loisirs et culture d activités printanières 2012 Service des loisirs et de la culture

Transcription

1 8... Renseignements La Carte Citoyen ou Carte Voisin est OBLIGATOIRE pour toute inscription généraux Inscription en ligne Citoyens uniquement Inscription par Internet uniquement pour les détenteurs de la Carte Citoyen du 5 au 25 mars 2012 en visitant la page d accueil et la section «Loisirs et culture» au Les citoyens qui n ont pas Internet à la maison peuvent aller à la bibliothèque où des postes informatiques sont disponibles pendant les heures d ouverture habituelles. Un reçu imprimable est remis lors du paiement par Internet. Inscription au comptoir ou par la poste Ouvert à tous Du 19 au 23 mars 2012, votre formulaire d inscription, incluant votre numéro de Carte Citoyen ou de Carte Voisin, et votre paiement pourront être déposés à l hôtel de ville, dans la boîte aux lettres ou au comptoir du Service des loisirs et de la culture. Un reçu vous sera remis ou expédié par la poste confirmant l inscription à l activité et le matériel requis. Les inscriptions par téléphone ne sont pas acceptées. Le nombre d inscriptions est limité. Les inscriptions se feront par ordre d arrivée des participants jusqu à ce que les groupes soient pleins. La priorité sera accordée aux s qui indiqueront le numéro de la Carte Citoyen de tous les membres de la famille à inscrire. Pour qu une activité puisse démarrer, un minimum d inscriptions est requis. Dans le cas où une activité devrait être annulée, le Service des loisirs et de la culture communiquera avec vous au plus tard cinq (5) jours ouvrables avant le début de l activité. Nous vous recommandons de vous prévaloir d une assurance scolaire ou d une assurance accident lle. Non-citoyens Les non-citoyens peuvent dès maintenant se procurer la Carte Voisin sans frais en se présentant au comptoir des loisirs et de la culture de l hôtel de ville au 33, boul. De Gaulle ou à la bibliothèque au 31, boul. De Gaulle. Les non-citoyens doivent débourser un montant supplémentaire de 10 $ par inscription. Aucuns frais supplé mentaires n est exigé pour les inscriptions aux activités qui font partie de l entente intermunicipale. Paiement Lors de l inscription, le tarif des activités doit être acquitté en totalité, par chèque (un chèque différent pour chaque activité) fait à l ordre de la Ville, par carte de crédit, par carte de débit ou en argent comptant. Les taxes exigibles sont incluses dans les coûts indiqués pour les activités s adressant majoritairement aux s de 15 ans et plus. Politique de remboursement Remboursement, changement de groupe ou abandon Il est possible d obtenir un remboursement uniquement si une demande écrite est transmise au Service des loisirs et de la culture, par courriel (loisirs@ville.lorraine.qc.ca), par télécopieur ( ) ou au comptoir au moins cinq (5) jours ouvrables avant le début de l activité. Des frais de 10 $ seront exigés pour tout remboursement, abandon ou changement de groupe. Après le début de l activité, aucun remboursement ne sera accordé. Remboursement intégral sans pénalité La Ville se réserve le droit d annuler toute activité advenant le cas où celle-ci ne regroupe pas un nombre suffisant de participants ou si les locaux ne sont pas disponibles. Si la Ville annule ou modifie les conditions de l activité avant le début de la session, un remboursement intégral et sans pénalité pourra être obtenu. Remboursement au prorata Si le Service des loisirs et de la culture annule l inscription d un participant pour des raisons disciplinaires, le remboursement sera fait au prorata des cours non suivis. Des frais de 10 $ seront retenus. Remboursement pour cause médicale Si la inscrite est dans l incapacité de participer de façon permanente à l activité et présente un certificat médical qui l atteste, le remboursement se fera au prorata des cours non suivis. Des frais de 10 $ seront retenus. NOUVEAU! Rabais-famille de 15 % L inscription simultanée de deux enfants ou plus qui résident sous le même toit donne maintenant droit à un rabais de 15 % sur les frais d inscription du 2 e enfant et plus, et ce, pour toutes les activités, tout au long de l année. Le plein tarif est applicable à l enfant qui s inscrit à l activité la plus coûteuse. Le rabais-famille ne peut être accordé lors de l inscription en ligne. Pour l obtenir, remplissez le formulaire que vous trouverez au dans la section «Loisirs et culture» et transmettez votre demande dûment remplie, avant le 30 mars 2012, par télécopieur au ou par courriel au loisirs@ville.lorraine.qc.ca. Les demandes reçues seront traitées dès le début des activités. N.B. : Cette offre s adresse uniquement aux familles possédant des Cartes Citoyen valides.

2 12 Activités pour enfants (Activités offertes par le Service des loisirs et de la culture) Patinage libre aréna Vous êtes invités à venir patiner en famille ou entre amis! Date : Jusqu au 11 mars 2012 Heure : samedi de 19 h à 21 h et dimanche de 15 h à 17 h Lieu : aréna Coût : résident : Gratuit sur présentation de la Carte Citoyen résident (adulte) : 3 $ - sans la carte résident (étudiant) : 2 $ - sans la carte Équipement requis : Patins et casque de protection pour les enfants HORAIRE SPÉCIAL : Semaine de relâche Du 5 au 9 mars 2012, de 13 h à 15 h Gardien averti Le cours Gardien averti de la Croix-Rouge fournit aux adolescents les outils qui les aideront à assurer la sécurité des enfants. Les participants découvriront les soins à donner aux enfants de tous âges, incluant l alimentation, les couches, l habillage, les jeux, le coucher ainsi que les premiers soins. Un examen d évaluation écrit des connaissances complétera la formation. Les participants recevront une minitrousse de premiers soins, le volume de l élève et une carte d attestation émise par le siège social de la Croix-Rouge. * Prenez note d apporter une poupée ou un toutou et un crayon. ** Minimum d inscriptions requis *** Lunch santé inclus Clientèle : 11 ans et plus Date : Samedi 14 avril (session du printemps) 1 journée Lieu : Coût : 60 $ Niveau Jour Heure Code 11 ans et plus Samedi 14 avril 8 h 30 à 16 h 30 Gardien-02 CAMP DE JOUR 2012 Plaisir garanti! NOUVEAU! Inscription en ligne L inscription au camp de jour se tiendra du 30 avril au 1 er juin Possibilités d inscriptions à la semaine et à la journée! Surveillez le Reflet d avril pour tous les détails. Places limitées. La Ville vous propose cette année une toute nouvelle offre de camp de jour estival. Des thématiques toujours aussi dynamiques et intéressantes seront à l honneur. Du plaisir garanti avec des animateurs qualifiés et motivés. Accompagnement spécialisé pour un enfant Vous souhaitez obtenir un accompagnement spécialisé pour votre enfant afin qu il puisse participer à notre camp de jour 2012? Il est déjà temps de déposer votre demande écrite au Service des loisirs et de la culture, et ce, même si vous avez bénéficié de ce service l été dernier. Votre demande devra être reçue avant le 1er mars Les formulaires sont disponibles auprès du Service des loisirs et de la culture. En raison d importantes rénovations à l école du Ruisselet, le camp de jour estival devra être relocalisé. Plus de détails à venir au

3 Activités pour ados (Activités offertes par le Service des loisirs et de la culture) CET ÉTÉ, JE travaille DANS MA VILLE! ados 13 EMPLOIS DISPONIBLES Prérequis* Date limite du recrutement Piscine (sauveteurmoniteur, assistant gérant) Animateur de parc et terrain de jeux Tennis (entraîneur certifié) Surveillant de parc Cours de moniteur en natation ET sauveteur national Secourisme général 8 h Défibrillateur Secourisme général 8 h Défibrillateur Secourisme général 8 h Défibrillateur C.V. avec preuve de certification ou copie d inscription au plus tard le 11 mars 2012 loisirs@ville.lorraine.qc.ca * D autres documents peuvent aussi être demandés. Dates des entrevues de sélection Les entrevues débuteront durant la semaine du 19 mars. Seuls les candidats retenus seront contactés. Formation et rencontres prévues avant l entrée en poste Semaine du 19 au 26 mai 2012 selon la formation nécessaire. Club jeunesse Les Alérions RAPPEL - INSCRIPTION AUX CONCOURS Gala artistique : Concours régional avec prix. Prestation amateure en art de la scène : chant, danse, variétés et musique. DATE LIMITE : 25 FÉVRIER 2012 Concours de dessin : Concours régional avec prix. Sur le thème : Par vents et marées. DATE LIMITE : 1 er MARS 2012 Art oratoire : Concours international avec bourse d études de 2500 $. Préparer un discours de 4 à 5 minutes sur le thème suivant : De quelle façon mon optimisme m aide-t-il à surmonter les obstacles? DATE LIMITE : 3 MARS 2012 Information et formulaires disponibles au Pour plus d information, contactez Laurenne Pelletier au JE SUIS BÉNÉVOLE : ÉVÉNEMENTS DATE HEURE LIEUX Revue sur glace du Club de patinage artistique 14 et 15 avril À confirmer Aréna Distribution de compost par le Service du développement durable 19 mai 9 h à 13 h Place Lorraine 10 km, organisé par Tonix 2 juin 9 h à 11 h 30 Place Lorraine Fête de la famille 2 juin 11 h à 16 h Parc Lorraine Festivités de la Fête nationale du Québec 23 juin À confirmer Place Lorraine Tournoi de tennis - 4 e édition 16 au 19 août 9 h à 17 h Parc Lorraine Barrage routier Croix-Rouge 15 septembre 9 h à 15 h Nous vous invitons à déposer votre candidature au Service des loisirs et de la culture, par courriel au loisirs@ville.lorraine.qc.ca, par télécopieur au ou par la poste au : 33, boulevard De Gaulle, J6Z 3W9. Les candidatures seront acceptées jusqu au 11 mars JE METS TOUTES LES CHANCES DE MON CÔTÉ Ce programme s adresse aux étudiants qui désirent trouver du travail, aux citoyens et bénévoles qui désirent être prêts à toute éventualité. Inscrivez-vous au cours qui répond à vos besoins. Gardien averti* Secourisme général (l ABC) + défibrillateur 4 heures Clientèle visée 11 ans et plus Tous Date Heure Coût Lieu Code 14 avril 31 mars 8 h 30 à 16 h h 00 à 17 h $ par 50 $ par GARDIEN-02 SECOURISME-01 Premiers secours (rcr, dea) 8 heures Tous 26 mai 8 h 30 à 17 h $ par SECOURISME-02 L âge minimum requis pour les cours de secourisme est de 16 ans. * Voir la description des prérequis plus haut Secourisme général (l ABC) + défibrillateur 4 heures Tous 26 mai 8 h 30 à 12 h $ par SECOURISME-03

4 14 Activités pour les fans de tennis (Activités offertes par le Service des loisirs et de la culture) NOUVEAU Cours de préparation à la saison estivale Mise en forme tennis Offert en collaboration avec SANTÉ TENNIS Préparation à la saison estivale à venir : exercices dynamiques et jeux de groupe adaptés à chaque niveau de jeu. Venez conserver la forme et développer de nouvelles habiletés techniques en vue de la prochaine saison estivale. (Entraîneurs certifiés Tennis Québec, Tennis Canada, ATP). Clientèle : 16 ans et plus Date: À partir du 25 mars 6 semaines (relâche de Pâques le 8 avril) Lieu : école Le Carrefour Coût : 54 $ par parent, 54 $ par enfant Jour Heure Code Dimanche 9 h à 10 h tennis-01 Début de la saison extérieure Date : Du 14 mai au 22 juin (6 semaines de cours) Changement de groupe : L âge est suggéré à titre indicatif. Si nécessaire, un changement de groupe sera effectué en début de saison par l entraîneur de votre enfant pour mieux répondre à ses besoins. Les places sont limitées afin de préserver la qualité de l enseignement. En cas de mauvais temps : Il n y aura aucune reprise de cours. Niveau : Mini tennis (de 1.0 à 2.5) Les enfants exploreront la manipulation d une balle mousse avec une raquette, jusqu au jeu de tennis. La présence des parents sur le terrain est fortement recommandée. Clientèle : 5 et 6 ans 50 minutes Coût : 35 $ Parc Albert-Clément Samedi 9 h Tennis-02 junior (de 7 à 12 ans) 60 minutes Coût : 35 $ Niveau : Débutant (de 3.0 à 4.5) Ce joueur est capable d échanger de 6 à 8 coups consécutifs avec des balles faciles à mi-terrain. Parc Albert-Clément Samedi 10 h Tennis-03 Niveau : Intermédiaire (de 5.0 à 6.0) Ce joueur est capable d échanger de 8 à 10 coups consécutifs aux trois quarts du terrain et peut s adapter aux balles plus difficiles. Parc Albert-Clément Samedi 11 h Tennis-04 Niveau : Avancé (de 6.5 à 8.0) Ce joueur est capable d échanger de 8 à 10 coups consécutifs en fond de terrain, même lorsque les balles sont difficiles. Parc Albert-Clément Dimanche 15 h 30 Tennis-05 Tennis adulte (17 ans et plus) Changement de groupe : Si nécessaire, un changement de groupe sera effectué en début de saison par votre entraîneur pour mieux répondre à vos besoins. Les places sont limitées afin de préserver la qualité de l enseignement. En cas de mauvais temps : Il n y aura aucune reprise de cours. Date : session du 14 mai au 22 juin (6 semaines de cours) 60 minutes Coût : 40 $ Niveau : Débutant-intermédiaire (de 1.0 à 3.5) Parc Albert-Clément Mardi 19 h Tennis-06 Niveau : Intermédiaire-avancé (de 4.0 à 7.5) Ce joueur est capable d échanger au moins 6 coups consécutifs en fond de terrain, même avec des balles plus difficiles. Parc Albert-Clément Mardi 20 h Tennis-07 Ligue amicale de tennis Ligue encadrée par un moniteur, joutes amicales. Date : session du 14 mai au 22 juin (6 semaines de cours) 60 minutes Coût : 40 $ Niveau : Débutant-intermédiaire Parc Albert-Clément Lundi 19 h Tennis-08 Niveau : Intermédiaire-avancé Parc Albert-Clément Lundi 20 h Tennis-09

5 15 Partenaires du milieu - Carte Citoyen obligatoire (Activités offertes par les associations et les organismes ) Les partenaires du milieu vous offrent plusieurs activités intéressantes. Chaque organisme a une mission différente, des dates d inscription différentes et ses propres règles de fonctionnement. Pour en savoir plus, veuillez joindre directement la -ressource désignée. Soccer Lorraine Rosemère Période d inscription pour la saison estivale 2012 Inscriptions : 7 et 15 février de 18 h à 21 h 11 février de 18 h 30 à 21 h 19 février de 12 h à 17 h Lieu : Académie Sainte-Thérèse (campus Rosemère) 1, chemin des Écoliers, Rosemère J7A 4Y1 Photo obligatoire prise sur place Information : Baseball BLRT Période d inscription pour la saison estivale 2012 Garçon et filles nés en 2006 ou avant Inscriptions : Samedi 25 février de 9 h à midi au Chalet des citoyens, Bois-des-Filion Jeudi 1 er mars de 19 h à 21 h au Louis-Saint-Laurent, Lorraine Information : Dino Pimentel dpimentel@cellfoods.com ou Club de patinage artistique Spectacle de fin de saison; Revue sur glace Représentation : Samedi 14 avril 2012 à 16 h et dimanche 15 avril 2012 à 13 h Coût du billet: Adulte : 15 $ enfant (12 ans et moins) : 6 $ Lieux : Aréna 49 e groupe scout Du 1 er au 16 mars, 17 jeunes du 49 e groupe scout Lorraine-Rosemère, âgés entre 12 et 17 ans, participeront à un échange jeunesse orchestré par la Société éducative de visites et d échanges au Canada. Ils seront jumelés à 9 jeunes mal voyants et leur accompagnateurs (de léger problème de vision à aveugle) provenant d une école du Nouveau-Brunswick (École Népisiguit). À leur tour, les garçons et filles du 49 e iront visiter l école jumelée du 5 au 10 avril Cet échange permettra à ces jeunes de vivre une expérience éducative enrichissante et unique pour avoir une meilleure appréciation de la diversité, des cultures et des langues qui donnent au Canada sa couleur propre. Pour subventionner cet échange, les jeunes auront à collecter des fonds. Votre collaboration est très appréciée! Pré-maternelle 40 e anniversaire de la pré-maternelle Inscription pour l année La Pré-maternelle est un lieu de découverte et d apprentissage entièrement consacré aux enfants de 3 à 5 ans. Nous offrons des groupes pour les 3 et 4 ans (2 demi-journées par semaine pour 150 $/mois) et les 4 et 5 ans (3 demi-journées par semaine pour 200 $/mois). Nos deux éducatrices diplômées cumulent chacune 15 années d expérience et transmettent un enseignement riche et de qualité dans une atmosphère ludique. Service de transport fourni sur le territoire de la ville. Pour en savoir davantage ou pour inscrire votre enfant, contactez-nous au ou consultez notre site au Matins Mères et Monde Créé par des mamans, les Matins Mères et Monde ravivent et rassemblent les familles. Lancé avec succès il y a 15 ans, l organisme rassemble des familles dans plus de sept villes situées dans les Laurentides. Groupes de discussion, conférences et activités parent-enfant ont fait leurs preuves. Alliant le plaisir et l éveil, toujours très près de leurs besoins et de leurs intérêts, l organisme permet de toucher les familles dans leur quotidien. Consultez notre site Internet pour plus d information sur les différentes conférences. Information : Annie Morin, responsable des relations avec les médias et de la publicité ou UNE ACTIVITÉ CHOCOLATÉE Offerte par les Matins Mères et Monde en collaboration avec le Club jeunesse Les Alérions Activité : Chasse officielle aux cocos pour tous-petits (parent-enfant) et session de maquillage et de tatouage. Groupe d âge : Jusqu à 7 ans Coût : 3 $ par (enfants et adultes) Inscription : En ligne au Sur place, si disponible (places limitées) Information : Mélanie Lechasseur au Laurenne Pelletier au Code : Chassecoco-01 Lieu : Louis-Saint-Laurent Date : Samedi 7 avril dès 17 h 30

6 16 Partenaires du milieu - Carte Citoyen obligatoire (Activités offertes par les associations et les organismes ) Les partenaires du milieu vous offrent plusieurs activités intéressantes. Chaque organisme a une mission différente, des dates d inscription différentes et ses propres règles de fonctionnement. Pour en savoir plus, veuillez joindre directement la -ressource désignée. Vous aimeriez joindre un groupe dynamique qui a à cœur les valeurs citoyennes et l épanouissement des jeunes dans la communauté? Clientèle : 18 ans et plus Date : 1 er et 3 e jeudi de chaque mois Session : Hiver-printemps Jour et heure : Le jeudi à 20 h Lieu : Louis-Saint-Laurent Information : Martin Duguay, président, au ou martin.eugene.duguay@gmail.com Club jeunesse Les Alérions Tu veux faire du bénévolat et t engager dans ta communauté en plus de rencontrer un groupe de jeunes vraiment dynamiques? Pour nous joindre ou pour connaître nos activités consulte notre site Internet : Clientèle : De 12 à 17 ans Date : 1 er et 3 e jeudi de chaque mois Session : Hiver-printemps Jour et heure : Le jeudi à 19 h Lieu : Louis-Saint-Laurent Information : Lucia Bodgan, présidente, au ou lucia.bogdan@hotmail.com Laurenne Pelletier, marraine du Club, au ou pelletier.la@videotron.ca Nouveau concept CARDIOVÉLO UNIQUE sur la Rive-Nord Le vélo virtuel (niveaux débutant, intermédiaire ou avancé) TONIX Lorraine est maintenant équipée d une salle d entraînement CARDIOVÉLO virtuel qui vous permet de venir ROULER sur VOTRE ou NOTRE vélo dans un environnement virtuel digne des plus récents jeux vidéo. Faites un parcours et améliorez VOTRE performance. Plus d une centaine de parcours virtuels différents Parcours SUR MESURE selon vos capacités (idéal pour intervalles) Réglage AÉRODYNAMIQUE AJUSTABLE (effort en montée, effet d aspiration, etc.) Données techniques de grande qualité (puissance - Watt, RPM, vitesse, distance, etc.) Analyse «SpinScan» ÉLECTRONIQUE du coup de pédale (puissance, efficacité) Muni du meilleur logiciel sur le marché «COMPUTRAINER» Inscription et information : Tonix, tonixlorraine@videotron.ca -