record ON THE Occupational Therapists from Across Ontario are Helping Shape the Quality Assurance Program

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "record ON THE Occupational Therapists from Across Ontario are Helping Shape the Quality Assurance Program"

Transcription

1 record ON THE VOLUME 8 ISSUE 1 WINTER 2008 Occupational Therapists from Across Ontario are Helping Shape the Quality Assurance Program Les ergothérapeutes de l Ontario aident à perfectionner le programme d assurance de la qualité Assessment Standards Part 3 A Profile of Occupational Therapists Practicing in Ontario, Getting up to Speed on the Latest Technology

2 WINTER 2008 ON THE record VOLUME 8 ISSUE 1 Publications Account: On the Record is printed on recycled paper using vegetable-based inks. ON THE RECORD IS PUBLISHED THREE TIMES PER YEAR BY THE COLLEGE OF OCCUPATIONAL THERAPISTS OF ONTARIO Contents Promoting Competent Practice Applying principles of competent practice Occupational Therapists from Across Ontario are Helping Shape the Quality Assurance Program... 3 Les ergothérapeutes de l Ontario aident à perfectionner le programme d assurance de la qualité... 9 Assessment Standards Part Just The Facts Competency-related statistics and evaluation Update on Use of College Database for Health Human Resource Planning Legislation Update A Profile of Occupational Therapists Practicing in Ontario, Questions and Answers College News Getting up to Speed on the Latest Technology Staffing Update Council Highlights...26 Certified of Registration Reinstated Upon Payment of Fees Annual Registration OTs work with children to facilitate their skills and function within a classroom. Letters to the Editor To express your views on editorial content or any College matter, please contact the Editor by mail, phone or Jeff Payette Communications Coordinator College of Occupational Therapists of Ontario 20 Bay Street, Suite 900 P.O. Box 78 Toronto, Ontario M5J 2N8 Phone: ext 222 Toll Free: Fax: jpayette@coto.org Council Officers and Chairs Carol Mieras, President Marie Eason Klatt, Vice-President Upali Obeyesekere, Member at Large Finance Maria Lee, Member at Large Education Jonathan Cheung, Chair, Registration Committee Pasquale Fiorino, Chair, Complaints Committee Ruth Young, Chair, Discipline Committee Bonny Jung, Chair, Fitness to Practise Committee Jan Polgar, Chair, Quality Assurance Committee Sylvia Boddener, Chair, Patient Relations Committee College Staff Karen Giallelis Quality Programs Associate Extension 239, kgiallelis@coto.org Anita Jacobson Practice Resource Consultant Extension 240, practice@coto.org Layla Janvrin Executive Assistant-Registrar Extension 232, ljanvrin@coto.org Lisa Anne LaBillois Finance and Operations Associate Extension 221, llabillois@coto.org Elinor Larney Deputy Registrar Extension 233, elarney@coto.org Andrea Lowes Manager, Investigations & Resolutions Extension 223, alowes@coto.org Pam Marler Registration Coordinator Extension 229, pmarler@coto.org Jeff Payette Communication Coordinator Extension 222, jpayette@coto.org Sue Price Registrant Services Associate Extension 224, sprice@coto.org Marion Rantin Executive Assistant-Deputy Registrar Extension 228, mrantin@coto.org Jewelle Smith-Johnson Director of Operations & Communications Extension 226, jsmith-johnson@coto.org Genevieve Trickey Investigations & Resolutions Associate Extension 234, gtrickey@coto.org Leanne Worsfold Manager Quality Programs Extension 227, lworsfold@coto.org Barbara Worth Registrar Extension 225, bworth@coto.org 2

3 Occupational Therapists from Across Ontario are Helping Shape the Quality Assurance Program Leanne Worsfold, Manger Quality Programs OTs from across the province have completed surveys, provided feedback, showcased key work, and participated in focus groups and item writing sessions to support the development of QA tools. The 2007 National Continuing Competency Conference (NCCC) was a time for the College and the Quality Assurance (QA) Committee to showcase their leadership. Elinor Larney, Deputy Registrar and Marta Krywonis, OT Reg. (Ont.), former member of the College s Quality Assurance Committee, presented the highly regarded, successful Prescribed Regulatory Education Program (PREP). This poster presentation celebrated the success of the PREP Modules, quoting statistics gathered from participating OTs, dating back to the launch of the first PREP Module in Prescribed Regulatory Education Program (PREP) The 2007 PREP Module: Being a Regulated Health Care Professional What Occupational Therapists Need to Know, was distributed to 4283 Registrants with a return rate College of Occupational Therapists of Ontario Deputy Registrar, Elinor Larney and Leanne Worsfold, Manager, Quality Programs of 53% (2257), which is consistent with the response rate of 52% over the past two years. Of 2257 returned Response Sheets, 53% of the respondents submitted via facsimile. There was a 24.2% increase in the responses received online in comparison to This choice of submission method produces significant cost savings over the other two submission methods offered to Registrants. Of those who submitted the 2007 PREP Module Response Sheet, the majority of respondents (84.2%) indicated that the nature of their practice consists mainly of clinical practice; 4.7% were mostly non-clinical but maintain some clinical practice; 6.2% indicated that their practice consisted of all non-clinical practice; 3.8% did not 3

4 indicate a practice, and 1.1% indicated that they were not practicing. All Registrants currently registered with the College are required to complete the PREP Module and submit the completed Response Sheets. This includes those OTs who hold current registration and are not employed, or are taking a leave of absence from their position, such as an OT on maternity leave. The College welcomes and encourages group completion of these modules, but asks that all Registrants submit their own individual response sheet to the College, even if they complete the module as a group. When rating the effectiveness and relevance of this module, 48.4 % strongly agreed that the topic of regulatory legislation was relevant to their practice. Similarly, 44.4% indicted that the module helped them understand how regulatory legislation applies to their practice. This is a decrease from previous years. However, Registrants new to practice provided positive feedback that this module enhanced their knowledge of self-regulation, and many OTs provided comments that the Reminder PREP Module 1: Responsibilities of a Regulated Health Professional was retired with the distribution of the 2007 PREP Module: Being a Regulated Health Professional. Our Registrant Resource Binder. mandatory reporting appendix provided a valuable resource. The profession fought to achieve selfregulation, and it is important that all OTs understand the importance and relevance of the regulatory world in their day-to-day practice. Best Responses to each Scenario The majority of Registrants (89.9%) responded to all but two questions correctly. Given the responses, the College noted two key areas of learning that were required: Use of Title and Specialist Status. Scenario E addressed these areas and reinforced the requirement to use the title OT Reg. (Ont.). The best choice, Option 1 received 66.5% of the responses; Option 4, which was an incorrect response that suggested OTs can promote oneself as a specialist, received 25.8% of the responses. Based on the relatively low selection of the correct option, it can be assumed that there is a need for more understanding about the topic of specialization in the profession. The correct option informs the reader that OTs can describe their area of interest and any additional training they have so long as they do not imply specialist status or qualifications. Question B created the most difficulty for respondents. It focused on the risk/benefit assessment based on the client s needs and best interest. The majority of respondents, 85.2%, selected response Option 2 as the correct answer. This answer was partially correct. The best choice, Option 3, received only 6.9% of the responses. This may be due to the wording of the questions, as the nature of each question was similar. In the winter and spring of this year, the following two PREP Modules will be revised to include current references to College documents and practice standards: Communication and Regulated Health Professionals and The Prevention of Sexual Abuse. These revised modules will not be distributed to all Registrants, but will be posted on the website and available upon request. Competency Review and Evaluation Jan Miller Polgar, Chair QA Committee and Tracy Brigeen, former COTO Manager, Quality Programs, presented the QA Program Logic Model at the NCCC. The Program Logic Model outlines a systematic process for enhancing and evaluating the QA Program, as well as tools to increase conscious, competent practice among OTs. The development of this model demonstrates the College s commitment to enhancing and improving the QA Program processes and tools. In addition, the module supports an educational experience for participating OTs, and protects the public by ensuring that OTs are competent practitioners. This past year, the QA Committee undertook the task of revising the multi-source feedback 4

5 surveys and the peer assessment tools. OTs from across the province participated in focus groups to provide feedback on the development of the multi-source feedback questions. Their input was valuable in improving on the previous processes, making them less arduous, and creating survey questions inclusive to all participant groups. Stage 2 of the random selection process was the next project requiring revisions: a peer assessment. Focus groups which included practicing OTs were held in order to identify the key competencies that needed to be assessed in The Essential Competencies of Practice for Occupational Therapist in Canada, 2nd Edition. A separate group of OTs participated in a two day item writing session to develop core questions and scoring for the peer assessment tools. All item writers agreed that it is critical to have practising OTs support the writing of the peer assessment questions. Sandra Sahagian Whalen, a peer assessor Jan Miller Polgar, Chair, QA Committee and an independent practitioner who attended the session confirms, It is critical to have meaningful tools that reflect current OT practice. Engaging OTs in this process ensures the language is meaningful to OTs and reflective of current practice. Elizabeth McLaney, Professional Practice Leader at Saint Joseph s Health Centre, Toronto explains, Participating in the tool development was an excellent experience for me. It was a reflective exercise, as questions naturally facilitated a reflective process as we tried to think of practice examples when writing the assessment questions. I also feel more prepared to describe the quality assurance process to others if they have questions. Biraj Khosla, OT and Clinical Training and Education Coordinator at the Centre for Addiction and Mental Health states that participating in the item writing sessions has increased his confidence that the tools are valid and relevant to OT practice. The revised peer assessment tools will include a web-based element which will provide a means for the QA Program to engage a sufficient number of OTs in a peer assessment, in a cost-effective manner. The Quality Assurance Program online delivery system will also support ease of confidential communication between the OT, peer assessor and the College. It will also support a practicerelevant assessment and timely delivery of reports for participating Registrants. These revised peer assessment tools and the Quality Assurance Program online delivery system will be piloted with peer assessors prior to implementation in the Spring of Portfolio and Multi-Source Feedback Survey Results For the 2007 Competency Review and Evaluation, 239 Registrants engaged in Competency Review and Evaluation: Step 1. This was a review of the Registrants completed QA mandatory tools from their Professional Portfolio and multisource feedback survey process. Of the 239 participating OTs, 205 successfully completed the portfolio review. 34 were required to submit additional material for a minimum of two consecutive selfevaluation cycles, as their portfolios were incomplete. Based on the results of the multi-source feedback survey, of the 239 participating OTs, 17 were required to continue on with Step 2, a peer assessment. The main purpose of engaging in the multi-source feedback survey process is to provide formative feedback to the OTs from the 5

6 perspective of their co-workers and clients. It also provides a means to compare their performance against their peers (norm reference). The results provide feedback to OTs who can then improve or maintain the highest quality practice. The survey results also identify Registrants whose performance differs from those of their peers based on competencies. Results are used as a screening tool to determine the Registrants who are required to engage in the peer assessment. The Quality Assurance Committee also reviews the individual survey results during the Competency Review and Evaluation: Step 2 process. The multi-source feedback survey questions are identified with a specific Essential Competency listed in The Essential Competency for the Practice of Occupational Therapists in Canada, 2nd Edition, and results have been grouped into the Competency Units. OTs who received their multi-source feedback Performance Profiles (survey results) can refer to this document to determine their area of learning, based on the score provided for each Competency Unit. OTs engaging in Competency Review and Evaluation had a positive experience reviewing their accomplishments and obtaining feedback from their clients and co-workers. Eva Viires, an OT at Sioux Lookout MenoYa Win Health Centre explains, One of the great things that evolved out of my participation in the Competency Review and Evaluation was the feeling of being more connected with the college. Shelley Friedman, a self-employed OT for COTA explains, This process, while a little daunting, was a positive experience for me as it encouraged me to review my Professional Portfolio Binder and reflect on my practice. The College received the following letter from a Registrant following their selection and participation in the Competency Review process. My initial reaction to having been randomly selected to participate in the Competency Review process was not a positive one. I was anxious about it and felt that I did not have the time to devote to the process. Having now completed the process, I must say that it was a positive experience and I truly see the value in it. This process has reinforced for me the need for us, as registered therapists, to be accountable and to ensure that we are participating in the best practices of our profession. This process has also left me with a heightened sense of pride in and respect for our profession and the strict guidelines that we must follow and adhere to in order to ensure that we are all qualified to perform our duties for the safety and protection of our clients. I truly value the fact that as regulated professionals, we must follow a certain evaluation process that ensures that we practice safely and effectively. The term regulated profession now has new meaning for me. Although I can't believe that I am saying this, thank you for the experience. The whole process was, in fact, not as time consuming as I thought it would be! Back row from left Biraj Khosla, Leanne Worsfold, Melissa Collins, Megan Truman, Laura Shapiro, Erika Pond-Clements, Danielle Medeiros, Gabriele Wright Front row from left My Hang, Phyllis Wong, Elizabeth McLaney, Sandra Whalen, Nancy Clark Sincerely, Adeena Winsenthal OT Reg. (Ont.), M. Ed. (Counselling) 6

7 Registrants have also informed the College that further work is needed to expedite processes and improve how multi-source feedback results are reported. COTO appreciates the feedback. The College is committed to continuous quality improvement. OTs participating in the 2007 Competency Review and Evaluation demonstrated high standards of practice. These high standards are consistent with other professions findings. Dr. Claudio Violato, the psychometrics expert hired by the College to support the redesign of the multi-source feedback surveys, has published findings from other regulatory bodies and states, The mean rating on surveys are generally quite high. For example, the mean for Medical Radiation Technologist was 4.58 (min = 4.21, max= 4.75), on a 5 point rating scale. Similar results have been found in multi-source feedback for family physicians and many physician specialists. The College of Occupational Therapists of Ontario has traditionally found high scores as well. For example, the average scores for the year 2003, client and co-worker survey statements ranged from 5.7 to 5.9 on a 6 point rating scale. This year s norm reference scores for each Competency Unit ranged from for the co-worker norm; and for client norm, on a five point rating scale. Each year, a specific number of OTs are required to engage in a peer assessment if their results fall within a set threshold. In 2007, the Quality Assurance Committee set a threshold of the 7th percentile. Those OTs who fall within or below this threshold are required to proceed with Competency Review and Evaluation: Step 2 a peer assessment. This staged approach, which has been adopted since the year 2000, allows for the screening of a large number of Registrants in a timely, cost-efficient manner. To determine the 7th percentile mean of co-workers scores, a standard normal distribution was employed. For the 2007 random selection, 17 OTs fell within this threshold and are proceeding to Competency Review and Evaluation: Step 2, a peer assessment. In previous years, individual Registrant results were based on a very limited number of surveys (approximately 3-6). The thresholds to determine if further assessment was required were set by a group of experienced OTs who worked with an evaluation consultant to set the acceptable rating for each survey question. The thresholds ranged from 5.07 to 5.69 on 6 point scale. This year, individual results are based on completed surveys, and the set threshold is based on the norm reference score from 2,621 completed co-worker surveys submitted in the 2007 process. Setting a norm reference is superior to determining criterionreferenced feedback, as it is difficult to set a priori cut score for multisource feedback systems, and scores are based on real data from a large reference group. Norm reference is a very widely used procedure, with all types of assessments conducted in medicine, psychology, education, and health professions in general. Some OTs are concerned that even though they have scored relatively high, their results are below the norm (below the norm average). The multi-source feedback system provides the normative performance and is intended to provide a point of reference. To provide a comparable example, consider if a class average or mean score is 89%, those who fall below this score are considered below the average. The same principles apply to this system; a number of OTs will fall below the average as they are compared to the normative group whose scores are traditionally high. The revisions to the QA program started in 2007 will position both OTs and the College in a favorable situation when the amended Regulated Health Professions Act, 1991 comes into effect in June In the coming months, the QA Committee and staff will continue to revise the QA program tools and focus on aligning our regulations with the new legislation. Feedback from OTs and key stakeholders will be valuable as we move forward with shaping new QA processes and regulations to meet the obligations and responsibilities outlined in the Act. 7

8 Multi-source feedback co-worker survey norms are summarized as follows: Data is based on 2,621 co-worker surveys Competencies Min Max Mean Std. Error of the Mean Std. Deviation Skew Professional Responsibilities Practice Knowledge Practice Process Thinks Critically Communication Professional Development Manages Practice Environment Multi-source feedback client survey norms are summarized as follows: Data is based on 2,934 client surveys Competencies Min Max Mean Std. Error of the Mean Std. Deviation Skew Professional Responsibilities Practice Process Communication Professional Development Manages Practice Environment

9 Les ergothérapeutes de l Ontario aident à perfectionner le programme d assurance de la qualité Leanne Worsfold, Manger Quality Programs Les ergothérapeutes à l échelle de la province ont rempli leurs questionnaires, donné leurs commentaires, présenté leurs activités principales et participé à des groupes de discussion et des séances de rédaction pour appuyer l élaboration d outils pour le programme d assurance de la qualité (AQ). La National Continuing Competency Conference (NCCC) de 2007 a été une bonne occasion pour l Ordre et le comité de l assurance de la qualité de démontrer leur leadership. Mme Elinor Larney, registraire adjointe, et Mme Marta Krywonis, Erg. Aut. (Ont.) et ancien membre du comité de l assurance de la qualité (Ordre des ergothérapeutes de l Ontario), ont présenté le Programme d éducation réglementaire prescrit (PÉRP) très réussi et bien reconnu. Cette présentation par affiches célébrait le succès des modules PÉRP et fournissait des statistiques recueillies auprès d ergothérapeutes participants depuis le lancement du premier module PÉRP en Programme d éducation réglementaire prescrit (PÉRP) Le module PÉRP de 2007 intitulé En tant que professionnels de la santé réglementés : Ce que les ergothérapeutes de l Ontario doivent savoir a été distribué à membres inscrits et 53 % (2 257) de ces personnes ont fait le module, ce qui est compatible avec les résultats des deux dernières années (52 %). Sur les feuilles de réponses qui ont été remplies, 53 % ont été envoyées par télécopieur. Il y a eu une augmentation de 24,2 % dans le nombre de feuilles remplies en ligne, par rapport à Ce choix de méthode de soumission représente une économie importante des coûts de traitement par rapport aux deux autres méthodes offertes aux membres. La majorité (84,2 %) des personnes qui ont rempli la feuille de réponses du module PÉRP de 2007 ont indiqué que leur type de pratique était surtout clinique, 4,7 % avaient une pratique un peu clinique mais surtout non clinique, 6,2 % avaient une pratique non clinique seulement, 3,8 % n indiquaient pas leur type de pratique et 1,1 % n avaient aucune pratique présentement. Tous les membres inscrits à l Ordre des ergothérapeutes de l Ontario doivent faire le module PÉRP et envoyer la feuille de réponses remplie. Ceci comprend les ergothérapeutes qui sont présentement membres mais ne travaillent pas ou prennent un congé autorisé (par exemple un congé de maternité). L Ordre encourage et apprécie que des ergothérapeutes se rassemblent pour faire le module en groupe mais demande à chaque membre de présenter sa propre feuille de réponses à l Ordre. Lorsqu ils évaluaient l efficacité et la pertinence de ce module, 48,4 % ont été vraiment d accord que ce module sur les lois de régle mentation était très pertinent pour leur pratique. De même, 44,4 % 9

10 ont indiqué que ce module les a aidé à comprendre comment les lois de réglementation peuvent s appliquer à leur type de pratique. Il s agit d une diminution par rapport aux années passées. Toutefois, les membres qui commencent seulement à exercer leur profession ont été positifs et ont déclaré que ce module les a aidé à mieux connaître le processus d autoréglementation et plusieurs ergothérapeutes ont signalé que l annexe sur la déclaration obligatoire était une ressource pratique. Les ergothérapeutes ont travaillé fort pour obtenir l autoréglementation de leur profession et ils doivent tous comprendre l importance et la pertinence de la réglementation dans leur pratique quotidienne. Les meilleures réponses pour chaque scénario La majorité des membres inscrits (89,9 %) ont répondu à toutes les questions, sauf deux, correctement. D après les réponses, l Ordre a remarqué un problème d apprentissage important : l utilisation du titre et du statut de spécialiste. Le scénario E discutait de ce point et mettait l accent sur l exigence d utiliser le titre Erg. Aut. (Ont.). L option 1 (le meilleur choix) a Rappel : Le module PÉRP 1 Responsabilités d un professionnel de la santé réglementé a été retiré avec la distribution du module PÉRP de 2007 intitulé En tant que professionnels de la santé réglementés. obtenu 66,5 % des votes et l option 4 (une réponse incorrecte qui suggérait que les ergothérapeutes pouvaient promouvoir leurs services en tant que spécialistes) a obtenu 25,8 % des votes. Compte tenu du pourcentage relativement faible de personnes qui ont choisi la bonne réponse, on peut avancer qu il existe un besoin de mieux expliquer le sujet de la spécialisation dans la profession d ergothérapeute. La bonne réponse signale aux ergothérapeutes qu ils peuvent décrire leurs domaines d intérêt et toute formation additionnelle reçue en autant qu ils ne s appellent pas des spécialistes. Le scénario B a été le plus difficile. Il portait sur une évaluation des risques et bienfaits en fonction des besoins et du meilleur intérêt du client. La majorité des ergothérapeutes (85,2 %) ont choisi l option 2 mais cette réponse n était que partiellement correcte. L option 3 (le meilleur choix) a obtenu seulement 6,9 % des votes. Il se peut que cela soit dû à la façon dont la question a été posée puisque le contenu des options était de nature similaire. Au cours de l hiver et du printemps de cette année, les deux modules PÉRP suivants seront révisés pour mettre à jour les références aux documents et normes d exercice de l Ordre : La communication et les professionnels de la santé réglementés et La prévention des mauvais traitements d ordre sexuel. Ces modules révisés ne seront pas distribués à tous les membres inscrits mais ils seront disponibles sur demande. Examen et évaluation de la compétence Mme Jan Miller Polgar, présidente du comité de l assurance de la qualité et professeure agrégée de l école d ergothérapie de l université Western Ontario, et Mme Tracy Brigeen, ancienne directrice des programmes sur la qualité de l OEO, ont présenté le modèle logique du programme d AQ à la NCCC. Ce modèle donne un aperçu d un processus systématique pour améliorer et évaluer le programme d AQ ainsi que des outils pour favoriser une pratique plus consciente et compétente de la part des ergothérapeutes. L élaboration de ce modèle démontre l engagement de l Ordre à améliorer les processus et outils de son programme d assurance de la qualité. De plus, le module offre une expérience éducationnelle pour les ergothérapeutes qui exercent leur profession et protège le public en assurant la compétence des ergothérapeutes. Au cours de la dernière année, le comité de l assurance de la qualité a entrepris la révision des questionnaires multisources sur l exercice de la profession et les outils d évaluation par les pairs. Des ergothérapeutes provenant d un peu partout dans la province ont participé à des groupes de discussion pour donner leurs 10

11 commentaires sur l élaboration des questions posées. Ces commentaires ont été extrêmement utiles pour améliorer les processus antérieurs et les rendre moins ardus, ainsi que pour rédiger des questions qui visent tous les groupes de participants. Le deuxième stade du processus de sélection au hasard était le projet suivant qui avait besoin d être révisé : une évaluation par les pairs. Des groupes de discussion formés d ergothérapeutes exerçant leur profession ont été organisés pour identifier les principales compétences qui avaient besoin d être évaluées dans Les compétences essentielles à la pratique pour les ergothérapeutes au Canada, 2e édition. Un autre groupe d ergothérapeutes a participé à une séance de rédaction de deux jours pour élaborer des questions de base et un système de pointage pour les outils d évaluation par les pairs. Tous les rédacteurs croyaient qu il était vital que des ergothérapeutes exerçant leur profession appuient la rédaction des questions pour l évaluation par les pairs. Mme Sandra Sahagian Whalen, une évaluatrice des pairs de l OEO et une ergothérapeute avec une pratique indépendante, a assisté à la séance et a confirmé qu il «était essentiel d avoir des outils significatifs pour les ergothérapeutes qui reflètent l exercice actuel de la profession». En faisant participer les ergothérapeutes à ce processus, on s assure que le langage est pertinent pour les ergothérapeutes et représentatif de la profession actuelle. Mme Elizabeth McLaney, chef de pratique professionnelle au Centre de santé St-Joseph de Toronto, déclare : «Participer à l élaboration d outils a été une excellente expérience pour moi. C était un exercice de réflexion puisque le processus nous faisait naturellement réfléchir pour essayer de trouver des exemples de question reflétant l exercice de la profession. Je me sens également mieux en mesure de décrire le processus d assurance de la qualité à d autres personnes.» M. Biraj Khosla, un ergothérapeute et coordonnateur de l éducation et de la formation clinique au Centre de toxicomanie et de santé mentale, déclare que sa participation aux séances de rédaction lui a donné une plus grande confiance dans la validité et la pertinence des outils pour l exercice de l ergothérapie. Les outils révisés d évaluation par les pairs comprendront un élément en ligne qui permettra au programme d AQ de faire participer de manière rentable un nombre suffisant d ergothérapeutes dans des évaluations par les pairs. Le système de prestation en ligne du programme d AQ permettra également d assurer la confidentialité des communications entre l ergothérapeute, l évaluateur et l Ordre. Il appuiera aussi une évaluation pertinente de la pratique et une présentation de rapports en temps opportun aux membres participants. Ces outils révisés d évaluation par les pairs et le système de prestation en ligne du programme d assurance de la qualité feront l objet d essais par les évaluateurs des pairs avant leur mise en œuvre au printemps Le portefeuille professionnel et les résultats des questionnaires multisources sur l exercice de la profession Pour l examen et l évaluation de la compétence de 2007, 239 membres inscrits ont participé à l étape 1 du processus. Il s agissait de l examen des outils obligatoires remplis du programme d AQ se trouvant dans le portefeuille professionnel des membres et des questionnaires multisources sur l exercice de la profession. Sur les 239 ergothérapeutes qui ont participé, 205 ont réussi l examen du portefeuille. Trente-quatre (34) ergothérapeutes ont dû présenter du matériel supplémentaire pendant au moins deux cycles consécutifs d autoévaluation car leurs portefeuilles étaient incomplets. D après les résultats des questionnaires multisources sur l exercice de la profession, 17 des 239 ergothérapeutes participants doivent passer à l étape 2 l évaluation par les pairs. Le but principal des questionnaires multisources sur l exercice de la profession est de fournir 11

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Introduction Regulatory document REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews, sets out the

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation 071 Stakeholder Feedback Fm January 2013 Recirculation A. How to Submit Your Comments 1. 2. 3. EMAIL: submissions@collegeofpsychotherapists.on.ca OR FAX: (416) 874-4079 OR MAIL: Consultations Transitional

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance

Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Thursday, February 11 th, 2011 FCM Sustainable Communities Conference, Victoria, BC The Agenda 1. Welcome and

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour

Plus en détail

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi 2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment

Plus en détail

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

UNIVERSITE DE YAOUNDE II UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Supervisor Titre du poste de la superviseure ou du superviseur : Coordinator, Communications & Political Action & Campaigns Coordonnatrice ou coordonnateur de la Section des communications et de l action

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

Règlement de l assurance de la qualité et Manuel des politiques et procédures des membres autorisés

Règlement de l assurance de la qualité et Manuel des politiques et procédures des membres autorisés Règlement de l assurance de la qualité et Manuel des politiques et procédures des membres autorisés Règlement de l assurance de la qualité (disponible en anglais seulement) ONTARIO REGULATION 167/11 made

Plus en détail

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)

Plus en détail

Statement of the European Council of Medical Orders on telemedicine

Statement of the European Council of Medical Orders on telemedicine Statement of the European Council of Medical Orders on telemedicine The CEOM statement on telemedicine was formally adopted by its participating organisations during the CEOM plenary meeting held in Bari

Plus en détail

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Toujours plus de service pour vous ; rapide, pratique, sécurisé, écologique et gratuit! Vous vous connectez à notre site MESSIER BUGATTI

Plus en détail

donor which means an individual person who makes a charitable contribution to The Playhouse or one of its Clients;

donor which means an individual person who makes a charitable contribution to The Playhouse or one of its Clients; THE FREDERICTON PLAYHOUSE INC. PRIVACY POLICY Commitment to Respecting Privacy of Information The Fredericton Playhouse Inc. ( The Playhouse ) is committed to protecting the privacy of information about

Plus en détail

INSTRUCTIONS. Comment compléter le formulaire. How to complete this form. Instructions

INSTRUCTIONS. Comment compléter le formulaire. How to complete this form. Instructions Instructions INSTRUCTIONS Objet du formulaire Ce formulaire vise à documenter l équivalence de stage d un candidat au permis de géologue par l obtention de diplômes de cycle supérieur. Une déclaration

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Bill of Rights Examination Regulations Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits C.R.C., c. 394 C.R.C., ch. 394 Current

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal

Plus en détail

Bill 12 Projet de loi 12

Bill 12 Projet de loi 12 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 63 ELIZABETH II, 2014 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 63 ELIZABETH II, 2014 Bill 12 Projet de loi 12 An Act to amend the Employment Standards Act, 2000 with

Plus en détail

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA DOSSIER DE CANDIDATUREAPPLICATION FORM 2012 Please tick the admission session of your choice FévrierFebruary SeptembreSeptember MASTER OF ART (Mention the subject) MASTER OF SCIENCE (Mention the subject)

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

Faits saillants et survol des résultats du sondage

Faits saillants et survol des résultats du sondage NORMES PROFESSIONNELLES NATIONALES pour les gestionnaires de ressources bénévoles Préparer les prochaines étapes Résultats du sondage d'octobre 2012 Merci aux membres qui ont pris le temps de répondre

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports

Plus en détail

Consultants en coûts - Cost Consultants

Consultants en coûts - Cost Consultants Respecter l échéancier et le budget est-ce possible? On time, on budget is it possible? May, 2010 Consultants en coûts - Cost Consultants Boulletin/Newsletter Volume 8 Mai ( May),2010 1 866 694 6494 info@emangepro.com

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

Academic Project. B2- Web Development. Resit Project. Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA

Academic Project. B2- Web Development. Resit Project. Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA SUPINFO Academic Dept. Resit Project Academic Project B2- Web Development 2012-2013 Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA Conditions d utilisations : SUPINFO International

Plus en détail

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Note: If there is insufficient space to answer a question, please attach additional

Plus en détail

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurances multirisques et des sociétés d assurance

Plus en détail

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Export Permit (Steel Monitoring) Regulations Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) SOR/87-321 DORS/87-321 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) SOR/92-284 DORS/92-284 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM DEVENEZ UN RINOXPERT DÈS AUJOURD HUI! BECOME A RINOXPERT NOW OPTIMISER VOS VENTES INCREASE YOUR SALES VISIBILITÉ & AVANTAGES VISIBILITY

Plus en détail

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Life Companies Borrowing Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie SOR/92-277 DORS/92-277 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published

Plus en détail

INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468. Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite

INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468. Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468 Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite AMENDMENT NO. 1 / AMENDEMENT NO.1 This document is issued to answer

Plus en détail

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appointment or Deployment of Alternates Regulations Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants SOR/2012-83 DORS/2012-83 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

Water Quality Information Management for Atlantic, Ontario, Manitoba, Pacific and Saskatchewan Regions

Water Quality Information Management for Atlantic, Ontario, Manitoba, Pacific and Saskatchewan Regions Question and Answer Document #2 Date: August 29 th, 2013 RFP Reference number: 1000151438 Closing Date: September 9 th, 2013 Closing Time and Time Zone: Project Title: 14:00 EST Water Quality Information

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE Application of this Act 1(1) This Act applies to the following (a) persons employed by the

Plus en détail

CONTINUING CONSOLIDATION OF STATUTES ACT LOI SUR LA CODIFICATION PERMANENTE DES LOIS. 1 In this Act,

CONTINUING CONSOLIDATION OF STATUTES ACT LOI SUR LA CODIFICATION PERMANENTE DES LOIS. 1 In this Act, CONTINUING CONSOLIDATION OF STATUTES ACT LOI SUR LA CODIFICATION PERMANENTE DES LOIS Definitions 1 In this Act, Chief Legislative Counsel means that member of the public service appointed to this position

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5 FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5 LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY S.N.W.T. 1997,c.3 S.N.W.T. 2003,c.31 In force April 1, 2004;

Plus en détail

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO The William Southam Journalism Fellowships Les Bourses d études de Journalisme William Southam Application Form Formule de demande Application deadline March 2 limite

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations

For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations Postal address Adresse postale F-67075 Strasbourg Cedex France With the compliments of the Human Resources Directorate 17 September 2013 Avec les compliments de la Direction des Ressources Humaines DRH(2013)529

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium

Plus en détail

Syllabus Dossiers d études

Syllabus Dossiers d études Syllabus Dossiers d études General Course Details: Course No.: IBU 4090 Title: Dossiers d études Language: French Credits: ECTS 5 (1,5 weekly contact hours) Level: Advanced (Bachelor 6 th semester) Sessions:

Plus en détail

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Common Assessment Task 3 YEAR 9 Je m appelle Ma classe Mark 20 10 19 22 16 13 Total Effort Instructions For this extended piece of homework, you are going to learn and write

Plus en détail

Manager, Construction and Engineering Procurement. Please apply through AECL website:

Manager, Construction and Engineering Procurement. Please apply through AECL website: Position: Location: How to Apply: Manager, Construction and Engineering Procurement Chalk River, Ontario Please apply through AECL website: http://www.recruitingsite.com/csbsites/aecl/en/jobdescription.asp?jobnumber=709148

Plus en détail

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Project Introduction and Stakeholder Consultation Introduction du projet et consultations publiques Agenda/Aperçu

Plus en détail

Rountable conference on the revision of meat inspection Presentation of the outcome of the Lyon conference

Rountable conference on the revision of meat inspection Presentation of the outcome of the Lyon conference Rountable conference on the revision of meat inspection Presentation of the outcome of the Lyon conference Brussels 18 May 2010- Dr Pascale GILLI-DUNOYER General Directorate for Food Ministry of Food,

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de compte

Plus en détail

Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill

Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill Perceptions de perte de confiance dans la littérature récente: des exemples

Plus en détail

Import Allocation Regulations. Règlement sur les autorisations d importation CONSOLIDATION CODIFICATION

Import Allocation Regulations. Règlement sur les autorisations d importation CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Import Allocation Regulations Règlement sur les autorisations d importation SOR/95-36 DORS/95-36 Current to May 17, 2011 À jour au 1 er 17 mai 2011 Published by the Minister

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité?

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Eric DOMAGE Program manager IDC WE Security products & Solutions Copyright IDC. Reproduction is forbidden unless authorized. All rights reserved. Quelques

Plus en détail

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form M / Mr Mme / Mrs Nom Last name... Nom de jeune fille Birth

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Face Recognition Performance: Man vs. Machine

Face Recognition Performance: Man vs. Machine 1 Face Recognition Performance: Man vs. Machine Andy Adler Systems and Computer Engineering Carleton University, Ottawa, Canada Are these the same person? 2 3 Same person? Yes I have just demonstrated

Plus en détail

EnerSys Canada Inc. Policy on. Accessibility Standard For Customer Service

EnerSys Canada Inc. Policy on. Accessibility Standard For Customer Service EnerSys Canada Inc. Policy on Accessibility Standard For Customer Service The customer service standard applies to every organization that provides goods and services to the public or third parties and

Plus en détail

Below are the answers to question(s) submitted in regards to the above noted RFP as of August 5 th, 2014

Below are the answers to question(s) submitted in regards to the above noted RFP as of August 5 th, 2014 REQUEST FOR PROPOSAL ADDENDUM # 02 NRFP #CTC-2014-NK-04 Social Media Analytics Close Date/Time: August 11 th, 2014 14:00 hours Pacific Time Issue Date: August 7 th, 2014 From: CTC Procurement To: All Vendors

Plus en détail

Ottawa,, 2009 Ottawa, le 2009

Ottawa,, 2009 Ottawa, le 2009 Avis est donné que la gouverneure en conseil, en vertu des articles 479 à 485 a, 488 b et 1021 c de la Loi sur les sociétés d assurances d, se propose de prendre le Règlement modifiant le Règlement sur

Plus en détail