UniDistance 1. Centre d Etudes Suisse Romande. Formation universitaire LETTRES MODERNES. Licence (L1 L2 L3 (option Lettres / FLE / langues)

Transcription

1 1 Centre d Etudes Suisse Romande Formation universitaire LETTRES MODERNES Licence (L1 L L3 (option Lettres / FLE / langues)

2 GÉNÉRALITÉS Profil des participants Ces études s adressent tout particulièrement x futurs enseignants des écoles (enseignement précoce des langues) ou x enseignants se destinant à une carrière à l étranger. Si le français est étudié en tant que langue étrangère, cette formation s adresse x étudiants francophones souhaitant enseigner leur langue maternelle à l étranger, x enseignants confrontés à des élèves pour qui le français est une langue seconde, x professeurs étrangers qui enseignent le français en tant que langue étrangère et, plus généralement, à tous ceux qui souhaitent approfondir les problèmes de la didactique et de l apprentissage des langues. Conditions d admission Ont un accès à la licence : Les titulaires d une maturité suisse ou d un baccalréat français Les titulaires d un titre admis en équivalence Les titulaires d un diplôme d Accès x Etudes Universitaires (DAEU.A) Ont un accès master : Les titulaires de la licence de lettres modernes Autres licences, tres diplômes après examen individuel du dossier par la commission de validation des acquis personnels et professionnels Ont un accès master FLE : Les titulaires de la licence de lettres modernes ou de lettres classiques assortie d une option FLE Autres licences, tres diplômes après examen individuel du dossier par la commission de validation des acquis personnels et professionnels. Titres obtenus et durée des études Licence en Lettres Modernes = L1 + L + L3 Master en Lettres Modernes = M1+M Master FLE = M1+M Licence L1 Licence L1 1 an à temps complet ans à temps partiel 60 crédits Licence L 1 an à temps complet ans à temps partiel 60 crédits Licence L3 1 an à temps complet ans à temps partiel ans à temps partiel 60 crédits Master M1 Minimum 1 an à temps complet 60 crédits Master M Minimum 1 an à temps complet 60 crédits

3 3 Reconnaissance des diplômes Les titres français de cette filière sont reconnus en Suisse selon les accords de Bologne. Il est donc possible d obtenir une équivalence entre diplômes de même degré. Un étudiant ayant débuté ses études à l UniDistance peut les poursuivre près d une université suisse. Selon le programme choisi, un dossier d équivalences peut être exigé. De même, un étudiant provenant d une université suisse ou européenne peut poursuivre sa formation à l UniDistance. Modalités d inscription L UniDistance examine toutes demandes d admission effectuées du 15 mai 15 septembre de chaque année. Les dossiers de validation d acquis seront traités selon les dates données par l UniDistance. Début des études Les études de lettres modernes commencent généralement vers la mi-octobre par une séance de présentation de l UniDistance, de l université partenaire, du système d enseignement à distance, du tutorat et des branches spécifiques. Supports et regroupements L université de Dijon envoie des polycopiés, des vidéos et des CD-dio qui servent de support de travail (il est également possible de télécharger ces polycopiés). Les regroupements se déroulent à Sierre ou à Lsanne. Un calendrier des séances est fourni début de l année académique. Contrôle des acquis - examens Les connaissances sont évaluées sous forme de contrôles continus réalisés en cours d année et/ou d une épreuve terminale organisée en fin d année. Les sessions d examens ont lieu en mai et en septembre à Sierre. Les modalités de contrôle de connaissances (contrôle continu et/ou terminal, type d épreuves...) sont précisées dans chaque fiche descriptive de contenus d enseignement disponible sur Débouchés professionnels Concours administratifs Métiers de l enseignement, de documentaliste, de conseiller principal en éducation, etc. Journalisme Organisation de manifestations culturelles/touristiques Métiers de l édition. DESCRIPTION DE LA BRANCHE D ÉTUDE La Licence Arts Lettres Langues mention Lettres Modernes a pour objectif de fournir x étudiants une solide culture en lettres (littérature française et comparée) et en linguistique, complétée par une formation en langues et en informatique. PRÉSENTATION DES ÉTUDES La formation à distance est organisée par l UniDistance qui collabore pour cette filière «lettres modernes» avec le Centre de Formation Ouverte et A Distance (CFOAD). Pour cette raison, les titres décernés sont des titres français. Objectifs de la formation Donner en fin de cycle une culture générale à dominante littéraire à un nive reconnu par les universités européennes Donner une formation suffisante pour l accès x métiers de l enseignement et x postes administratifs nécessitant un diplôme universitairel Permettre l accès à un second cycle d études : Master mention linguistique et littéraire.

4 4 LICENCE LETTRES MODERNES Chaque année de formation s articule sur 5 unités d enseignements (UE) créditées chacune de 1. Elle repose sur les mêmes principes que la formation en présentiel. Les trois disciplines fondamentales sont : la littérature française, la littérature générale et comparée, la linguistique. L étudiant dispose d une UE optionnelle. La Fédération Interuniversitaire des Téléenseignements de l'est (FITEST : BESANCON, DIJON, NANCY, REIMS) permet des échanges d'enseignements en 1 ère et e année dans l UE optionnelle. Les cours d initiation latin sont exclusivement réservés x débutants. En L3, trois spécialisations sont ouvertes : Lettres, Français langue étrangère (FLE) ou lettres-langues. Tous les cours font l objet d envois mensuels à compter de la mi-octobre, les derniers s effectuant en avril. L1 : Licence Lettres Modernes 1re année (60 crédits ) Licence de lettres modernes 1 ère année UE 1 Littérature française et latin D100 - Littérature française : 19e et 0e siècles 8 D105 Notions de littérature I 4 D11 - Latin Initiation I D15 - Latin Enseignement I UE Littérature générale et comparée, langue vivante D130 Littérature comparée 8 D141 - Allemand - Compréhension orale/écrite D14 - Anglais - Compréhension orale/écrite UE 3 Littérature et culture D106 - Littérature française et comparée 1 UE 4 Linguistique française D110 - Grammaire 6 D113 - Linguistique générale 6 UE 5 Options deux cours D156 - Grec ancien Initiation D165 - Littérature française D167 - Méthodologie de la synthèse et de la dissertation D169 - Littératures africaines et arabes D171 - Remédiation linguistique et méthodologie de l'écrit LSE396 Lecture de texte et maîtrise de la langue Option FITEST (préciser) :... Option FITEST (préciser) :...

5 5 L : Licence Lettres Modernes e année (60 crédits ) Licence de lettres modernes nde année UE 1 Littérature française et latin D00 - Littérature française : 17e et 18e siècles 8 D05 - Notions de littérature II 4 D1 - Latin Initiation II D16 - Latin Enseignement II UE Littérature générale et comparée, langue vivante D131 - Littérature comparée II 8 D145 - Allemand - Traduction D146 - Anglais - Traduction D148 - Italien - Traduction R117 Espagnol (option FITEST de Reims) UE 3 Littérature et culture, informatique D06 - Littérature française et comparée II 10 D60 - TICE 1 UE 4 Linguistique française D11 - Diachronie 6 D114 - Synchronie 6 UE 5 Options deux cours D115 - Introduction à l'enseignement/apprentissage du FLE D156 - Grec ancien Initiation D165 - Littérature française D167 - Méthodologie de la synthèse et de la dissertation D169 - Littératures africaines et arabes D171 - Remédiation linguistique et méthodologie de l'écrit Option FITEST (préciser) :... Option FITEST (préciser) :... x 6

6 6 L3 : Licence Lettres Modernes 3e année (60 crédits ) Licence de lettres modernes 3 ème année UE 1 Littérature française et latin D30 - Littérature française : Moyen-âge - XVIème 8 D305 - Notions de littérature III 4 D31 - Latin initiation III D3 - Latin enseignement III D33 - Etudes latines UE Littérature générale et comparée, langue vivante D330 - Littérature comparée III 8 D34 - Anglais - Langue et littérature D346 - Anglais - Langue et civilisation si d option UE5 : intro. enseignement apprentissage du FLE D34A - Allemand D34E - Espagnol - Langue, littérature, civilisation D34I - Italien - Langue, littérature, civilisation UE 3 Littérature et culture, informatique D306 - Littérature française et comparée III 10 D360 - TICE UE 4 Linguistique française D310 Ancien français 6 D311 - Stylistique 6 UE 5 Options (une à choisir) Option lettres D354 - Linguistique de l'énonciation 6 D353 - Littérature française du 0è siècle D365 - Littérature francophone x D355 - Littérature française : médiologie 3 Option introduction à l'enseignement et à l'apprentissage du FLE D361 I - Didactique du FLE : Méthodologies 4 D361 II - Introduction à l'anthropologie culturelle 4 D36A - Réflexion sur l'apprentissage d'une langue nouvelle 4 D36B - Apprentissage d'une langue nouvelle : japonais Option langues-lettres (FITEST) N101 - Anglais : Expression orale - Grammaire et expression écrite 4 N01 - Anglais : Compréhension orale Grammaire 4 NA10 - Civilisation britannique - Littérature britannique 4

7 7 Centre d Etudes Suisse Romande Formation universitaire LETTRES MODERNES Master : M1 + M Lettres Modernes M1 Didactique du français M FLE voie professionnelle M Didactique du français voie recherche

8 8 MASTER 1 LETTRES MODERNES (M1) Conditions d accès : Etre titulaire d une licence en Lettres Modernes Autres licences, tres diplômes après examen individuel du dossier par la commission de validation des acquis personnels et professionnels. Le Master 1 de lettres modernes comporte 4 UE soit 60. Master Lettres modernes 1 ère année UE 1 Littérature française et linguistique D410 - Linguistique française deux D406 - Espace littéraire 1 : poésie et narration D407 - Espace littéraire : théâtre et tres sous-espaces UE Rédaction et soutenance TER D40 - Soutenance TER 4 UE 3 Séminaires de recherche D400 - Littérature et imaginaire deux D410 - Linguistique française D41 - Sémantique et Pragmatique D430 - Littérature comparée D455 - Littérature francophone UE 4 - Outils un D446 - Reading English Literature nive 1 D441 - Version littéraire et journalistique (allemand) un D408 - Initiation à la recherche documentaire ME41 - Didactique de l'écrit Le mémoire de Master 1, dit ssi TER, est l aboutissement d une année de recherches faites sous la direction d un Enseignant. Il porte sur l une des disciplines fondamentales des études de lettres modernes. Il est recommandé de choisir celle où l on a obtenu les meilleurs résultats. Le du sujet de mémoire se fait en fonction des desiderata de l étudiant, des travx de mémoire déjà publiés (qui ne pourront pas être repris, à moins d apporter un éclairage nouve) et d un accord préalable du directeur de recherche.

9 9 MASTER LETTRES MODERNES (M) Le Master propose un approfondissement des domaines de spécialités et de la méthodologie de la recherche en Lettres Modernes. Deuxième degré d initiation à la recherche, en vue de la préparation d une thèse de doctorat en littérature française et francophone, littérature comparée, linguistique et poétique. Condition d accès : Etre titulaire d un diplôme de Maîtrise ou M1 de Lettres Modernes Obtenir l accord d un directeur de recherches. L obtention de cet accord est fonction du nive scientifique du candidat, de la qualité du mémoire ou des travx réalisés dans le cadre de la Maîtrise ou du M1, enfin de la validité du sujet projeté Autres diplômes : après examen individuel du dossier par la commission de validation des acquis personnels et professionnels. Le Master comporte 4 UE, soit 60 crédits : Master Lettres modernes nde année UE 1 Littérature française D50 - Espace littéraire 3 6 UE Rédaction et soutenance TER D560 - TER 30 UE 3 Séminaires de recherche deux D591 - Linguistique française D500 - La recherche en littérature française D530 - Méthodologie de la littérature comparée D41 - Sémantique et Pragmatique D410 - Linguistique française D455 - Littérature francophone D430 Littérature comparée D400 - Littérature et imaginaire UE 4 Outils un D541 - Version allemand D546 - Reading English Literature nive un D408 - Initiation à la recherche documentaire ME41 - Didactique de l'écrit 1 6 6

10 10 MASTER 1 DIDACTIQUE DU FRANÇAIS (FLE) Objectifs Former les étudiants à l enseignement du français comme langue étrangère ou seconde en France et à l étranger. Compétences A l issue de cette formation, vous rez acquis les concepts fondamentx en didactique du FLE/FLS, renforcé vos compétences en description de la langue française et maîtriserez les différentes facettes d une situation d enseignement/apprentissage du FLE/FLS (analyse des besoins, élaboration de matériel didactique, évaluation, remédiations). Conditions d accès Être titulaire de la licence de lettres modernes ou de lettres classiques assortie d une option FLE ou d un diplôme équivalent (DUFLE...) Validation des acquis théoriques, validation des acquis personnels et professionnels sur dossier spécifique à demander à UniDistance. Poursuite d études En M voie Recherche : Didactique du français (FLE/FLS/FLM) et des langues. En M voie Professionnelle : Expertise, conception et organisation en FLE/FLS-FOS. Le M1 se compose de 5 UE (60 ) Master Didactique du FLE 1 ère année UE 1 Cultures éducatives comparées D49 - Textes littéraires et apprentissage du FLE 3 D46 - Littératie 3 D471 - Anthropologie Culturelle 3 D474 - Didactique de l'écrit 3 UE Didactique du FLE/FLS D478 - Didactique spécialisée : le FOS 3 D489 - Méthodologie et didactique du FLE/FLS 3 D497 - Méthodologie de l'enseignement et théories linguistiques de référence 3 D481 - Didactique de l'oral 3 UE 3 Pratiques langagières et savoirs de référence D473 - Approche des champs du FLE, FLS, FLM 3 un D41 - Sémantique et Pragmatique 3 D48 - Grammaire du français (étudiants étrangers ou après études en LLCE) D441 - Version littéraire et journalistique (allemand) D44 - Anglais de spécialité D443 - Lire le monde hispanique d'jourd'hui un D413 - Linguistique générale D479 Sociolinguistique et politiques linguistiques UE 4 - Domaines didactiques et outils D495 - Phonétique et phonologie en FLE un D484 - Evaluation et FLE D461 - Analyse et Production d'outils didactiques en FLE/FLS 4 D499 TICE et FLE 4 UE 5 - Mémoire D498 - Mémoire de stage

11 11 MASTER FLE VOIE PROFESSIONNELLE Objectifs Former des professionnels dans le domaine du FLE/FLS et du FOS. Compétences A l issue de cette formation, vous serez capable d analyser un contexte d enseignement/apprentissage de FLS/FOS et d élaborer une offre de formation répondant x spécificités de ce contexte. Conditions d accès Pré-requis : soit avoir obtenu un Master 1 en FLE ou Seconde ou toute tre formation jugée équivalente par la Commission de recrutement en fonction des éléments joints dossier soit en justifiant d une expérience professionnelle préalable dans le domaine de la formation linguistique. Et sélection : accès sur dossier (CV + lettre de motivation et éventuellement entretien). Le M se compose de 5 UE (60 ) Master Pro «Professionnels du FLE/FLS-sco et FOS» nde année UE 1 - Théorie et pratique de l'ingénierie de formation D57 - Politiques linguistiques et pluri-multilinguisme. 5 D577 - Ingénierie de la formation 5 D56 - Gestion de projet D561 - Analyse comparée des systémes éducatifs UE - Théorie et pratique de l ingénierie pédagogique D573 - Analyse et Développement de curricula 5 D563 - Fondamentx didactiques 5 D578 - Analyse et conception de matériel didactique D575 - Référentiels et évaluation UE 3 - Options option n 1 - Didactique spécialisée du FOS D584 - Didactique du FOS 5 D585 - Montage et expertise des formations en FOS 5 D586 - FOS et interculturalité OU option n - Didactique alternatives du FLE/S D566 - Didactique du FLS-sco 5 D567 - Former des publics migrants 5 D568 - Didactique spéc. publics en situation d'illettrisme UE 4 - Outils D580 - TICE D565 - Méthodologie de l'intervention sociale et aide à l'écriture de mémoire D541 - Version allemand D54 - Anglais de spécialité D543ES - Monde hispanique et interculturalité UE 5 - Stage deux cours D598 - Stage 18

12 1 MASTER DIDACTIQUE DU FRANÇAIS, VOIE RECHERCHE (FLE) Objectifs Formation à la recherche en didactique générale des langes, que ce soit le français ou d tres langes, en enseignement scolaire ou x adultes, en France ou à l étranger. Compétences A l issue de la formation, les étudiants de Master recherche sont capables d une réflexion didactique approfondie qui leur permet d envisager une recherche doctorale dans le domaine de la didactique des langues. Conditions d admission Être titulaire du M1 de la spécialité. Pour les titulaires d un tre Master 1 recherche d un tre domaine, accès sur décision de la commission pédagogique de validation d acquis, après examen du dossier individuel, en fonction du sujet de recherche choisi. Obtenir l accord d un directeur de recherche et celui du responsable pédagogique de la spécialité du master. L obtention de cet accord est fonction du nive scientifique du candidat, de la qualité du mémoire ou des travx réalisés dans le cadre du M1, enfin de la pertinence du sujet projeté. Présentation des études Le Master se compose de 4 UE pour un crédit total de 60 crédits européens. Master Didactique du FLE nde année UE 1 - TER D590 - TER 36 UE - Recherche en didactique du français et des langues D59 - Aspects méthodologiques, historiques, epistémologique de la DDL 3 D593 - Plurilinguisme 3 D595 - Tâches, compétences, savoirs & professionnalisation 3 D594 - Littératie 3 UE 3 - Outils un D541 - Version allemand D543 - Monde hispanique et interculturalité D54 Anglais de spécialité D464 - Initiation à la recherche documentaire 3 UE 4 - Inititiation à la pratique de la recherche D599 - Participation à des séminaires 6 3 Unités d enseignement Examen