Remblayage des tranchées et réfection des chaussées Compléments au guide Sétra-LCPC de mai 1994

Transcription

1 ^ìíéìê=w=`bqb=kçêã~åçáéj`éåíêé= = gìáå=ommt= Rmblayag ds trachés t réfctio ds chaussés Complémts au guid Sétra-LCPC d mai 99 `Ü~ìëë Éë= a ééåç~ååéë= NNT= L guid "Rmblayag ds trachés t réfctio ds chaussés" d 99 [] défiit ds règls tchiqus t propos u démarch prmttat à l'smbl ds itrvats d maîtrisr la réalisatio du rmblayag d trachés, du compactag ds matériaux t d la réfctio d la chaussé. U autr guid, "Etud t réalisatio ds trachés" [], édité 00, complèt l prmir abordat la phas étud t ls différts phass d'xécutio d la traché. Dpuis, u crtai ombr d txts ormatifs t tchiqus sur l rmblayag t l compactag ot vu l jour. Ctt ot d iformatio a pour objt d mttr à jour ls coaissacs sur ls ouvaux matériaux d rmblayag, sur l ouvl objctif d dsificatio q5 pour ls trachés, t d publir l tablau ds modalités d compactag corrspodat à ct objctif. Ctt ot précis égalmt la démarch pour ls cotrôls du compactag ds sols. Sommair Préstatio gééral ds évolutios... Matériaux ouvaux utilisabls pour l rmblayag ds trachés... Nouvl objctif d dsificatio q5... Cotrôl d compactag péétrométriqu 7 Bibliographi...9

2 Not d'iformatio du Sétra Chaussés Dépdacs 7 Rmblayag ds trachés t réfctio ds chaussés - Complémts au guid Sétra-Lcpc d mai 99 Préstatio gééral ds évolutios Ls pricipals actualisatios ou complémts sot issus d : la orm révisé NF P 98- [] sur ls trachés ; la parutio avril 998 d u dossir sur l utilisatio trachés ds matériaux autocompactats [] ; l éditio 997 d la orm XP P 9-06 [5] puis mai 000 d la orm XP P 9-05 [6] sur l cotrôl d compactag par ls péétromètrs dyamiqus rspctivmt à érgi costat t à érgi variabl ; la parutio ovmbr 00 du guid tchiqu Stra «Étud t réalisatio ds trachés» []. Matériaux ouvaux utilisabls pour l rmblayag ds trachés L'actualisatio ds coaissacs port sur ls dimsios graulométriqus ds matériaux, l'utilisatio d matériaux élaborés d graulométri d/d t d matériaux autocompactats. Dimsios graulométriqus ds matériaux La dimsio maximal D ds matériaux utilisabls trachés st défii das la orm NF P 98- []. L Dmax doit êtr tl qu : das la zo d rmblai proprmt dit, comprat la Parti Ifériur d Rmblai (PIR) t la Parti Supériur d Rmblai (PSR) : D < /0 d la largur d traché, D < /5 d l épaissur d couch compacté ; das la zo d robag : D mm pour u caalisatio Ø 00 mm, D mm pour u caalisatio Ø 00 mm. Matériaux élaborés d graulométri d/d C sot ds matériaux à graulométri discotiu élaborés pricipalmt carrièr par criblag. L trm d/d désig ls dimsios miimals t maximals mm ds graulats qui compost l matériau (par xmpl : 5/5). Cs matériaux, comportat pas d fis, sot utilisés cas d présc d app phréatiqu (prmat ou tmporair), uiqumt zo d robag. Ils s écoult facilmt autour d la coduit. Ls graulats d matériaux évolutifs (friabls, dégradabls à l'au) sot proscrits. Cs matériaux sot très difficilmt compactabls. Lur mis plac st obtu simplmt par u srrag mécaiqu ds grais, à l aid par xmpl d passs d plaqu vibrat légèr. L cotrôl d compactag par péétromètr dyamiqu à érgi costat (cf. orm XP P 9-06 [5]) ou variabl (cf. orm XP P 9-05 [6]) a pas liu, d c fait, d êtr réalisé. Matériaux autocompactats C produit à bas d liat hydrauliqu, faiblmt dosé cimt, écssit pas d compactag i d vibratio lors d sa mis œuvr t il doit êtr réxcavabl à log trm. La réxcavatio idiqu qu l matériau doit pouvoir êtr xcavé maullmt sas utilisr d moy mécaiqu lourd. O distigu dux typs d produits : ls matériaux ssorabls qui utilist l pricip ds rmblais hydrauliqus : la fluidité écssair à la mis œuvr st du à lur tur au élvé. Lur capacité portat st obtu sstillmt par l évacuatio d u fort parti d ctt au ( à %) das ls matériaux caissats t par la pris t l durcissmt du liat. Il covit d s assurr qu l sol caissat a u prméabilité suffisat pour prmttr l évacuatio d ctt au ; ls matériaux o ssorabls dot la fluidité st obtu par l utilisatio d adjuvats parfois spécifiqus t la capacité portat par la pris t l durcissmt du liat.

3 Not d'iformatio du Sétra Chaussés Dépdacs 7 Complémts au guid Sétra-Lcpc d mai 99 Cs matériaux sot utilisabls tat zo d robag, qu rmblai prat compt ls cotraits ihérts à chaqu chatir. Lur utilisatio parti supériur d rmblai t matériaux d rétablissmt d chaussé st résrvé l état ds coaissacs à ds chaussés supportat u trafic ifériur à T soit PL/jour/voi d circulatio. Critèrs d réxcavabilité La résistac à la comprssio (Rc) à 8 jours pour u matériau ssorabl ou o dvra êtr ifériur à Mpa, afi d rstr réxcavabl à log trm. Rc8j < 0,7 MPa 0,7 à MPa > MPa Réxcavabilité Facil Moymt facil Difficil Maull Maull ou mécaisatio légèr Mécaisatio Critèrs d rstitutio à la circulatio Tablau : stimatio d la réxcavabilité du matériau Essais Caractéristiqus rquiss Rstitutio piétos Boult d Klly Efocmt,5cm Rstitutio trafic < T (u coditio au choix) Rstitutio trafic = T (u coditio au choix) PDG 000 sur cm supériurs. Ou PANDA sur cm supériurs... Ou Essai d plaqu PDG 000 sur cm supériurs.. Ou PANDA sur cm supériurs. Ou Essai d plaqu. Efocmt 60 mm/coup Rp > MPa Modul EV > 5 MPa..Efocmt 5 mm /coup..rp 8 MPa..Modul EV > MPa Tablau : critèrs d rstitutio à la circulatio Rp : résistac d poit PDG 000 : péétromètr dyamiqu à érgi costat PANDA : péétromètr dyamiqu à érgi variabl Das l cas d matériaux autocompactats, il st pas xigé d objctif d dsificatio. O otra qu l utilisatio d péétromètrs das l tablau cocr uiqumt l appréciatio du durcissmt du matériau vu d la rstitutio d la traché au trafic, t aucu cas u cotrôl d compactag.

4 Not d'iformatio du Sétra Chaussés Dépdacs 7 Complémts au guid Sétra-Lcpc d mai 99 Nouvl objctif d dsificatio q5 U objctif d dsificatio q5 ifériur à l objctif q a été itroduit pour la zo d robag ds résaux das la orm révisé NF P 98- [] sur ls trachés. L applicatio systématiqu d l objctif q était jugé trop cotraigat das crtais cas d trachés, otammt das ls zos à fort dsité d résaux. Défiitio L objctif q5 st défii par la doubl coditio : u valur miimal d mass volumiqu moy (ρ dm ) t u valur miimal d mass volumiqu fod d couch (ρ dfc ). ρ dm = 90% ρ d OPN ρ dfc =87% ρ d OPN. Ls masss volumiqus sot 5% ifériurs à clls d l objctif q. Règls d utilisatio L domai d mploi d l objctif q5 st limité aux zos d robag ds trachés dot la hautur d rcouvrmt st supériur ou égal à,0 m, cas d'combrmt ds résaux ou d difficultés d'xécutio particulièrs t c, lorsqu l objctif q st pas dmadé. Ls autrs zos d rmblai d traché (Parti Ifériur d Rmblai PIR t Parti Supériur d Rmblai PSR) cosrvt ls objctifs d dsificatio q t q habituls. La zo d robag ds trachés pu profods doit répodr à l objctif d dsificatio q. Coditios d compactag objctif q5 Comm pour ls modalités d compactag objctif d dsificatio q (cf. tablau 6. du guid "Rmblayag ds trachés"[]) l tablau, ci-après, do pour l objctif d dsificatio q5 touts ls possibilités prmiss par ls ptits matérils d compactag dot ls classs sot défiis das la orm NF P [8]. L tablau rgroup par lig ls sols assimilabls trm d compactag. Pour u class d compactur t u group d sols (complété d l état d humidité h, m, s pour ls sols ssibls à l au), la cllul du tablau do ls coditios d compactag : : épaissur maximal compacté ( cm), : ombr d passs du compactur (allr t rtour = passs). L tablau tit compt ds distacs miimals à rspctr tr la parti activ du compactur t la coduit (cf. tablau. du guid "Rmblayag ds trachés" []). U cas grisé du tablau sigifi doc qu il y a pas d possibilité rspctat c critèr (5 cm ou cm suivat l compactur) d obtir l objctif d dsificatio q5 das c cas.

5 Not d'iformatio du Sétra Chaussés Dépdacs 7 5 Complémts au guid Sétra-Lcpc d mai 99 Natur (*) B-B-R CB-CB D-D-D F-F [DC- DC] Etat () - Para. PV PV PV PV PQ PQ PQ PQ PN0 PN PN PN PP Commtairs No argilux o très agulux, t assimilés (**) CB-CB R-R R6 [DC] No argilux très agulux t assimilés (**) B-B-CB CB-F6 F6 h m s Faiblmt argilux o très agulux t assimilés (**) sauf CBi à l'état s A-B5 CA-CB5 CA-CB CB-CB5 F-F F7-R R- R R6-R6 h m s Siltux ou argilux pu palstiqus, t assimilés (**) sauf sols C ou C s A-B6 CA-CB6 CA-CB6 h m Matériaux Argilux s R-R R h, m Crais (*) Natur ou Difficulté d Compactag [DCi] pour ls matériaux élaborés utilisés tchiqu routièr. (**) L'assimilatio cocr qu l compactag. () Etat hydriqu : h (humid), m (moy), s (sc). Rmarqu : La class d compacturs PP 'apparaît pas raiso ds risqus d dommags ds coduits. Tablau : tablau d compactag objctif q5.

6 Not d'iformatio du Sétra Chaussés Dépdacs 7 6 Complémts au guid Sétra-Lcpc d mai 99 Cotrôls d l objctif d dsificatio q5 L cotrôl d l objctif d dsificatio q5 put êtr ffctué d la mêm faço qu pour ls objctifs d dsificatio q t q à l aid d u péétromètr dyamiqu étaloé pour q5. U rappl ds foctios d cotrôl st fait das l paragraph suivat. La figur motr u xmpl d résultat (foctio d cotrôl B) aux ss ds orms XP P 9-06 [5] t XP P9-05 [6], avc itroductio ds droits limit t d référc. Figur : xmpl d'u péétrogramm itégrat u objctif q5 robag

7 Not d'iformatio du Sétra Chaussés Dépdacs 7 7 Complémts au guid Sétra-Lcpc d mai 99 Cotrôl d compactag péétrométriqu Ls orms d'ssai XP P 9 06 [5] t XP P 9 05 [6] sur l cotrôl du compactag itroduist foctios d cotrôl t dot ls critèrs d'accptatio. Différts foctios d cotrôl La méthod d'ssai prmt d'utilisr ls péétromètrs dyamiqus das l'u ou plusiurs ds foctios suivats : évalur ls épaissurs d couchs (foctio A) ; vérifir qu l objctif d dsificatio visé st attit (foctio B) par rapport à u catalogu d cas. L catalogu d cas st l smbl ds valurs ds droits limits t d référc résultat d l étaloag d u apparil par rapport aux différts classs d sols d la orm NF P -00 [7]. Das ctt foctio, l idtificatio, slo la orm NF P -00 [7], ds matériaux ffctivmt mis œuvr st obligatoir, t otammt l état hydriqu ds matériaux (états th, h, m, s ou ts). L état hydriqu st clui au momt du cotrôl, pour ls sols ayat u sous class d état (c st à dir ls sols ssibls à l au). C paramètr st fodamtal car u sol put avoir été compacté à l état hydriqu moy t êtr à l état hydriqu humid l jour du cotrôl d compactag. Il covit doc à l orgaism d cotrôl d msurr, au momt ds ssais, l état hydriqu ds matériaux cotrôlés. Quat à l objctif d dsificatio q5, u état hydriqu supplémtair «i» a été ajouté mêm pour ls sols o ssibls à l au. Il corrspod à u état d saturatio par immrsio das la app au momt du cotrôl. vérifir qu l compactag st coform à clui d u plach d référc (foctio C). La foctio C st utilisabl particulir si l catalogu d cas d la foctio B cotit pas l cas d chatir cotrôlé, ou traduit pas l caractèr margial d u matériau. Ls péétrogramms d la parti cotrôlé sot comparés à la populatio ds péétrogramms obtus avc l mêm apparil sur u plach d référc. Ls coditios d réalisatio ds plachs d référc sot détaillés das ls orms. Critèrs d'accptatio d l'ouvrag Pour la foctio B, l'xploitatio ds résultats st fait à partir ds péétrogramms t ds valurs D L t D R succssivmt cocrés, das l but d vérifir qu l résultat du compactag st coform à clui attdu t, das l cas cotrair, d situr l ivau d gravité d l'aomali rcotré. Ls aomalis d typ à itroduits das ls orms rlativs au cotrôl du compactag srvt à défiir ls critèrs d accptatio d l ouvrag au vu ds résultats d ssais. Aomali d typ L péétrogramm s trouv jamais dépassmt d D L. Ls épaissurs d couch sot systématiqumt supériurs d plus d 0% aux valurs prscrits. Figur : aomali d typ

8 Not d'iformatio du Sétra Chaussés Dépdacs 7 8 Complémts au guid Sétra-Lcpc d mai 99 Aomali d typ L péétrogramm dépass D L d u écart a ifériur à la distac b tr D L t D R, t au total sur u hautur d mois d 0% d la profodur cotrôlé h. Aomali d typ Figur : aomali d typ L péétrogramm dépass D L d u écart a supériur à la distac b tr D L t D R, ou au total sur u hautur d plus d 0% à % d la profodur cotrôlé h, qull qu soit l importac du dépassmt. Aomali d typ Figur : aomali d typ L péétrogramm dépass D L sur plus d % d la profodur cotrôlé h. Figur 5 : aomali d typ Aid à la décisio du maîtr d'ouvrag sur ls ssais d cotrôls préalabls à la récptio d l'ouvrag L'aid à la décisio du maîtr d'ouvrag tll qu défii au chapitr VII..6 du guid "Rmblayag ds trachés" [] st complété comm suit : Zo d rmblai proprmt dit : pour l itrprétatio, la hautur à prdr compt st la hautur total d rmblai. Aomali d typ : récptio accptabl Aomali d typ : récptio accptabl Aomali d typ : récptio o accptabl Aomali d typ : récptio o accptabl. Zo d robag : pour l itrprétatio, la hautur à cosidérr corrspod à la hautur uiqumt d l robag. Aomali d typ : récptio accptabl Aomali d typ : récptio o accptabl Aomali d typ : récptio o accptabl Aomali d typ : récptio o accptabl.

9 Not d'iformatio du Sétra Chaussés Dépdacs 7 9 Complémts au guid Sétra-Lcpc d mai 99 E cas d ssai o coform, il st procédé à u cotr-ssai sur l mêm troço ; si l résultat du prmir st cofirmé, l troço st déclaré o coform t dvat êtr rmis état ; si l résultat st ifirmé, u troisièm ssai st réalisé dot l résultat détrmira la coformité du troço. Evaluatio ds difficultés d compactag (DC à DC) ds matériaux élaborés à graulométri cotiu Ls gravs comportat ds élémts cocassés, otammt ls gravs o traités élaborés carrièr, puvt êtr classés comm ds gravs aturlls au ss d la orm NF P -00 [7]. L cotrôl d compactag d cs matériaux s fait ls classat slo ls difficultés d compactag DC à DC. E fft, l agularité ds grais iduit u difficulté d compactag supplémtair qu l o doit prdr compt tat au ivau d la mis œuvr qu du cotrôl. Pour détrmir la difficulté d compactag d u matériau comportat ds élémts cocassés, o put soit : s référr au tablau. du guid "Rmblayag ds trachés" [] à coditio d coaîtr l Idic d Cocassag du matériau (% d élémts cocassés) ; réalisr u ssai d vibrocomprssio à paramètrs cotrôlés VCPC (cf. NF EN 86- [9]). Bibliographi [] Rmblayag ds trachés t réfctio ds chaussés - Guid tchiqu. Stra/LCPC, mai 99, Réf. D9. [] Etud t réalisatio ds trachés - Guid tchiqu. Stra, 00, Réf. D0. [] Rmblayag ds trachés - Utilisatio d matériaux autocompactats - Dossir Crtu 78 avril 998. [] NF P 98- : Trachés : ouvrtur, rmblayag, réfctio. Afor, févrir 005. [5] XP P 9-06 : Cotrôl d la qualité du compactag-méthod au péétromètr dyamiqu à érgi costat. Afor, août 997. [6] XP P 9-05 : Cotrôl d la qualité du compactag-méthod au péétromètr dyamiqu à érgi variabl. Afor, mai 000. [7] NF P -00 : Exécutio ds trrassmts-classificatio ds matériaux utilisabls das la costructio ds rmblais t ds couchs d form d'ifrastructurs routièrs. Afor, sptmbr 99. [8] NF P : Matérils d costructio t d'trti ds routs - compacturs - classificatio. Afor, sptmbr 99. [9] NF EN 86- : Mélags traités t mélags o traités aux liats hydrauliqus - Parti : méthods d'ssai d détrmiatio laboratoir d la mass volumiqu d référc t la tur au - Vibrocomprssio à paramètrs cotrôlés - Afor - javir 00.

10 Rédactur Eric Evai - CETE Normadi-Ctr télépho : (0) télécopi (0) Mél : ric.vai@quipmt.gouv.fr Rsigmts tchiqus Mari Odil Cavaillès Sétra télépho : (0) télécopi : (0) Mél : mari-odil.cavaills@quipmt.gouv.fr AVERTISSEMENT La collctio ds ots d'iformatio du Sétra st dstié à fourir u iformatio rapid. La cotr-parti d ctt rapidité st l risqu d'rrur t la o xhaustivité. C documt put gagr la rsposabilité i d so rédactur i d l'admiistratio. Ls sociétés cités l cas échéat das ctt séri l sot à titr d'xmpl d'applicatio jugé écssair à la bo compréhsio du txt t à sa mis pratiqu. Documt imprimé par téléchargmt à partir ds sits wb du Sétra : - Itrt : - I (résau itrat du miistèr d l'equipmt) : Dirctur d la publicatio : Ja-Claud Pauc Dirctur du Sétra L'autorisatio du Sétra st idispsabl pour la rproductio mêm partill d c documt. Référc : 079w ISSN : -8675