^tryrction du nouvel inane ubl; / { f y / du Bureau in te rn ati^n a ^jà a-^ rçs ra^ î, sur le te r r a in s is au N3 154 de la ro u te dexlaus^ Un c e rta in nombtexjre "banques ayant un siège à Genève, et parmi le s q u e lle s fig u ra ie n t? La Banque fé d é ra le La Caisse H ypothécaire du Canton de Genève La Société de Banque Suisse, fu re n t p re s s e n tie s à cet e ffe t e t semblèrent disposées à f a ir e des o f fr e s individuelles,; Mais c e tte p e rsp e c tiv e ne se r é a l i s a pas; au lie u Se ces o ffre s in d iv id u e lle s, un groupe de "banques su isse s soumit un p ro je t dont le s d é ta ils sont in diqués p lu s lo in. La Banque de P a ris et des Pays-Bas f a it p a r tie du groupe de "banques dont Le C rédit nous venons de p a r le r a Lyonnais et l a Amsterdamsche. Bank de la Haye fu re n t p rié s de p ré se n te r dus p ro p o sitio n s mais d é c lin è re n t c e tte in v itatio n,.

2 T rois o ffre s p ré c ise s ont été p résen téesj ( annexes 1 à 3 ); sur l a "base de p rin c ip e s généraux ( annexe 4 ), i l conviendrait que le Conseil p r î t, dans le plus b re f d é la i, une d écisio n au su je t de ces o ffre s; i l est im possible en ef f e t, ju sq u 'à ce que des d is p o s itio n s d é f in itiv e s a ie n t été a r rê t de s de m ettre à exécution la ré s o lu tio n du Conseil a u to risa n t sur le compte d 1avances de l a S ociété, le p ré lè vement d 1avances d e stin é e s à p erm ettre d 'e n tre p re n d re le s ÿravaux de co n stru c tio n. Bien que ces o ffre s s expliquent d'elles-m êm e s comme i l s a g it i c i d une tra n sa c tio n im portante s'éten d an t sur un c e rta in nombre d Tannées et comme l a démarche dont nous a llo n s p a rle r ne d o it e n tra în e r aucun re ta rd, le Secrét a i r e général s est cru a u to risé à demander au Comité fin a n c ie r de form uler un av is o ffic ie u x sur le s avantages r e l a t i f s des t r o is o f fr e s p ré se n té e s. I l y a tout lie u de c ro ire qua le Comité fin a n c ie r sera en mesure d examiner l a question au cours de sa séance du 30 août, et de soumettre immédiatement ses observations au S e c ré ta ire g én éral qui le s tra n sm e ttra sans d é la i au C onseil. le s p r o je ts de c o n tra ts d ' emprunt et ce c o n s titu tio n d'hypothèques sur le te r r a in e t l'im m euble dont i l s 'a g i t, en vue de fo u rn ir l a g a ra n tie demandée, sont en p rép a ra tio n et seront soumis au C onseil dès que ce d ern ier aura indiqué q u elle o ffre i l d é sire accep ter.

3 PROPOSITION A) Un groupe de banques su isses avancera, contre e f f e t s renouvelables à t r o i s mois, l a somme de 2,500,000 fran cs, f somme qui p o u rra it p e u t-ê tre po rtée à 3 m illio n s de fran cs ).jusqu'à la f in de 1925 Le c ré d it d ' escompte se ra r é p a r ti également en tre le s banques p a r tic ip a n te s au fur et à mesure des besoins de l a S ociété, la p art de chacune ô 'e l l e s ne pouvant dépasser un maximum de fra n c s. Le taux o f f i c i e l d'escom pte de l a Banque n a tio n a le su isse, augmenté de l /2 fo de Taux de 1 Tin t érct commission par trim e stre, le minimum de l 'i n t é r ê t à v erser aux banques devant e tre de 6 fos so it au taux a c tu e l de l 'e s compte 4 ~- 2 js de commission ^ 6 fc, Une hypothèque sur to u te s le s p ro p rié té s im m obilières de la S ociété, c Te s t- à - d ir e G aranties demandées.. une prem ière hypothèque sur l a p ro p rié té Bloch, et une seconde hypothèque sur 1 'h o te l n a tio n a l devenant prem ière hypothèque au fu r et à mesure que l'hypothèque lé g a le actuellem ent e x is ta n te se ra remboursée. Engagement de l'o rg a n e compétent de l a Société relativ em en t à l 'i n s c r i p t i o n au budget des sommes nécessaires» D isp o sitio n s à prendre lo r s de 1 ' achèvement de 1 ' immeuble. I l est probable que lorsque 1 'immeuble da B=I. T. se ra te rm in é,la C aisse hypothécaire du Canton de Genève co n se n tira à accorder un emprunt hypothécaire au taux p ra tiq u é à c o tte date, Ot demandera comme g a ra n tie une hypothèque sur to u tes le s p roprié tés im m obilières de l a S o c ié té,i l y aura lie u,p o u r l a S ociété des N ations,de se m ettre, à cet e f f e t, directem ent en rapport avec l a Caisse hypothécaise du Canton de Genève,

4 r iïo r o s iïic n b ) Le C rédit s a isro do SurioLo e st disposé à avancer mie somme to ta le ûe 3 tu illlona d j friiics» r é p a r t i s comme suii; ; ^ O fîoo T Y> 7'v';o o o < y ^ Vz *» t. <1. v*/ v j 1 n "vi> - J A/ ^ ' s» i ri *f»n x ^ r-f-^, i w w / * *- ^ l o 250,000!; en ISS 4, et 1, " en 1915, Toux no 1 7in t éret 1 1 / i fiv au-de g bus du t aux Lombard, Â l a date âo l a prem ière l e t t r e ou C rédit Suisse ( 8 juin 1983 j, ce taux é ta it do 4 fie, l 'i n t é r ê t 4 v e rse r eu Gréd it Suisse se s e ra it donc élevé à 4 fie v i l / 4 fi 5 l / 4 $v À la date du 10 août 1923, l 'i n t é r ê t à v erser s e r a it de 5 fi 4- I 1/4 fi - i 1/4 Franco de eornuiüslonv Créant le s demand do o. La g a ra n tie de l a S ociété dos H âtions et nne hypothèque sur l a p ro p rié té 31och; ju sq u à concurrence do 3 m illio n s ce fra n c s. P i spqbi t j o ns à prendre lo rs de l'achèvem ent do 1 Tluriioublcm- Le C rédit Suisse n e st pas disposé à prendre dès maintenant un engagement formel quant à l a méthode de remboursement des avances lo rs de l fachèvement de 1 immeuble* mais e lle propose que c e tte méthode à c e tte époque fa sse l o bjet d 1un nouvel arrangement» La Banque espère pouvoir conserver lo compte-avance et accepter une so lu tio n sur la base proposée par le S e c ré ta ire gén éral et promet de f a ir e le s co n d itio n s le s plus fav o rab les p o ssib le s. 1211e indique que ces c o n d itio n s la is s e r a ie n t à l a Société dos N ations l a l i b e r t é d 1adop"er une méthode d iffé re n te pour la co n so lid atio n do l emprunt,

5 - 5- PEQPo n i Ti; o y c j_6 La Lloyds and N ational Prey in al a l i'croign Bank Limited est disposéo a avancer 3 m illio n s do francs en com pte-courant, au fu r ot à mesure do s besoins do la constructions Ig ux JLo_ 1 Tin t drfit 1/2 de plus quo le taux dos avances do la Ban quo Ea~ tionale Suisse (taux lom bard); s o it, au 15 ju in 1923, dato do l To ffre, 4? l/2 ^ [ 2 $ Le 10 ao&t 1923, eot in té r ê t a u ra it a t t e i n t 5 Ç t 1/2 fo = 5 1 /2 /S» Le minimum s tip u lé do l r in té r ê t à v e rse r à la Banque ost do 4 l/2 jt>» G aranties don rrd é o s. La g a ra n tie do la Société dos Nations et uno hypothèque sur la p ro p riété Blochi D ispos itio n s à prendre lors_do 1 1achèvornent do l Iimmoublo» La Société des N ations pourra à to u t rnonnnt réd u iro lo solde d ébiteur occasionné par le s avances qui lu i auront été f a i tes au com pte-courant«la Banque n 1ex ig era aucun remboursement avant lo 31 décembre 1925, ot o lio no demandera après c e tte dato que le versement d T acomptes do 300»00C fran cs tous le s s ix mois3

6 ETUDE OŒPiri.TI 72 DE3 TROIS OFFRES PRES ii. TEES. 1. AYaUCSS Et ont donné que le groupe de b un nu es p o r te r a it probabl aman b, à 3 m illio n s de fran cs, 1- somme qu1i l e s t p r ê t à a v m cer, le s tro is o ffre s peuvent ê tre considérées corniro id en tiq u es quant à 1 T obtention en temps u t i l e du montant n é c e ssa ire, 2, TÀI33I Æ L'IPTEPET,- Les tau:-; d in té r ê t demandés sont le s su iv an ts ; (a) Groupe de banques; Taux d Tescompte de l a Banque N ationale su isse, augmenté de 2/3, s o it à p ré se n t 670; - le minimum de 1 Tin té r ê t à v erser à la Banque é ta n t de 6>, ( b ) C rédit Suisse de Zurich; Taux lombard augmenté de 1 1 / 4 p, s o it à p ré se n t 6 1/4% (c) Lloyds and n tio n a l P ro v in c ia l Foreign Bank Taux lombard augmenté de l/2yo, s o it à p ré se n t 5 l / j/o; - le minimum de 1 Tin t é r ê t à v erser à l a Banque é ta n t de 4 1 / 2;:o c (taux lombard = taux des avances de l a Banque n a tio n a le s u i s s e ). 30 G.\RAlj?IES DEj^AITDa,;s.~ I I y a lie u de n o ter que le groupe de banques demande une hypothèque sur to u te s le s p ro p rié té s im m obilières de la S ociété, Cette exigence p o u rra it devenir em barrassante, s i la Société d é s ira it en trep ren d re d 'a a tre s travaux de co n stru ctio n e n tre 1923 et 19o0. Les o ffre s du C rédit Suisse et de la Lloyds and N ational P ro v in c ia l Foreign Bank se bornent à demander que s en le la p ro p rié té Bloch s o it hypothéquée, en vue du remboursement de l'em prunt.

7 4> C0!«OPTIONS m TRST&EJjif/. Xd''groupa dos banques ;iu ce - i t a pfcfl?;uo ace engagemonta p ersisten t après la dato d Tao'hôrom..ait do Viinüm-iblo ; to u te f o is? il s omble probable qu1 à co moment la Caisse H ypothécaire du Canton do Genève eonso n tira û t a. rendre 1Temprunt d é f i n i t i f et à lo rep ren dra à son c o m te Aucune p^cjoioion no pont frtr-o obtenue to u te fo is présontononfc quant au taux do l rin t é r ê t qui p o u rra it titre exigé à oette époque o Lo C rédit Guisso n 1est pas actuoilem ent on mesure do proposer dos oonditions de remboursement; i l promet do f a ir e le s conditions le s plus favorables p o ssib le lo rs qu1 un nouvel arrange-.ont s e ra conclu» La Lloyds and n a tio n a l P ro v in c ia l Bank dol Pndera o remboursement do son compte «-courant par aae omptos se m e strie ls o dépassant pas 300*000 fran cs ; lo prem ier versement do ces acomptes n 1aura pas lio u avant le 31 décembre 19 3»

8 ijinexe I. LETTRE ADRESSEE LE 8 AOUT 1923 PAR LE DIRECTEUR DE LA SUCCURSALE DE GEIÎE7E DE LA BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS AU DIRECTEUR FIM C IER, Monsieur le D ire c te u r, Il ou a voulons to u t à 1abord nous excuser pour lii réponse ta rd iv e que nous donnons à vos l e t t r e s des 16 j u i l l e t e t 2 courant. Ce re ta rd e s t dû à c e rta in e s in s t i t u t i o n s de c ré d it é tr a n gères que nous avions approchées, suivant v o tre d é s ir, et qui ont dû en r é fé r e r à le u r Conseil d r a d m in istra tio n. Pour donner s u ite à nos e n tre tie n s r e l a t i f s au c ré d it de Prs , qui vous e st n é c e ssa ire pour l a c o n stru ctio n de 1Timmeuble du B.I.T, et bien que nous n'ayons pas en cor o reçu to u te s les adhésions que nous a tte n d o n s, nous venons d 'o re s e t déjà vous o ffrir au nom d'un Groupe de Bonques de n o tre pince un c ré d it d 'e s compte de : F rs.s QCO. - en nous rése rv a n t la fa c u lté de p a r fa ir e la somme de ï r s d i c i quelques jo u ry. Ce c ré d it d Tescompte s e r a i t u t i l i s a b l e au fu r et à mesure de vos besoins ju sq u 'à f in 1925 par vos tira g e s à 3 mois fournis pnr p a rts égales sur chacune des banques p a r tic ip a n te s, le to ta l à ém ettre sur chacune d 'e ll e s no pouvant dépasser Frs Les conditions se ra ie n t le s suivontes : escompte au taux o f f i c i e l d'escompte de l a Banque n a tio n a le su isse, plus commission 1 /2 /o par trim e stre, min. 6% l 'a n. Ces conditions sont p lu s élevées que c e lle s dont nous vous avions prim itivem ent p arlé à cause de l a housse survenue denuis du taux de l a Bonque n a tio n a le Suisse e t du d é sir exprimé par ce tt~ banque de voir le s b i l l e t s de change p o rte r deux sig n atu res de banque,

9 t u la longue duré s du c ré d it 0 I l s e r a it entendu nue la Société dos H âtions don. o - ra it en gage ses p ro p rié té s immobilières» En ce qui concerne 1s palais des H âtions, i l s e r a i t convenu que le d ro it d1hypothèque de notre consortium p re n d ra it rung immédiatement après l!hypo blièque légale a c tu e l l e, c 'e s t - à - d i r e prem ier rang au i u ï et à mesure do la irrad iatio n de c e lle - c i ; en d a u tres term es, l a case - au R egistre foncier - actuellem ent aceupée par 1»hypothèque lé g a le s e r a i t réservée au d r o it d1hypothèque de n o tre consortium, Ban.s le c o n tîn t qui s e r a it é ta b li la Société des Hâtions d é c la r e r a it é lir e à Genève dom icile a t t r i b u t i f du fo r et de ju r id ic tio n ; le c o n tra t s e r a it accompagné de l engogemen b formai donné en bonne et due forme par l'o rg a n e compétent que le montant nécessaire aux in té r ê ts de ce c r é d it d escompte e t à son rembonrse- ment fig u re ra dans le budget de l a Société des H âtio n sc R elativem ent à la co n so lid a tio n de la d e tte à 1*échéance en 19?,5, la C aisse H ypothécaire du Canton do Genève nous a é c r i t en date du 19 j u i l l e t en ces termes i La Commission estim e que l a Caisse ne peut pas se d é p a rtir du système de ses o p ératio n s qui sont fix é e s per ses S ta tu ts qui sont une l o i du G rond C onseil, Les sommes qui peuvent ê tre p rê té e s ne peuvent donc ê tre fix é e s qu à l ' achèvement des co n stru c tio n s et eu taux dr in té r ê t en vigueur au moment des p rêts» I l e s t donc im possible de prendre dès au jo u rd hui un engagement r e l a t i f à la somme à p r ê te r et ou taux d in té r ê t en ce qui concerne lo demande de la Société des Mations > note que le D irecteu r accompagne des mots su iv e n t s ; 11 Lors de votre- communication téléphonique, je vous a i d it que, en ce qui me concerne, je ne voyois pas d!o b jectio n à f a ir e un p r ê t de Frs 3 m illio n s sur le P a la is des Mations et l* Immeuble du B J. T, lorsque ce d e rn ie r se ra c o n s tru it, s i le s Fonds de la Caisse le p o m e tta ie n te I l y aura donc lie u s i l a Société des H âtions dor.no su ite à n o tre p ro p o sitio n, ou e lle se m ette en rapport avec lo dite Caisse H ypothécaire du Canton de Genève ou toute au tre in s titu tio n su scep tib le de c o n se n tir une avance hypothécaire de c e tte importance H ou s vous p rio n s d 'a g ré e r, Monsieur le D ire c te u r, etc»

10 Annoice 11(a)» 1ST TEE ADRESSEE LE 8 JUIH 1923 P^R LB CREDIT SUISSE AU DIRECTEUR FIIANCEER» M cssiours; Nous avons l honneur do noua r é f é r e r aux e n tre tie n s que Mro Âmes do votre A dm inistration F in an cière et Mrt B utler du Bureau In te rn a tio n a l du T rav ail ont bien voulu a c c order dernièrem ent à notre d ire c te u r Mr= F e ss ie r et de vous inform er on confirm ation des communications v erb ales de mardi d o rn ier que le C rédit Suisse se f e r a i t un p l a i s i r de m ettre ses se rv ices à l a d is p o s itio n du Bureau In te rn a tio n a l du T rav ail, concernant un c ré d it do cons»» t ru ctio n pour lo nouveau p a la is au Potit-Saeonnoxc Lo Crédit S u iss e, siège de Genève, s e r a i t donc p rê t à ou v rir lo c ré d it en question su r les bases su iv a n te s ; I n té rê ts 1 1/4 jscau-dessue^vu. taux lombard de la Banque N ationale S uisse, actuellem ent donc 5 l / 4 fo* Franco de commission? Cr é d it t o t a l Frs a 3e000a000o- ( tro is m illio n s de f r a n c s ) u tilis a b le par tranches d1approximativement Frs o 250î l a première année, Frs» Io250a000o~ la seconde annéo, Frs = lesoooooos- 1 l a troisièm e annéeô La Société des N ations so p o r te r a it caution s o lid a ire v is - à - v is du C rédit Suisse pour le remboursement de 1 Tavance on question et se c h a rg e ra it d une in s c rip tio n hypothécaire au ré g is tro fo n c ie r do Genève pour la somme prévue de Frsc 3.000»000»-

11 - 11- sur lc t-.rrraiii Bloch lu Potit-Saconnox d estin é à la co n stru ctio n du nouvel éd ifice du Bureau In te rn a tio n a l du Travaily ko C rédit Suisse prend bonne note du pro je t d Tam ortissement, d 1après leq u el 1 Engagement hypothécaire d o it, après 1 es 5 années do co n stru ctio n, se dim inuer de Frs» 300<.Q0C de paiement semest r i o l et esp ère, une fo is l engagement c o n so lid é, c e s t-à - d ire le c ré d it u t i l i s é en p le in, pouvoir se m ettre d 1accord avec le Bureau In te rn a tio n a l du T ra v a il pour lo m aintien du compte auprès do lu i c Avant do procéder à 1 7accomplissement des fo rm a lité s néc e ssa ire s du c ré d it do c o n stru ctio n, nous se rio n s h ou roux, Mossiours,' d1apprendre v o tre adhésion aux termes s us indique s* et to u t en nous r é fé ra n t aux d isp o sitio n s générales ré g iss a n t le s tra n sa c tio n s on compte imprimées dtau tre p a rt, nous vous présentons nos s a lu ta tio n s trè s d istin g u ées o

12 Annevo IT (bl LETTRE ADRESSEE LB 14 A OUÏ 1922 PAH LB CREDIT SUISSE AU DIRECTEUR F pi ANC1ER, M essieurs, ITous avons 1 r avantage de vous accuser ré c e p tio n de vos honorées l e t t r e s des 9 e t 10 courant dont le contenu a eu notre m eilleure a tte n tio n. Par la d ern ière vous nous soumette^ un résumé dos p ro p o sitio n s de n o tre établissem ent au su je t du c r é d it de construction de Frs. 3, , en faveur du Bureau In te rn a tio n a l du T rav ail, Après avoir examiné la teneur de co d o cu m e n t^ ) et l'a v o ir comparée avec nos lig n es du 8 Juin nous constatons que son dernier paragraphe concernant le s d isp o s itio n s à prendre lo rs de 1Tachèvement de l 1é d ific e ne p a r a ît pas ê tre to u t à f a i t conforme à notre in te r p r é ta tio n de vos d é s irs. Après le s 3 années de c ré d it effectivem ent u t i l i s é, vous voudrez sans doute co n so lid e r l a d e tte soit en une hypothèque, s o i t par un nouvel arrangement en comptecourant, pour leq u el nous aim erions beaucoup nous entendre avec vous à nouveau. Donc n o tre idée s e r a it p lu tô t que pour le moment ni la Société des N ations n i le C rédit Suisse s e ra ie n t d é f in itiv e ment engagés au-delà des 3 ans prévus pour l a c o n stru c tio n. A insi ^ ^ Ce document (p ro p o sitio n B) a été m odifié conformément aux suggestions f a i t e s par le C rédit Suisse,

13 - 13 que nous vous 1 Tavons d i t, nous d é n ire rio n s beaucoup conserver le cott.pte-courant et 1' am ortir par la s u ite sur la base que vous nous indiquez. Cependant i l se p o u rra it dans n o tre opinion que vous ayez d'un coté convenance à vous prononcer à nouveau sur le mode de procéder et que nous ayons do l 'a u t r e la p o s s i b i l i t é de nous m ettre d Taccord avec vous au su je t des c o n d itio n s, pour le sq u e lle s i l nous cet assez d i f f i c i l e de prév o ir dès m aintenant quelle sera la marche ^énérralc des a f f a ir e s pendant la période des 5 ans qui suivra la co n so lid a tio n de la d e tte. En tous cas nous tenons beaucoup à vous a ssu re r que nous nous ferons un p l a i s i r de vous fav o riser du m e ille u r taux p o ssib le. Afin d 1é c a rte r to u t malentendu nous aim erions beaucoup vous v o ir ré d ig e r quelque peu différemment le paragraphe de v o tre notice et nous nous déclarons d ' a i l l e u r s, en ce qui concerne le m aintien de n o tre o ffre, p rê ts à pre h w e r sa v a l i d i t é jusqu'au 20 Septembre a c. Au p l a i s i r do vous l i r e, nous vous p ré se n to n s, e t c...

14 Annexe I I I (a) LETTRE ADRESSEE LE 15 JUI1T 1923 PAR LE DIRECTEUR DE LA SUCCURSALE DE GENEVE DE LA LLOYDS ET NATIONAL PROVINCIAL FOREIGN BANK Ltd. AU DIRECTEUR FINANCIER, Cher M onsieur, Comme s u ite à n o tre conversation de ce m a tin, et à v o tre le ttre du 13 c r t., à la q u e lle é t a i t jo in t un exposé r e l a t i f à 11emprunt pour la c o n stru c tio n de 1 Té d ific e d estin é au Bureau Intern atio n al du T ra v a il, j ' a i l'honneur de répondre comme s u it au dernier paragraphe dudit expnsé : Notre Banque est disposée à accorder la t o t a l i t é de l'avance : ju sq u 'à concurrence de 3.000,000 de fran cs su isse s (tro is m illio n s de fran cs s u is s e s ), à un taux de 0,5 /o su p érieu r au taux des avances do l a Banque n a tio n a le su is se, au ssi h i en pendant l a période de co n stru c tio n, q u 'a p rès l a conclusion, à l a date du 1er août 1925, de 1 1emprunt d é f i n i t i f, L 'i n t é r ê t perçu par la Banque ne pourra en aucun cas e tre in f é rie u r à 4 l/2 }oy V euillez ag réer, e t c....

15 Anne::e I I I ( b ) LETTRE ADRESSEE LE 13 AOUT 1923 PAR LE SOUS-DIRECTEUR DE LA SUCCURSALE DE GENEVE DE LA LLOYDS & NATIONAL PROVINCIAL FOREIGN BANK LIMITED. AU DIRECTEUR FINANCIER. Monsieur le D ire c te u r :- Je vous su is tr è s obligé pour v o tre l e t t r e du 10 Août me rem ettant une tra d u c tio n de n o tre l e t t r e du 15_ Ju in d e r n ie r, a in si qu'un rap p o rt que vous d estinez au C onseil. (-*-) Le seu l p o in t que j e d é s ire re le v e r se ré fè re aux cond itio n s arrangées pour le remboursement du montant éventuellem ent emprunté, Notre banque ne considère en aucune façon c e tte avance de fonds comme un p rê t fix e q u i, s ' i l est u t i l i s é en tièrem en t, d e v ra it ê tre r é d u it par remboursements se m e strie ls de Frs seulam ent, mais nous avons proposé do f a i r e c e tte avanco en comptecourant I l en r é s u l t e r a i t une grande dim inution d 1i n t é r ê t s débite u rs, attendu que c e tte façon de procéder p e rm e ttra it de p r o f ite r de ré d u ire, pour de plus ou moins longues périodes la d e tte de la Société des Nations envers n o tre Banque, en p assan t dans ce compte le s fonds temporairem ent d isp o n ib le s V euilles a g ré e r, e t c,... ^ ^ Ce document ( p ro p o sitio n C) a été m sd ifié conformément aux suggestions f a i t e s par la Lloyds and N ational P ro v in c ia l Foreign Bank.

16 Annexe lv. INVITATION PRELIMINAIRE ET SANS ENGAGEAIENT AUX BANQUES, A SOUMETTRE I'E3 PROPOSITIONS CONCERNANT UN CREDIT EL1 VUE DE LA CONSTRUCTION A GENEVE D'UN I1A.EUBLE DESTINE A SERVIR D: SIEGE Au BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL. La troisièm e Assemblée de la Société des N ations, à sa sessio n de septembre 1922, approuva une p ro p o sitio n concernant la c o n stru c tio n a Genève d 1ui; immeuble d estin é & s e rv ir de siège au Bureau in te rn a tio n a l du T ra v a il. D 'au tre p a rt, le Gouvernement fé d é ra l su isse a f a i t don à la Société des Nations d un t e r r a i n de grande v aleur s is au E 154 de la Route de Lausanne et d estin é à re c e v o ir 1!é d ific e en q uestion. L Assemblée décida également en p r in c ip e, que le p rix de la co n stru c tio n s e r a it couvert par un emprunt gagé sur le te r r a in e t la nouvelle c o n stru c tio n et que cet emprunt s e r a it remboursable en 1926 et années su iv a n te s, à ra iso n de 600,000 fran cs par an, au moyen de c ré d its p o rtés duns ce but au budget de la Société des N ations. I l est prévu que le S e c ré ta ire général se ra a u to ris â prendre to u te s mesures u t i l e s pour emprunter le s fonds n écessaires e t en a tten d an t c o tte e u to ris a tio n, i l d ésire actuellem ent se documenter su r le s conditions auxquelles le s fonds p o u rraien t ê tr e mis à sa d isp o s itio n. Quoiqu i l ne s o it pas p o ssib le de f ix e r dès à p ré sent les m odalités exactes dans le s q u e lle s i l se ra f a i t appel au c r é a i t, néanmoins le s renseignem ents su iv a n ts qui indiquent les grandes lig n e s du p ro je t envisagé pourront p erm ettre, dès a u jo u rd 'h u i, aux étab lissem en ts fin a n c ie rs d1 examiner si la question est de nature à le s in té r e s s e r.

17 Le p rix de revient, to t e l oe le co n stru ctio n e t ôc u in s ta lla tio n s p o u rra it a tte in d re mais no devr. i t j/. s dôoasser le m u tant do g o fran cs s u is s e s. Cotte sox-i.ao d ev ra it etr.; empruntde aux conditions la s plus fa v o rs tie s. Le versement e f f e c t i f immédiat de la t o t a l i t é eu cr5. i t ne sore.it pas de mené <3 m ais, au fu r et à mesure de 1* o v t ne e mont d -;ü travaux, des versements p a r tie ls a v a lo ir su r le c r é d it se ra ie n t exigés-, En adm ettent pour la période de c o n stru c tio n un d é la i de vingt mois et en supposant que le t r a v e l 1 commence en août aucun versement ne sere i t exigé avant la f in d éceabrc 1925, I l e st p o ssib le qu'un versement de 200,000 â francs devienne n écessaire le 51 décembre 19 23, Des montants de 1.000,000 ô l 50ü.Cuü francs sont p ré vus comme devant ê tre n é c e ssa ire s en 1924 et le solde des s e r a it e x ig ib le eu courant de la prem ière m oitié ce * Les avances reçues s e ra ie n t consolidées de f-_ çon à f a ire d a te r du 1 er août 1925 le t o t a l du c ré d it de JfllU M jjl U i i -L Après la c o n so lid a tio n du c r é d i t, 3. a Société des i> tio n s p ro céd erait au remboursement de c e lu i- c i au moyen de dix p a ie ments p a r tie ls do fran cs su isse s chacun; le prem ier do ces paiements s e r a it e ffe c tu é s ix mois aprss la date de la consolid a tio n du c r é d it, date qui ne s a u r a i t, en aucun c a s, ê tre an té rie u re au 1er f é v rie r Les remboursements p a r tie ls u l t é rie u rs a u ra ie n t lie u de s ix en six mois & p a r t i r de la d^to ou prem ier. En ce qui concerne le s i n t é r ê t s, ceux-ci se ra ie n t payés durant le s prem iers s ix mois, sur un c a p ita l de 5.000,000 de france t, par l a s u i t e, le paiement des i n té r ê ts su r le s o ld 3 non rombour sé du c ré d it a u ra it lie u en même temps que le s remboursements p a rtie ls du c a p ita l p r ê t é. La Société des E stions prend 1 *engagement de rembourser

18 devoir dem; nticr le c r é d it accordé ; de plus > le S e c ré ta ire général s e r a it sens doute a u to risé 6. c o n se n tir une prem ière hypothèque sur le t e r ra in et 1! immeuble en question, hypothèque qui s e r a it valable jusqu7& e x tin c tio n de l a d e t t e le S e c ré ta ire g én éral d é s ir e r a it re cev o ir des Banques et a u tres étab lissem en ts fin a n c ie rs des o ffre s exposant le s cond itio n s auxquelles i l s se ra ie n t disposés à accorder le c ré d it en question, 1 *a f f a ir e peut e tre considérée s o it : a) comme une opération unique par la q u e lle 1 Tétab lissem en t ayant ouvert le c ré d it de c o n stru c tio n g a rd e ra it par la su ite c e lu i- c i à sa charge, sc i t b) comme une opération double par la q u e lle un prem ier établissem ent o u v rira it le c r é d it de co n stru c tio n a lo rs qu un second étab lissem en t rem bourserait ce prem ier c ré d it et en o u v r ir a it, en faveur ce la Société des N ations, un autre, gagé su r le te r r a in et 1 * immeuble term in é, -Les o ffre s peuvent ê tre soumises sous l une ou l 1autre forme au S e c ré ta ire général qui le u r donnera to u te son a tte n tio n. En résumé, le S e c ré ta ire g én éral d é s ir e r a it sa v o ir : a) ù quel taux d i n t é r ê t le p rê te u r c o n s e n tira it des avances pendant la j.éri ode do c o n s tru c tio n. on adm ettant que ces avances so ie n t remboursées ou consolidées le 1er août 1925; b) & quel taux d in té r ê t le p rê te u r o u v r ira it un c ré d it do OOo de fran cs s u i s s e s, & d a te r du 1er août 1925, c ié d it dont le remboursement se f e r a i t su iv an t le s m odalités indiquées plus h a u t. I l s e r a it d é sira oie que les réponses in d iq u e n t, p o ssib le, un ta u x d 1' in t é r ê t fix e néanmoins, ci le p rê te u r p réfère prendre i;oüï base le taux lombard do la Banque U at i or. a le su isse, i l pourra in d iq u e r la marge supplément, ire qu i l estime

Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION

Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION Rappel d u c h api t r e pr é c é d en t : l i de n t i f i c a t i o n e t l e s t i m a t i o n de s y s t è m e s d é q u a t i o n s s i m u lt a n é e s r e p o

Plus en détail

Comment régler un litige avec son vendeur de produits financiers?

Comment régler un litige avec son vendeur de produits financiers? Comment régler un litige avec son vendeur de produits financiers? Elsa Aubert Direction des relations avec les épargnants Le 16 novembre 2011 2 Plan de la présentation I Auprès de qui réclamer? 1. L interlocuteur

Plus en détail

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol.

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol. LES ESCALIERS I. DÉF I NIT I O N Un escalier est un ouvrage constitué d'une suite de marches et de paliers permettant de passer à pied d'un niveau à un autre. Ses caractéristiques dimensionnelles sont

Plus en détail

Un exemple d étude de cas

Un exemple d étude de cas Un exemple d'étude de cas 1 Un exemple d étude de cas INTRODUCTION Le cas de la Boulangerie Lépine ltée nous permet d exposer ici un type d étude de cas. Le processus utilisé est identique à celui qui

Plus en détail

professionnelle Fiche pratique Préparateur en pharmacie hospitalière Avril 2010 Fiche pratique professionnelle du Synprefh INTRODUCTION

professionnelle Fiche pratique Préparateur en pharmacie hospitalière Avril 2010 Fiche pratique professionnelle du Synprefh INTRODUCTION Fiche pratique professionnelle du Synprefh Préparateur en pharmacie hospitalière Fiche pratique professionnelle INTRODUCTION En milieu hospitalier comme à l officine, les préparateurs en pharmacie sont

Plus en détail

curité du patient 19 mai 2009 Aurore MAYEUX Guy CLYNCKEMAILLIE

curité du patient 19 mai 2009 Aurore MAYEUX Guy CLYNCKEMAILLIE Déclarer un événement indésirable un élément majeur pour la sécurits curité du patient 19 mai 2009 Aurore MAYEUX Guy CLYNCKEMAILLIE Les hôpitaux plus meurtriers que la route Courrier de l escaut, janvier

Plus en détail

Accueil Events, l accueil personnalisé des touristes d affaires Informations, bonnes adresses, réservations et découvertes!

Accueil Events, l accueil personnalisé des touristes d affaires Informations, bonnes adresses, réservations et découvertes! Lyon City Card 1 jour 2 jours 3 jours Ta xis et M inibus - Tarifs forfaitaires Jour : 7h - 19h Nuit : 19h - 7h Lyon/ Villeurbanne - Aéroport St Exupéry 59 81 Lyon 5ème et 9ème excentrés - Aéroport St Exupéry

Plus en détail

Le décret du 11 mars 1999 relatif au PERMIS D ENVIRONNEMENT

Le décret du 11 mars 1999 relatif au PERMIS D ENVIRONNEMENT Le décret du 11 mars 1999 relatif au PERMIS D ENVIRONNEMENT «Le registre des modifications» UWE «90 minutes pour l environnement» DGO3 - DPA Mons Wavre - Jeudi 10 mai 2012. B. Bequet 1 Plan de l exposé

Plus en détail

Enjeux et contraintes de la mutualisation des ressources pour les collectivités et les agents

Enjeux et contraintes de la mutualisation des ressources pour les collectivités et les agents Mercredi 5 novembre 2014 Enjeux et contraintes de la mutualisation des ressources pour les collectivités et les agents Hervé PETTON, Directeur Territorial 35 ans d expérience professionnelle en collectivités

Plus en détail

Master AISA. Préparé par: Encadré par le Professeur: Cherkani sami. Khadoud Ali Mme Oumhani Eddilani Harmouch Mounir Zedgui Salah

Master AISA. Préparé par: Encadré par le Professeur: Cherkani sami. Khadoud Ali Mme Oumhani Eddilani Harmouch Mounir Zedgui Salah UNIVERSITE MOULAY ISMAIL FACULTE DES SCIENCES JURIDIQUES ECONOMIQUES ET SOCIALES MEKNES Master AISA Préparé par: Cherkani sami Encadré par le Professeur: Khadoud Ali Mme Oumhani Eddilani Harmouch Mounir

Plus en détail

Autoris ations pour :

Autoris ations pour : MINISTERE DE L ECONOMIE ET DES FINANCES Direction de l Economie Division des Relations Economiques et Financières Extérieures Tél (00228) 22326950/ 22210250 Autoris ations pour : Exercice en qualité de

Plus en détail

PLANIFICATION ET BUDGÉTISATION

PLANIFICATION ET BUDGÉTISATION PLANIFICATION ET BUDGÉTISATION Alberto Escudero Pascual Ce que cette unité vous dit... Un budget n'est pas une requête pour du financement... Un bon plan nécessite un bon budget... Un bon budget montre

Plus en détail

Autoris ations pour :

Autoris ations pour : MINISTERE DE L ECONOMIE ET DES FINANCES Direction de l Economie Division des Relations Economiques et Financières Extérieures REPUBLIQUE TOGOLAISE Travail-Liberté-Patrie Autoris ations pour : Exercice

Plus en détail

Retour d expérience sur le management des processus

Retour d expérience sur le management des processus GSI Gestion des systèmes d information Retour d expérience sur le management des processus Université d été 8-31 août 00 Dijon Guy Rivoire Consultant ELNOR Guy RIVOIRE 30/08/00 / 1 Présentation ELNOR Cabinet

Plus en détail

Technique RSR. 27.6.08 /DCo

Technique RSR. 27.6.08 /DCo La : -35 collaborateurs -120 applications métiers -2 services de piquet -1 service desk commun avec la TSR -Un parc véhicule -Un parc de matériel extérieur -Une très forte diversité d outil et de connaissances

Plus en détail

Tutoriel Infuse Learning. Créer des quizzes multimédias sur ordinateur ou tablette

Tutoriel Infuse Learning. Créer des quizzes multimédias sur ordinateur ou tablette Tutoriel Infuse Learning Créer des quizzes multimédias sur ordinateur ou tablette 1- Présentation Infuselearning.com est un service web (en ligne) gratuit qui permet aux enseignants de créer des exercices

Plus en détail

Compression Compression par dictionnaires

Compression Compression par dictionnaires Compression Compression par dictionnaires E. Jeandel Emmanuel.Jeandel at lif.univ-mrs.fr E. Jeandel, Lif CompressionCompression par dictionnaires 1/25 Compression par dictionnaire Principe : Avoir une

Plus en détail

Inscription en ligne FQSC. Guide d utilisation

Inscription en ligne FQSC. Guide d utilisation Inscription en ligne FQSC Guide d utilisation Ce Guide est rédigé comme aide-mémoire pour l achat de votre licence sur le site internet de la FQSC. Dans un prem ier temps, vous devrez vous rendre sur le

Plus en détail

La santé de votre entreprise mérite notre protection.

La santé de votre entreprise mérite notre protection. mutuelle mclr La santé de votre entreprise mérite notre protection. www.mclr.fr Qui sommes-nous? En tant que mutuelle régionale, nous partageons avec vous un certain nombre de valeurs liées à la taille

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010. -ooo-

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010. -ooo- VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010 -ooo- La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BR E T, M a i r e d e V i l l e u r

Plus en détail

l Agence Qui sommes nous?

l Agence Qui sommes nous? l Agence Qui soes nous? Co Justine est une agence counication globale dont la ission est prendre en charge l enseble vos besoins et probléatiques counication. Créée en 2011, Co Justine a rapient investi

Plus en détail

P h i l h a r m o n i s

P h i l h a r m o n i s Adoptez un nouveau rythme pour vos placements P h i l h a r m o n i s NOTE D INFO R M ATI O N C o n t rat Collectif d assurance sur la vie à adhésion facultative L e s c a r a c t é r i s t i q u e s d

Plus en détail

Centre de Récupération de SoftThinks

Centre de Récupération de SoftThinks Centre de Récupération de SoftThinks Table des matières Révisions... 1 Table des matières... 2 Introduction... 3 Quel est l objectif du Centre de Récupération de SoftThinks?... 3 Que pourrez-vous trouver

Plus en détail

OpenLDAP : retour d expérience sur l industrialisation d annuaires critiques

OpenLDAP : retour d expérience sur l industrialisation d annuaires critiques Intervention du 29 Avril 2004 9 h 15 10 h 45 M. Sébastien Bahloul Chef de projet Expert Annuaire LDAP bahloul@linagora.com OpenLDAP : retour d expérience sur l industrialisation d annuaires critiques Plan

Plus en détail

N u m é rit a b - A d m in is tra tio n d u n p a rc d e ta b le tte s P ré s e n ta tio n p a r P a tric k D e m ic h e l L e 6 m a i 2 0 1 4

N u m é rit a b - A d m in is tra tio n d u n p a rc d e ta b le tte s P ré s e n ta tio n p a r P a tric k D e m ic h e l L e 6 m a i 2 0 1 4 N u m é rit a b - A d m in is tra tio n d u n p a rc d e ta b le tte s P ré s e n ta tio n p a r P a tric k D e m ic h e l L e 6 m a i 2 0 1 4 Canopé : Création Accompagnement Nouvelle Offre Pédagogique

Plus en détail

Table des matières. Partie I : La nouvelle déduction pour la propre et unique habitation

Table des matières. Partie I : La nouvelle déduction pour la propre et unique habitation Table des matières Partie I : La nouvelle déduction pour la propre et unique habitation 1. Conditions liées à l emprunt 1.1. Aperçu des différentes conditions...3 1.2. Commentaire de ces différentes conditions...3

Plus en détail

La Cible Sommaire F o c u s

La Cible Sommaire F o c u s La Cible Sommaire F o c u s F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S D i r e c t e u r d e l a p u b l i c a t i o n : M a r t i n e M I N Y R é d a c t e u r e n c h e f : S e r g e C H A N

Plus en détail

Com pte A utodesk Questions et réponses pour les clients Une façon plus efficace de gérer vos relations com m erciales avec Autodesk. Table des matières 1. Présentation 2 1.1 En quoi consiste le portail

Plus en détail

International : les références d Ineo Systrans

International : les références d Ineo Systrans International : les références d Ineo Systrans Ineo Systrans Références SAEIV* *Système d Aide à l Exploitation et d Information des Voyageurs ZONE EUROPE BELGIQUE Bruxe l les Liège Mons ROYAUME-UNI Edimbourg

Plus en détail

ETUDE S UR LE DEMENAGEMENT D ENTREPRIS ES

ETUDE S UR LE DEMENAGEMENT D ENTREPRIS ES ETUDE S UR LE DEMENAGEMENT D ENTREPRIS ES Struc ture é c onom ique Un s e c te ur dom iné par le s TPE Le secteur du déménagement est caractérisé par son faible degré de concentration et son atomisation.

Plus en détail

Sommaire. Le RSA, c est quoi? 4. Qui peut en bénéficier? 5. Mes droits. Mes obligations et engagements. La commission RSA 10

Sommaire. Le RSA, c est quoi? 4. Qui peut en bénéficier? 5. Mes droits. Mes obligations et engagements. La commission RSA 10 mode Notes Sommaire Le RSA, c est quoi? 4 Qui peut en bénéficier? 5 Mes droits l L allocation RSA l L accompagnement Mes obligations et engagements l Mes démarches d insertion l Mes démarches administratives

Plus en détail

Droit et pratique bancaire dans l espace OHADA

Droit et pratique bancaire dans l espace OHADA Manuel Roland Tcheumalieu Fansi Droit et pratique bancaire dans l espace OHADA Avant-propos du Pr Alain Kemnogne Simo Préface du Pr Michel Storck L'Darm attan TABLE DES MATIÈRES A V A N T -P R O P O S...7

Plus en détail

Notice d'exploitation

Notice d'exploitation Notice d'exploitation Equipement de Contrôle et de Signalisation incendie ECS 80-4 ECS 80-4 C ECS 80-8 ECS 80-8 C Sommaire Introduction...3 Maintenance...4 Commandes et signalisations utilisateur...6 Commandes...7

Plus en détail

GUIDE GÉNÉRAL SUR LE CCSP ET LA PRÉSENTATION DE L I N F O R M ATION FINANCIÈRE DES CONSEILS SCOLAIRES

GUIDE GÉNÉRAL SUR LE CCSP ET LA PRÉSENTATION DE L I N F O R M ATION FINANCIÈRE DES CONSEILS SCOLAIRES GUIDE GÉNÉRAL SUR LE CCSP ET LA PRÉSENTATION DE L I N F O R M ATION FINANCIÈRE DES CONSEILS SCOLAIRES Ministère de l Éducation TA B L E D E S M AT I È R E S 2 I N T RO D UC TI ON E T C O N T EX T E Q

Plus en détail

Guide SEPA Paramétrage Experts Solutions SAGE depuis 24 ans

Guide SEPA Paramétrage Experts Solutions SAGE depuis 24 ans Guide SEPA Paramétrage Axe Informatique Experts Solutions SAGE depuis 24 ans Installation Paramétrage Développement Formation Support Téléphonique Maintenance SEPA Vérification du paramétrage des applications

Plus en détail

Produits hypothécaires

Produits hypothécaires Produits hypothécaires A chaque besoin sa solution www.cmvsa.ch Vous et nous parlons le même langage Vos intérêts et objectifs sont au centre de nos préoccupations. Aussi nous voulons être proches de vous.

Plus en détail

«Ce formulaire doit être entièrement complété et signé par les emprunteurs et les cautions» Nom :... Nom :... Type de crédit.

«Ce formulaire doit être entièrement complété et signé par les emprunteurs et les cautions» Nom :... Nom :... Type de crédit. Demande de crédit «Ce formulaire doit être entièrement complété et signé par les emprunteurs et les cautions» Cellule hypothécaire Intermédiaire de crédit Nom :... Nom :... Tél. :... Tél. :... GSM :...

Plus en détail

À travers deux grandes premières mondiales

À travers deux grandes premières mondiales Les éco-i ovatio s, le ouvel a e st at gi ue d ABG À travers deux grandes premières mondiales - éco-mfp, premier système d impression à encre effaçable - e-docstation, premier système d archivage intégré

Plus en détail

Géomètres-Experts, simplifiez-vous la vie!

Géomètres-Experts, simplifiez-vous la vie! Géomètres-xperts, simplifiez-vous la vie! Septembre 2012 Pour découvrir les services de votre syndicat, cliquez sur les applications. CO FO TIO MA C U C CO M MU TIO ICA O -B UT IQ U S I S FA AF CIAL SO

Plus en détail

Exigences internationales harmonisées pour la certification d un lot

Exigences internationales harmonisées pour la certification d un lot 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Exigences internationales harmonisées pour la certification d un

Plus en détail

S T A T U T S. de l association D A N C E W I T H M E. : Nom et siège

S T A T U T S. de l association D A N C E W I T H M E. : Nom et siège S T A T U T S de l association D A N C E W I T H M E I : NOM - SIÈGE - BU T - COTISAT IONS Articl e 1 e r : Nom et siège Sous le nom de D a n c e w i t h m e il est constitué, pour une durée illimitée,

Plus en détail

Banques actives au niveau suisse

Banques actives au niveau suisse La version allemande fait foi. ABS Alternative Bank Schweiz Lebergasse 17, 4601 Olten Tél. 062 206 16 16 www.abs.ch Chez ABS chaque crédit est un écocrédit (crédits d entreprise, d investissement et hypothèques).

Plus en détail

0.973.262.33. Accord. Traduction 1

0.973.262.33. Accord. Traduction 1 Traduction 1 Accord entre le gouvernement de la Confédération suisse et le gouvernement de la République Islamique du Pakistan sur la consolidation de dettes pakistanaises Conclu le 30 juillet 1973 Entré

Plus en détail

C o n d i t i o n s des Opérations. P ro fessionnels M é t ro p o l e

C o n d i t i o n s des Opérations. P ro fessionnels M é t ro p o l e C o n d i t i o n s des Opérations P ro fessionnels M é t ro p o l e Tarifs en vigueur au 1 er avril 2008 Chères Clientes, Chers Clients, Je vous invite à prendre connaissance des nouvelles conditions

Plus en détail

Elargissez l horizon de votre gestion. www.mercator.eu

Elargissez l horizon de votre gestion. www.mercator.eu www.mercator.eu Elargissez l horizon de votre gestion Mercator se profile comme la solution de gestion commerciale et de comptabilité alliant simultanément les avantages de la solution informatique standard

Plus en détail

DEMANDE D ADHÉSION SÉCURITÉ SANTÉ. (Sous réserve d acceptation par l association ANDAC, et le cas échéant de la résiliation du précédent contrat)

DEMANDE D ADHÉSION SÉCURITÉ SANTÉ. (Sous réserve d acceptation par l association ANDAC, et le cas échéant de la résiliation du précédent contrat) (Ss réserve d acceptation par l association ANDAC, Réception avant le 15 : effet 1 er du mois en crs Régimes Salariés Agricoles, Commerçants, Artisans, Professions libérales du conseiller : ADHÉSION NOUVELLE

Plus en détail

Portrait de métier. sommaire du portrait de métier

Portrait de métier. sommaire du portrait de métier Pôle métiers formation Portrait de métier Le métier de charé des relations avec le public Les portraits de métiers» sont une proposition du Pôle métiers formation de l Arcade. L atelier charé des relations

Plus en détail

Digne de confiance. Règlement. Art. I. Dispositions générales Objet 1 Base 2 Formes particulières d assurance 3

Digne de confiance. Règlement. Art. I. Dispositions générales Objet 1 Base 2 Formes particulières d assurance 3 Digne de confiance Édition 2012 Assurance obligatoire des soins Règlement Art. I. Dispositions générales Objet 1 Base 2 Formes particulières d assurance 3 II. III. IV. Rapport d assurance Personnes assurées,

Plus en détail

Prévention des Risques routiers encourus par les salariés Enseignants et Non - Enseignants

Prévention des Risques routiers encourus par les salariés Enseignants et Non - Enseignants Prévention des Risques routiers encourus par les salariés Enseignants et Non - Enseignants 17.11.2008 Destinataires : Enseignants, Non-Enseignants et membres du CHSCT Objet : Le risque routier Conduire

Plus en détail

Lot 4: Validation industrielle. Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010

Lot 4: Validation industrielle. Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010 Lot 4: Validation industrielle Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010 Partenaires Lot 1 Modèle du processus métier L4.1 Modèles PSM Lot 2 Guide d implantation L4.2 Développement & Recette prototype Lot

Plus en détail

Automatisation. Industrialisation des tests

Automatisation. Industrialisation des tests Module C : Industrialisation des tests Industrialisation des tests V1.1. VERIFIER.VALIDER ALTRAN CIS, de l assurance Qualité à l assurance de la qualité le lien et la de l automatisation des automates

Plus en détail

Le GPS, la téléphonie mobile et les alertes intelligentes au service de la santé et de votre famille.

Le GPS, la téléphonie mobile et les alertes intelligentes au service de la santé et de votre famille. Le GPS, la téléphonie mobile et les alertes intelligentes au service de la santé et de votre famille. Symposium sur les Créneaux d'excellence québécois et les Pôles de compétitivité français Québec Mercredi

Plus en détail

Compte bancaire ou assurance vie?

Compte bancaire ou assurance vie? 92 LE GUIDE FINANCIER DU PROPRIÉTAIRE Compte bancaire ou assurance vie? La décision de prendre un compte bancaire ou une assurance vie mixte dépendra du profil du client et de ses besoins en couverture

Plus en détail

COFFRES-FORTS 158,15 240 EUR 237,23 320 EUR. Coût additionnel pour coffre à code 15 EUR

COFFRES-FORTS 158,15 240 EUR 237,23 320 EUR. Coût additionnel pour coffre à code 15 EUR Tenue de compte, coffres, attestations et recherches FORFAIT ANNUEL TENUE DE COMPTE 1 COFFRES-FORTS Avec accès e-banking sécurisé 2 25 EUR Volume (dm 3 ) loyer annuel HT + TVA 17% Avec envoi hebdomadaire

Plus en détail

Contrat d'association avec mise en commun des honoraires

Contrat d'association avec mise en commun des honoraires Les soussignés : Contrat d'association avec mise en commun des honoraires 1) nom, prénom, qualification professionnelle, adresse privée, matricule national, code médecin personnel 2) etc. ont convenu d'établir

Plus en détail

Convention en matière de l'obtention de confirmations bancaires

Convention en matière de l'obtention de confirmations bancaires Instituut der Bedrijfsrevisoren ~~8S~:eurs d'entreprises ~ --":I......::::Fe~be;::lfin~ L' ABB est membre de la Fédération Financière Beige Convention en matière de l'obtention de confirmations bancaires

Plus en détail

Mémoire de fin d études d orthophonie CENTRE DE FORMATION DE STRASBOURG

Mémoire de fin d études d orthophonie CENTRE DE FORMATION DE STRASBOURG Mémoire de fin d études d orthophonie CENTRE DE FORMATION DE STRASBOURG Objectifs : Au cours de la dern ière ann ée d études, les cand idats ayant v alidé la to talité de s enseignements théoriques et

Plus en détail

&RQVHLO5pJLRQDO 1RUG± 3DVGH&DODLV

&RQVHLO5pJLRQDO 1RUG± 3DVGH&DODLV SRXU &RQVHLO5pJLRQDO 1RUG± 3DVGH&DODLV (WXGH GHIDLVDELOLWpG XQHILOLqUHUpJLRQDOHLQIRUPDWLTXH HQ 2SHQ6RXUFH ª 6RPPDLUH / REMHWGHO pwxgh /HVSURMHWVHWDSSOLFDWLRQVHQ13'& /HVDWRXWVHWIDLEOHVVHVGHODUpJLRQ /HVFRQVWDWV

Plus en détail

3 e fiche d'informations sur l'initiative relative à la caisse unique

3 e fiche d'informations sur l'initiative relative à la caisse unique 3 e fiche d'informations sur l'initiative relative à la caisse unique Financement du système de santé, aujourd'hui et en cas d'acceptation de l'initiative sur la caisse unique: exemple d'une famille avec

Plus en détail

TOUTES LES SOLUTIONS DE SÉCURITÉ EN PERSPECTIVE

TOUTES LES SOLUTIONS DE SÉCURITÉ EN PERSPECTIVE TOUTES LES SOLUTIONS DE SÉCURITÉ EN PERSPECTIVE SY YSTÈ M E D ID ENT IFI CAT ION SYS T ÈME D IDENTIFICATION SYSS T È M E D IDE N T I F ICATI O N A U D I T SY ST ÈM E DE VERROUILLAGE RO SYSTÈM ÈME D E V

Plus en détail

Association Suisse de Médecine Equine (ASME) Statuts

Association Suisse de Médecine Equine (ASME) Statuts Association Suisse de Médecine Equine (ASME) Statuts 2 Article 1 Nom et siège 1.1. L Association Suisse de Médecine Equine (ASME) est une association selon les articles 60 et suivants du Code Civil Suisse

Plus en détail

crédit-logement prospectus n 7 le crédit-logement d application à partir du 26 février 2010

crédit-logement prospectus n 7 le crédit-logement d application à partir du 26 février 2010 crédit-logement prospectus n 7 d application à partir du 26 février 2010 le crédit-logement Prospectus Crédits-logement Ce prospectus est applicable à toutes les sociétés appartenant au Groupe AXA, soit

Plus en détail

LE COURRIER DE L OISE

LE COURRIER DE L OISE 1 0 1 n n é e. - N* 3 9 1 L2 NUMEfl CUSWTIMES D im anche 8 Septem bre-14)30 ÏÜ ÎiT LE COURRIER DE L OISE JOURNL DE L RRONDISSEMENT DE SENLIS P a r a i s»» *! * B O N N E M E N T S On ta..n Six mois. On

Plus en détail

AUTORITÉ DE CONTRÔLE PRUDENTIEL

AUTORITÉ DE CONTRÔLE PRUDENTIEL AUTORITÉ DE CONTRÔLE PRUDENTIEL Instruction n o 2011-I-02 portant création du tableau complémentaire aux états des placements L Autorité de contrôle prudentiel, Vu le Code monétaire et financier, notamment

Plus en détail

«Trop de chats en refuge : Aidons-les!»

«Trop de chats en refuge : Aidons-les!» q io iific bo ch Mlic g f! l o h c To i? co cio collboio vc Pl 5899 ch 7398 ch y éé boé C l ob félié qi, chq jo, o cibl joi fg Blgiq! 4641 ch l o l chc ov i à l g l fg fill i foy ê à l hx! C qlq chiff

Plus en détail

FORMULAIRE STANDARD DE LA GARANTIE, COMPAGNIE D ASSURANCE DE L AMÉRIQUE DU NORD ENTENTE SUR LES MESURES D ATTÉNUATION

FORMULAIRE STANDARD DE LA GARANTIE, COMPAGNIE D ASSURANCE DE L AMÉRIQUE DU NORD ENTENTE SUR LES MESURES D ATTÉNUATION CAUTIONNEMENTS FORMULAIRE STANDARD DE LA GARANTIE, COMPAGNIE D ASSURANCE DE L AMÉRIQUE DU NORD ENTENTE SUR LES MESURES D ATTÉNUATION À UTILISER AVEC LE DOCUMENT INTITULÉ CAUTIONNEMENT D EXÉCUTION HEADSTART

Plus en détail

Contrat de prêt FONDATION POUR L INNOVATION TECHNOLOGIQUE

Contrat de prêt FONDATION POUR L INNOVATION TECHNOLOGIQUE Contrat de prêt entre FONDATION POUR L INNOVATION TECHNOLOGIQUE appelée par la suite STI c/o BFH Spin off Park Faubourg du Lac 103b 2501 Bienne et investit

Plus en détail

Garanties dans le secteur principal de la construction

Garanties dans le secteur principal de la construction Garanties dans le secteur principal de la construction Société Suisse des Entrepreneurs 1 Principes de la Société Suisse des Entrepreneurs Garanties dans le secteur principal de la construction Impressum

Plus en détail

Informations techniques et questions

Informations techniques et questions Journée Erasmus Appel à propositions 2015 Informations techniques et questions Catherine Carron et Amanda Crameri Coordinatrices de projet Erasmus Contenu Call solution transitoire 2015 : remarques générales

Plus en détail

POUR ATTEINDRE VOS OBJECTIFS D AFFAIRES

POUR ATTEINDRE VOS OBJECTIFS D AFFAIRES LE RÔLE DU MARKETING STRATÉGIQUE SIX ÉTAPES POUR ATTEINDRE VOS OBJECTIFS D AFFAIRES POUR QU UNE ENTREPRISE ATTEIGNE SES OBJECTIFS D AFFAIRES, ELLE DOIT ÉQUILIBRER SA STRATÉGIE MARKETING. Une saveur unique

Plus en détail

N 1 2 1 L a R e v u e F r a n c o p h o n e d u M a n a g e m e n t d e P r o j e t 2 è m e t r i m e s t r e 2 0 1 3

N 1 2 1 L a R e v u e F r a n c o p h o n e d u M a n a g e m e n t d e P r o j e t 2 è m e t r i m e s t r e 2 0 1 3 Du côté de la Recherche > Managemen t de projet : p1 L intégration des systèmes de management Qualité -Sécurité- Environnement : résultats d une étude empirique au Maroc Le co ntex te d es p roj et s a

Plus en détail

Ordonnance réglant la perception d émoluments et de taxes par l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers

Ordonnance réglant la perception d émoluments et de taxes par l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers Ordonnance réglant la perception d émoluments et de taxes par l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (Ordonnance sur les émoluments de la FINMA, Oém-FINMA) du Le Conseil fédéral suisse,

Plus en détail

L EQUIPE ÉTUDES ENQUÊTES: Georgeta BOARESCU psychologue coordonateur études enquêtes Florin CIOTEA sociologue

L EQUIPE ÉTUDES ENQUÊTES: Georgeta BOARESCU psychologue coordonateur études enquêtes Florin CIOTEA sociologue L EQUIPE ÉTUDES ENQUÊTES: Georgeta BOARESCU psychologue coordonateur études enquêtes Florin CIOTEA sociologue EuPA EDUCATION EUROPÉENNE EN ADMINISTRATION PUBLIQUE EuPA EDUCATION EUROPÉENNE EN ADMINISTRATION

Plus en détail

Votre capital le plus précieux: Les collaborateurs de votre entreprise.

Votre capital le plus précieux: Les collaborateurs de votre entreprise. Votre capital le plus précieux: Les collaborateurs de votre entreprise. Guide de la prévoyance professionnelle (2 e pilier): Assurance accidents obligatoire selon la LAA Complément à l assurance accidents

Plus en détail

GEOSI. Les intérêts et les Emprunts

GEOSI. Les intérêts et les Emprunts GEOSI Les intérêts et les Emprunts 1.Définition Lorsque qu une personne (prêteur) prête une somme à une autre personne (emprunteur) il est généralement convenu de rembourser, à l échéance, cet emprunt

Plus en détail

Examen d'aptitude professionnelle des candidats réviseur d'entreprises. Session ordinaire septembre 2003. Épreuve écrite

Examen d'aptitude professionnelle des candidats réviseur d'entreprises. Session ordinaire septembre 2003. Épreuve écrite 6 octobre 2003 Examen d'aptitude professionnelle des candidats réviseur d'entreprises Session ordinaire septembre 2003 Épreuve écrite Vous travaillez dans un cabinet de réviseurs d'entreprises. Vous devez

Plus en détail

PROSPECTUS. PROSPECTUS 14 valable à compter du 01.01.2010

PROSPECTUS. PROSPECTUS 14 valable à compter du 01.01.2010 20 PROSPECTUS PROSPECTUS 14 valable à compter du 01.01.2010 Article 47 2 de la loi du 4 août 1992 relative aux Crédits Hypothécaires et l article 4 de l Arrêté royal du 5 février 1993 portant diverses

Plus en détail

Compléter une demande de crédit Desjardins. Solutions de paiement et de financement. Services de cartes Desjardins

Compléter une demande de crédit Desjardins. Solutions de paiement et de financement. Services de cartes Desjardins Compléter une demande de crédit Desjardins Solutions de paiement et de financement Services de cartes Desjardins MODULE Compléter une demande de crédit Desjardins Afin de faciliter le traitement de vos

Plus en détail

logo QUI SUIS-JE? WEB DESIGN PARIS ET PARTOUT EN FRANCE!

logo QUI SUIS-JE? WEB DESIGN PARIS ET PARTOUT EN FRANCE! logo QUI SUIS-JE? PARIS ET PARTOUT EN FRANCE! WEB DESIGN Découvrez tous mes travaux sur mon site internet et pour plus d informations sur mes prestations contactez-moi. IDENTITÉ QUI SUIS-JE? ÉDITION ILLUSTRATION

Plus en détail

kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 05/09/2013

kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 05/09/2013 kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 0/09/0 Fondements Nom et forme juridique Principe But Tâches Art. Sous le nom de kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de

Plus en détail

Décision de la Chambre de Résolution des Litiges (CRL)

Décision de la Chambre de Résolution des Litiges (CRL) Décision de la Chambre de Résolution des Litiges (CRL) ayant siégé à Zurich, Suisse, le 16 novembre 2012, dans la composition suivante: Geoff Thompson (Angleterre), Président Theo van Seggelen (Pays-Bas),

Plus en détail

LE PETIT PROPRIETAIRE

LE PETIT PROPRIETAIRE Prospectus concernant les prêts hypothécaires sociaux accordés par la s.a. LE PETIT PROPRIETAIRE agréée par la région Bruxelles-Capitale inscrite en vertu d'une décision de la Commission bancaire, financière

Plus en détail

Proposition de crédit

Proposition de crédit Helvetia Compagnie Suisse d Assurances sur la Vie SA, Bâle Helvetia Compagnie Suisse d Assurances SA, Saint-Gall Proposition de crédit 1 er preneur de prêt (débiteur principal) Indications sur la personne

Plus en détail

4 Formulaires de virement standard disponibles auprès de nos guichets ou en appelant votre conseiller.

4 Formulaires de virement standard disponibles auprès de nos guichets ou en appelant votre conseiller. I. Compte à vue FRAIS DE TENUE DE COMPTE TAUX CREDITEURS (taux annuels) / (CHF: taux négatifs) Ouverture/fermeture de compte Forfait annuel incluant l'ouverture de comptes additionnels dans toutes les

Plus en détail

2. La croissance de l entreprise

2. La croissance de l entreprise 2. La croissance de l entreprise HEC Lausanne Vincent Dousse 2007 1 2.1. Les succursales Définition: Etablissement commercial qui, sous la dépendance d une entreprise dont elle fait juridiquement partie(établissement

Plus en détail

Les centres de co nta cts m u l ti ca na u x Philippe M o u ret Pro du c t Sa les Spec ia list C o n t a c t C en t er Tec hn o lo g ies phm o u ret @ c isc o. c o m P r e s e n t a t i o n _ I D 2 0 0

Plus en détail

Mutuelle Vaudoise, Société Coopérative Statuts

Mutuelle Vaudoise, Société Coopérative Statuts Mutuelle Vaudoise, Société Coopérative Statuts MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative Statuts I. Raison sociale, siège, but de la Société Art. 1 La MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative, ci-après «la

Plus en détail

Floored Floater sur le taux d intérêt LIBOR CHF à trois mois avec emprunt de référence «General Electric Capital Corporation»

Floored Floater sur le taux d intérêt LIBOR CHF à trois mois avec emprunt de référence «General Electric Capital Corporation» sur le taux d intérêt LIBOR CHF à trois mois avec emprunt de référence «General Electric Capital Corporation» Dans l environnement actuel caractérisé par des taux bas, les placements obligataires traditionnels

Plus en détail

REGLEMENT INTERIEUR. Adop tés lor s de l As se mblée Généra le E xt raord inair e de la LNV du 2 n ovembre 201 2

REGLEMENT INTERIEUR. Adop tés lor s de l As se mblée Généra le E xt raord inair e de la LNV du 2 n ovembre 201 2 REGLEMENT INTERIEUR Adop tés lor s de l As se mblée Généra le E xt raord inair e de la LNV du 2 n ovembre 201 2 Règlements de la LNV - 1 - Saison 2013/2014 I COMPOSITION DE LA LIGUE NATIONALE DE VOLLEY

Plus en détail

Financer son développement international

Financer son développement international Diplôme Spécial en Management International Financer son développement international Michel Philippart Alger, Mai 2007 Planification Identifier les postes clé Calculer la valeur de l'initiative et faire

Plus en détail

Article 2 Siège L ACS constitue une association au sens du Code civil suisse. Son domicile est au siège de l administration centrale à Berne.

Article 2 Siège L ACS constitue une association au sens du Code civil suisse. Son domicile est au siège de l administration centrale à Berne. I. BUT ET SIÈGE Article 1 But L Automobile Club de Suisse, ACS, Automobil Club der Schweiz, ACS, Automobile Club Svizzero, ACS, fondé à Genève le 6 décembre 1898, a pour but de grouper les automobilistes

Plus en détail

Concevoir une chèvrerie Evolutive et économique

Concevoir une chèvrerie Evolutive et économique Concevoir une chèvrerie Evolutive et économique Chèvrerie 90 places avec fromagerie annexe Chèvrerie 200 places évolutive DOSSIER réalisé par Chambre d Agriculture des Deux Sèvres Maison de l'agriculture

Plus en détail

ASSOCIATION GENEVOISE DES PROPRIETAIRES D'AUTOCARS

ASSOCIATION GENEVOISE DES PROPRIETAIRES D'AUTOCARS ASSOCIATION GENEVOISE DES PROPRIETAIRES D'AUTOCARS NOM ET SIEGE DE L ASSOCIATION Article 1 Sous la dénomination «Association Genevoise des Propriétaires d'autocars», il est formé entre les adhérents aux

Plus en détail

V o ir la v ie e n Ble ue. Plan Hypothécaire. Un plan d assurance hypothécaire sécurisant pour votre prêt et votre marge de crédit...

V o ir la v ie e n Ble ue. Plan Hypothécaire. Un plan d assurance hypothécaire sécurisant pour votre prêt et votre marge de crédit... V o ir la v ie e n Ble ue Plan Hypothécaire Un plan d assurance hypothécaire sécurisant pour votre prêt et votre marge de crédit... PlanHypothécaire Croix Bleue est heureuse de vous présenter un plan d

Plus en détail

Floored Floater. Cette solution de produit lui offre les avantages suivants:

Floored Floater. Cette solution de produit lui offre les avantages suivants: sur le taux d intérêt LIBOR CHF à trois mois avec emprunt de référence «Newmont Mining» Floored Floater sur le taux d intérêt EURIBOR EUR à trois mois avec emprunt de référence «Newmont Mining» Dans l

Plus en détail

UKRAINE. Loisurla responsabilitécivileen m atièrededom m agenucléaire etlesgarantiesfinancièresy afférentes* adoptéele13 décem bre2001

UKRAINE. Loisurla responsabilitécivileen m atièrededom m agenucléaire etlesgarantiesfinancièresy afférentes* adoptéele13 décem bre2001 UKRAINE Loisurla responsabilitécivileen m atièrededom m agenucléaire etlesgarantiesfinancièresy afférentes* adoptéele13 décem bre2001 La présente Loirégitles relations visantla responsabilité civile en

Plus en détail

Si la vie vous intéresse

Si la vie vous intéresse Si la ie ous intéresse paroles: J Pauze musique: J Pauze / M A Lépine ã 160 c c öguiõt aõcous fr ÛÛ ÛÛÛÛÛ ÛÛÛ ÛÛ ÛÛÛÛÛ ÛÛÛ öõbõasse G 3fr fr fr Û Û ÛÛÛ Û Û Û ( ) 3 ~~ ÿ % % J'ais dans ouer un la monde

Plus en détail

Décision de la Chambre de Résolution des Litiges

Décision de la Chambre de Résolution des Litiges Décision de la Chambre de Résolution des Litiges ayant siégé le 10 août 2007, à Zurich, Suisse dans la composition suivante: Slim Aloulou (Tunisie), Président Mick McGuire (Angleterre), membre Michele

Plus en détail

Statuts et Usages de l'association des Commerçants d'art de Suisse

Statuts et Usages de l'association des Commerçants d'art de Suisse Statuts et Usages de l'association des Commerçants d'art de Suisse Statuts de l'association des Commerçants d'art de Suisse Association selon l article 60 et suivants du Code des obligations 1. L Association

Plus en détail

Garanties bancaires Assurances de prêts Montant de l emprunt Taux d endettement

Garanties bancaires Assurances de prêts Montant de l emprunt Taux d endettement A l'attention de Septembre 2008 Garanties bancaires Assurances de prêts Montant de l emprunt Taux d endettement Au sujet de la garantie prise par la banque : Voici les caractéristiques et le coût des différents

Plus en détail