Visiosat Z1 de Regourd BP Cahors Cedex 9 France. Issue No. KM134/1.0
|
|
- Salomé Fradette
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Visiosat Z1 de Regourd BP Cahors Cedex 9 France Issue No. KM134/1.0
2 Sommaire Sommaire / Vue d'ensemble Page 2 Securité Page 3 Accessoires Page 4 Chargement de la batterie Page 5 Votre HD-TM USB Plus Page 6 Menu paramétrage Page 7 Utilisez votre HD-TM Plus Page 8 Paramètres du téléchargement Page 10 Installation du pilote USB Page 11 Transfert de données Page 13 Spécifications Page 14 Notes Page 15 Notes du fabricant couverture arrière Veuillez lire les instructions avec soin avant d'utiliser votre mesureur pour vous familiariser avec toutes les fonctions disponibles. Vue d ensemble Le tout nouveau HD-TM USB Plus est adapté pour la mesure analogique et numérique des signaux terrestres. Le HD-TM USB Plus est une solution simple a utiliser, rapide, precise et a bon prix. Ce nouveau modèle est encore plus rapide au démarrage, à la reconnaissance du niveau de signal en modes Scan complet et Scan rapide, Ce produit est conforme au standard ETSI EN pour les applications DVB-T. Le HD-TM Plus est fourni avec accessoires: chargeur pour secteur, un chargeur de voiture et un câble USB pour transfert de données, en mémoire plus de 200 émetteurs. La liste des émetteurs TNT inclue dans le HD-TM USB Plus peut être mise à jour facilement depuis notre site Internet rubrique accessoires. Veuillez noter que le nouveau HD-TM USB Plus N'EST PAS compatible avec les paramétrages du mesureur ancienne genération HDTM. Losrque vous téléchargez des nouveaux réglages depuis notre site Internet, utilisez seulement les configurations HD-TM USB Plus, sinon votre mesureur ne fonctionnera pas correctement. Page 2
3 Securité Veuillez lire les conditions de sécurité ci-dessous: Ne Pas exposer ce mesureur a la pluie ou a l'humidité! Nettoyez seulement avec un chiffon sec. N'utilisez que l'étui de protection et la housse fournie. Le transport de l'appareil peut provoquer un risque de choc électrique; il est donc conseillé de: ne pas l'utiliser quand il y a un risque de chute. Lisez complètement les instructions avant d'utiliser votre appareil pour la première fois. Ne démontez pas votre appareil et ne touchez pas aux composants internes; ceci annulerait votre garantie. Si l'équipement est utilisé d'une façon non conforme, la garantie fournie avec cet équipement pourrait être annulée. N'utilisez que le chargeur fourni avec le mesureur. Pour tout problème, contactez notre service technique ou SAV visiosat@visiosat.com Page 3
4 Accessoires Votre HD-TM Plus est fourni avec ce guide d utilisation et les accessoires suivants. Verifiez que vous ayez tous ces accessoires. Si des accessoires sont manquant contactez votre revendeur. Seuls les élements de remplacement du fabricant doivent etre utilizes sinon la sécurite du mesureur peut être déteriorée. Cordon de chargement DC pour voiture (adaptateur avec un fusible de 2 Amp) Câble USB Cordon de chargement secteur AC Batterie Cache anti-pluie (doit toujours etre mis) Adaptateurs de type F / IEC et de type F/ F 2 x atténuateur 10dB Housse en cuir Guide(s) de mise en marche rapide Note: Les elements ci-dessus peuvent être soumis a des changements sans pré-avis. Veuillez rebuter l'emballage avec soin et le recycler si possible. Page 4
5 Chargement de la batterie ATTENTION: Le mesureur ne sera pas totalement chargé à la livraison. Il faut impérativement le charger au moins 8 heures avant de l'utiliser. Si vous n'utilisez pas le mesureur pendant une longue période, nous vous recommandons de débrancher la batterie. Vous pouvez également recharger votre batterie depuis votre véhicule avec l'adaptateur DC de voiture fournit. Vous devez charger le mesureur toutes les deux semaines. la batterie peut être remplacée par une batterie équivalente. Si vous chargez votre mesureur une nuit complète, il pourra fonctionner correctement pendant 7 heures ou plus. Note: Le mesureur ne fonctionnera pas lorsqu'il est en chargement. Chargement avec le cable AC Ouvrez le rabat a l'arrière de la housse du HDTM USB Plus pour accéder la prise secteur. Branchez le cordon secteur sur cette entrée et l'autre extremité sur la prise d'alimentation. Chargement en voiture 0.8A La prise 12V DC se trouve sur la droite de l appareil. Branchez le cordon de chargement voiture sur la prise 12V et l'autre extremité sur la prise allume-cigare. Veuillez notez que si le véhicule est a l'arrêt, la prise allume-cigare ne fonctionne pas. Pour chargement en voiture, n'utilisez que le câble fournit. L'utilisation d'un autre cable peut endommager le mesureur et annulera la garantie. Le HD-TM USB Plus peut rester connecté sur toute source d'alimentation en "charge lente" pendant une longue période sans risque d être détérioré. Page 5
6 Votre HD-TM USB Plus Clavier Entrée RF Preuve de garantie Numéro de serie Trape batterie. Batterie NiMH montée Utilisez uniquement des batteries de rechange Visiosat Entree USB Prise chargement AC V ~0.31A Max 50/60 Hz Prise chargement DC 12V DC 0.8A Page 6
7 Menu paramétrage Depuis le clavier HD-TM Plus, vous pouvez accéder toutes les fonctions de votre mesureur. Pour accéder le menu paramétrage si votre mesureur HD-TM Plus est éteint, appuyer une fois sur la touche OFF. Utilisez les touches haut et bas pour faire défiler les options disponibles et les touches gauche ou droite pour changer la valeur soulignée. D'ici vous pouvez ajuster la Brillance LCD de 0 (Minimum) a 16 (Maximum), ou le Contraste LCD de 0 (presque transparent) a 63 (totalement foncé). Pour plus Dans Unité RF sélectionnez l'affichage des mesures en dbm, dbµv ou dbmv. La fonction Ecraser "Squelch" est utilisée pour déterminer un niveau sous lequel les signaux seront ignorés pendant le scanning et ce afin d éviter l'identification accidentelle de services terrestres non voulus. Vous pouvez faire défiler plus d'options en appuyant sur la touche bas du clavier. Vous pouvez également régler un tempo pour le mode Veille automatique du mesureur (en minutes). Si vous ne souhaitez pas l'éteindre automatiquement, sélectionnez Jamais (jusqu'a un maximum de 30 minutes). Page 7
8 Utilisez votre HD-TM USB Plus Allumez le mesureur en appuyant sur la touche On; vous pouvez ensuite choisir l émetteur terrestre, avant de commencer un Scan complet (tous canaux) et un Scan rapide (canaux prédéterminés) et un test de Pente. Vous pouvez aussi réaliser un Scan manuel, pour connecter soit un MUX simple ou des MUXes d émetteurs entiers, et régler l alimentation d'amplification de l'antenne (puissance fournie de 5V ou 12V). Pour plus Arr Appuyez sur Off pour revenir au menu principal (Choisir émetteur, Scan Complet, etc) en modes "Scan complet" et "Scan rapide". Pour plus Appuyant de nouveau sur Off fait défiler le menu et souligne la fonction Shutdown. Le mesureur peut également être éteint en appuyant sur Off pendant quelques secondes. Pour plus Sélectionnez Scan Complet pour scanner toute la plage de fréquence. Lorsqu'un service est trouvé, le scan s'arrêtera et les informations sur le canal trouvé seront affichées MHz En appuyant sur la flèche Gauche ou Droite, vous pouvez changer de canal jusqu'à ce que vous trouviez un signal valide. Ceci peut être résolu n'importe quand en mode Scan complet. SECAM- Vidéo & C/N 506 MHz DVB-T Niveau RF num Si des porteuses analogiques sont trouvées le Niveau sera affiché en début ainsi que la valeur Porteur à Bruit en db, et le type de format (PAL, SECAM). Si des porteuses numériques sont trouvées, le Niveau, MER et le type de porteur (DVB-T) sont affichées MHz SECAM- Audio & C/N 506 MHz DVB-T BER Appuyant sur la touche On affiche le niveau de Porteuse Audio si le signal est analogique, et la qualité du signal si c est une porteuse numérique (un indicateur 5 étoiles BER-dérivé PASS/ ABANDON). 506 MHz DVB-T 8 MHz 506 MHz DVB-T 8 MHz En appuyant de nouveau sur la touche On, vous affichez le spectre en indiquant les niveaux RF dans la plage de fréquences. Les écrans suivants affichent le centre de la fréquence et la largeur du canal (6, 7 ou 8 MHz). Page 8
9 Utilisez votre HD-TM USB Plus Suite... En appuyant de nouveau sur la touche On, vous pouvez vérifier si le canal est numérique. Dés que l'acquisition est terminée, plus d'informations sont disponibles. La constellation de type QAM s'affiche en dessous de la Fréquence en MHz, Niveau et FEC. 506 MHz Offset -166kHz QAM-16 2k Guard 1/32 Code rate 3/4 DVB-T Données Dans ces exemples, Paris Tour Eiffel a été sélectionné et dans ce cas un service numérique se trouve sur le canal 21 indiqué par le symbole "DVB-T". Quitter Pour plus Paris Tour Eiffel Paris Est - Chennevieres Paris Nord - Sannois Paris Sud - Villebon Quitter Pour plus Quitter Pour plus Quitter Pour plus La fonction Scan rapide donne la même information que Scan complet, mais ne scanne seulement les canaux numériques. Ceci permet un scan plus rapide, mais demande que vous ayez choisit préalablement un émetteur. Les touches Gauche et Droite changent le canal suivant, et la touche On fait défiler les mesures du signal, du spectre. On peut aussi sélectionner l émetteur par région, ce qui est plus rapide. Test de pente Paris Tour Eiffel R1 R2 R3 R4 R5 R6 Scan manuel La fonction Test pente vous permettra de comparer les niveaux RF jusqu'a 6 fréquences MUX prédéterminé par l émetteur sélectionné au départ. Ces niveaux sont affichés sur un graphique. Le calcul de pente commencera dés que vous appuierez sur la flèche du bas. La fréquence choisie (dans cet exemple R1) a un niveau de -58 dbm et devient la valeur de référence (0dB); les autres mesures (R2, R3, R4, R5 et R6) sont relatives à ce niveau de référence. Utiliser les touches Haut et Bas pour sélectionner R1, R2, R3, R4, R5 ou R6, la section soulignée deviens le niveau de référence 0 db. France UK Quitter Pour plus DVB-T SECAM-L Retour Pour plus DVB-T Scan manuel Le mode Scan Manuel vous permet de choisir chaque canal manuellement. Sélectionnez en premier le standard (DVB-T/PAL) et appuyer sur la touche Droite pour continuer. Un spectre s'affiche ensuite, indiquant le niveau RF de chaque canal. Une flèche spécifie le canal sélectionné; il est possible de changer de canal avec les touches Gauche/Droite jusqu'au canal désiré. Le mesureur indiquera un canal valide avec un signal sonore; appuyez sur On pour afficher les informations du canal sélectionné, du spectre et des paramètres comme dans les autre types de scan. Page 9
10 Paramètres du téléchargement Connectez-vous sur rubrique «Accessoires», ensuite sélectionnez le mesureur HDTM USB PLUS. Cliquez sur DOWNLOAD pour afficher la page de téléchargement. Cliquez sur Send by ou Download Now pour envoyer le fichier que vous avez créé. ATTENTION : le nouveau modèle HD-TM Plus n'est PAS compatible avec les paramètres des anciens modèles HDTM. Paramètres du téléchargement HD-TM USB Plus Note: Please ensure that you have saved and logged measurements on your PC prior to uploading transmitters to your meter as this operation will also erase the log memory. Page 10
11 Installation du pilote USB Assurez-vous que votre PC soit connecté à Internet avant de commencer. 1) Connectez le mesureur au PC via le port USB. Pour la première utilisation, connectez le mesureur á un ordinateur équipé d un ou de plusieurs ports USB. Si les lecteurs USB ne sont pas chargés automatiquement, la fenêtre Found New Hardware Wizard s affiche. Choisissez Yes, this time only. Puis cliquez sur Suivant 2) Sélectionnez "Installation automatique du programme", appuyez ensuite sur Next (Suivant). 3) Lorsque votre PC recherche les pilotes, la fenêtre suivante apparaîtra 4) La première étape de l'installation du pilote est maintenant complète; votre ordinateur procédera ensuite au téléchargement d'un pilote additionnel dont vous avez besoin Cliquez sur Finish Suite... Page 11
12 Installation du pilote USB Suite... 5) Pour compléter l'installation du pilote additionnel, cliquez sur "Next". 6) Lorsque votre PC recherche les pilotes, la fenêtre suivante apparaitra. 7) L'installation du driver pour HD-TM USB Plus est maintenant terminé. Vous pouvez dés maintenant visiter le site internet pour le téléchargement. Cliquez sur "Finish". Si le téléchargement du pilote ne se fait pas automatiquement, le pack pour installation du pilote en mode manuel est disponible sur le site internet Page 12
13 Transfert de donn Maintenant que les lecteurs USB sont installés, vous pouvez télécharger des sélections à partir du site Visiosat pour mettre à jour le HDSM. Rendez-vous sur Procédez comme illustré ci-dessous pour télécharger de nouvelles sélections sur votre mesureur. 1) Connectez le câble USB Attendez que le HD-TM USB Plus affiche Mode programme Mode USB (Pendant que la communication s établit, l affichage peut clignoter et le bip sonore se déclencher. Cela est normal). 2) Cliquez sur Transfer Une barre de progression apparaît au bout de quelques secondes. 3) Lorsque le transfert est terminé, une fenétre apparaît qui indique Transfer Complete!. Cliquez sur OK et fermez le programme. D connectez le mesureur de l ordinateur, mettez-le sous tension et il sera pr t à tre utilis. Si USB Port Error s affiche, vérifiez bien le câble USB. Transfert de donn Vous pouvez transférer les données des émetteurs complets et des canaux individuels via le menu principal en sélectionnant l'option dont vous avez besoin. Chaque entrée est enregistrée avec un numéro de référence de transfert, et le mesureur vous fera savoir quand les données sont bien transférées. Vous pouvez ensuite sauvegarder les données sur votre PC en format CSV (utilisable avec par exemple Excel). Pour plus d informations, rendez-vous sur MHz DVB-T Log écrit Page 13
14 Spécifications et caractéristiques techniques Ecran monochrome retro-éclairé 128x64 pixels. Connecteurs de remplacement F pour entrée RF. Largeur de bande variable à 8MHz. Gamme de fréquence 49MHz à 861MHz (bande VHF-UHF), canaux analogiques et numériques. Scan rapide sur bande complète. Sélection canaux numériques en mode Scan rapide pour accélérer l'installation. Ecrasement de signal ajustable de -85dBm a -45dBm. Entrée de niveaux de -92dBm a -20dBm. Affichage des canaux analogiques et numériques. Indication du niveau par graphique et en dbm, dbµv ou dbmv. Valeur MER par graphique et en db. Indicateur de signal de qualité 5 étoiles avec message PASS/ABANDON. Affichage de valeur QAM et taux symbole pour porteuses numériques. QAM jusqu'à 256. Détection automatique de Constellation de type 2k/8k. Niveau Vidéo Analogique par graphique et en dbm, dbµv ou dbmv. Ratio C/N du signal Vidéo Analogique par graphique en barre et en db. Niveau Audio Analogique par graphique en barre et en dbm, dbµv ou dbmv. Fonction Test pente pour égalisation (jusqu'à 6 MUX). Impédance d entrée 75 Ohms. Batterie Haute capacité Ni-MH 3300mAh pour 7 heures d'utilisation et chargement rapide. Tableau de mesures (500 entrées, téléchargeables sur PC). Prise USB-2.0 B pour connexion sur PC. Téléalimentation 5V/12V 100mA (max). Page 14
15 Notes Page 15
16 GARANTIE LIMITEE Visiosat réparera ou remplacera tous les HD-TM USB Plus défectueux pendant la période de garantie (12 mois). La garantie est déterminée par les conditions spécifiées dans cette notice et dans nos conditions générales de ventes. Tout produit défectueux doit être retourné au SAV Visiosat via votre revendeur accompagné de la facture d achat (valide si le produit est sous garantie ou pas) ainsi que tous les accessoires d origines. Cette garantie ne s'applique pas aux dommages causés par accident, chocs, mauvaise utilisation, batterie détériorée, ou si les cachets de garantie sont absents. Ceci n'affecte pas vos droits statutaires. DECLARATION DE CONFORMITE Le fabricant: Horizon Global Electronics Ltd. Déclare que le HD-TM Plus est conforme aux directives et standards suivants. Sécurité EN :2001 EMC 61326:1997 Tous les mesureurs sont conformes ROHS. Juillet 2009 Visiosat ZI de Regourd BP Cahors Cedex 9 France
Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO
Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO Image simulée Manuel d'utilisateur Table de Matière 1.0 INTRODUCTION 1 2.0 CONTENU DE LA BOITE 1 3.0 PRECAUTIONS D UTILISATION 2 4.0 BRANCHEMENT DE L ANTENNE
Plus en détailClé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid"
Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" MODE D'EMPLOI PX-1526 Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" 09/2010 SOMMAIRE Consignes importantes... 5 Consignes de sécurité...5 Recyclage...6
Plus en détail0 For gamers by gamers
Nous avons tous besoin d'un casque audio à la mesure de nos activités professionnelles et ludiques, un compagnon fidèle sur lequel vous pourrez compter, que vous vous relaxiez sur votre divan ou que vous
Plus en détailNOTICE D EMPLOI SLT-TR
Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.
Plus en détailNotice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L
Plus en détailManuel d utilisation
Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser
Plus en détailUtiliser le Notebook GIGABYTE pour la première fois
Félicitations pour l'achat de votre Notebook GIGABYTE Ce manuel vous aidera à démarrer avec l'installation de votre notebook. La configuration du produit final dépend du modèle acheté. GIGABYTE se réserve
Plus en détailBoîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie
Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie PX-1106 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce boîtier de disque dur. Faites de votre disque dur une mémoire
Plus en détailEW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA
EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et
Plus en détailFrançais. Le produit vous offre un outil pratique de qualité supérieure pour. Introduction. Information de sécurité
Tablet Introduction Le produit vous offre un outil pratique de qualité supérieure pour écrire et dessiner. L'utilisation de l'ordinateur devient plus facile et vous serez capable de faire des créations
Plus en détailInterface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation
Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci
Plus en détailTable des matières. Pour commencer... 1
Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera
Plus en détailEM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA
EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398X-R1 - UPS 600-1000-1600VA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et caractéristiques... 2 1.2 Contenu du conditionnement... 3 1.3 Connecter
Plus en détailHYPERDRIVE iusbport Guide d utilisation
HYPERDRIVE iusbport Guide d utilisation L iusbport met le système de Cloud à portée de tous! Ce mini adaptateur permet de partager en wifi le contenu audio, vidéo, photo et documents de n importe quel
Plus en détailVous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la fiabilité et à la facilité d usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailHAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03
HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 MANUEL D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. CARACTÉRISTIQUES
Plus en détailDongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur
Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur (Nom du modèle : QW-Wifi10) Version : 1.1 Date : 6 décembre 2011 **Avant d'utiliser la dongle WiFi, vérifiez en premier la version du logiciel QUMI.** Comment
Plus en détailPremier démarrage de votre portable GIGABYTE
Félicitations pour l'achat de votre portable GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouvel ordinateur portable. Pour plus d informations, visitez notre site Web :http://www.gigabyte.fr.
Plus en détailGuide d installation logicielle
Guide d installation logicielle Drivers USB pour Windows XP/2000 X-Edit Editor/Librarian pour Windows XP/2000 Nous tenons à vous remercier d avoir choisi ce processeur DigiTech USB. Ce guide d installation
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur 1 Prenez le temps de lire ce manuel afin de profiter au mieux de votre matériel. Le Wikango XL est un assistant d aide à la conduite : il doit vous inciter à respecter le Code de
Plus en détail0 For gamers by gamers
Le Razer Sabertooth Elite Gaming Controller pour Xbox 360 est le successeur surpuissant du primé Razer Onza. Cette manette a été restructurée et offre désormais une personnalisation plus poussée, un contrôle
Plus en détailBoîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0
Boîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0 Guide d'utilisation DA-71051 Avant-propos Nous tenons à vous féliciter d'avoir choisi l'un de nos produits! Nous allons vous montrer un nouveau concept
Plus en détailTablet. E-manual 82-032-90010 V1.0
Tablet E-manual 82-032-90010 V1.0 Introduction Le produit vous offre un outil pratique de qualité supérieure pour écrire et dessiner. Il vous offre 7 sortes de logiciel: Tablet Manager, NetMeeting, CADIX,
Plus en détailConfigurateur TX100B tébis KNX avec prise USB
Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB Configurateur TX100 avec prise USB Le configurateur portable tébis TX100 de Hager est un outil de programmation idéal. En effet, grâce à lui, l'électricien
Plus en détailLadibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français
Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Table des Matières 1. Introduction... 2 2. Spécifications du Système... 2 3. Installer Ladibug... 3 4. Connexion
Plus en détailBaladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi
Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes
Plus en détailNEWSLETTER PROMAX Nº 23
NEWSLETTER PROMAX Nº 23 TV EXPLORER HD+ : Dolby Digital Plus et DVB-T2 CV-100 : Adaptateur LNB Optique pour mesureurs de champ Option optique pour TV EXPLORER HD, HD LE et HD+ Utilisation du DIGITAL TO
Plus en détailEW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 "
EW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 " 2 FRANÇAIS EW7015 Dual Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA Table des matières 1.0 Introduction... 2
Plus en détailClé USB Wi-Fi TP-Link TL-WN721N (150 Mbps) Manuel d installation
Clé USB Wi-Fi TP-Link TL-WN721N (150 Mbps) Manuel d installation Pour Windows XP 1. Installation du pilote Insérez l adaptateur dans la fente USB de votre ordinateur portable. Vous allez voir apparaitre
Plus en détailFélicitations pour l'achat de votre Notebook GIGABYTE.
Félicitations pour l'achat de votre Notebook GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à démarrer avec l'installation de votre notebook. La configurationdu produit final dépend du modèle acheté en point de vente.
Plus en détailTERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE
TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions
Plus en détailManuel d utilisation
Manuel d utilisation Nous vous remercions d avoir choisi un produit Danew. Votre DSlide a été conçue pour vous proposer la plus belle expérience vidéoludique sur tablette tactile. Avant d utiliser votre
Plus en détail0 For gamers by gamers
Le Razer Carcharias était jusqu alors considéré comme le casque de jeu le plus confortable au monde. Sa réputation désormais établie, nous avons senti le besoin d élever le niveau et de présenter le Razer
Plus en détailMesures d antennes en TNT
Mesures d antennes en TNT Ce TP s intéresse aux techniques liées à l installation d un équipement de réception de télévision numérique terrestre. Pour les aspects théoriques, on pourra utilement se référer
Plus en détailAMC 120 Amplificateur casque
AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...
Plus en détailManuel d utilisation
Manuel d utilisation Table des matières 1. Fonctionnalités 2. Caractéristiques 3. Pièces et accessoires 4. Vue rapide de l appareil 5. Installation d un disque dur SATA 6. Le logiciel de sauvegarde 6.1
Plus en détailLenovo S20-30 / S20-30 Touch
Lenovo S20-30 / S20-30 Touch Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser
Plus en détailThermomètre portable Type CTH6500
Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6500 Fiche technique WIKA CT 55.10 Applications Etalonnage de thermomètres Mesure de température pour les besoins d'assurance qualité Mesures dans des applications
Plus en détailCe guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5.
Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5. Les scanneurs sont fournis avec les logiciels suivants : - Cardiris Pro 5 et
Plus en détailFRANÇAIS. Adaptateur POLAR IrDA USB 2.0 et logiciel Bridge Driver Manuel d Utilisation
Adaptateur POLAR IrDA USB 2.0 et logiciel Bridge Driver Manuel d Utilisation TABLE DES MATIÈRES 1. GÉNÉRALITÉS... 3 2. INSTALLATION DU PILOTE... 4 3. INSTALLATION DU MATÉRIEL... 7 4. DÉTECTION... 10 5.
Plus en détailNotice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes
Plus en détailA lire en premier lieu
A lire en premier lieu Début Ce guide vous aide à charger et configurer votre ordinateur de poche Palm Zire 21 installer le logiciel Palm Desktop apprendre à utiliser votre ordinateur de poche Important!
Plus en détailGuide de paramétrage des contrôleurs Goldenmotor
Cycloboost 7 rue de Mireport 33310 LORMONT Guide de paramétrage des contrôleurs Goldenmotor Version 5 ~ 12/06/2014 Web Support www.cycloboost.com Ouvrir un ticket Table des matières 1 Avant de commencer...2
Plus en détailCONSIGNES DE SECURITE
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide
ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce
Plus en détailHotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide
Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations
Plus en détailLaplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows
Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows Manuel de l utilisateur Service clientèle/ Support technique: Web: http://www.laplink.com/index.php/fre/contact
Plus en détailGSM / GPRS / GPS Traceur / Localisateur TK102. Manuel d Utilisation
GSM / GPRS / GPS Traceur / Localisateur TK102 Manuel d Utilisation Traduction faite pour nos clients de 1001Espions.com 03/2011 Page 1 pppréface Merci d'acheter le TK102. Ce manuel présente les données
Plus en détailActivateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi
Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi 11/09-01 PC Index FR 1 Introduction 5 L'activateur à clavier et moniteur 6 Le clavier 7 Le moniteur 7 Que signale l afficheur 8 Que
Plus en détailAÉteignez l'appareil photo numérique ou le. BRetirez du port USB du projecteur (Type A).
Connexion et retrait d'un périphérique USB (EB-W6 uniquement) 83 Vous pouvez connecter un appareil photo numérique, un disque dur et une clé USB compatibles avec USB 2.0 ou 1.1. Vous pouvez projeter des
Plus en détail2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :
1. Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser votre antenne terrestre d intérieur. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre antenne.
Plus en détailManuel d'utilisation Nokia Power Keyboard SU-42
Manuel d'utilisation Nokia Power Keyboard SU-42 Édition 1.0 FR À propos l'étui rabat pour votre tablette Découvrez votre nouveau Nokia Power Keyboard. Grâce au Nokia Power Keyboard., vous pouvez : Protéger
Plus en détailConnected to the FP World
Connected to the FP World Guide d utilisateur 2 Guide d utilisateur mailcredit A propos du présent manuel Groupe cible Objet mailcredit.exe [Personnaliser] Le guide de l utilisateur mailcredit s adresse
Plus en détail1AN. e n 19" FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure
Démarrage automatique du contenu audio et vidéo haut-parleurs integrés Totem métal pliable et transportable Ecran 19 4/3 Habillage quadri numérique sur panneaux aimantés inclus. Couleur : noir Poids :
Plus en détailGUIDE D'UTILISATION: Comment installer la Renault Media Nav Toolbox? GUIDE D'UTILISATION: Comment créer une empreinte digitale de votre appareil sur
GUIDE D'UTILISATION: Comment installer la Renault Media Nav Toolbox? GUIDE D'UTILISATION: Comment créer une empreinte digitale de votre appareil sur un périphérique de stockage USB? GUIDE D'UTILISATION:
Plus en détailMode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit!
Mode d emploi Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Notre tablette est constamment améliorée et mise à jour, aussi
Plus en détailRouteur Wi-Fi N300 (N300R)
Easy, Reliable & Secure Guide d'installation Routeur Wi-Fi N300 (N300R) Marques commerciales Les marques et noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
Plus en détailGuide d installation de Windows Vista /Windows 7
Guide d installation de Windows Vista / 7 Avant d utiliser l appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d installation,
Plus en détailMise à jour, sauvegarde et restauration de logiciels
Mise à jour, sauvegarde et restauration de logiciels Manuel de l utilisateur Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows est une marque déposée aux États-Unis de Microsoft Corporation.
Plus en détailSoutien technique. Contenu de la boîte. Guide d installation du routeur-modem sans fil ADSL2+ N300 DGN2200v4
Soutien technique Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR. NETGEAR vous recommande de n'utiliser que les ressources de soutien officielles de NETGEAR. Après l'installation de votre appareil,
Plus en détailPourquoi? Fini la synchronisation d annuaire compliquée; vous avez accès immédiatement à tous vos contacts.
Qu est-ce que le CarContacts.SIS? CarContacts.SIS vous permet d accéder à l annuaire électronique de votre téléphone mobile via la connexion Bluetooth avec votre système Ford Bluetooth and Voice Control
Plus en détailENVOI EN NOMBRE DE MESSAGES AUDIO
ENVOI EN NOMBRE DE MESSAGES AUDIO 2 Téléchargement 3 Installation 7 Ecran d accueil 12 Importation d un fichier d adresses à partir d Excel 15 Création des messages téléphoniques 17 Création du planning
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et
Plus en détailMANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051
MANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051 www.facebook.com/denverelectronics Avant de brancher, utiliser ou procéder à des réglages de cet appareil, lisez attentivement et complètement ce manuel de l'utilisateur.
Plus en détailGuide de l'utilisateur. Linksys AE1000 Adaptateur USB sans fil - N hautes performances
Guide de l'utilisateur Linksys AE1000 Adaptateur USB sans fil - N hautes performances Table des matières Table des matières Chapitre 1 : Présentation du produit 1 Voyant 1 Chapitre 2 : Installation 2 Installation
Plus en détailFRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO
PAVE NUMERIQUE CALCULATRICE MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO GEBRUIKERSGIDS MANUAL DO USUARIO FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES
Plus en détailGUIDE D UTILISATION DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV
DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD GUIDE D UTILISATION PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV UTILISER LE DECODEUR TV AU QUOTIDIEN ASSISTANCE SOMMAIRE I PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR
Plus en détailSommaire 1. Aperçu du Produit
Sommaire 1. Aperçu du Produit... 1 2. Caractéristiques du Produit... 2 3. Contenu du Pack... 3 4. Données techniques... 3 5. Configuration Matérielle Minimum... 3 6. Description du Produit... 4 6.1 Affichage
Plus en détailFAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015
FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015 Navigation... 2 Question 1 : À quoi servent les icônes?... 2 Question 2 : Comment naviguer à l'aide d'une souris ou d'un pavé tactile?...
Plus en détailHotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide
Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776 Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 4G Huawei E5776 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 4G. Pour obtenir des informations
Plus en détailwezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide
wezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide Contenu du Package Veuillez svp vérifier le contenu de l emballage que vous avez en main. S il manque quelque chose, n hésitez pas à contacter votre
Plus en détailPRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE
ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait
Plus en détailMID. Table des matières
Table des matières Table des matières...1 1. Description de l apparence...2 2. Guide de démarrage...3 2.1 Chargement de la batterie...3 2.2 Comment utiliser la carte mémoire...3 2.3 Espace de stockage...4
Plus en détailMANUEL D UTILISATION TERMINAL PHL 2700
MANUEL D UTILISATION TERMINAL PHL 2700 XL Soft - 16 Bd Charles de Gaulle Parc d'affaires les Moulinets- Bât C 44800 SAINT HERBLAIN Tel.: 02 51 80 77 88 Fax: 02 51 80 77 87 www.xlsoft.fr SOMMAIRE 1) Présentation
Plus en détailManuel d utilisation du SC403
Manuel d utilisation du SC403 Table des matières I. Avant l installation II. Gestion du SC 403 A. Procédure d enregistrement. i. Enregistrement de la carte ii. Enregistrement du code B. Vérification d
Plus en détailTransmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION
Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Référence : BEHEDTVAB0 1 Sommaire 1 - Contenu de l emballage et description... 3 1-1 - Contenu de l emballage... 3 1-2 - Caractéristiques... 3 1-3 - Description...
Plus en détailFANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation
FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation Connexion de l'alimentation et le port USB 3.0: Bouton de
Plus en détailTrois types de connexions possibles :
Procédure d installation d un transmetteur wifi Canon WFT pour transmission des images sur un serveur FTP. PC (Windows XP). Trois types de connexions possibles : Connexion sans point d accès de type (Add
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION
7853-7855-7856 MESUREUR DE CHAMP MANUEL D'UTILISATION Edition juillet 2007 M7855001F/05 Nous tenons à vous remercier de vous être porté acquéreur d'un appareil SEFRAM, et par-là même, de faire confiance
Plus en détailLCD COLOR MONITOR (English French Translation)
LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande
Plus en détailDX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation
DX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation K01-0000084-00 PRÉCAUTION DE SÉCURITÉ Ce manuel contient d importantes instructions de sécurité. Veuillez lire et suivre scrupuleusement toutes les
Plus en détailImportantes instructions de sécurité
RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions
Plus en détail1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect
1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect Introduction... 4 Comment décrire le logiciel Cosmos?... 4 Quelles sont les fonctions de ce logiciel PC?... 4 Est-il possible
Plus en détail56K Performance Pro Modem
56K Performance Pro Modem Guide d'installation rapide R24.0682.00 rev 1.1 7/07 Introduction Contenu de la boîte USRobotics 56K Performance Pro Modem Cordon téléphonique USRobotics CD-ROM d'installation
Plus en détailDUPLICATEUR DE DISQUE DUR D INTEGRAL GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
DUPLICATEUR DE DISQUE DUR D INTEGRAL GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE Modèle: INSSDHDDSATACOPY DE FR ES NL PL RU PT IT WWW.INTEGRALMEMORY.COM/DOWNLOADS 1 DUPLICATEUR DE DISQUE DUR INTEGRAL - INSTRUCTIONS ET GARANTIE
Plus en détailGUIDE DE L UTILISATEUR
GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être
Plus en détailUSER GUIDE. Interface Web
USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à
Plus en détailConfigurateur tebis TX100
l Configurateur tebis TX100 Manuel d utilisation 6T7637a Sommaire 1. Généralités sur les installations Tebis et leur configuration... 3 1.1 Les différents types de produits... 3 1.2 Les différents types
Plus en détailUGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10
UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le
Plus en détailCaméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746
Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746 FR Mode d'emploi PX-3747-675 FR TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra de surveillance...3 Chère cliente, cher client,...3 Contenu...3 Caractéristiques...4
Plus en détailThomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation
Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation 1 Thomson_ST2030_V_1.52_guide de configuration_fr_v1.doc Ce document vous permettra d effectuer la configuration du service VTX VoiceIP sur le téléphone
Plus en détailTABLETTE GRAPHIQUE USB FUN
TABLETTE GRAPHIQUE USB FUN PX-8171-675 1 TABLETTE GRAPHIQUE USB FUN Importé par : PEARL Agency GmbH PEARL-Straße 1-3 D-79426 Buggingen 04/2011 - EX:MH//EX:MH//SF TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle tablette
Plus en détailTraceur GPS TK102 2 COBAN
Traceur GPS TK102 2 COBAN Manuel utilisateur Préface Nous vous remercions d'avoir acheté un traceur TK102-2. Ce manuel indique comment faire fonctionner l'appareil correctement et par étape. Assurez-vous
Plus en détailCadre Photo Numérique 7
Notice d utilisation Cadre Photo Numérique 7 CPN-460-1- CONSIGNES DE SECURITE------------------------------------------------------------------- 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ---------------------------------------------------------
Plus en détailHemiSSon. HemWirelessCam
HemiSSon HemWirelessCam Version 1.0 Décembre 2003 Auteur de la documentation Alexandre Colot, K-Team S.A. Ch. de Vuasset, CP 111 1028 Préverenges Suisse email : info@hemisson.com Url : www.hemisson.com
Plus en détailSNA 3500. Analyseur mobile de réseau 2 en 1 Guide Sommaire. Page 1
SNA 3500 Analyseur mobile de réseau 2 en 1 Guide Sommaire Page 1 Sommaire Description des commandes et connexions 3 Informations générales 4 Livraison 4 Installation du logiciel 4 Exemples d utilisation
Plus en détailLes pannes non bloquantes ou aléatoires :
Dans cet article nous allons voir comment dépanner son ordinateur portable. Toutefois nous nous intéresseront uniquement aux problèmes et aux réparations qui peuvent être abordées facilement par un utilisateur
Plus en détailInstallation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur
Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur GMFPSU22W6 PART NO. M0389F Introduction Merci d avoir acheté le serveur d
Plus en détailSIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T
SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection
Plus en détail